TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DMHS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-09-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Program Titles (Armed Forces)
- Informatics
Record 1, Main entry term, English
- Defence Message Handling System Project
1, record 1, English, Defence%20Message%20Handling%20System%20Project
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
- DMHS Project 1, record 1, English, DMHS%20Project
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The objective of the DMHS Project is to replace the messaging paper-based correspondence system with a modern messaging capability. Overall, DMHS will enable the transmission of accountable unclassified, designated and classified messages, using evolving information technologies and approved international standards. In addition the new capabilities will be brought as close to the user's workspace as practical. 1, record 1, English, - Defence%20Message%20Handling%20System%20Project
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes (Forces armées)
- Informatique
Record 1, Main entry term, French
- Projet de Système de traitement des messages de la Défense
1, record 1, French, Projet%20de%20Syst%C3%A8me%20de%20traitement%20des%20messages%20de%20la%20D%C3%A9fense
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
- STMD 1, record 1, French, STMD
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'objectif du STMD est de remplacer tout le système de correspondance sur papier avec un système moderne de messagerie. En général, le STMD donnera la possibilité de transmettre des messages non classifiés, classifiés et désignés, en utilisant des technologies d'informatique évoluées et des standards internationaux. De plus, les nouveaux moyens seront placés le plus près possible de l'utilisateur. 1, record 1, French, - Projet%20de%20Syst%C3%A8me%20de%20traitement%20des%20messages%20de%20la%20D%C3%A9fense
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-05-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Naval Forces
Record 2, Main entry term, English
- Director Maritime Health Services
1, record 2, English, Director%20Maritime%20Health%20Services
correct
Record 2, Abbreviations, English
- DMH Svcs 2, record 2, English, DMH%20Svcs
correct
- DMHS 3, record 2, English, DMHS
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
DMHS: abbreviation adopted by Maritime Forces Atlantic. 3, record 2, English, - Director%20Maritime%20Health%20Services
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Forces navales
Record 2, Main entry term, French
- Directeur - Service de santé du personnel maritime
1, record 2, French, Directeur%20%2D%20Service%20de%20sant%C3%A9%20du%20personnel%20maritime
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- D Svc SPM 1, record 2, French, D%20Svc%20SPM
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
- Directeur - Services de santé maritimes 2, record 2, French, Directeur%20%2D%20Services%20de%20sant%C3%A9%20maritimes
correct, masculine noun
- DSSM 2, record 2, French, DSSM
correct, masculine noun
- DSSM 2, record 2, French, DSSM
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Directeur - Services de santé maritimes; DSSM : terme et abréviation adoptés par les Forces maritimes de l'Atlantique. 2, record 2, French, - Directeur%20%2D%20Service%20de%20sant%C3%A9%20du%20personnel%20maritime
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


