TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

DIRECTORY NUMBER [21 records]

Record 1 2023-10-17

English

Subject field(s)
  • Wireless and Mobile Communications
  • Telephones
CONT

The Mobile Subscriber Integrated Services Digital Network Number, abbreviated as MSISDN, is the mobile phone number. It is composed of the country code, the national destination code and the subscriber number.

Key term(s)
  • Mobile Station International Subscriber Directory Number

French

Domaine(s)
  • Communications sans fil et mobiles
  • Téléphones
CONT

Un MSISDN est simplement le numéro de téléphone complet d'un téléphone portable, y compris l'indicatif du pays et tout indicatif régional ou un indicatif similaire émis par ce pays.

OBS

numéro de réseau numérique à intégration de services de l'abonné mobile : proposition offerte en l'absence d'une désignation officielle en français.

Spanish

Save record 1

Record 2 2012-11-02

English

Subject field(s)
  • Telephony and Microwave Technology
OBS

multiple appearance directory number; multiple appearance DN: terms officially approved by Bell Canada.

French

Domaine(s)
  • Téléphonie et techniques hyperfréquences
OBS

Système SL-1, un système de commutation téléphonique privé.

OBS

numéro d'appel multiplé : terme uniformisé par Bell Canada.

Spanish

Save record 2

Record 3 2012-11-02

English

Subject field(s)
  • Telephony and Microwave Technology
OBS

prime directory number; PDN: term and abbreviation officially approved by Bell Canada.

French

Domaine(s)
  • Téléphonie et techniques hyperfréquences
OBS

Système SL-1, un système de commutation téléphonique privé.

OBS

numéro d'appel principal; NAP : terme et abréviation uniformisés par Bell Canada.

OBS

PDN;NAP : UNIFORMISÉ- Bell Canada.

Spanish

Save record 3

Record 4 2012-10-31

English

Subject field(s)
  • Telephony and Microwave Technology
OBS

single appearance directory number: single appearance DN: terms officially approved by Bell Canada.

French

Domaine(s)
  • Téléphonie et techniques hyperfréquences
OBS

Système SL-1, un système de commutation téléphonique privé.

OBS

numéro d'appel non multiplé : terme uniformisé par Bell Canada.

Spanish

Save record 4

Record 5 2012-10-11

English

Subject field(s)
  • Telephony and Microwave Technology
OBS

flexible attendant directory number; flexible attendant DN: terms officially approved by Bell Canada.

French

Domaine(s)
  • Téléphonie et techniques hyperfréquences
OBS

Système SL-1, un système de commutation téléphonique privé.

OBS

attribution flexible du numéro d'appel du standardiste : terme uniformisé par Bell Canada.

Spanish

Save record 5

Record 6 2012-10-10

English

Subject field(s)
  • Telephony and Microwave Technology
OBS

directory number key; DN key: terms officially approved by Bell Canada.

French

Domaine(s)
  • Téléphonie et techniques hyperfréquences
OBS

Système SL-1, un système de commutation téléphonique privé.

OBS

touche numéro d'appel; touche NA : termes uniformisés par Bell Canada.

Spanish

Save record 6

Record 7 2012-10-10

English

Subject field(s)
  • Telephony and Microwave Technology
OBS

direct directory number; DDN: term and abbreviation officially approved by Bell Canada.

French

Domaine(s)
  • Téléphonie et techniques hyperfréquences
OBS

Système SL-1, un système de commutation téléphonique privé.

OBS

numéro d'appel direct; NAD : terme et abréviation uniformisés par Bell Canada.

Spanish

Save record 7

Record 8 2012-10-10

English

Subject field(s)
  • Telephony and Microwave Technology
OBS

indirect directory number; IDN: term officially approved by Bell Canada.

French

Domaine(s)
  • Téléphonie et techniques hyperfréquences
OBS

Système SL-1, un système de commutation téléphonique privé.

OBS

numéro d'appel indirect et NAI : terme uniformisé par Bell Canada.

Spanish

Save record 8

Record 9 2012-10-10

English

Subject field(s)
  • Telephony and Microwave Technology
OBS

data directory number; DDN: term and abbreviation officially approved by Bell Canada.

French

Domaine(s)
  • Téléphonie et techniques hyperfréquences
OBS

Système SL-1, un système de commutation téléphonique privé.

OBS

numéro d'appel de transmission de données; NA de transmission de données : termes uniformisés par Bell Canada.

Spanish

Save record 9

Record 10 2012-10-10

English

Subject field(s)
  • Telephony and Microwave Technology
OBS

data directory number key; DDN key: terms officially approved by Bell Canada.

French

Domaine(s)
  • Téléphonie et techniques hyperfréquences
OBS

Système SL-1, un système de commutation téléphonique privé.

OBS

touche numéro d'appel pour transmission de données; touche NA pour transmission de données : termes uniformisés par Bell Canada.

Spanish

Save record 10

Record 11 2007-03-22

English

Subject field(s)
  • Telephone Services
DEF

A unique number assigned to a telephone line that allows a subscriber to route and receive calls.

OBS

A Canadian telephone number consists of the country code 1 plus a 10-digit NANP [North American Numbering Plan] telephone number. Current NANP telephone numbers are [10-digit] numbers that consist of the following three basic parts: [a 3-digit area code, a 3-digit central office code, and a 4-digit line number].

French

Domaine(s)
  • Services téléphoniques
DEF

Numéro unique associé à une ligne téléphonique permettant à l'abonné d'acheminer ou de recevoir des appels.

OBS

Selon la North American Numbering Plan Administration (NANPA), un numéro de téléphone se compose de dix chiffres, c'est-à-dire d'un indicatif régional à trois chiffres, d'un indicatif de central à trois chiffres et d'un numéro de ligne à quatre chiffres. Pour sa part, le Comité directeur canadien de la numérotation, dans son Canadian Numbering Plan & Dialing Plan (2004), précise que l'indicatif de pays «1» fait partie des numéros de téléphone canadiens.

Spanish

Save record 11

Record 12 2007-03-22

English

Subject field(s)
  • Telephone Services
OBS

listed directory number; LDN: term and abbreviation officially approved by Bell Canada.

French

Domaine(s)
  • Services téléphoniques
OBS

numéro principal; numéro d'annuaire : termes uniformisés par Bell Canada.

Spanish

Save record 12

Record 13 1990-08-30

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Electronic Circuits Technology

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Technologie des circuits électroniques

Spanish

Save record 13

Record 14 1987-07-03

English

Subject field(s)
  • Telephone Switching

French

Domaine(s)
  • Commutation téléphonique

Spanish

Save record 14

Record 15 1986-05-29

English

Subject field(s)
  • Telephone Services

French

Domaine(s)
  • Services téléphoniques

Spanish

Save record 15

Record 16 1986-05-29

English

Subject field(s)
  • Telephone Services

French

Domaine(s)
  • Services téléphoniques

Spanish

Save record 16

Record 17 1986-05-27

English

Subject field(s)
  • Telephone Switching

French

Domaine(s)
  • Commutation téléphonique

Spanish

Save record 17

Record 18 1986-05-27

English

Subject field(s)
  • Telephone Services

French

Domaine(s)
  • Services téléphoniques

Spanish

Save record 18

Record 19 1986-04-30

English

Subject field(s)
  • Telephone Services

French

Domaine(s)
  • Services téléphoniques

Spanish

Save record 19

Record 20 1986-04-30

English

Subject field(s)
  • Telephone Switching

French

Domaine(s)
  • Commutation téléphonique

Spanish

Save record 20

Record 21 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Postal Service

French

Domaine(s)
  • Postes
OBS

(dans le livret contenant cet index)

Spanish

Save record 21

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: