TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DISARMAMENT DIVISION [7 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Weapon Systems
Record 1, Main entry term, English
- Non-Proliferation, Arms Control and Disarmament Division
1, record 1, English, Non%2DProliferation%2C%20Arms%20Control%20and%20Disarmament%20Division
correct
Record 1, Abbreviations, English
- IDA 2, record 1, English, IDA
correct
Record 1, Synonyms, English
- Arms Control and Disarmament Division 3, record 1, English, Arms%20Control%20and%20Disarmament%20Division
former designation, correct
- Office of the Adviser on Disarmament and Arms Control Affairs 1, record 1, English, Office%20of%20the%20Adviser%20on%20Disarmament%20and%20Arms%20Control%20Affairs
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Name changed October 23, 1980 to Arms Control and Disarmament Division, and again early? 1993 to Non-Proliferation, Arms Control and Disarmament Division. External Affairs and International Trade Canada. 1, record 1, English, - Non%2DProliferation%2C%20Arms%20Control%20and%20Disarmament%20Division
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Systèmes d'armes
Record 1, Main entry term, French
- Direction de la non-prolifération, du contrôle des armements et du désarmement
1, record 1, French, Direction%20de%20la%20non%2Dprolif%C3%A9ration%2C%20du%20contr%C3%B4le%20des%20armements%20et%20du%20d%C3%A9sarmement
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- IDA 2, record 1, French, IDA
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- Direction du contrôle des armements et du désarmement 3, record 1, French, Direction%20du%20contr%C3%B4le%20des%20armements%20et%20du%20d%C3%A9sarmement
former designation, correct, feminine noun
- Bureau du conseiller pour le désarmement et le contrôle des armements 1, record 1, French, Bureau%20du%20conseiller%20pour%20le%20d%C3%A9sarmement%20et%20le%20contr%C3%B4le%20des%20armements
former designation, correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Affaires étrangères et Commerce international Canada. 1, record 1, French, - Direction%20de%20la%20non%2Dprolif%C3%A9ration%2C%20du%20contr%C3%B4le%20des%20armements%20et%20du%20d%C3%A9sarmement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-06-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- International Relations
- War and Peace (International Law)
Record 2, Main entry term, English
- Nuclear and Chemical Disarmament Implementation Division
1, record 2, English, Nuclear%20and%20Chemical%20Disarmament%20Implementation%20Division
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Foreign Affairs Canada. 1, record 2, English, - Nuclear%20and%20Chemical%20Disarmament%20Implementation%20Division
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Relations internationales
- Guerre et paix (Droit international)
Record 2, Main entry term, French
- Direction de l'implémentation du désarmement nucléaire et chimique
1, record 2, French, Direction%20de%20l%27impl%C3%A9mentation%20du%20d%C3%A9sarmement%20nucl%C3%A9aire%20et%20chimique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Affaires étrangères Canada. 1, record 2, French, - Direction%20de%20l%27impl%C3%A9mentation%20du%20d%C3%A9sarmement%20nucl%C3%A9aire%20et%20chimique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-05-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Arms Control
Record 3, Main entry term, English
- Arms Control in the North Pacific : The Role for Confidence Building and Verification : Third Annual Cooperative Research Workshop, 25-27 February, 1994 : Workshop Proceedings Prepared for the Non-Proliferation, Arms Control and Disarmament Division
1, record 3, English, Arms%20Control%20in%20the%20North%20Pacific%20%3A%20The%20Role%20for%20Confidence%20Building%20and%20Verification%20%3A%20Third%20Annual%20Cooperative%20Research%20Workshop%2C%2025%2D27%20February%2C%201994%20%3A%20Workshop%20Proceedings%20Prepared%20for%20the%20Non%2DProliferation%2C%20Arms%20Control%20and%20Disarmament%20Division
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Published in 1994 by the Department of Foreign Affairs and International Trade. 1, record 3, English, - Arms%20Control%20in%20the%20North%20Pacific%20%3A%20The%20Role%20for%20Confidence%20Building%20and%20Verification%20%3A%20Third%20Annual%20Cooperative%20Research%20Workshop%2C%2025%2D27%20February%2C%201994%20%3A%20Workshop%20Proceedings%20Prepared%20for%20the%20Non%2DProliferation%2C%20Arms%20Control%20and%20Disarmament%20Division
Record 3, Key term(s)
- Arms Control in the North Pacific
- The Role for Confidence Building and Verification
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Contrôle des armements
Record 3, Main entry term, French
- Arms Control in the North Pacific: The Role for Confidence Building and Verification: Third Annual Cooperative Research Workshop, 25-27 February, 1994: Workshop Proceedings Prepared for the Non-Proliferation, Arms Control and Disarmament Division
1, record 3, French, Arms%20Control%20in%20the%20North%20Pacific%3A%20The%20Role%20for%20Confidence%20Building%20and%20Verification%3A%20Third%20Annual%20Cooperative%20Research%20Workshop%2C%2025%2D27%20February%2C%201994%3A%20Workshop%20Proceedings%20Prepared%20for%20the%20Non%2DProliferation%2C%20Arms%20Control%20and%20Disarmament%20Division
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1994 par le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international. 1, record 3, French, - Arms%20Control%20in%20the%20North%20Pacific%3A%20The%20Role%20for%20Confidence%20Building%20and%20Verification%3A%20Third%20Annual%20Cooperative%20Research%20Workshop%2C%2025%2D27%20February%2C%201994%3A%20Workshop%20Proceedings%20Prepared%20for%20the%20Non%2DProliferation%2C%20Arms%20Control%20and%20Disarmament%20Division
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-05-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- CBRNE Weapons
Record 4, Main entry term, English
- The Optimal Distribution of IAEA Inspection Effort : Research Report for the Non-Proliferation, Arms Control and Disarmament Division
1, record 4, English, The%20Optimal%20Distribution%20of%20IAEA%20Inspection%20Effort%20%3A%20Research%20Report%20for%20the%20Non%2DProliferation%2C%20Arms%20Control%20and%20Disarmament%20Division
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Published in 1994 by the Department of Foreign Affairs and International Trade. 1, record 4, English, - The%20Optimal%20Distribution%20of%20IAEA%20Inspection%20Effort%20%3A%20Research%20Report%20for%20the%20Non%2DProliferation%2C%20Arms%20Control%20and%20Disarmament%20Division
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
IAEA [International Atomic Energy Agency]. 1, record 4, English, - The%20Optimal%20Distribution%20of%20IAEA%20Inspection%20Effort%20%3A%20Research%20Report%20for%20the%20Non%2DProliferation%2C%20Arms%20Control%20and%20Disarmament%20Division
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Armes CBRNE
Record 4, Main entry term, French
- The Optimal Distribution of IAEA Inspection Effort: Research Report for the Non-Proliferation, Arms Control and Disarmament Division
1, record 4, French, The%20Optimal%20Distribution%20of%20IAEA%20Inspection%20Effort%3A%20Research%20Report%20for%20the%20Non%2DProliferation%2C%20Arms%20Control%20and%20Disarmament%20Division
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1994 par le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international. 1, record 4, French, - The%20Optimal%20Distribution%20of%20IAEA%20Inspection%20Effort%3A%20Research%20Report%20for%20the%20Non%2DProliferation%2C%20Arms%20Control%20and%20Disarmament%20Division
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-05-12
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Arms Control
Record 5, Main entry term, English
- Arms Control in the North Pacific : The Role for Confidence Building and Verification : Cooperative Research Workshop, 19-21 February 1993 : Final Report : Workshop Proceedings Prepared for Non-Proliferation, Arms Control and Disarmament Division
1, record 5, English, Arms%20Control%20in%20the%20North%20Pacific%20%3A%20The%20Role%20for%20Confidence%20Building%20and%20Verification%20%3A%20Cooperative%20Research%20Workshop%2C%2019%2D21%20February%201993%20%3A%20Final%20Report%20%3A%20Workshop%20Proceedings%20Prepared%20for%20Non%2DProliferation%2C%20Arms%20Control%20and%20Disarmament%20Division
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- Arms Control in the North Pacific: The Role for Confidence Building and Verification 1, record 5, English, Arms%20Control%20in%20the%20North%20Pacific%3A%20The%20Role%20for%20Confidence%20Building%20and%20Verification
correct, Canada
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Published in 1993 by the Department of Foreign and International Trade, Non-Proliferation, Arms Control and Disarmament Division. 2, record 5, English, - Arms%20Control%20in%20the%20North%20Pacific%20%3A%20The%20Role%20for%20Confidence%20Building%20and%20Verification%20%3A%20Cooperative%20Research%20Workshop%2C%2019%2D21%20February%201993%20%3A%20Final%20Report%20%3A%20Workshop%20Proceedings%20Prepared%20for%20Non%2DProliferation%2C%20Arms%20Control%20and%20Disarmament%20Division
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Contrôle des armements
Record 5, Main entry term, French
- Arms Control in the North Pacific: The Role for Confidence Building and Verification: Cooperative Research Workshop, 19-21 February 1993: Final Report: Workshop Proceedings Prepared for Non-Proliferation, Arms Control and Disarmament Division
1, record 5, French, Arms%20Control%20in%20the%20North%20Pacific%3A%20The%20Role%20for%20Confidence%20Building%20and%20Verification%3A%20Cooperative%20Research%20Workshop%2C%2019%2D21%20February%201993%3A%20Final%20Report%3A%20Workshop%20Proceedings%20Prepared%20for%20Non%2DProliferation%2C%20Arms%20Control%20and%20Disarmament%20Division
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- Arms Control in the North Pacific: The Role for Confidence Building and Verification 1, record 5, French, Arms%20Control%20in%20the%20North%20Pacific%3A%20The%20Role%20for%20Confidence%20Building%20and%20Verification
correct, Canada
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1993 par le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, Direction de la non-prolifération et du contrôle des armements et du désarmement. 2, record 5, French, - Arms%20Control%20in%20the%20North%20Pacific%3A%20The%20Role%20for%20Confidence%20Building%20and%20Verification%3A%20Cooperative%20Research%20Workshop%2C%2019%2D21%20February%201993%3A%20Final%20Report%3A%20Workshop%20Proceedings%20Prepared%20for%20Non%2DProliferation%2C%20Arms%20Control%20and%20Disarmament%20Division
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1999-05-12
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Arms Control
Record 6, Main entry term, English
- Cross-Cultural Dimensions of Multilateral Non-Proliferation and Arms Control Dialogues : Research Report Prepared for the Non-Proliferation, Arms Control and Disarmament Division
1, record 6, English, Cross%2DCultural%20Dimensions%20of%20Multilateral%20Non%2DProliferation%20and%20Arms%20Control%20Dialogues%20%3A%20Research%20Report%20Prepared%20for%20the%20Non%2DProliferation%2C%20Arms%20Control%20and%20Disarmament%20Division
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- Cross-Cultural Dimensions of Multilateral Non-Proliferation and Arms Control Dialogues 1, record 6, English, Cross%2DCultural%20Dimensions%20of%20Multilateral%20Non%2DProliferation%20and%20Arms%20Control%20Dialogues
correct, Canada
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Published in 1997 by the Department of Foreign and International Trade, Non-Proliferation, Arms Control and Disarmament Division. 2, record 6, English, - Cross%2DCultural%20Dimensions%20of%20Multilateral%20Non%2DProliferation%20and%20Arms%20Control%20Dialogues%20%3A%20Research%20Report%20Prepared%20for%20the%20Non%2DProliferation%2C%20Arms%20Control%20and%20Disarmament%20Division
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Contrôle des armements
Record 6, Main entry term, French
- Cross-Cultural Dimensions of Multilateral Non-Proliferation and Arms Control Dialogues: Research Report Prepared for the Non-Proliferation, Arms Control and Disarmament Division
1, record 6, French, Cross%2DCultural%20Dimensions%20of%20Multilateral%20Non%2DProliferation%20and%20Arms%20Control%20Dialogues%3A%20Research%20Report%20Prepared%20for%20the%20Non%2DProliferation%2C%20Arms%20Control%20and%20Disarmament%20Division
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- Cross-Cultural Dimensions of Multilateral Non-Proliferation and Arms Control Dialogues 1, record 6, French, Cross%2DCultural%20Dimensions%20of%20Multilateral%20Non%2DProliferation%20and%20Arms%20Control%20Dialogues
correct, Canada
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1997 par le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, Direction de la non-prolifération et du contrôle des armements et du désarmement. 2, record 6, French, - Cross%2DCultural%20Dimensions%20of%20Multilateral%20Non%2DProliferation%20and%20Arms%20Control%20Dialogues%3A%20Research%20Report%20Prepared%20for%20the%20Non%2DProliferation%2C%20Arms%20Control%20and%20Disarmament%20Division
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1986-06-02
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 7, Main entry term, English
- Disarmament Division 1, record 7, English, Disarmament%20Division
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 7, Main entry term, French
- Direction du désarmement 1, record 7, French, Direction%20du%20d%C3%A9sarmement
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
(AE) 1, record 7, French, - Direction%20du%20d%C3%A9sarmement
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


