TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DISARMAMENT DEMOBILIZATION REINTEGRATION [6 records]
Record 1 - internal organization data 2010-05-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Peace-Keeping Operations
Record 1, Main entry term, English
- Sierra Leone National Committee for Disarmament, Demobilization and Reintegration
1, record 1, English, Sierra%20Leone%20National%20Committee%20for%20Disarmament%2C%20Demobilization%20and%20Reintegration
correct
Record 1, Abbreviations, English
- NCDDR 1, record 1, English, NCDDR
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Opérations de maintien de la paix
Record 1, Main entry term, French
- Comité national de Sierra Leone pour le désarmement, la démobilisation et la réinsertion
1, record 1, French, Comit%C3%A9%20national%20de%20Sierra%20Leone%20pour%20le%20d%C3%A9sarmement%2C%20la%20d%C3%A9mobilisation%20et%20la%20r%C3%A9insertion
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- NCDDR 1, record 1, French, NCDDR
masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-11-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Arms Control
- Peace-Keeping Operations
- Special-Language Phraseology
Record 2, Main entry term, English
- disarmament, demobilization and reintegration program
1, record 2, English, disarmament%2C%20demobilization%20and%20reintegration%20program
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- DDR program 1, record 2, English, DDR%20program
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The goals of the DDR program were threefold: 1) to collect, register and destroy all conventional weapons turned in by combatants; 2) to demobilize approximately 45,000 combatants, 12 percent of whom were thought to be women, from the Sierra Leone Army, Revolutionary United Front, Armed Forces Revolutionary Council and Civil Defence Forces, and; 3) to assist ex-combatants through demobilization to prepare them for reintegration. 1, record 2, English, - disarmament%2C%20demobilization%20and%20reintegration%20program
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Contrôle des armements
- Opérations de maintien de la paix
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 2, Main entry term, French
- programme de désarmement, de démobilisation et de réintégration
1, record 2, French, programme%20de%20d%C3%A9sarmement%2C%20de%20d%C3%A9mobilisation%20et%20de%20r%C3%A9int%C3%A9gration
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- programme de DDR 1, record 2, French, programme%20de%20DDR
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le programme de DDR a été assuré par le gouvernement, en collaboration avec les missions et organismes de l'ONU, et des ONG internationales et nationales. 1, record 2, French, - programme%20de%20d%C3%A9sarmement%2C%20de%20d%C3%A9mobilisation%20et%20de%20r%C3%A9int%C3%A9gration
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2009-11-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Arms Control
- Peace-Keeping Operations
- Special-Language Phraseology
Record 3, Main entry term, English
- disarmament, demobilization and reintegration process
1, record 3, English, disarmament%2C%20demobilization%20and%20reintegration%20process
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- DDR process 1, record 3, English, DDR%20process
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
At one point in the DDR process, women ex-combatants with children were asked to gather to receive payments and assistance; they gathered, they waited, but there was no money and no assistance given. 1, record 3, English, - disarmament%2C%20demobilization%20and%20reintegration%20process
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Contrôle des armements
- Opérations de maintien de la paix
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 3, Main entry term, French
- processus de désarmement de démobilisation et de réintégration
1, record 3, French, processus%20de%20d%C3%A9sarmement%20de%20d%C3%A9mobilisation%20et%20de%20r%C3%A9int%C3%A9gration
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- processus de DDR 1, record 3, French, processus%20de%20DDR
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Veiller à mettre en place des camps ou des centres pour les enfants et les jeunes mères dès le début du processus de DDR, en prévoyant la présence de personnel féminin adulte. 1, record 3, French, - processus%20de%20d%C3%A9sarmement%20de%20d%C3%A9mobilisation%20et%20de%20r%C3%A9int%C3%A9gration
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2007-07-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
Record 4, Main entry term, English
- disarmament, demobilization and reintegration
1, record 4, English, disarmament%2C%20demobilization%20and%20reintegration
correct, officially approved
Record 4, Abbreviations, English
- DDR 1, record 4, English, DDR
correct, officially approved
Record 4, Synonyms, English
- disarmament, demobilisation and reintegration 2, record 4, English, disarmament%2C%20demobilisation%20and%20reintegration
correct, officially approved
- DDR 2, record 4, English, DDR
correct, officially approved
- DDR 2, record 4, English, DDR
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A process that involves the collection of arms and equipment, the selective demobilization of forces or other armed personnel and the return to civilian life of those forces. 3, record 4, English, - disarmament%2C%20demobilization%20and%20reintegration
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
disarmament, demobilization and reintegration: term and definition officially approved by the Army Terminology Panel and by the Defence Terminology Standardization Board. 4, record 4, English, - disarmament%2C%20demobilization%20and%20reintegration
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
disarmament, demobilisation and reintegration; DDR: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 5, record 4, English, - disarmament%2C%20demobilization%20and%20reintegration
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
Record 4, Main entry term, French
- désarmement, démobilisation et réintégration
1, record 4, French, d%C3%A9sarmement%2C%20d%C3%A9mobilisation%20et%20r%C3%A9int%C3%A9gration
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
- DDR 1, record 4, French, DDR
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Processus qui implique la remise des armes et du matériel, la démobilisation sélective des forces, ou autre personnel armé, et le retour à la vie civile de ces forces. 2, record 4, French, - d%C3%A9sarmement%2C%20d%C3%A9mobilisation%20et%20r%C3%A9int%C3%A9gration
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
désarmement, démobilisation et réintégration; DDR : terme, abréviation et définition uniformisés par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense et par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre. 3, record 4, French, - d%C3%A9sarmement%2C%20d%C3%A9mobilisation%20et%20r%C3%A9int%C3%A9gration
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
désarmement, démobilisation et réintégration; DDR : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, record 4, French, - d%C3%A9sarmement%2C%20d%C3%A9mobilisation%20et%20r%C3%A9int%C3%A9gration
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-05-13
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Peace-Keeping Operations
Record 5, Main entry term, English
- Practical Disarmament, Demobilization and Reintegration Measures for Peacebuilding
1, record 5, English, Practical%20Disarmament%2C%20Demobilization%20and%20Reintegration%20Measures%20for%20Peacebuilding
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Published in 1997 by the Non-Proliferation, Arms Control and Disarmament Division, Department of Foreign Affairs and International Trade. 1, record 5, English, - Practical%20Disarmament%2C%20Demobilization%20and%20Reintegration%20Measures%20for%20Peacebuilding
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Opérations de maintien de la paix
Record 5, Main entry term, French
- Practical Disarmament, Demobilization and Reintegration Measures for Peacebuilding
1, record 5, French, Practical%20Disarmament%2C%20Demobilization%20and%20Reintegration%20Measures%20for%20Peacebuilding
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1997 par la Direction de la non-prolifération et du contrôle des armements et du désarmement, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international. 1, record 5, French, - Practical%20Disarmament%2C%20Demobilization%20and%20Reintegration%20Measures%20for%20Peacebuilding
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-11-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- War and Peace (International Law)
- Citizenship and Immigration
Record 6, Main entry term, English
- Disarmament, Demobilization and Reintegration Task Force 1, record 6, English, Disarmament%2C%20Demobilization%20and%20Reintegration%20Task%20Force
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Established by the Special Representative of the Secretary-General for Liberia. 1, record 6, English, - Disarmament%2C%20Demobilization%20and%20Reintegration%20Task%20Force
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Guerre et paix (Droit international)
- Citoyenneté et immigration
Record 6, Main entry term, French
- Équipe spéciale pour le désarmement, la démobilisation et la réinsertion
1, record 6, French, %C3%89quipe%20sp%C3%A9ciale%20pour%20le%20d%C3%A9sarmement%2C%20la%20d%C3%A9mobilisation%20et%20la%20r%C3%A9insertion
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Guerra y paz (Derecho internacional)
- Ciudadanía e inmigración
Record 6, Main entry term, Spanish
- Grupo de tareas de desarme, desmovilización y reintegración
1, record 6, Spanish, Grupo%20de%20tareas%20de%20desarme%2C%20desmovilizaci%C3%B3n%20y%20reintegraci%C3%B3n
masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: