TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DISASTER COMMUNICATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Security
- Emergency Management
Record 1, Main entry term, English
- disaster communication
1, record 1, English, disaster%20communication
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The goal of disaster communication ... is to ensure that information vital for public safety, assistance and recovery is shared with the public in a timely and accurate manner, during all phases of an incident [and] to help bridge the two worlds of at-risk or affected individuals and the organizations that are providing information and assistance. 2, record 1, English, - disaster%20communication
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité
- Gestion des urgences
Record 1, Main entry term, French
- communication de catastrophe
1, record 1, French, communication%20de%20catastrophe
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Communication de catastrophe [...] Une communication d’urgence peut être consécutive à une détresse, un incident ou une catastrophe. 2, record 1, French, - communication%20de%20catastrophe
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-11-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Satellite Telecommunications
- Astronautics
- Emergency Management
Record 2, Main entry term, English
- United Nations Workshop on Space Communications for Development with special emphasis on Current and Future Developments, Rural Communication, Search and Rescue Missions, and Disaster Relief 1, record 2, English, United%20Nations%20Workshop%20on%20Space%20Communications%20for%20Development%20with%20special%20emphasis%20on%20Current%20and%20Future%20Developments%2C%20Rural%20Communication%2C%20Search%20and%20Rescue%20Missions%2C%20and%20Disaster%20Relief
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In co-operation with the Government of Cuba, projected for October 1989. 1, record 2, English, - United%20Nations%20Workshop%20on%20Space%20Communications%20for%20Development%20with%20special%20emphasis%20on%20Current%20and%20Future%20Developments%2C%20Rural%20Communication%2C%20Search%20and%20Rescue%20Missions%2C%20and%20Disaster%20Relief
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de cours
- Télécommunications par satellite
- Astronautique
- Gestion des urgences
Record 2, Main entry term, French
- Stage des Nations Unies sur les communications spatiales au service du développement, axé sur les progrès actuels et futurs des communications rurales, les missions de recherche et sauvetage et les secours en cas de catastrophe
1, record 2, French, Stage%20des%20Nations%20Unies%20sur%20les%20communications%20spatiales%20au%20service%20du%20d%C3%A9veloppement%2C%20ax%C3%A9%20sur%20les%20progr%C3%A8s%20actuels%20et%20futurs%20des%20communications%20rurales%2C%20les%20missions%20de%20recherche%20et%20sauvetage%20et%20les%20secours%20en%20cas%20de%20catastrophe
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de cursos
- Telecomunicaciones por satélite
- Astronáutica
- Gestión de emergencias
Record 2, Main entry term, Spanish
- Curso práctico de las Naciones Unidas sobre las comunicaciones espaciales para el desarrollo, con especial referencia a los acontecimientos actuales y futuros, las comunicaciones en zonas rurales, misiones de búsqueda y salvamento y socorro en casos de desastre
1, record 2, Spanish, Curso%20pr%C3%A1ctico%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20las%20comunicaciones%20espaciales%20para%20el%20desarrollo%2C%20con%20especial%20referencia%20a%20los%20acontecimientos%20actuales%20y%20futuros%2C%20las%20comunicaciones%20en%20zonas%20rurales%2C%20misiones%20de%20b%C3%BAsqueda%20y%20salvamento%20y%20socorro%20en%20casos%20de%20desastre
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: