TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DIVISION APPLICATION [16 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Health Law
- Labour Law
- Social Security and Employment Insurance
Record 1, Main entry term, English
- Legislation Application and Appeals Division
1, record 1, English, Legislation%20Application%20and%20Appeals%20Division
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Health and Welfare Canada. 1, record 1, English, - Legislation%20Application%20and%20Appeals%20Division
Record 1, Key term(s)
- Legislation Application and Appeals
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Droit de la santé
- Droit du travail
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 1, Main entry term, French
- Division de l'application de la loi et de l'administration des appels
1, record 1, French, Division%20de%20l%27application%20de%20la%20loi%20et%20de%20l%27administration%20des%20appels
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Santé et Bien-être social Canada. 1, record 1, French, - Division%20de%20l%27application%20de%20la%20loi%20et%20de%20l%27administration%20des%20appels
Record 1, Key term(s)
- Application de la loi et administration des appels
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-11-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Statutory Declaration-In the Matter of an Application for Division of Pension Benefits under the Pension Benefits Division Act
1, record 2, English, Statutory%20Declaration%2DIn%20the%20Matter%20of%20an%20Application%20for%20Division%20of%20Pension%20Benefits%20under%20the%20Pension%20Benefits%20Division%20Act
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 2484: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 2, English, - Statutory%20Declaration%2DIn%20the%20Matter%20of%20an%20Application%20for%20Division%20of%20Pension%20Benefits%20under%20the%20Pension%20Benefits%20Division%20Act
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Déclaration solennelle - En ce qui concerne une demande de partage des prestations de pension conformément à la Loi sur le partage des prestations de retraite
1, record 2, French, D%C3%A9claration%20solennelle%20%2D%20En%20ce%20qui%20concerne%20une%20demande%20de%20partage%20des%20prestations%20de%20pension%20conform%C3%A9ment%20%C3%A0%20la%20Loi%20sur%20le%20partage%20des%20prestations%20de%20retraite
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 2484 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 2, French, - D%C3%A9claration%20solennelle%20%2D%20En%20ce%20qui%20concerne%20une%20demande%20de%20partage%20des%20prestations%20de%20pension%20conform%C3%A9ment%20%C3%A0%20la%20Loi%20sur%20le%20partage%20des%20prestations%20de%20retraite
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2014-04-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Application for Division of a Public Service Superannuation Act Pension in Accordance with the Pension Benefits Division Act
1, record 3, English, Application%20for%20Division%20of%20a%20Public%20Service%20Superannuation%20Act%20Pension%20in%20Accordance%20with%20the%20Pension%20Benefits%20Division%20Act
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 2486: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 3, English, - Application%20for%20Division%20of%20a%20Public%20Service%20Superannuation%20Act%20Pension%20in%20Accordance%20with%20the%20Pension%20Benefits%20Division%20Act
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Demande de partage d'une pension en vertu de la Loi sur la pension de la fonction publique conformément à la Loi sur le partage des prestations de retraite
1, record 3, French, Demande%20de%20partage%20d%27une%20pension%20en%20vertu%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20pension%20de%20la%20fonction%20publique%20conform%C3%A9ment%20%C3%A0%20la%20Loi%20sur%20le%20partage%20des%20prestations%20de%20retraite
correct, feminine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 2486 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 3, French, - Demande%20de%20partage%20d%27une%20pension%20en%20vertu%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20pension%20de%20la%20fonction%20publique%20conform%C3%A9ment%20%C3%A0%20la%20Loi%20sur%20le%20partage%20des%20prestations%20de%20retraite
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2014-04-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- Application for Division of Members of Parliament Retiring allowances
1, record 4, English, Application%20for%20Division%20of%20Members%20of%20Parliament%20Retiring%20allowances
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 2485: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 4, English, - Application%20for%20Division%20of%20Members%20of%20Parliament%20Retiring%20allowances
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- Demande de partage relatif aux allocations de retraite des parlementaires
1, record 4, French, Demande%20de%20partage%20relatif%20aux%20allocations%20de%20retraite%20des%20parlementaires
correct, feminine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 2485 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 4, French, - Demande%20de%20partage%20relatif%20aux%20allocations%20de%20retraite%20des%20parlementaires
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2014-01-27
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Military Administration
- Pensions and Annuities
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- Application for Division of a Canadian Forces Superannuation Act Annuity
1, record 5, English, Application%20for%20Division%20of%20a%20Canadian%20Forces%20Superannuation%20Act%20Annuity
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
DND 2151: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 5, English, - Application%20for%20Division%20of%20a%20Canadian%20Forces%20Superannuation%20Act%20Annuity
Record 5, Key term(s)
- DND2151
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Administration militaire
- Pensions et rentes
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- Demande de partage de pension en vertu de la Loi sur la pension de retraite des Forces canadiennes
1, record 5, French, Demande%20de%20partage%20de%20pension%20en%20vertu%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20pension%20de%20retraite%20des%20Forces%20canadiennes
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
DND 2151 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 5, French, - Demande%20de%20partage%20de%20pension%20en%20vertu%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20pension%20de%20retraite%20des%20Forces%20canadiennes
Record 5, Key term(s)
- DND2151
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2014-01-27
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Military Administration
- Pensions and Annuities
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- Statutory Declaration(... Of an Application for Division of Pension Benefits Under the Pension Benefits Division Act)
1, record 6, English, Statutory%20Declaration%28%2E%2E%2E%20Of%20an%20Application%20for%20Division%20of%20Pension%20Benefits%20Under%20the%20Pension%20Benefits%20Division%20Act%29
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
DND 2153: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 6, English, - Statutory%20Declaration%28%2E%2E%2E%20Of%20an%20Application%20for%20Division%20of%20Pension%20Benefits%20Under%20the%20Pension%20Benefits%20Division%20Act%29
Record 6, Key term(s)
- DND2153
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Administration militaire
- Pensions et rentes
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- Déclaration solennelle (... concerne une demande de partage des prestations de pension conformément ... sur le partage des prestations de retraite)
1, record 6, French, D%C3%A9claration%20solennelle%20%28%2E%2E%2E%20concerne%20une%20demande%20de%20partage%20des%20prestations%20de%20pension%20conform%C3%A9ment%20%2E%2E%2E%20sur%20le%20partage%20des%20prestations%20de%20retraite%29
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
DND 2153 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 6, French, - D%C3%A9claration%20solennelle%20%28%2E%2E%2E%20concerne%20une%20demande%20de%20partage%20des%20prestations%20de%20pension%20conform%C3%A9ment%20%2E%2E%2E%20sur%20le%20partage%20des%20prestations%20de%20retraite%29
Record 6, Key term(s)
- DND2153
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2011-11-03
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Informatics
Record 7, Main entry term, English
- Corporate Application Systems Development Division 1, record 7, English, Corporate%20Application%20Systems%20Development%20Division
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Information Management Direction, CSB [Corporate Services Branch], Health Canada. 2, record 7, English, - Corporate%20Application%20Systems%20Development%20Division
Record 7, Key term(s)
- Corporate Application Systems Development
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Informatique
Record 7, Main entry term, French
- Division du développement des systèmes collecticiels de gestion
1, record 7, French, Division%20du%20d%C3%A9veloppement%20des%20syst%C3%A8mes%20collecticiels%20de%20gestion
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Direction de la gestion de l'information, DGSG [Direction générale des services de gestion], Santé Canada. 2, record 7, French, - Division%20du%20d%C3%A9veloppement%20des%20syst%C3%A8mes%20collecticiels%20de%20gestion
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Santé Canada 2, record 7, French, - Division%20du%20d%C3%A9veloppement%20des%20syst%C3%A8mes%20collecticiels%20de%20gestion
Record 7, Key term(s)
- Développement des systèmes collecticiels de gestion
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2010-05-06
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Internet and Telematics
Record 8, Main entry term, English
- Application Development and Internet Division
1, record 8, English, Application%20Development%20and%20Internet%20Division
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Health Canada, Information Management Services Directorate's Division. 1, record 8, English, - Application%20Development%20and%20Internet%20Division
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Internet et télématique
Record 8, Main entry term, French
- Division du développement des applications et de l'Internet
1, record 8, French, Division%20du%20d%C3%A9veloppement%20des%20applications%20et%20de%20l%27Internet
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Division de la Direction des services de gestion de l'information, Santé Canada. 1, record 8, French, - Division%20du%20d%C3%A9veloppement%20des%20applications%20et%20de%20l%27Internet
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2010-02-23
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 9, Main entry term, English
- Application Division of Pension Credits, Canada Pension Plan
1, record 9, English, Application%20Division%20of%20Pension%20Credits%2C%20Canada%20Pension%20Plan
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the Canada Pension Plan Program Direction. A form titled "Application..." must be submitted when divorces or legal annulments were effective prior to January 1, 1987. 2, record 9, English, - Application%20Division%20of%20Pension%20Credits%2C%20Canada%20Pension%20Plan
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 9, Main entry term, French
- Demande - Partage des crédits de pensions - Régime de pensions du Canada
1, record 9, French, Demande%20%2D%20Partage%20des%20cr%C3%A9dits%20de%20pensions%20%2D%20R%C3%A9gime%20de%20pensions%20du%20Canada
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Information confirmée par la Direction de Programme du Régime de Pensions du Canada. Le formulaire intitulé : «Demande-Partage...» doit être présenté lorsque le divorce ou l'annulation légale est entré en vigueur avant le 1er janvier 1987. 2, record 9, French, - Demande%20%2D%20Partage%20des%20cr%C3%A9dits%20de%20pensions%20%2D%20R%C3%A9gime%20de%20pensions%20du%20Canada
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2009-04-28
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Pensions and Annuities
Record 10, Main entry term, English
- application for division
1, record 10, English, application%20for%20division
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- application 1, record 10, English, application
correct, see observation
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
An application may be made under the following circumstances: (a) where a court of competent jurisdiction in Canada, in proceedings in relation to divorce, annulment of marriage or separation, has made an order that provides for the annuity benefits to be divided between the interested parties; or (b) where the interested parties have been living separate and apart for a period of one year or more and, either before or after they began to live separate and apart, (i) a court of competent jurisdiction in Canada has made an order that provides for the annuity benefits to be divided between them, or (ii) the interested parties have entered into a written agreement that provides for the annuity benefits to be divided between them. 1, record 10, English, - application%20for%20division
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
The term "application" can be used if it applies particularly to the division of pension benefits. 2, record 10, English, - application%20for%20division
Record 10, Key term(s)
- division application, partition application
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Pensions et rentes
Record 10, Main entry term, French
- demande de partage
1, record 10, French, demande%20de%20partage
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- demande 1, record 10, French, demande
correct, see observation, feminine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Le juge ou son époux, ex-époux ou ancien conjoint de fait peut, [...] demander, conformément aux règlements, le partage des prestations de pension du juge entre le juge et son époux, ex-époux ou ancien conjoint de fait. [...] La demande peut se faire dans l'une des circonstances suivantes : a) un tribunal canadien compétent a rendu, dans une procédure de divorce, d'annulation de mariage ou de séparation, une ordonnance prévoyant le partage des prestations de pension entre les intéressés; b) les intéressés vivent séparément depuis un an au moins et, avant ou après la cessation de leur cohabitation, selon le cas : (i) un tribunal canadien compétent a rendu une ordonnance prévoyant le partage des prestations de pension entre eux, (ii) eux-mêmes sont, par accord écrit, convenus d'un tel partage. 1, record 10, French, - demande%20de%20partage
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Le terme «demande» peut être utilisé uniquement lorsque le contexte porte spécifiquement sur la demande de partage des prestations de pension. 2, record 10, French, - demande%20de%20partage
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2005-07-26
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
- Special-Language Phraseology
Record 11, Main entry term, English
- application for leave to commence an application for judicial review of a decision of the Immigration Appeal Division
1, record 11, English, application%20for%20leave%20to%20commence%20an%20application%20for%20judicial%20review%20of%20a%20decision%20of%20the%20Immigration%20Appeal%20Division
correct, federal act
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
If the Minister makes an application for leave to commence an application for judicial review of a decision of the Immigration Appeal Division with respect to a permanent resident or a foreign national, an examination of the permanent resident or the foreign national under this Act is suspended until the final determination of the application.o 1, record 11, English, - application%20for%20leave%20to%20commence%20an%20application%20for%20judicial%20review%20of%20a%20decision%20of%20the%20Immigration%20Appeal%20Division
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Term found in the Immigration and Refugee Protection Act, 2001. 2, record 11, English, - application%20for%20leave%20to%20commence%20an%20application%20for%20judicial%20review%20of%20a%20decision%20of%20the%20Immigration%20Appeal%20Division
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 11, Main entry term, French
- demande d'autorisation du ministre en vue du contrôle judiciaire d'une décision de la Section d'appel de l'immigration
1, record 11, French, demande%20d%27autorisation%20du%20ministre%20en%20vue%20du%20contr%C3%B4le%20judiciaire%20d%27une%20d%C3%A9cision%20de%20la%20Section%20d%27appel%20de%20l%27immigration
correct, federal act, feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
La demande d'autorisation du ministre en vue du contrôle judiciaire d'une décision de la Section d'appel de l'immigration suspend le contrôle visant le résident permanent ou l'étranger tant qu'il n'a pas été statué en dernier ressort sur la question. 1, record 11, French, - demande%20d%27autorisation%20du%20ministre%20en%20vue%20du%20contr%C3%B4le%20judiciaire%20d%27une%20d%C3%A9cision%20de%20la%20Section%20d%27appel%20de%20l%27immigration
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Terme tiré de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés, 2001. 2, record 11, French, - demande%20d%27autorisation%20du%20ministre%20en%20vue%20du%20contr%C3%B4le%20judiciaire%20d%27une%20d%C3%A9cision%20de%20la%20Section%20d%27appel%20de%20l%27immigration
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2005-03-17
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Copyright, Patent and Trademark Law
Record 12, Main entry term, English
- division of a patent application 1, record 12, English, division%20of%20a%20patent%20application
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Propriété industrielle et intellectuelle
Record 12, Main entry term, French
- division d'une demande de brevet
1, record 12, French, division%20d%27une%20demande%20de%20brevet
feminine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Campo(s) temático(s)
- Derecho de propiedad industrial e intelectual
Record 12, Main entry term, Spanish
- división de una solicitud de patente
1, record 12, Spanish, divisi%C3%B3n%20de%20una%20solicitud%20de%20patente
feminine noun
Record 12, Abbreviations, Spanish
Record 12, Synonyms, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2004-03-11
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
- Special-Language Phraseology
Record 13, Main entry term, English
- file an application for leave to appeal a decision of the Appeal Division or a decision of the Refugee Division to the Federal Court of Appeal
1, record 13, English, file%20an%20application%20for%20leave%20to%20appeal%20a%20decision%20of%20the%20Appeal%20Division%20or%20a%20decision%20of%20the%20Refugee%20Division%20to%20the%20Federal%20Court%20of%20Appeal
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 13, English, - file%20an%20application%20for%20leave%20to%20appeal%20a%20decision%20of%20the%20Appeal%20Division%20or%20a%20decision%20of%20the%20Refugee%20Division%20to%20the%20Federal%20Court%20of%20Appeal
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 13, Main entry term, French
- déposer devant la Cour d'appel fédérale une demande d'autorisation d'appeler d'une décision de la Section d'appel ou d'une décision de la Section du Statut
1, record 13, French, d%C3%A9poser%20devant%20la%20Cour%20d%27appel%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20une%20demande%20d%27autorisation%20d%27appeler%20d%27une%20d%C3%A9cision%20de%20la%20Section%20d%27appel%20ou%20d%27une%20d%C3%A9cision%20de%20la%20Section%20du%20Statut
correct
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 13, French, - d%C3%A9poser%20devant%20la%20Cour%20d%27appel%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20une%20demande%20d%27autorisation%20d%27appeler%20d%27une%20d%C3%A9cision%20de%20la%20Section%20d%27appel%20ou%20d%27une%20d%C3%A9cision%20de%20la%20Section%20du%20Statut
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2003-03-16
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Patents (Law)
Record 14, Main entry term, English
- division of the application 1, record 14, English, division%20of%20the%20application
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Patents. 1, record 14, English, - division%20of%20the%20application
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Brevets d'invention (Droit)
Record 14, Main entry term, French
- division de la demande
1, record 14, French, division%20de%20la%20demande
feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2000-09-20
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Finance
Record 15, Main entry term, English
- Financial Systems Application Division
1, record 15, English, Financial%20Systems%20Application%20Division
correct, Canada
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Environment Canada. 1, record 15, English, - Financial%20Systems%20Application%20Division
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Organismes, unités administratives et comités
- Finances
Record 15, Main entry term, French
- Division de la mise en application des systèmes financiers
1, record 15, French, Division%20de%20la%20mise%20en%20application%20des%20syst%C3%A8mes%20financiers
correct, feminine noun, Canada
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Environnement Canada. 1, record 15, French, - Division%20de%20la%20mise%20en%20application%20des%20syst%C3%A8mes%20financiers
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1976-06-19
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Corporate Structure
Record 16, Main entry term, English
- Policy Application Division 1, record 16, English, Policy%20Application%20Division
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Structures de l'entreprise
Record 16, Main entry term, French
- Division de l'application de la politique
1, record 16, French, Division%20de%20l%27application%20de%20la%20politique
feminine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: