TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DIRECTORY INFORMATION [31 records]
Record 1 - external organization data 2012-09-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- directory information tree
1, record 1, English, directory%20information%20tree
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
tree structure used in the directory system to identify objects unambiguously by means of directory names 1, record 1, English, - directory%20information%20tree
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This tree structure is mapped onto the directory names by composing a name from the nodes leading to the specific entry. 1, record 1, English, - directory%20information%20tree
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
directory information tree: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-32:1999]. 2, record 1, English, - directory%20information%20tree
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- arbre d'information d'annuaire
1, record 1, French, arbre%20d%27information%20d%27annuaire
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
structure arborescente utilisée dans le système d'annuaire pour identifier les objets de façon non ambiguë au moyen de noms d'annuaire 1, record 1, French, - arbre%20d%27information%20d%27annuaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette structure arborescente est mise en correspondance avec les noms d'annuaire en composant un nom à partir des nœuds conduisant à la rubrique particulière. 1, record 1, French, - arbre%20d%27information%20d%27annuaire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
arbre d'information d'annuaire : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-32:1999]. 2, record 1, French, - arbre%20d%27information%20d%27annuaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-11-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
Record 2, Main entry term, English
- Membership Directory & Information Guide
1, record 2, English, Membership%20Directory%20%26%20Information%20Guide
correct, Ontario
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
published by the Better Business Bureau of Western Ontario. Information confirmed by the association. 2, record 2, English, - Membership%20Directory%20%26%20Information%20Guide
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de périodiques
Record 2, Main entry term, French
- Membership Directory & Information Guide
1, record 2, French, Membership%20Directory%20%26%20Information%20Guide
correct, Ontario
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par le Better Business Bureau of Western Ontario. 2, record 2, French, - Membership%20Directory%20%26%20Information%20Guide
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-01-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Business and Administrative Documents
- Labour and Employment
- Rights and Freedoms
Record 3, Main entry term, English
- Directory of Information and Resources on the Prevention and Resolution of Workplace Harassment
1, record 3, English, Directory%20of%20Information%20and%20Resources%20on%20the%20Prevention%20and%20Resolution%20of%20Workplace%20Harassment
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Canada Public Service Agency. In the context of its mandate to support departments in effectively applying policies and its commitment to the professional development of Harassment Policy coordinators, the Office of Public Service Values and Ethics presents this directory of information on tools and resources available to support and facilitate the work of department coordinators of the Policy on the Prevention and Resolution of Harassment in the Workplace. The directory contains basic information on programs and courses aimed at developing the intervention skills of workplace harassment prevention and resolution coordinators. It also includes a list of investigators approved to investigate harassment complaints and a list of university experts who offer lectures and training on the subject. The directory ends with a bibliography of recent articles, books and videos on topics related to workplace harassment. 1, record 3, English, - Directory%20of%20Information%20and%20Resources%20on%20the%20Prevention%20and%20Resolution%20of%20Workplace%20Harassment
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Écrits commerciaux et administratifs
- Travail et emploi
- Droits et libertés
Record 3, Main entry term, French
- Recueil d'information et de ressources sur la prévention et le règlement de harcèlement en milieu de travail
1, record 3, French, Recueil%20d%27information%20et%20de%20ressources%20sur%20la%20pr%C3%A9vention%20et%20le%20r%C3%A8glement%20de%20harc%C3%A8lement%20en%20milieu%20de%20travail
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Agence de la fonction publique du Canada. Dans le contexte de son mandat de fournir de l'appui aux ministères dans l'application efficace des politiques, et de son engagement au développement professionnel des coordonnateurs de la Politique sur le harcèlement, le Bureau des valeurs et de l'éthique de la fonction publique présente un recueil d'information. Ce recueil comprend des informations sur des outils ainsi que des ressources pour appuyer et faciliter le travail des coordonnateurs ministériels de la Politique sur la prévention et le règlement du harcèlement en milieu de travail. Dans ce recueil, on trouve des renseignements de base sur des programmes et des cours qui permettront de perfectionner les habiletés d'intervention des coordonnateurs en matière de prévention et de règlement de harcèlement en milieu de travail. Le recueil fournit également une liste d'enquêteurs approuvés pour enquêter sur les plaintes de harcèlement, ainsi qu'une liste de certains experts universitaires qui offrent des conférences et de la formation sur le sujet. Finalement, le recueil présente une bibliographie d'articles, de livres et de vidéo récents sur différents thèmes de harcèlement en milieu de travail. 1, record 3, French, - Recueil%20d%27information%20et%20de%20ressources%20sur%20la%20pr%C3%A9vention%20et%20le%20r%C3%A8glement%20de%20harc%C3%A8lement%20en%20milieu%20de%20travail
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2006-01-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- directory information base
1, record 4, English, directory%20information%20base
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
set of information managed by the directory system 1, record 4, English, - directory%20information%20base
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
directory information base: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-32:1999]. 2, record 4, English, - directory%20information%20base
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- base d'information d'annuaire
1, record 4, French, base%20d%27information%20d%27annuaire
correct, feminine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
ensemble des informations gérées par le système d'annuaire 1, record 4, French, - base%20d%27information%20d%27annuaire
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
base d'information d'annuaire : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-32:1999]. 2, record 4, French, - base%20d%27information%20d%27annuaire
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2002-10-24
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Auditing (Accounting)
Record 5, Main entry term, English
- International Directory of Information for Audit Training
1, record 5, English, International%20Directory%20of%20Information%20for%20Audit%20Training
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
of the International Organization of Supreme Audit Institutions (INTOSAI), 1987----. 1, record 5, English, - International%20Directory%20of%20Information%20for%20Audit%20Training
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Vérification (Comptabilité)
Record 5, Main entry term, French
- Répertoire international de données sur la formation des vérificateurs
1, record 5, French, R%C3%A9pertoire%20international%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20la%20formation%20des%20v%C3%A9rificateurs
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Publié par l'Organisation internationale des institutions supérieures de contrôle des finances publiques (INTOSAI), 1987----. 1, record 5, French, - R%C3%A9pertoire%20international%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20la%20formation%20des%20v%C3%A9rificateurs
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2002-09-24
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 6, Main entry term, English
- directory information tree
1, record 6, English, directory%20information%20tree
correct
Record 6, Abbreviations, English
- DIT 1, record 6, English, DIT
correct
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Drawn from Government On-Line Glossary. 2, record 6, English, - directory%20information%20tree
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 6, Main entry term, French
- arbre des informations de l'annuaire
1, record 6, French, arbre%20des%20informations%20de%20l%27annuaire
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
- DIT 1, record 6, French, DIT
correct, masculine noun
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Réseaux intelligents. 2, record 6, French, - arbre%20des%20informations%20de%20l%27annuaire
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Tirés du Lexique du Gouvernement en direct. 3, record 6, French, - arbre%20des%20informations%20de%20l%27annuaire
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2002-08-14
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Office Automation
- Internet and Telematics
Record 7, Main entry term, English
- DS/IS Consistency Adjuster
1, record 7, English, DS%2FIS%20Consistency%20Adjuster
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
DS: directory service; IS: information store. 1, record 7, English, - DS%2FIS%20Consistency%20Adjuster
Record 7, Key term(s)
- directory service/information store Consistency Adjuster
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Bureautique
- Internet et télématique
Record 7, Main entry term, French
- Vérificateur de cohérence SA/BI
1, record 7, French, V%C3%A9rificateur%20de%20coh%C3%A9rence%20SA%2FBI
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
SA : service annuaire; BI : banque d'informations. 2, record 7, French, - V%C3%A9rificateur%20de%20coh%C3%A9rence%20SA%2FBI
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Fonction de Microsoft Exchange. 2, record 7, French, - V%C3%A9rificateur%20de%20coh%C3%A9rence%20SA%2FBI
Record 7, Key term(s)
- Vérificateur de cohérence de service annuaire/banque d'informations
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2002-08-08
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Data Banks and Databases
- Penal Law
- Police
Record 8, Main entry term, English
- The Automated Index of Criminal Justice Information Systems
1, record 8, English, The%20Automated%20Index%20of%20Criminal%20Justice%20Information%20Systems
correct, United States
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- Directory of Automated Criminal Justice Information Systems 2, record 8, English, Directory%20of%20Automated%20Criminal%20Justice%20Information%20%20Systems
former designation, correct, United States
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Washington, D.C.: U.S. Department of Justice. 3, record 8, English, - The%20Automated%20Index%20of%20Criminal%20Justice%20Information%20Systems
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
The Directory of Automated Criminal Justice Information Systems ... has been replaced with an online database, The Automated Index of Criminal Justice Information Systems, which is maintained at SEARCH, the National Consortium for Justice Information and Statistics". 4, record 8, English, - The%20Automated%20Index%20of%20Criminal%20Justice%20Information%20Systems
Record number: 8, Textual support number: 3 OBS
SEARCH, The National Consortium for Justice Information and Statistics, operates the Automated Index under funding from the Bureau of Justice Statistics, U.S. Department of Justice. 5, record 8, English, - The%20Automated%20Index%20of%20Criminal%20Justice%20Information%20Systems
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Banques et bases de données
- Droit pénal
- Police
Record 8, Main entry term, French
- The Automated Index of Criminal Justice Information Systems
1, record 8, French, The%20Automated%20Index%20of%20Criminal%20Justice%20Information%20Systems
correct, United States
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- Directory of Automated Criminal Justice Information Systems 1, record 8, French, Directory%20of%20Automated%20Criminal%20Justice%20Information%20Systems
former designation, correct, United States
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2002-02-14
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- IT Security
- Computers and Calculators
Record 9, Main entry term, English
- directory information shadowing protocol
1, record 9, English, directory%20information%20shadowing%20protocol
correct
Record 9, Abbreviations, English
- DISP 1, record 9, English, DISP
correct
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Sécurité des TI
- Ordinateurs et calculateurs
Record 9, Main entry term, French
- protocole DISP
1, record 9, French, protocole%20DISP
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
- DISP 2, record 9, French, DISP
correct, masculine noun
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Dans TCP-IP d'Internet. 3, record 9, French, - protocole%20DISP
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2001-10-25
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Aquaculture
Record 10, Main entry term, English
- International Directory of Aquatic Libraries and Information Centres 1, record 10, English, International%20Directory%20of%20Aquatic%20Libraries%20and%20Information%20Centres
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Aquaculture
Record 10, Main entry term, French
- Répertoire international des bibliothèques et centres d'information sur les sciences aquatiques
1, record 10, French, R%C3%A9pertoire%20international%20des%20biblioth%C3%A8ques%20et%20centres%20d%27information%20sur%20les%20sciences%20aquatiques
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
- IDALIC 1, record 10, French, IDALIC
masculine noun
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Títulos de monografías
- Acuicultura
Record 10, Main entry term, Spanish
- Repertorio Internacional de Bibliotecas y Centros de Información de Ciencias Acuáticas
1, record 10, Spanish, Repertorio%20Internacional%20de%20Bibliotecas%20y%20Centros%20de%20Informaci%C3%B3n%20de%20Ciencias%20Acu%C3%A1ticas
masculine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
- IDALIC 1, record 10, Spanish, IDALIC
masculine noun
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1999-10-26
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Industries - General
Record 11, Main entry term, English
- Information and Services Directory
1, record 11, English, Information%20and%20Services%20Directory
correct, Canada
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Industry Canada. 1, record 11, English, - Information%20and%20Services%20Directory
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Industries - Généralités
Record 11, Main entry term, French
- Répertoire des produits et des services d'information
1, record 11, French, R%C3%A9pertoire%20des%20produits%20et%20des%20services%20d%27information
correct, Canada
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Industrie Canada. 1, record 11, French, - R%C3%A9pertoire%20des%20produits%20et%20des%20services%20d%27information
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1999-10-26
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Transportation
Record 12, Main entry term, English
- Directory of Safe Boating Information, 1991
1, record 12, English, Directory%20of%20Safe%20Boating%20Information%2C%201991
correct, Canada
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Transport Canada. 1, record 12, English, - Directory%20of%20Safe%20Boating%20Information%2C%201991
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Transports
Record 12, Main entry term, French
- Répertoire de documents sur la sécurité nautique, 1991
1, record 12, French, R%C3%A9pertoire%20de%20documents%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nautique%2C%201991
correct, Canada
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Transports Canada. 1, record 12, French, - R%C3%A9pertoire%20de%20documents%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nautique%2C%201991
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1999-05-13
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Arms Control
Record 13, Main entry term, English
- Directory of Electronic Information Sources on Arms Control and Disarmament, and on the Middle East
1, record 13, English, Directory%20of%20Electronic%20Information%20Sources%20on%20Arms%20Control%20and%20Disarmament%2C%20and%20on%20the%20Middle%20East
correct, Canada
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Published in 1996 by the Department of Foreign Affairs and International Trade. 1, record 13, English, - Directory%20of%20Electronic%20Information%20Sources%20on%20Arms%20Control%20and%20Disarmament%2C%20and%20on%20the%20Middle%20East
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Contrôle des armements
Record 13, Main entry term, French
- Directory of Electronic Information Sources on Arms Control and Disarmament, and on the Middle East
1, record 13, French, Directory%20of%20Electronic%20Information%20Sources%20on%20Arms%20Control%20and%20Disarmament%2C%20and%20on%20the%20Middle%20East
correct, Canada
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1996 par le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international. 1, record 13, French, - Directory%20of%20Electronic%20Information%20Sources%20on%20Arms%20Control%20and%20Disarmament%2C%20and%20on%20the%20Middle%20East
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1997-11-11
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Data Banks and Databases
- Astronautics
Record 14, Main entry term, English
- Directory of Information Systems on Space Science and Technology 1, record 14, English, Directory%20of%20Information%20Systems%20on%20Space%20Science%20and%20Technology
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Source: International Space Information Service (ISIS) publication. 1, record 14, English, - Directory%20of%20Information%20Systems%20on%20Space%20Science%20and%20Technology
Record 14, Key term(s)
- Space Science and Technology Information Systems Directory
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Banques et bases de données
- Astronautique
Record 14, Main entry term, French
- Répertoire des systèmes d'information sur les sciences et les techniques spatiales
1, record 14, French, R%C3%A9pertoire%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27information%20sur%20les%20sciences%20et%20les%20techniques%20spatiales
masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Bancos y bases de datos
- Astronáutica
Record 14, Main entry term, Spanish
- Guía de sistemas de información sobre la ciencia y la tecnología espaciales
1, record 14, Spanish, Gu%C3%ADa%20de%20sistemas%20de%20informaci%C3%B3n%20sobre%20la%20ciencia%20y%20la%20tecnolog%C3%ADa%20espaciales
feminine noun
Record 14, Abbreviations, Spanish
Record 14, Synonyms, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1997-11-11
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Environment
Record 15, Main entry term, English
- International Directory of Services of Environmental Information 1, record 15, English, International%20Directory%20of%20Services%20of%20Environmental%20Information
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Source: UNEP [United Nations Environment Programme]. 2, record 15, English, - International%20Directory%20of%20Services%20of%20Environmental%20Information
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Environnement
Record 15, Main entry term, French
- Annuaire international des services d'information sur l'environnement
1, record 15, French, Annuaire%20international%20des%20services%20d%27information%20sur%20l%27environnement
masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Medio ambiente
Record 15, Main entry term, Spanish
- Guía internacional de servicios de información sobre el medio ambiente
1, record 15, Spanish, Gu%C3%ADa%20internacional%20de%20servicios%20de%20informaci%C3%B3n%20sobre%20el%20medio%20ambiente
feminine noun
Record 15, Abbreviations, Spanish
Record 15, Synonyms, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1997-11-11
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Energy (Physics)
- Renewable Energy
- Scientific Research Facilities
Record 16, Main entry term, English
- International Directory of New and Renewable Energy Information Sources and Research Centres 1, record 16, English, International%20Directory%20of%20New%20and%20Renewable%20Energy%20Information%20Sources%20and%20Research%20Centres
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Source: UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization]. 1, record 16, English, - International%20Directory%20of%20New%20and%20Renewable%20Energy%20Information%20Sources%20and%20Research%20Centres
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Énergie (Physique)
- Énergies renouvelables
- Installations de recherche scientifique
Record 16, Main entry term, French
- Répertoire international des sources d'information et centres de recherche concernant les énergies nouvelles et renouvelables
1, record 16, French, R%C3%A9pertoire%20international%20des%20sources%20d%27information%20et%20centres%20de%20recherche%20concernant%20les%20%C3%A9nergies%20nouvelles%20et%20renouvelables
masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Energía (Física)
- Energía renovable
- Instalaciones de investigación científica
Record 16, Main entry term, Spanish
- Guía internacional de fuentes de información sobre fuentes de energía nuevas y renovables y centros de investigación
1, record 16, Spanish, Gu%C3%ADa%20internacional%20de%20fuentes%20de%20informaci%C3%B3n%20sobre%20fuentes%20de%20energ%C3%ADa%20nuevas%20y%20renovables%20y%20centros%20de%20investigaci%C3%B3n
feminine noun
Record 16, Abbreviations, Spanish
Record 16, Synonyms, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1997-07-16
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 17, Main entry term, English
- Information and services directory
1, record 17, English, Information%20and%20services%20directory
correct, Canada
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Industry Canada, Canadian Tourism Commission, 1996. 1, record 17, English, - Information%20and%20services%20directory
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 17, Main entry term, French
- Répertoire des produits et des services d'information
1, record 17, French, R%C3%A9pertoire%20des%20produits%20et%20des%20services%20d%27information
correct, Canada
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Industrie Canada, Commission canadienne du tourisme, 1996. 1, record 17, French, - R%C3%A9pertoire%20des%20produits%20et%20des%20services%20d%27information
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1997-03-05
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Canadian General Standards Board (CGSB) Standards
Record 18, Main entry term, English
- Directory Information Describing Digital Geo-Referenced Data Sets
1, record 18, English, Directory%20Information%20Describing%20Digital%20Geo%2DReferenced%20Data%20Sets
correct, Canada
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Standard number: CAN/CGSB-171.3-95 1, record 18, English, - Directory%20Information%20Describing%20Digital%20Geo%2DReferenced%20Data%20Sets
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Record 18, Main entry term, French
- Information de répertoire décrivant les ensembles de données numériques à référence spatiale
1, record 18, French, Information%20de%20r%C3%A9pertoire%20d%C3%A9crivant%20les%20ensembles%20de%20donn%C3%A9es%20num%C3%A9riques%20%C3%A0%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20spatiale
correct, Canada
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Numéro de norme : CAN/CGSB-171.3-95 1, record 18, French, - Information%20de%20r%C3%A9pertoire%20d%C3%A9crivant%20les%20ensembles%20de%20donn%C3%A9es%20num%C3%A9riques%20%C3%A0%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20spatiale
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1997-01-21
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Informatics
Record 19, Main entry term, English
- Northern Information Network Directory 1, record 19, English, Northern%20Information%20Network%20Directory
Record 19, Abbreviations, English
- NIN Directory 1, record 19, English, NIN%20Directory
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Informatique
Record 19, Main entry term, French
- Répertoire du Réseau d'information nordique
1, record 19, French, R%C3%A9pertoire%20du%20R%C3%A9seau%20d%27information%20nordique
masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
- Répertoire du Réseau 1, record 19, French, R%C3%A9pertoire%20du%20R%C3%A9seau
masculine noun
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Ce répertoire renferme des descriptions des bases de données numérisées et géoréférencées. Le Réseau est une composante de la Stratégie pour l'environnement arctique. 1, record 19, French, - R%C3%A9pertoire%20du%20R%C3%A9seau%20d%27information%20nordique
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1996-09-24
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Foreign Trade
Record 20, Main entry term, English
- Directory of Information Brokers Specializing in International Business 1, record 20, English, Directory%20of%20Information%20Brokers%20Specializing%20in%20International%20Business
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record 20, Key term(s)
- Information Brokers Specializing in International Business Directory
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Commerce extérieur
Record 20, Main entry term, French
- Répertoire des courtiers en information spécialisés dans l'information sur les entreprises internationales
1, record 20, French, R%C3%A9pertoire%20des%20courtiers%20en%20information%20sp%C3%A9cialis%C3%A9s%20dans%20l%27information%20sur%20les%20entreprises%20internationales
masculine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1995-06-20
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 21, Main entry term, English
- International directory of institutions active in the field of research in information, libraries and archives
1, record 21, English, International%20directory%20of%20institutions%20active%20in%20the%20field%20of%20research%20in%20information%2C%20libraries%20and%20archives
correct, international
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 21, Main entry term, French
- Répertoire international des institutions actives dans le domaine de la recherche sur l'information, les bibliothèques et les archives
1, record 21, French, R%C3%A9pertoire%20international%20des%20institutions%20actives%20dans%20le%20domaine%20de%20la%20recherche%20sur%20l%27information%2C%20les%20biblioth%C3%A8ques%20et%20les%20archives
correct, international
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record 21, Spanish
Record 21, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Record 21, Main entry term, Spanish
- Repertorio internacional de instituciones que se ocupan de investigaciones en materia de información, documentación, bibliotecas y archivos
1, record 21, Spanish, Repertorio%20internacional%20de%20instituciones%20que%20se%20ocupan%20de%20investigaciones%20en%20materia%20de%20informaci%C3%B3n%2C%20documentaci%C3%B3n%2C%20bibliotecas%20y%20archivos
correct, international
Record 21, Abbreviations, Spanish
Record 21, Synonyms, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1995-06-20
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 22, Main entry term, English
- International directory of specialists active in the field of research in information, libraries and archives
1, record 22, English, International%20directory%20of%20specialists%20active%20in%20the%20field%20of%20research%20in%20information%2C%20libraries%20and%20archives
correct, international
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 22, Main entry term, French
- Répertoire international des spécialistes actifs dans le domaine de la recherche sur l'information, les bibliothèques et les archives
1, record 22, French, R%C3%A9pertoire%20international%20des%20sp%C3%A9cialistes%20actifs%20dans%20le%20domaine%20de%20la%20recherche%20sur%20l%27information%2C%20les%20biblioth%C3%A8ques%20et%20les%20archives
correct, international
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record 22, Spanish
Record 22, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Record 22, Main entry term, Spanish
- Repertorio internacional de especialistas que se ocupan de investigaciones en materia de información, documentación, bibliotecas y archivos
1, record 22, Spanish, Repertorio%20internacional%20de%20especialistas%20que%20se%20ocupan%20de%20investigaciones%20en%20materia%20de%20informaci%C3%B3n%2C%20documentaci%C3%B3n%2C%20bibliotecas%20y%20archivos
correct, international
Record 22, Abbreviations, Spanish
Record 22, Synonyms, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1993-09-09
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Record 23, Main entry term, English
- Directory Information Base
1, record 23, English, Directory%20Information%20Base
correct, standardized
Record 23, Abbreviations, English
- DIB 1, record 23, English, DIB
correct, standardized
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by AFNOR. 2, record 23, English, - Directory%20Information%20Base
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Record 23, Main entry term, French
- Base d'information d'Annuaire
1, record 23, French, Base%20d%27information%20d%27Annuaire
correct, feminine noun, standardized
Record 23, Abbreviations, French
- DIB 1, record 23, French, DIB
correct, standardized
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 DEF
Ensemble d'informations gérés par l'Annuaire. 1, record 23, French, - Base%20d%27information%20d%27Annuaire
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l'AFNOR. 2, record 23, French, - Base%20d%27information%20d%27Annuaire
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1993-06-02
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Library Science (General)
Record 24, Main entry term, English
- Envirosource : Reference Directory to Information Holdings
1, record 24, English, Envirosource%20%3A%20Reference%20Directory%20to%20Information%20Holdings
correct, Canada
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Bibliothéconomie (Généralités)
Record 24, Main entry term, French
- Envirosource : Répertoire des fonds de renseignements
1, record 24, French, Envirosource%20%3A%20R%C3%A9pertoire%20des%20fonds%20de%20renseignements
correct, Canada
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Environnement Canada. Renseignement retrouvé dans DOBIS 1, record 24, French, - Envirosource%20%3A%20R%C3%A9pertoire%20des%20fonds%20de%20renseignements
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1993-01-22
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Informatics
Record 25, Main entry term, English
- directory information 1, record 25, English, directory%20information
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Informatique
Record 25, Main entry term, French
- informations de répertoire
1, record 25, French, informations%20de%20r%C3%A9pertoire
feminine noun
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1991-08-26
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 26, Main entry term, English
- Directory of United Nations Databases and Information Systems 1, record 26, English, Directory%20of%20United%20Nations%20Databases%20and%20Information%20Systems
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 26, Main entry term, French
- Répertoire des bases de données et des systèmes d'information des Nations Unies 1, record 26, French, R%C3%A9pertoire%20des%20bases%20de%20donn%C3%A9es%20et%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27information%20des%20Nations%20Unies
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 1990-05-23
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 27, Main entry term, English
- International Directory of Sources of Environmental Information
1, record 27, English, International%20Directory%20of%20Sources%20of%20Environmental%20Information
correct
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, Textual support, English
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
United Nations. 1, record 27, English, - International%20Directory%20of%20Sources%20of%20Environmental%20Information
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 27, Main entry term, French
- Répertoire international des sources de renseignements sur l'environnement
1, record 27, French, R%C3%A9pertoire%20international%20des%20sources%20de%20renseignements%20sur%20l%27environnement
correct
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Nations Unies. 1, record 27, French, - R%C3%A9pertoire%20international%20des%20sources%20de%20renseignements%20sur%20l%27environnement
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 1989-06-01
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 28, Main entry term, English
- Information Resource Directory 1, record 28, English, Information%20Resource%20Directory
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 28, Main entry term, French
- Répertoire des ressources d'information 1, record 28, French, R%C3%A9pertoire%20des%20ressources%20d%27information
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
Record 28, Textual support, French
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record 29 - internal organization data 1986-03-27
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Laws and Legal Documents
Record 29, Main entry term, English
- Canadian Directory of Public Legal Information
1, record 29, English, Canadian%20Directory%20of%20Public%20Legal%20Information
correct
Record 29, Abbreviations, English
Record 29, Synonyms, English
Record 29, Textual support, English
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Information found in the DOBIS data base. 1, record 29, English, - Canadian%20Directory%20of%20Public%20Legal%20Information
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Lois et documents juridiques
Record 29, Main entry term, French
- Répertoire canadien de l'information juridique
1, record 29, French, R%C3%A9pertoire%20canadien%20de%20l%27information%20juridique
correct
Record 29, Abbreviations, French
Record 29, Synonyms, French
Record 29, Textual support, French
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Information retrouvée dans la base de données DOBIS. 1, record 29, French, - R%C3%A9pertoire%20canadien%20de%20l%27information%20juridique
Record 29, Spanish
Record 29, Textual support, Spanish
Record 30 - internal organization data 1985-09-30
Record 30, English
Record 30, Subject field(s)
- Telephone Facilities
Record 30, Main entry term, English
- Directory Enquiry Computerised Information Retrieval System
1, record 30, English, Directory%20Enquiry%20Computerised%20Information%20Retrieval%20System
correct
Record 30, Abbreviations, English
Record 30, Synonyms, English
- DQCIR system 1, record 30, English, DQCIR%20system
correct
Record 30, Key term(s)
- Directory Enquiry Computerized Information Retrieval System
Record 30, French
Record 30, Domaine(s)
- Installations (Téléphonie)
Record 30, Main entry term, French
- système informatique d'extraction des données d'annuaire
1, record 30, French, syst%C3%A8me%20informatique%20d%27extraction%20des%20donn%C3%A9es%20d%27annuaire
correct, masculine noun
Record 30, Abbreviations, French
Record 30, Synonyms, French
Record 30, Textual support, French
Record 30, Spanish
Record 30, Textual support, Spanish
Record 31 - internal organization data 1976-06-19
Record 31, English
Record 31, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
Record 31, Main entry term, English
- directory of sources of official information 1, record 31, English, directory%20of%20sources%20of%20official%20information
Record 31, Abbreviations, English
Record 31, Synonyms, English
Record 31, French
Record 31, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 31, Main entry term, French
- répertoire des sources officielles de renseignements
1, record 31, French, r%C3%A9pertoire%20des%20sources%20officielles%20de%20renseignements
masculine noun
Record 31, Abbreviations, French
Record 31, Synonyms, French
Record 31, Textual support, French
Record 31, Spanish
Record 31, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


