TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DIVISION PLANNING POLICY INFORMATION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Management Operations (General)
Record 1, Main entry term, English
- Policy, Planning and Information Division
1, record 1, English, Policy%2C%20Planning%20and%20Information%20Division
correct
Record 1, Abbreviations, English
- PPID 2, record 1, English, PPID
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The mandate of the Policy, Planning and Information Division (PPID) is to facilitate Directorate strategies; to manage the analysis and the development of the annual business plan and operational plans, and the financial and human resources component of the strategic plans and the associated budgets; to provide strategic advice on financial management and resources issues; to plan, to direct and to lead special projects for the implementation of new governmental and departmental policy and initiatives and horizontal projects throughout the Directorate; and to coordinate the provision of financial and administrative support services, and local informatics and information management services. 2, record 1, English, - Policy%2C%20Planning%20and%20Information%20Division
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- Division de la politique, de la planification et de l'information
1, record 1, French, Division%20de%20la%20politique%2C%20de%20la%20planification%20et%20de%20l%27information
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- DPPI 2, record 1, French, DPPI
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le mandat de la Division de la politique, de la planification et de l'information (DPPI) est de faciliter les stratégies de la Direction; de gérer l'analyse et l'élaboration du plan annuel d'activités et des plans opérationnels ainsi que des composantes des finances et ressources humaines, des plans stratégiques et des budgets connexes; de prodiguer des conseils stratégiques sur les ressources et la gestion financière; de planifier, d'orienter et de diriger des projets spéciaux pour la mise en œuvre de nouvelles initiatives et politiques gouvernementales et ministérielles et de projets horizontaux dans l'ensemble de la Direction et de coordonner la prestation de services financiers et d'un soutien administratif ainsi que de services locaux de gestion de l'informatique et de l'information. 2, record 1, French, - Division%20de%20la%20politique%2C%20de%20la%20planification%20et%20de%20l%27information
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-09-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Citizenship and Immigration
Record 2, Main entry term, English
- HR Policy Planning and Information Division
1, record 2, English, HR%20Policy%20Planning%20and%20Information%20Division
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Passport Canada. 2, record 2, English, - HR%20Policy%20Planning%20and%20Information%20Division
Record 2, Key term(s)
- Human Resources Policy Planning and Information Division
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Citoyenneté et immigration
Record 2, Main entry term, French
- Direction des politiques, de la planification et de l'information en matière de RH
1, record 2, French, Direction%20des%20politiques%2C%20de%20la%20planification%20et%20de%20l%27information%20en%20mati%C3%A8re%20de%20RH
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Passeport Canada. 2, record 2, French, - Direction%20des%20politiques%2C%20de%20la%20planification%20et%20de%20l%27information%20en%20mati%C3%A8re%20de%20RH
Record 2, Key term(s)
- Direction des politiques, de la planification et de l'information en matière de ressources humaines
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-11-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Organization Planning
Record 3, Main entry term, English
- Division for Planning, Policy and Information 1, record 3, English, Division%20for%20Planning%2C%20Policy%20and%20Information
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Planification d'organisation
Record 3, Main entry term, French
- Division des politiques, de la planification et de l'information
1, record 3, French, Division%20des%20politiques%2C%20de%20la%20planification%20et%20de%20l%27information
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Planificación de organización
Record 3, Main entry term, Spanish
- División de Planificación, Políticas e Información
1, record 3, Spanish, Divisi%C3%B3n%20de%20Planificaci%C3%B3n%2C%20Pol%C3%ADticas%20e%20Informaci%C3%B3n
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: