TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DIRECTORY ASSISTANCE OPERATOR [4 records]
Record 1 - internal organization data 2001-01-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Telephone Services
Record 1, Main entry term, English
- directory assistance operator
1, record 1, English, directory%20assistance%20operator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 1424 - Telephone Operators. 2, record 1, English, - directory%20assistance%20operator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Services téléphoniques
Record 1, Main entry term, French
- téléphoniste à l'assistance-annuaire
1, record 1, French, t%C3%A9l%C3%A9phoniste%20%C3%A0%20l%27assistance%2Dannuaire
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 1424 - Téléphonistes. 2, record 1, French, - t%C3%A9l%C3%A9phoniste%20%C3%A0%20l%27assistance%2Dannuaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-04-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Telephone Services
Record 2, Main entry term, English
- Directory Assistance-Operator Courtesy and Accuracy
1, record 2, English, Directory%20Assistance%2DOperator%20Courtesy%20and%20Accuracy
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Percent of calls processed by the directory assistance operator both accurately and in a courteous manner. (Bell Canada) 1, record 2, English, - Directory%20Assistance%2DOperator%20Courtesy%20and%20Accuracy
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Services téléphoniques
Record 2, Main entry term, French
- Assistance-annuaire - courtoisie et précision du téléphoniste 1, record 2, French, Assistance%2Dannuaire%20%2D%20courtoisie%20et%20pr%C3%A9cision%20du%20t%C3%A9l%C3%A9phoniste
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pourcentage d'appels qui sont acheminés par le téléphoniste du service d'assistance-annuaire avec courtoisie et précision. (Bell Canada) 1, record 2, French, - Assistance%2Dannuaire%20%2D%20courtoisie%20et%20pr%C3%A9cision%20du%20t%C3%A9l%C3%A9phoniste
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Titre d'un paragraphe. 2, record 2, French, - Assistance%2Dannuaire%20%2D%20courtoisie%20et%20pr%C3%A9cision%20du%20t%C3%A9l%C3%A9phoniste
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-04-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Telephone Services
Record 3, Main entry term, English
- Directory Assistance-Speed of Operator Answer
1, record 3, English, Directory%20Assistance%2DSpeed%20of%20Operator%20Answer
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Average answering time on calls to directory assistance operator. (Bell Canada) 1, record 3, English, - Directory%20Assistance%2DSpeed%20of%20Operator%20Answer
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Services téléphoniques
Record 3, Main entry term, French
- Assistance-annuaire - vitesse de réponse du téléphoniste 1, record 3, French, Assistance%2Dannuaire%20%2D%20vitesse%20de%20r%C3%A9ponse%20du%20t%C3%A9l%C3%A9phoniste
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Délai moyen de réponse des téléphonistes de l'assistance-annuaire aux appels qui leur sont adressés. (Bell Canada) 1, record 3, French, - Assistance%2Dannuaire%20%2D%20vitesse%20de%20r%C3%A9ponse%20du%20t%C3%A9l%C3%A9phoniste
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Titre d'un paragraphe. 2, record 3, French, - Assistance%2Dannuaire%20%2D%20vitesse%20de%20r%C3%A9ponse%20du%20t%C3%A9l%C3%A9phoniste
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-04-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Telephone Services
Record 4, Main entry term, English
- Customer Evaluation of Directory Assistance and Intercept Operator Performance
1, record 4, English, Customer%20Evaluation%20of%20Directory%20Assistance%20and%20Intercept%20Operator%20Performance
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
British Columbia Telephone Company. 1, record 4, English, - Customer%20Evaluation%20of%20Directory%20Assistance%20and%20Intercept%20Operator%20Performance
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Services téléphoniques
Record 4, Main entry term, French
- Évaluation par l'abonné du rendement des téléphonistes de l'assistance-annuaire et de l'interception 1, record 4, French, %C3%89valuation%20par%20l%27abonn%C3%A9%20du%20rendement%20des%20t%C3%A9l%C3%A9phonistes%20de%20l%27assistance%2Dannuaire%20et%20de%20l%27interception
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Compagnie de téléphone de la Colombie-Britannique. 1, record 4, French, - %C3%89valuation%20par%20l%27abonn%C3%A9%20du%20rendement%20des%20t%C3%A9l%C3%A9phonistes%20de%20l%27assistance%2Dannuaire%20et%20de%20l%27interception
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Titre d'un paragraphe. 2, record 4, French, - %C3%89valuation%20par%20l%27abonn%C3%A9%20du%20rendement%20des%20t%C3%A9l%C3%A9phonistes%20de%20l%27assistance%2Dannuaire%20et%20de%20l%27interception
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: