TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Also used in genealogical research, mitochondrial DNA [deoxyribonucleic acid] testing looks for profiles from another kind of DNA that is found in mitochondria, small bodies that are found in cells and store their own kind of DNA. Mitochondrial DNA profiles are different, in that they are shared by people with the same mother and are passed down matrilineally, i.e. siblings with the same mother would exhibit the same mitochondrial DNA profile.  2, record 1, English, - mitochondrial%20DNA%20profile

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

identical DNA profile: term usually used in the plural.  2, record 2, English, - identical%20DNA%20profile

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

profil d'identification génétique identique : terme tiré du Mini-lexique de l’identification de l’ADN et reproduit avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface.  2, record 2, French, - profil%20d%27identification%20g%C3%A9n%C3%A9tique%20identique

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

profil d'identification génétique identique : terme habituellement utilisé au pluriel.  2, record 2, French, - profil%20d%27identification%20g%C3%A9n%C3%A9tique%20identique

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

profil d'identification génétique : terme tiré du Mini-lexique de l’arrestation et de la détention, et reproduit avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface.  2, record 3, French, - profil%20d%27identification%20g%C3%A9n%C3%A9tique

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

The banding pattern on a Southern blot of an individual's genomic DNA that has been cleaved with a restriction enzyme(s) and hybridized to an appropriate nucleic acid probe(s).  6, record 4, English, - genetic%20fingerprint

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

In the criminal justice context, "DNA profile" refers to a numerical representation of 13 specific points (loci) on a person's [DNA] that allows law enforcement to compare evidence from a crime scene to other crime scenes or to known individuals, just as a fingerprint does.  5, record 4, English, - genetic%20fingerprint

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Assortiment d'allèles mis en évidence dans l'ADN génomique grâce à des sondes explorant simultanément plusieurs locus très polymorphes, caractérisant le génotype de chaque individu ou cellule.  5, record 4, French, - empreinte%20g%C3%A9n%C3%A9tique

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Les empreintes génétiques sont utilisées en médecine légale pour identifier ou innocenter des suspects grâce à leur sang, leur salive, leurs poils ou leur sperme.  6, record 4, French, - empreinte%20g%C3%A9n%C3%A9tique

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

La huella genética ó perfil genético es el estudio genético de la combinación de marcadores autosómicos que nos identifica como individuos únicos. Gracias al desarrollo de la genética molecular aplicada a la biología forense, disponemos de un sistema de identificación personal de una fiabilidad absoluta, capaz de discriminar a una persona entre 3.000 trillones.  1, record 4, Spanish, - huella%20gen%C3%A9tica

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Subsection 10(1) of the DNA Identification Act allows for retention of specimens once the forensic genetic profile has been established. The rationale for retaining specimens is to allow further testing should the technology to establish profiles evolve over time.  1, record 5, English, - forensic%20genetic%20profile

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Le paragraphe 10(1) de la Loi sur l'identification par les empreintes génétiques permet la conservation des échantillons une fois que le profil génétique judiciaire a été établi. La raison qui justifie la conservation des échantillons est de permettre des analyses plus poussées si jamais la technologie servant à l'établissement des profils évolue avec le temps.  1, record 5, French, - profil%20g%C3%A9n%C3%A9tique%20judiciaire

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

DNA matching is the best way to identify body parts ... DNA matching can be based on profiles from relatives, self-samples or belongings being the only method for primary identification independent from direct comparison (fingerprint record, dental record).  3, record 6, English, - DNA%20profile%20matching

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

La comparaison de profils génétiques est la meilleure façon d'identifier des fragments de corps. [...] La comparaison de profils génétiques peut se faire à partir de prélèvements sur des membres de la famille, des échantillons provenant de la personne en question ou des effets personnels de celle-ci.  2, record 6, French, - comparaison%20de%20profils%20d%26rsquo%3BADN

Record 6,  Textual support,  Spanish