TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EMPLOYEE SHARE OWNERSHIP PLAN [5 records]
Record 1 - internal organization data 2001-07-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Employment Benefits
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- Employee Share Ownership Plan
1, record 1, English, Employee%20Share%20Ownership%20Plan
correct, Ontario
Record 1, Abbreviations, English
- ESOP 1, record 1, English, ESOP
correct, Ontario
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Employee Share Ownership Plan provides incentives to employees of small- and medium-size companies to purchase newly-issued shares of their employer corporations. The Plan is administered by the Ministry of Revenue. 1, record 1, English, - Employee%20Share%20Ownership%20Plan
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Avantages sociaux
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- Régime actionnariat des employés
1, record 1, French, R%C3%A9gime%20actionnariat%20des%20employ%C3%A9s
correct, masculine noun, Ontario
Record 1, Abbreviations, French
- RADE 1, record 1, French, RADE
correct, masculine noun, Ontario
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Régime actionnariat des employés encourage les employés des petites et moyennes entreprises (PME) à acquérir des actions nouvellement émises de la compagnie où ils travaillent. Le régime est administré par le ministère du Revenu. 1, record 1, French, - R%C3%A9gime%20actionnariat%20des%20employ%C3%A9s
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-07-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Working Practices and Conditions
- Investment
Record 2, Main entry term, English
- employee stock ownership plan
1, record 2, English, employee%20stock%20ownership%20plan
correct
Record 2, Abbreviations, English
- ESOP 2, record 2, English, ESOP
correct
Record 2, Synonyms, English
- stock ownership plan 3, record 2, English, stock%20ownership%20plan
correct
- stock plan 4, record 2, English, stock%20plan
correct
- employee share ownership plan 5, record 2, English, employee%20share%20ownership%20plan
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Stock ownership plan whereby employees purchase shares in their company's stock. 6, record 2, English, - employee%20stock%20ownership%20plan
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
employee share ownership plan: term reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 7, record 2, English, - employee%20stock%20ownership%20plan
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Régimes et conditions de travail
- Investissements et placements
Record 2, Main entry term, French
- régime d'actionnariat des salariés
1, record 2, French, r%C3%A9gime%20d%27actionnariat%20des%20salari%C3%A9s
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- actionnariat des salariés 1, record 2, French, actionnariat%20des%20salari%C3%A9s
correct, masculine noun
- régime d'actionnariat 2, record 2, French, r%C3%A9gime%20d%27actionnariat
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Régime d'intéressement en vertu duquel les salariés de sociétés de capitaux peuvent, sous certaines conditions, devenir actionnaires de leur entreprise et, en certains cas, participer à leur gestion. 1, record 2, French, - r%C3%A9gime%20d%27actionnariat%20des%20salari%C3%A9s
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Prácticas y condiciones de trabajo
- Inversiones
Record 2, Main entry term, Spanish
- plan de participación en el capital de los empleados
1, record 2, Spanish, plan%20de%20participaci%C3%B3n%20en%20el%20capital%20de%20los%20empleados
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
- ESOP 2, record 2, Spanish, ESOP
correct
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sistema para favorecer la participación de los empleados en el capital social de la empresa. 1, record 2, Spanish, - plan%20de%20participaci%C3%B3n%20en%20el%20capital%20de%20los%20empleados
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
plan de participación en el capital de los empleados: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, record 2, Spanish, - plan%20de%20participaci%C3%B3n%20en%20el%20capital%20de%20los%20empleados
Record 3 - internal organization data 1993-12-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 3, Main entry term, English
- Employee Share Ownership Plan Act
1, record 3, English, Employee%20Share%20Ownership%20Plan%20Act
correct, Ontario
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 3, Main entry term, French
- Loi sur le régime d'actionnariat des employés
1, record 3, French, Loi%20sur%20le%20r%C3%A9gime%20d%27actionnariat%20des%20employ%C3%A9s
correct, Ontario
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1989-08-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Taxation
Record 4, Main entry term, English
- employee share ownership plan tax credit 1, record 4, English, employee%20share%20ownership%20plan%20tax%20credit
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
In British Columbia. 1, record 4, English, - employee%20share%20ownership%20plan%20tax%20credit
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 4, Main entry term, French
- crédit d'impôt pour régime d'actionnariat ouvrier
1, record 4, French, cr%C3%A9dit%20d%27imp%C3%B4t%20pour%20r%C3%A9gime%20d%27actionnariat%20ouvrier
proposal, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
En Colombie-Britannique. 1, record 4, French, - cr%C3%A9dit%20d%27imp%C3%B4t%20pour%20r%C3%A9gime%20d%27actionnariat%20ouvrier
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1987-01-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Taxation Law
- Taxation
Record 5, Main entry term, English
- Ontario Employee Share Ownership Plan tax credit 1, record 5, English, Ontario%20Employee%20Share%20Ownership%20Plan%20tax%20credit
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Droit fiscal
- Fiscalité
Record 5, Main entry term, French
- crédit d'impôt du Programme ontarien d'actionnariat des salariés
1, record 5, French, cr%C3%A9dit%20d%27imp%C3%B4t%20du%20Programme%20ontarien%20d%27actionnariat%20des%20salari%C3%A9s
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Pour la province d'Ontario 1, record 5, French, - cr%C3%A9dit%20d%27imp%C3%B4t%20du%20Programme%20ontarien%20d%27actionnariat%20des%20salari%C3%A9s
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: