TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DISABLED YOUTH [5 records]
Record 1 - internal organization data 2001-04-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Sociology of the Family
- Sociology of persons with a disability
Record 1, Main entry term, English
- United Nations Task Force on Disabled Women and Children
1, record 1, English, United%20Nations%20Task%20Force%20on%20Disabled%20Women%20and%20Children
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Task Force on Disabled Children, Youth and Women 1, record 1, English, Task%20Force%20on%20Disabled%20Children%2C%20Youth%20and%20Women
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
UNICEF [United Nations Children's Fund]/UNCSDHA/UNFPA [United Nations Population Fund]/WHO [World Health Organization]/UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization]/UNHCR [United Nations High Commissioner for Refugees]/UNDP [United Nations Development Programme]/IMPACT/WB/in reference to the habilitation International and some bilateral agencies. 1, record 1, English, - United%20Nations%20Task%20Force%20on%20Disabled%20Women%20and%20Children
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Current and former titles confirmed by the Terminology Bureau of the United Nations Organization. 2, record 1, English, - United%20Nations%20Task%20Force%20on%20Disabled%20Women%20and%20Children
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sociologie de la famille
- Sociologie des personnes handicapées
Record 1, Main entry term, French
- Équipe spéciale des Nations Unies relative aux femmes et aux enfants handicapés
1, record 1, French, %C3%89quipe%20sp%C3%A9ciale%20des%20Nations%20Unies%20relative%20aux%20femmes%20et%20aux%20enfants%20handicap%C3%A9s
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Appellation confirmée par le Bureau de la terminologie de l'Organisation des Nations Unies. 2, record 1, French, - %C3%89quipe%20sp%C3%A9ciale%20des%20Nations%20Unies%20relative%20aux%20femmes%20et%20aux%20enfants%20handicap%C3%A9s
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Sociología de la familia
- Sociología de las personas con discapacidad
Record 1, Main entry term, Spanish
- Equipo de tareas de las Naciones Unidas sobre mujeres y niños discapacitados
1, record 1, Spanish, Equipo%20de%20tareas%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20mujeres%20y%20ni%C3%B1os%20discapacitados
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-11-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Sociology
Record 2, Main entry term, English
- Ad hoc Working Group of Governmental Experts on the Equalization of Opportunities for Disabled Children, Youth and Adults 1, record 2, English, Ad%20hoc%20Working%20Group%20of%20Governmental%20Experts%20on%20the%20Equalization%20of%20Opportunities%20for%20Disabled%20Children%2C%20Youth%20and%20Adults
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Proposed by ECOSOC [Economic and Social Council] to the Commission for Social Development. 2, record 2, English, - Ad%20hoc%20Working%20Group%20of%20Governmental%20Experts%20on%20the%20Equalization%20of%20Opportunities%20for%20Disabled%20Children%2C%20Youth%20and%20Adults
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sociologie
Record 2, Main entry term, French
- Groupe de travail ad hoc d'experts gouvernementaux chargé d'élaborer des règles pour l'égalisation des chances des enfants, des jeunes et des adultes handicapés
1, record 2, French, Groupe%20de%20travail%20ad%20hoc%20d%27experts%20gouvernementaux%20charg%C3%A9%20d%27%C3%A9laborer%20des%20r%C3%A8gles%20pour%20l%27%C3%A9galisation%20des%20chances%20des%20enfants%2C%20des%20jeunes%20et%20des%20adultes%20handicap%C3%A9s
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Sociología
Record 2, Main entry term, Spanish
- Grupo Especial de Trabajo de Expertos gubernamentales sobre la igualdad de oportunidades para los niños, los jóvenes y los adultos impedidos
1, record 2, Spanish, Grupo%20Especial%20de%20Trabajo%20de%20Expertos%20gubernamentales%20sobre%20la%20igualdad%20de%20oportunidades%20para%20los%20ni%C3%B1os%2C%20los%20j%C3%B3venes%20y%20los%20adultos%20impedidos
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-07-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Sociology of persons with a disability
- Labour and Employment
Record 3, Main entry term, English
- disabled youth
1, record 3, English, disabled%20youth
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- young person with a disability 1, record 3, English, young%20person%20with%20a%20disability
correct
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sociologie des personnes handicapées
- Travail et emploi
Record 3, Main entry term, French
- jeune personne handicapée
1, record 3, French, jeune%20personne%20handicap%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1994-07-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 4, Main entry term, English
- Disabled youth. The right to adult status
1, record 4, English, Disabled%20youth%2E%20The%20right%20to%20adult%20status
correct, international
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Disabled youth 1, record 4, English, Disabled%20youth
correct, international
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
OECD publication, 1988. 2, record 4, English, - Disabled%20youth%2E%20The%20right%20to%20adult%20status
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 4, Main entry term, French
- Les jeunes handicapés. Le droit au statut d'adulte
1, record 4, French, Les%20jeunes%20handicap%C3%A9s%2E%20Le%20droit%20au%20statut%20d%27adulte
correct, international
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- Les jeunes handicapés 1, record 4, French, Les%20jeunes%20handicap%C3%A9s
correct, international
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Publication de l'OCDE, 1988. 2, record 4, French, - Les%20jeunes%20handicap%C3%A9s%2E%20Le%20droit%20au%20statut%20d%27adulte
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1994-07-22
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 5, Main entry term, English
- Disabled youth. From school to work
1, record 5, English, Disabled%20youth%2E%20From%20school%20to%20work
correct, international
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- Disabled youth 1, record 5, English, Disabled%20youth
correct, international
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
OECD publication, 1991. 2, record 5, English, - Disabled%20youth%2E%20From%20school%20to%20work
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 5, Main entry term, French
- Les jeunes handicapés. De l'école à la vie active
1, record 5, French, Les%20jeunes%20handicap%C3%A9s%2E%20De%20l%27%C3%A9cole%20%C3%A0%20la%20vie%20active
correct, international
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- Les jeunes handicapés 1, record 5, French, Les%20jeunes%20handicap%C3%A9s
correct, international
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Publication de l'OCDE, 1991. 2, record 5, French, - Les%20jeunes%20handicap%C3%A9s%2E%20De%20l%27%C3%A9cole%20%C3%A0%20la%20vie%20active
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: