TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DIRECTORY FACILITY [4 records]
Record 1 - internal organization data 2013-03-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Airfields
Record 1, Main entry term, English
- aerodrome facility directory 1, record 1, English, aerodrome%20facility%20directory
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Aérodromes
Record 1, Main entry term, French
- Répertoire des installations aéroportuaires
1, record 1, French, R%C3%A9pertoire%20des%20installations%20a%C3%A9roportuaires
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-03-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Air Transport
Record 2, Main entry term, English
- Airport/Facility Directory
1, record 2, English, Airport%2FFacility%20Directory
correct, United States
Record 2, Abbreviations, English
- A/FD 1, record 2, English, A%2FFD
correct, United States
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A publication designed primarily as a pilot's operational manual containing all airports, seaplane bases, and heliports open to the public including communications data, navigational facilities, and certain special notices and procedures. 1, record 2, English, - Airport%2FFacility%20Directory
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This publication is issued in seven volumes according to geographical area. 1, record 2, English, - Airport%2FFacility%20Directory
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The equivalent Canadian publications are: (a) the Canada Flight Supplement (CFS); (b) the Canada Water Aerodrome Supplement (CWAS). 1, record 2, English, - Airport%2FFacility%20Directory
Record 2, Key term(s)
- Airport-Facility Directory
- A-FD
- AFD
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Transport aérien
Record 2, Main entry term, French
- Airport/Facility Directory
1, record 2, French, Airport%2FFacility%20Directory
correct, United States
Record 2, Abbreviations, French
- A/FD 1, record 2, French, A%2FFD
correct, United States
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Publication conçue avant tout pour servir de manuel d'information aux pilotes au sujet des aéroports, des hydrobases et des héliports disponibles au public ainsi que des données sur les communications, les installations de navigation et certains avis et procédures spéciaux. 1, record 2, French, - Airport%2FFacility%20Directory
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cette publication est publiée en sept volumes qui correspondent aux sept régions géographiques différentes. 1, record 2, French, - Airport%2FFacility%20Directory
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Les publications équivalentes au Canada sont : a) le Supplément de vol - Canada (CFS); b) le Supplément hydroaérodromes - Canada (CWAS). 1, record 2, French, - Airport%2FFacility%20Directory
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2006-02-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- directory facility
1, record 3, English, directory%20facility
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
application service that translates the symbolic names used by application processes into the complete network addresses used in an OSI environment 1, record 3, English, - directory%20facility
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
directory facility: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-26:1993]. 2, record 3, English, - directory%20facility
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- facilité d'annuaire
1, record 3, French, facilit%C3%A9%20d%27annuaire
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- facilité de répertoire 1, record 3, French, facilit%C3%A9%20de%20r%C3%A9pertoire
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
mécanisme d'application qui convertit les noms symboliques qu'emploient les processus d'application en adresses complètes de réseau telles qu'elles sont utilisées dans un environnement OSI 1, record 3, French, - facilit%C3%A9%20d%27annuaire
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
facilité d'annuaire; facilité de répertoire : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-26:1993]. 2, record 3, French, - facilit%C3%A9%20d%27annuaire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-03-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Systems Analysis (Information Processing)
- Internet and Telematics
Record 4, Main entry term, English
- directory facility
1, record 4, English, directory%20facility
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
An application service that translates the symbolic names used by application processes into the complete network addresses used in an OSI [open systems interconnection] environment. 1, record 4, English, - directory%20facility
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Analyse des systèmes informatiques
- Internet et télématique
Record 4, Main entry term, French
- facilité d'annuaire
1, record 4, French, facilit%C3%A9%20d%27annuaire
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- facilité de répertoire 1, record 4, French, facilit%C3%A9%20de%20r%C3%A9pertoire
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Mécanisme d'application qui convertit les noms symboliques qu'emploient les processus d'application en adresses complètes de réseau telles qu'elles sont utilisées dans un environnement OSI [interconnexion de systèmes ouverts]. 1, record 4, French, - facilit%C3%A9%20d%27annuaire
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


