TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DKIM [4 records]
Record 1 - internal organization data 2023-01-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Communication and Information Management
- Information Processing (Informatics)
Record 1, Main entry term, English
- Directorate of Knowledge and Information Management
1, record 1, English, Directorate%20of%20Knowledge%20and%20Information%20Management
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
- DKIM 1, record 1, English, DKIM
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Directorate of Knowledge and Information Management: This directorate was merged with the entire L1 of the ADM(DIA) (Level 1 of the Assistant Deputy Minister (Data, Innovation and Analytics)) to form the "Digital Transformation Office" (DTO) in 2022. 2, record 1, English, - Directorate%20of%20Knowledge%20and%20Information%20Management
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Gestion des communications et de l'information
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- Direction de la gestion des connaissances et de l'information
1, record 1, French, Direction%20de%20la%20gestion%20des%20connaissances%20et%20de%20l%27information
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- DGCI 1, record 1, French, DGCI
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Direction de la gestion des connaissances et de l'information : Cette direction a été fusionnée avec l'ensemble du NI du SMA(DIA) (Niveau 1 du sous-ministre adjoint (Données, innovation et analytique)) pour créer le «Bureau de la transformation numérique» (BTN) en 2022. 2, record 1, French, - Direction%20de%20la%20gestion%20des%20connaissances%20et%20de%20l%27information
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-07-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Management Operations (General)
- Information Processing (Informatics)
Record 2, Main entry term, English
- Director Knowledge and Information Management
1, record 2, English, Director%20Knowledge%20and%20Information%20Management
correct
Record 2, Abbreviations, English
- DKIM 2, record 2, English, DKIM
correct
Record 2, Synonyms, English
- Director Information Resource Client Services 1, record 2, English, Director%20Information%20Resource%20Client%20Services
former designation, correct
- DIRCS 2, record 2, English, DIRCS
former designation, correct
- DIRCS 2, record 2, English, DIRCS
- Director Information Technology Client Relations 1, record 2, English, Director%20Information%20Technology%20Client%20Relations
former designation, correct
- DITCR 2, record 2, English, DITCR
former designation, correct
- DITCR 2, record 2, English, DITCR
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Director Knowledge and Information Management; DKIM: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 2, English, - Director%20Knowledge%20and%20Information%20Management
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- Directeur – Connaissances et gestion de l’information
1, record 2, French, Directeur%20%26ndash%3B%20Connaissances%20et%20gestion%20de%20l%26rsquo%3Binformation
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- DCGI 2, record 2, French, DCGI
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
- Directeur - Gestion de la connaissance et de l'information 1, record 2, French, Directeur%20%2D%20Gestion%20de%20la%20connaissance%20et%20de%20l%27information
former designation, correct, masculine noun
- DCIG 2, record 2, French, DCIG
former designation, correct, masculine noun
- DCIG 2, record 2, French, DCIG
- Directeur - Ressources d'information (Services aux clients) 1, record 2, French, Directeur%20%2D%20Ressources%20d%27information%20%28Services%20aux%20clients%29
former designation, correct, masculine noun
- DRISC 2, record 2, French, DRISC
former designation, correct, masculine noun
- DRISC 2, record 2, French, DRISC
- Directeur - Relations avec les clients (Technologie de l'information) 1, record 2, French, Directeur%20%2D%20Relations%20avec%20les%20clients%20%28Technologie%20de%20l%27information%29
former designation, correct, masculine noun
- DRCTI 2, record 2, French, DRCTI
former designation, correct, masculine noun
- DRCTI 2, record 2, French, DRCTI
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Directeur – Connaissances et gestion de l’information; DCGI : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 2, French, - Directeur%20%26ndash%3B%20Connaissances%20et%20gestion%20de%20l%26rsquo%3Binformation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-05-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Grain Growing
- Agricultural Economics
Record 3, Main entry term, English
- dark immature
1, record 3, English, dark%20immature
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- DKIM 2, record 3, English, DKIM
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term(s) used at the Canadian Grain Commission in the field of cereal terminology. 3, record 3, English, - dark%20immature
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Culture des céréales
- Économie agricole
Record 3, Main entry term, French
- foncé et immature
1, record 3, French, fonc%C3%A9%20et%20immature
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- DKIM 2, record 3, French, DKIM
correct
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) en usage à la Commission canadienne des grains dans le domaine céréalier. 3, record 3, French, - fonc%C3%A9%20et%20immature
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Cultivo de cereales
- Economía agrícola
Record 3, Main entry term, Spanish
- oscuro e inmaduro 1, record 3, Spanish, oscuro%20e%20inmaduro
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2005-07-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Military Administration
- Information Processing (Informatics)
Record 4, Main entry term, English
- Director Entreprise Architecture 3
1, record 4, English, Director%20Entreprise%20Architecture%203
correct
Record 4, Abbreviations, English
- DEA 2, record 4, English, DEA
correct
Record 4, Synonyms, English
- Director Knowledge and Information Management 3-2 1, record 4, English, Director%20Knowledge%20and%20Information%20Management%203%2D2
former designation, correct
- DKIM 3-2 1, record 4, English, DKIM%203%2D2
former designation, correct
- Director Information Resource Plans and Regulations 6 1, record 4, English, Director%20Information%20Resource%20Plans%20and%20Regulations%206
former designation, correct
- DIRPR 6 1, record 4, English, DIRPR%206
former designation, correct
- Director Translation and Terminology Coordination 1, record 4, English, Director%20Translation%20and%20Terminology%20Coordination
former designation, correct
- DTTC 2, record 4, English, DTTC
former designation, correct
- DTTC 2, record 4, English, DTTC
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Director Entreprise Architecture 3; DEA 3: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 4, English, - Director%20Entreprise%20Architecture%203
Record 4, Key term(s)
- Director Knowledge and Information Management 3 2
- DKIM 3 2
- Director Translation and Terminology Co-ordination
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Administration militaire
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 4, Main entry term, French
- Directeur - Architecture d'entreprise 3
1, record 4, French, Directeur%20%2D%20Architecture%20d%27entreprise%203
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- DAE 3 1, record 4, French, DAE%203
correct, masculine noun
- Directeur - Gestion de la connaissance et de l'information 3-2 1, record 4, French, Directeur%20%2D%20Gestion%20de%20la%20connaissance%20et%20de%20l%27information%203%2D2
former designation, correct, masculine noun
- DCIG 3-2 1, record 4, French, DCIG%203%2D2
former designation, correct, masculine noun
- Directeur - Ressources d'information (Plans et règlements) 1, record 4, French, Directeur%20%2D%20Ressources%20d%27information%20%28Plans%20et%20r%C3%A8glements%29
former designation, correct, masculine noun
- DRIPR 6 1, record 4, French, DRIPR%206
former designation, correct, masculine noun
- Directeur - Traduction et terminologie (Coordination) 1, record 4, French, Directeur%20%2D%20Traduction%20et%20terminologie%20%28Coordination%29
former designation, correct, masculine noun
- DTTC 2, record 4, French, DTTC
former designation, correct, masculine noun
- DTTC 2, record 4, French, DTTC
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Directeur - Architecture d'entreprise 3; DAE 3 : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 4, French, - Directeur%20%2D%20Architecture%20d%27entreprise%203
Record 4, Key term(s)
- Directeur Ressources d'information (Plans et règlements)
- Directeur Architecture d'entreprise 3
- Directeur Gestion de la connaissance et de l'information 3-2
- Directeur - Gestion de la connaissance et de l'information 3 2
- Directeur Gestion de la connaissance et de l'information 3 2
- DCIG 3 2
- Directeur Traduction et terminologie (Coordination)
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: