TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DISASTER MITIGATION STRATEGY [4 records]
Record 1 - internal organization data 2014-07-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Emergency Management
Record 1, Main entry term, English
- Canada's National Disaster Mitigation Strategy
1, record 1, English, Canada%27s%20National%20Disaster%20Mitigation%20Strategy
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Gestion des urgences
Record 1, Main entry term, French
- Stratégie nationale d’atténuation des catastrophes du Canada
1, record 1, French, Strat%C3%A9gie%20nationale%20d%26rsquo%3Batt%C3%A9nuation%20des%20catastrophes%20du%20Canada
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-07-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Emergency Management
Record 2, Main entry term, English
- National Disaster Mitigation Strategy
1, record 2, English, National%20Disaster%20Mitigation%20Strategy
correct
Record 2, Abbreviations, English
- NDMS 1, record 2, English, NDMS
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion des urgences
Record 2, Main entry term, French
- Stratégie nationale d'atténuation des catastrophes
1, record 2, French, Strat%C3%A9gie%20nationale%20d%27att%C3%A9nuation%20des%20catastrophes
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- SNAC 1, record 2, French, SNAC
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-11-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Emergency Management
Record 3, Main entry term, English
- Disaster Mitigation Strategy 1, record 3, English, Disaster%20Mitigation%20Strategy
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
WFP [World Food Programme]. 1, record 3, English, - Disaster%20Mitigation%20Strategy
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Gestion des urgences
Record 3, Main entry term, French
- Stratégie d'atténuation des effets des catastrophes
1, record 3, French, Strat%C3%A9gie%20d%27att%C3%A9nuation%20des%20effets%20des%20catastrophes
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Gestión de emergencias
Record 3, Main entry term, Spanish
- Estrategia para paliar los efectos de las catástrofes
1, record 3, Spanish, Estrategia%20para%20paliar%20los%20efectos%20de%20las%20cat%C3%A1strofes
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-11-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Emergency Management
- Meteorology
Record 4, Main entry term, English
- Yokohama Strategy for a Safer World : Guidelines for Natural Disaster Prevention, Preparedness and Mitigation 1, record 4, English, Yokohama%20Strategy%20for%20a%20Safer%20World%20%3A%20Guidelines%20for%20Natural%20Disaster%20Prevention%2C%20Preparedness%20and%20Mitigation
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Adopted at the World Conference on Natural Disasters Reduction, Japan, 23-27 May 1994. 1, record 4, English, - Yokohama%20Strategy%20for%20a%20Safer%20World%20%3A%20Guidelines%20for%20Natural%20Disaster%20Prevention%2C%20Preparedness%20and%20Mitigation
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Gestion des urgences
- Météorologie
Record 4, Main entry term, French
- Stratégie de Yokohama pour un monde plus sûr : Directives pour la prévention des catastrophes naturelles, la préparation aux catastrophes et l'atténuation de leurs effets
1, record 4, French, Strat%C3%A9gie%20de%20Yokohama%20pour%20un%20monde%20plus%20s%C3%BBr%20%3A%20Directives%20pour%20la%20pr%C3%A9vention%20des%20catastrophes%20naturelles%2C%20la%20pr%C3%A9paration%20aux%20catastrophes%20et%20l%27att%C3%A9nuation%20de%20leurs%20effets
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Gestión de emergencias
- Meteorología
Record 4, Main entry term, Spanish
- Estrategía de Yokohama para un mundo más seguro: directrices para la prevención de desastres naturales, la preparación para casos de desastres y la mitigación de sus efectos
1, record 4, Spanish, Estrateg%C3%ADa%20de%20Yokohama%20para%20un%20mundo%20m%C3%A1s%20seguro%3A%20directrices%20para%20la%20prevenci%C3%B3n%20de%20desastres%20naturales%2C%20la%20preparaci%C3%B3n%20para%20casos%20de%20desastres%20y%20la%20mitigaci%C3%B3n%20de%20sus%20efectos
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: