TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DIVISION ADMINISTRATIVE MANAGEMENT [7 records]
Record 1 - internal organization data 2011-12-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- Information Management and Administrative Services Division
1, record 1, English, Information%20Management%20and%20Administrative%20Services%20Division
correct
Record 1, Abbreviations, English
- IMASD 1, record 1, English, IMASD
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Information Management and Administrative Services Division (IMASD) administers information management and information technology services, including records management, for the First Nations and Inuit Health Branch (FNIHB). IMASD is responsible for: Developing and supporting contracts and contribution agreements with First Nations and Inuit communities; Delivering services such as accommodation, occupational health and safety, and assets management; and Participating in Government On-Line and departmental initiatives. 1, record 1, English, - Information%20Management%20and%20Administrative%20Services%20Division
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- Division de la gestion de l'information et des services administratifs
1, record 1, French, Division%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information%20et%20des%20services%20administratifs
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Division de la gestion de l'information et des services administratifs administre les services liés à la gestion de l'information et aux technologies de l'information, notamment à la gestion des dossiers, pour la Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits (DGSPNI). La division est responsable de : Développer et de soutenir la conclusion de marchés et d'accords de contribution avec les communautés des Premières nations et des Inuits. Offrir également des services liés notamment à l'hébergement, à la santé et à la sécurité en milieu de travail, et à la gestion des biens; et Participer à Gouvernement en direct et à des initiatives ministérielles. 1, record 1, French, - Division%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information%20et%20des%20services%20administratifs
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-07-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Record 2, Main entry term, English
- Management and Administrative Services Division 1, record 2, English, Management%20and%20Administrative%20Services%20Division
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Record 2, Main entry term, French
- Division des services de gestion et d'administration
1, record 2, French, Division%20des%20services%20de%20gestion%20et%20d%27administration
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- DSGA 1, record 2, French, DSGA
feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-11-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Financial and Budgetary Management
- Management Operations (General)
Record 3, Main entry term, English
- Division of Financial and Administrative Management 1, record 3, English, Division%20of%20Financial%20and%20Administrative%20Management
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
UNICEF [United Nations Children's Fund]; merging of the Office of Administrative Management and the Division of Financial Management. 1, record 3, English, - Division%20of%20Financial%20and%20Administrative%20Management
Record 3, Key term(s)
- Division of Administrative and Financial Management
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Gestion budgétaire et financière
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- Division de la gestion financière et administrative
1, record 3, French, Division%20de%20la%20gestion%20financi%C3%A8re%20et%20administrative
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- Division de la gestion administrative et financière
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Gestión presupuestaria y financiera
- Operaciones de la gestión (Generalidades)
Record 3, Main entry term, Spanish
- División de Gestión Financiera y Administrativa
1, record 3, Spanish, Divisi%C3%B3n%20de%20Gesti%C3%B3n%20Financiera%20y%20Administrativa
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 3, Key term(s)
- División de Gestión Administrativa y Financiera
Record 4 - internal organization data 1995-10-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Government Positions
- Public Service
- Labour and Employment
Record 4, Main entry term, English
- Director, Administrative Renewal Division, Information Management, Systems and Technology Sector
1, record 4, English, Director%2C%20Administrative%20Renewal%20Division%2C%20Information%20Management%2C%20Systems%20and%20Technology%20Sector
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Treasury Board Secretariat. 1, record 4, English, - Director%2C%20Administrative%20Renewal%20Division%2C%20Information%20Management%2C%20Systems%20and%20Technology%20Sector
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Fonction publique
- Travail et emploi
Record 4, Main entry term, French
- Directeur, Division du renouveau administratif, Secteur de la gestion, des systèmes et des technologies de l'information
1, record 4, French, Directeur%2C%20Division%20du%20renouveau%20administratif%2C%20Secteur%20de%20la%20gestion%2C%20des%20syst%C3%A8mes%20et%20des%20technologies%20de%20l%27information
correct, masculine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Secrétariat du Conseil du Trésor. 1, record 4, French, - Directeur%2C%20Division%20du%20renouveau%20administratif%2C%20Secteur%20de%20la%20gestion%2C%20des%20syst%C3%A8mes%20et%20des%20technologies%20de%20l%27information
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-08-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Federal Administration
Record 5, Main entry term, English
- Administrative Policy and Quality Management Division 1, record 5, English, Administrative%20Policy%20and%20Quality%20Management%20Division
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Administration fédérale
Record 5, Main entry term, French
- Division de la politique administrative et de la qualité en gestion 1, record 5, French, Division%20de%20la%20politique%20administrative%20et%20de%20la%20qualit%C3%A9%20en%20gestion
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
De la Direction de la politique administrative (Secrétariat du Conseil du Trésor). 1, record 5, French, - Division%20de%20la%20politique%20administrative%20et%20de%20la%20qualit%C3%A9%20en%20gestion
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1992-03-23
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 6, Main entry term, English
- Division for Administrative and Management Services
1, record 6, English, Division%20for%20Administrative%20and%20Management%20Services
correct, international
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
United Nations. 1, record 6, English, - Division%20for%20Administrative%20and%20Management%20Services
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 6, Main entry term, French
- Division des services administratifs et de gestion
1, record 6, French, Division%20des%20services%20administratifs%20et%20de%20gestion
correct, international
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Nations Unies. 1, record 6, French, - Division%20des%20services%20administratifs%20et%20de%20gestion
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1986-04-23
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 7, Main entry term, English
- Division of Administrative Management 1, record 7, English, Division%20of%20Administrative%20Management
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 7, Main entry term, French
- Division de gestion administrative 1, record 7, French, Division%20de%20gestion%20administrative
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: