TERMIUM Plus^®

Record 1,  Main entry term,  English

• The Meaning of Dismissal : The Meaning of Dismissals Under Division V. 7 of Part III of the Canada Labour Code  1, record 1, English, The%20Meaning%20of%20Dismissal%20%3A%20The%20Meaning%20of%20Dismissals%20Under%20Division%20V%2E%207%20of%20Part%20III%20of%20the%20Canada%20Labour%20Code
  correct, Canada

Record 1,  Abbreviations,  English

Record 1,  Synonyms,  English

• The Meaning of Dismissal  2, record 1, English, The%20Meaning%20of%20Dismissal
  correct, Canada

Record 1,  Main entry term,  French

• Le congédiement : Le congédiement aux termes de la division V.7 de la partie III du Code canadien du travail  1, record 1, French, Le%20cong%C3%A9diement%20%3A%20Le%20cong%C3%A9diement%20aux%20termes%20de%20la%20division%20V%2E7%20de%20la%20partie%20III%20du%20Code%20canadien%20du%20travail
  correct, Canada

Record 1,  Abbreviations,  French

Record 1,  Synonyms,  French

• Le Congédiement  2, record 1, French, Le%20Cong%C3%A9diement
  correct, Canada

Record 2,  Main entry term,  English

• Merchandise for Photographic Layouts Remission Order  1, record 2, English, Merchandise%20for%20Photographic%20Layouts%20Remission%20Order
  correct, Canada

Record 2,  Abbreviations,  English

Record 2,  Synonyms,  English

• Order Respecting the Remission of the Tax Imposed under Division III of Part IX of the Excise Tax Act and Customs Duties Imposed under Section 21 of the Customs Tariff on Merchandise Temporarily Imported by a Publisher for the Purpose of Producing a Layout  2, record 2, English, Order%20Respecting%20the%20Remission%20of%20the%20Tax%20Imposed%20under%20Division%20III%20of%20Part%20IX%20of%20the%20Excise%20Tax%20Act%20and%20Customs%20Duties%20Imposed%20under%20Section%2021%20of%20the%20Customs%20Tariff%20on%20Merchandise%20Temporarily%20Imported%20by%20a%20Publisher%20for%20the%20Purpose%20of%20Producing%20a%20Layout
  correct, Canada

Record 2,  Main entry term,  French

• Décret de remise visant les marchandises utilisées à des fins de mise en page  1, record 2, French, D%C3%A9cret%20de%20remise%20visant%20les%20marchandises%20utilis%C3%A9es%20%C3%A0%20des%20fins%20de%20mise%20en%20page
  correct, masculine noun, Canada

Record 2,  Abbreviations,  French

Record 2,  Synonyms,  French

• Décret concernant la remise de la taxe imposée en vertu de la section III de la partie IX de la Loi sur la taxe d'accise et des droits de douane imposés en vertu de l'article 21 du Tarif des douanes à l'égard des marchandises importées temporairement par un éditeur pour servir à la réalisation d'une mise en page  2, record 2, French, D%C3%A9cret%20concernant%20la%20remise%20de%20la%20taxe%20impos%C3%A9e%20en%20vertu%20de%20la%20section%20III%20de%20la%20partie%20IX%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20taxe%20d%27accise%20et%20des%20droits%20de%20douane%20impos%C3%A9s%20en%20vertu%20de%20l%27article%2021%20du%20Tarif%20des%20douanes%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20des%20marchandises%20import%C3%A9es%20temporairement%20par%20un%20%C3%A9diteur%20pour%20servir%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9alisation%20d%27une%20mise%20en%20page
  correct, masculine noun, Canada

Record 3,  Main entry term,  English

• Goods for Emergency Use Remission Order  1, record 3, English, Goods%20for%20Emergency%20Use%20Remission%20Order
  correct, Canada

Record 3,  Abbreviations,  English

Record 3,  Synonyms,  English

• Order Respecting the Remission of Taxes Imposed under Division III of Part IX and under any Other Part of the Excise Tax Act on Goods for Use in Cases of Emergency  1, record 3, English, Order%20Respecting%20the%20Remission%20of%20Taxes%20Imposed%20under%20Division%20III%20of%20Part%20IX%20and%20under%20any%20Other%20Part%20of%20the%20Excise%20Tax%20Act%20on%20Goods%20for%20Use%20in%20Cases%20of%20Emergency
  correct, Canada

Record 3,  Main entry term,  French

• Décret de remise à l'égard de marchandises devant être utilisées dans des cas d'urgence  1, record 3, French, D%C3%A9cret%20de%20remise%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20de%20marchandises%20devant%20%C3%AAtre%20utilis%C3%A9es%20dans%20des%20cas%20d%27urgence
  correct, masculine noun, Canada

Record 3,  Abbreviations,  French

Record 3,  Synonyms,  French

• Décret concernant la remise des taxes imposées en vertu de la section III de la partie IX et en vertu de toute autre partie de la Loi sur la taxe d'accise sur les marchandises devant être utilisées dans des cas d'urgence  1, record 3, French, D%C3%A9cret%20concernant%20la%20remise%20des%20taxes%20impos%C3%A9es%20en%20vertu%20de%20la%20section%20III%20de%20la%20partie%20IX%20et%20en%20vertu%20de%20toute%20autre%20partie%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20taxe%20d%27accise%20sur%20les%20marchandises%20devant%20%C3%AAtre%20utilis%C3%A9es%20dans%20des%20cas%20d%27urgence
  correct, masculine noun, Canada

Record 4,  Main entry term,  English

• Passover Products Remission Order  1, record 4, English, Passover%20Products%20Remission%20Order
  correct, Canada

Record 4,  Abbreviations,  English

Record 4,  Synonyms,  English

• Order Respecting the Remission of Taxes Imposed under Division III of Part IX and under any other Part of the Excise Tax Act, Payable on Passover Foods and Products of a Class not Available in Canada  2, record 4, English, Order%20Respecting%20the%20Remission%20of%20Taxes%20Imposed%20under%20Division%20III%20of%20Part%20IX%20and%20under%20any%20other%20Part%20of%20the%20Excise%20Tax%20Act%2C%20Payable%20on%20Passover%20Foods%20and%20Products%20of%20a%20Class%20not%20Available%20in%20Canada
  correct, Canada

Record 4,  Main entry term,  French

• Décret de remise sur les produits de la pâque  1, record 4, French, D%C3%A9cret%20de%20remise%20sur%20les%20produits%20de%20la%20p%C3%A2que
  correct, masculine noun, Canada

Record 4,  Abbreviations,  French

Record 4,  Synonyms,  French

• Décret concernant la remise des taxes imposées en vertu de la section III de la partie IX et de toute autre partie de la Loi sur la taxe d'accise, payables sur des aliments et produits de la pâque d'une catégorie non existante au Canada  2, record 4, French, D%C3%A9cret%20concernant%20la%20remise%20des%20taxes%20impos%C3%A9es%20en%20vertu%20de%20la%20section%20III%20de%20la%20partie%20IX%20et%20de%20toute%20autre%20partie%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20taxe%20d%27accise%2C%20payables%20sur%20des%20aliments%20et%20produits%20de%20la%20p%C3%A2que%20d%27une%20cat%C3%A9gorie%20non%20existante%20au%20Canada
  correct, masculine noun, Canada

Record 5,  Main entry term,  English

• Coffin or Casket Remission Order  1, record 5, English, Coffin%20or%20Casket%20Remission%20Order
  correct, Canada

Record 5,  Abbreviations,  English

Record 5,  Synonyms,  English

• Order Respecting the Remission of Taxes Imposed under Division III of Part IX and under any other Part of the Excise tax Act on Imported Coffins or Caskets  1, record 5, English, Order%20Respecting%20the%20Remission%20of%20Taxes%20Imposed%20under%20Division%20III%20of%20Part%20IX%20and%20under%20any%20other%20Part%20of%20the%20Excise%20tax%20Act%20on%20Imported%20Coffins%20or%20Caskets
  correct, Canada

Record 5,  Main entry term,  French

• Décret de remise sur les bières et cercueils importés  1, record 5, French, D%C3%A9cret%20de%20remise%20sur%20les%20bi%C3%A8res%20et%20cercueils%20import%C3%A9s
  correct, masculine noun, Canada

Record 5,  Abbreviations,  French

Record 5,  Synonyms,  French

• Décret concernant la remise des taxes imposées en vertu de la section III de la partie IX et en vertu de toute autre partie de la Loi sur la taxe d'accise sur les bières et les cercueils importés  1, record 5, French, D%C3%A9cret%20concernant%20la%20remise%20des%20taxes%20impos%C3%A9es%20en%20vertu%20de%20la%20section%20III%20de%20la%20partie%20IX%20et%20en%20vertu%20de%20toute%20autre%20partie%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20taxe%20d%27accise%20sur%20les%20bi%C3%A8res%20et%20les%20cercueils%20import%C3%A9s
  correct, masculine noun, Canada

Record 6,  Main entry term,  English

• Samples of Negligible Value Remission Order  1, record 6, English, Samples%20of%20Negligible%20Value%20Remission%20Order
  correct, Canada

Record 6,  Abbreviations,  English

Record 6,  Synonyms,  English

• Order Respecting the Remission of Taxes Paid or Payable under Division III of Part IX and under any Other Part of the Excise Tax Act and Customs Duties Paid or Payable under Section 21 of the Customs Tariff on Samples of Negligible Value  1, record 6, English, Order%20Respecting%20the%20Remission%20of%20Taxes%20Paid%20or%20Payable%20under%20Division%20III%20of%20Part%20IX%20and%20under%20any%20Other%20Part%20of%20the%20Excise%20Tax%20Act%20and%20Customs%20Duties%20Paid%20or%20Payable%20under%20Section%2021%20of%20the%20Customs%20Tariff%20on%20Samples%20of%20Negligible%20Value
  correct, Canada

Record 6,  Main entry term,  French

• Décret de remise sur les échantillons de valeur négligeable  1, record 6, French, D%C3%A9cret%20de%20remise%20sur%20les%20%C3%A9chantillons%20de%20valeur%20n%C3%A9gligeable
  correct, masculine noun, Canada

Record 6,  Abbreviations,  French

Record 6,  Synonyms,  French

• Décret concernant la remise des taxes payées ou payables en vertu de la section III de la partie IX et en vertu de toute autre partie de la Loi sur la taxe d'accise et des droits de douane payés ou payables en vertu de l'article 21 du Tarif des douanes sur les échantillons de valeur négligeable  1, record 6, French, D%C3%A9cret%20concernant%20la%20remise%20des%20taxes%20pay%C3%A9es%20ou%20payables%20en%20vertu%20de%20la%20section%20III%20de%20la%20partie%20IX%20et%20en%20vertu%20de%20toute%20autre%20partie%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20taxe%20d%27accise%20et%20des%20droits%20de%20douane%20pay%C3%A9s%20ou%20payables%20en%20vertu%20de%20l%27article%2021%20du%20Tarif%20des%20douanes%20sur%20les%20%C3%A9chantillons%20de%20valeur%20n%C3%A9gligeable
  correct, masculine noun, Canada

Record 7,  Main entry term,  English

• Foreign Organizations Remission Order, 1983  1, record 7, English, Foreign%20Organizations%20Remission%20Order%2C%201983
  correct, Canada

Record 7,  Abbreviations,  English

Record 7,  Synonyms,  English

• Order Respecting the Remission of Taxes Imposed under Division III of Part IX and under any Other Part of the Excise Tax Act on Goods Imported for Meetings in Canada of Foreign Organizations  2, record 7, English, Order%20Respecting%20the%20Remission%20of%20Taxes%20Imposed%20under%20Division%20III%20of%20Part%20IX%20and%20under%20any%20Other%20Part%20of%20the%20Excise%20Tax%20Act%20on%20Goods%20Imported%20for%20Meetings%20in%20Canada%20of%20Foreign%20Organizations
  correct, Canada

Record 7,  Main entry term,  French

• Décret de remise de 1983 visant les organisations étrangères  1, record 7, French, D%C3%A9cret%20de%20remise%20de%201983%20visant%20les%20organisations%20%C3%A9trang%C3%A8res
  correct, masculine noun, Canada

Record 7,  Abbreviations,  French

Record 7,  Synonyms,  French

• Décret concernant la remise des taxes imposées en vertu de la section III de la partie IX et en vertu de toute autre partie de la Loi sur la taxe d'accise sur les marchandises importées au Canada pour des réunions d'organisations étrangères  2, record 7, French, D%C3%A9cret%20concernant%20la%20remise%20des%20taxes%20impos%C3%A9es%20en%20vertu%20de%20la%20section%20III%20de%20la%20partie%20IX%20et%20en%20vertu%20de%20toute%20autre%20partie%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20taxe%20d%27accise%20sur%20les%20marchandises%20import%C3%A9es%20au%20Canada%20pour%20des%20r%C3%A9unions%20d%27organisations%20%C3%A9trang%C3%A8res
  correct, masculine noun, Canada

Record 8,  Main entry term,  English

• Exposed and Processed Film and Recorded Video Tape Remission Order  1, record 8, English, Exposed%20and%20Processed%20Film%20and%20Recorded%20Video%20Tape%20Remission%20Order
  correct, Canada

Record 8,  Abbreviations,  English

Record 8,  Synonyms,  English

• Order Respecting the Remission of the Tax Imposed under Division III of Part IX of the Excise Tax Act, Paid or Payable on Exposed and Processed Film and Recorded Video Tape  1, record 8, English, Order%20Respecting%20the%20Remission%20of%20the%20Tax%20Imposed%20under%20Division%20III%20of%20Part%20IX%20of%20the%20Excise%20Tax%20Act%2C%20Paid%20or%20Payable%20on%20Exposed%20and%20Processed%20Film%20and%20Recorded%20Video%20Tape
  correct, Canada

Record 8,  Main entry term,  French

• Décret de remise sur des films exposés et traités et des bandes magnétoscopiques enregistrées  1, record 8, French, D%C3%A9cret%20de%20remise%20sur%20des%20films%20expos%C3%A9s%20et%20trait%C3%A9s%20et%20des%20bandes%20magn%C3%A9toscopiques%20enregistr%C3%A9es
  correct, masculine noun, Canada

Record 8,  Abbreviations,  French

Record 8,  Synonyms,  French

• Décret concernant la remise de la taxe imposée en vertu de la section III de la partie IX de la Loi sur la taxe d'accise, payée ou payable sur les films exposés et traités et les bandes magnétoscopiques enregistrées  1, record 8, French, D%C3%A9cret%20concernant%20la%20remise%20de%20la%20taxe%20impos%C3%A9e%20en%20vertu%20de%20la%20section%20III%20de%20la%20partie%20IX%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20taxe%20d%27accise%2C%20pay%C3%A9e%20ou%20payable%20sur%20les%20films%20expos%C3%A9s%20et%20trait%C3%A9s%20et%20les%20bandes%20magn%C3%A9toscopiques%20enregistr%C3%A9es
  correct, masculine noun, Canada

Record 9,  Main entry term,  English

• Goods Imported for Certification Remission Order  1, record 9, English, Goods%20Imported%20for%20Certification%20Remission%20Order
  correct, Canada

Record 9,  Abbreviations,  English

Record 9,  Synonyms,  English

• Order Respecting the Remission of Taxes Imposed under Division III of Part IX and under any Other Part of the Excise Tax Act and Customs Duties imposed under Section 21 of the Customs Tariff, Paid and Payable on Goods Imported into Canada to be Tested or Examined for Certification by an Accredited Organization  2, record 9, English, Order%20Respecting%20the%20Remission%20of%20Taxes%20Imposed%20under%20Division%20III%20of%20Part%20IX%20and%20under%20any%20Other%20Part%20of%20the%20Excise%20Tax%20Act%20and%20Customs%20Duties%20imposed%20under%20Section%2021%20of%20the%20Customs%20Tariff%2C%20Paid%20and%20Payable%20on%20Goods%20Imported%20into%20Canada%20to%20be%20Tested%20or%20Examined%20for%20Certification%20by%20an%20Accredited%20Organization
  correct, Canada

Record 9,  Main entry term,  French

• Décret de remise visant les marchandises importées aux fins de certification  1, record 9, French, D%C3%A9cret%20de%20remise%20visant%20les%20marchandises%20import%C3%A9es%20aux%20fins%20de%20certification
  correct, masculine noun, Canada

Record 9,  Abbreviations,  French

Record 9,  Synonyms,  French

• Décret concernant la remise des taxes imposées en vertu de la section III de la partie IX et en vertu de toute autre partie de la Loi sur la taxe d'accise et des droits de douane imposés en vertu de l'article 21 du Tarif des douanes, payés ou payables sur les marchandises importées au Canada pour être mises à l'épreuve ou examinées aux fins de certification par un organisme accrédité  2, record 9, French, D%C3%A9cret%20concernant%20la%20remise%20des%20taxes%20impos%C3%A9es%20en%20vertu%20de%20la%20section%20III%20de%20la%20partie%20IX%20et%20en%20vertu%20de%20toute%20autre%20partie%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20taxe%20d%27accise%20et%20des%20droits%20de%20douane%20impos%C3%A9s%20en%20vertu%20de%20l%27article%2021%20du%20Tarif%20des%20douanes%2C%20pay%C3%A9s%20ou%20payables%20sur%20les%20marchandises%20import%C3%A9es%20au%20Canada%20pour%20%C3%AAtre%20mises%20%C3%A0%20l%27%C3%A9preuve%20ou%20examin%C3%A9es%20aux%20fins%20de%20certification%20par%20un%20organisme%20accr%C3%A9dit%C3%A9
  correct, masculine noun, Canada

Record 10,  Main entry term,  English

• Advertising Material Remission Order  1, record 10, English, Advertising%20Material%20Remission%20Order
  correct, Canada

Record 10,  Abbreviations,  English

Record 10,  Synonyms,  English

• Order Respecting the Remission of Taxes Paid or Payable under Division III of Part IX and under any Other Part of the Excise Tax Act on Certain Kinds of Advertising Material  1, record 10, English, Order%20Respecting%20the%20Remission%20of%20Taxes%20Paid%20or%20Payable%20under%20Division%20III%20of%20Part%20IX%20and%20under%20any%20Other%20Part%20of%20the%20Excise%20Tax%20Act%20on%20Certain%20Kinds%20of%20Advertising%20Material
  correct, Canada

Record 10,  Main entry term,  French

• Décret de remise sur le matériel publicitaire  1, record 10, French, D%C3%A9cret%20de%20remise%20sur%20le%20mat%C3%A9riel%20publicitaire
  correct, masculine noun, Canada

Record 10,  Abbreviations,  French

Record 10,  Synonyms,  French

• Décret concernant la remise des taxes payées ou payables en vertu de la section III de la partie IX et en vertu de toute autre partie de la Loi sur la taxe d'accise sur certains genres de matériel publicitaire  1, record 10, French, D%C3%A9cret%20concernant%20la%20remise%20des%20taxes%20pay%C3%A9es%20ou%20payables%20en%20vertu%20de%20la%20section%20III%20de%20la%20partie%20IX%20et%20en%20vertu%20de%20toute%20autre%20partie%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20taxe%20d%27accise%20sur%20certains%20genres%20de%20mat%C3%A9riel%20publicitaire
  correct, masculine noun, Canada

Record 11,  Main entry term,  English

• Division III  1, record 11, English, Division%20III
  correct, international

Record 11,  Abbreviations,  English

Record 11,  Synonyms,  English

Record 11,  Main entry term,  French

• Division III  1, record 11, French, Division%20III
  correct, international

Record 11,  Abbreviations,  French

Record 11,  Synonyms,  French

Record 12,  Main entry term,  English

• Division III  1, record 12, English, Division%20III
  correct, Canada

Record 12,  Abbreviations,  English

Record 12,  Synonyms,  English

Record 12,  Main entry term,  French

• Division III  1, record 12, French, Division%20III
  correct, see observation, Canada

Record 12,  Abbreviations,  French

Record 12,  Synonyms,  French

Record 13,  Main entry term,  English

• chief, company development programs division III  1, record 13, English, chief%2C%20company%20development%20programs%20division%20III

Record 13,  Abbreviations,  English

Record 13,  Synonyms,  English

Record 13,  Main entry term,  French

• chef, programmes d'expansion des sociétés division III  1, record 13, French, chef%2C%20programmes%20d%27expansion%20des%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20division%20III
  masculine and feminine noun

Record 13,  Abbreviations,  French

Record 13,  Synonyms,  French