TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EMPLOYEE SALES [4 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Service Industries
Record 1, Main entry term, English
- commission sales employee
1, record 1, English, commission%20sales%20employee
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Expression used on the federal income tax return T1 forms. 2, record 1, English, - commission%20sales%20employee
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Entreprises de services
Record 1, Main entry term, French
- employé-vendeur à commission
1, record 1, French, employ%C3%A9%2Dvendeur%20%C3%A0%20commission
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- employée-vendeuse à commission 2, record 1, French, employ%C3%A9e%2Dvendeuse%20%C3%A0%20commission
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Expression tirée des déclarations d'impôt T1 au niveau fédéral. 2, record 1, French, - employ%C3%A9%2Dvendeur%20%C3%A0%20commission
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-02-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Work and Production
Record 2, Main entry term, English
- sales per employee hour worked
1, record 2, English, sales%20per%20employee%20hour%20worked
correct, plural
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Food stores introduced more efficient labour-saving technologies. ... These types of technological developments, combined with higher sales, significantly boosted food stores' labour productivity, as sales per employee hour worked rose 16% in real terms from 1989 to 1998. 1, record 2, English, - sales%20per%20employee%20hour%20worked
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Travail et production
Record 2, Main entry term, French
- ventes par heure-employé de travail
1, record 2, French, ventes%20par%20heure%2Demploy%C3%A9%20de%20travail
correct, feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les magasins d’alimentation ont aussi introduit des technologies plus efficaces pour réduire la main-d'œuvre. [...] Ces progrès technologiques, combinés à l’accroissement des ventes, ont eu pour effet d’accroître sensiblement la productivité de la main-d'œuvre des magasins d’alimentation, les ventes par heure-employé de travail ayant fait un bond de 16 % (en chiffres absolus), de 1989 à 1998. 1, record 2, French, - ventes%20par%20heure%2Demploy%C3%A9%20de%20travail
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-08-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Taxation
Record 3, Main entry term, English
- Employee and Partner GST/HST Rebate Application
1, record 3, English, Employee%20and%20Partner%20GST%2FHST%20Rebate%20Application
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Canada Revenue Agency's form GST370 E. 2, record 3, English, - Employee%20and%20Partner%20GST%2FHST%20Rebate%20Application
Record 3, Key term(s)
- Employee and Partner Goods and Services Tax/Harmonized Sales Tax Rebate Application
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Fiscalité
Record 3, Main entry term, French
- Demande de remboursement de la TPS/TVH à l'intention des salariés et des associés
1, record 3, French, Demande%20de%20remboursement%20de%20la%20TPS%2FTVH%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20salari%C3%A9s%20et%20des%20associ%C3%A9s
correct, feminine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Formulaire GST370 F de l'Agence du revenu du Canada. 2, record 3, French, - Demande%20de%20remboursement%20de%20la%20TPS%2FTVH%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20salari%C3%A9s%20et%20des%20associ%C3%A9s
Record 3, Key term(s)
- Demande de remboursement de la taxe sur les produits et services / taxe de vente harmonisée à l'intention des salariés et des associés
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-02-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Sales (Marketing)
Record 4, Main entry term, English
- employee in sales 1, record 4, English, employee%20in%20sales
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Vente
Record 4, Main entry term, French
- employé du personnel de vente
1, record 4, French, employ%C3%A9%20du%20personnel%20de%20vente
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: