TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EMPLOYEE TRAINING PROGRAM [3 records]
Record 1 - internal organization data 2010-02-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- employee training program
1, record 1, English, employee%20training%20program
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Employee training programs are designed to provide the knowledge, attitude, or job skills that will help employees perform their present jobs. 1, record 1, English, - employee%20training%20program
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- programme de formation professionnelle
1, record 1, French, programme%20de%20formation%20professionnelle
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Proposition fondée sur la traduction du syntagme «occupational training» par «formation professionnelle» du BT-194, 1990, p. 277. 1, record 1, French, - programme%20de%20formation%20professionnelle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Programme conçu pour enseigner aux employés les connaissances, l'attitude ou les aptitudes dont ils ont besoin pour faire leur travail. 1, record 1, French, - programme%20de%20formation%20professionnelle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-02-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Training of Personnel
Record 2, Main entry term, English
- employee training program
1, record 2, English, employee%20training%20program
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Employee training programs are designed to provide the knowledge, attitude or job skills that will help employees perform their present jobs. Training has immediate practical application on the job. 1, record 2, English, - employee%20training%20program
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 2, Main entry term, French
- programme de formation du personnel
1, record 2, French, programme%20de%20formation%20du%20personnel
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Programme visant à former les employés et à leur donner les connaissances nécessaires pour exécuter leur travail. 1, record 2, French, - programme%20de%20formation%20du%20personnel
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Proposition formée à partir des traductions de "employee training", formation du personnel, et de "training program", programme de formation. 1, record 2, French, - programme%20de%20formation%20du%20personnel
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-03-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
- Education Theory and Methods
Record 3, Main entry term, English
- customized employee training plan
1, record 3, English, customized%20employee%20training%20plan
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- custom-designed employee training program 1, record 3, English, custom%2Ddesigned%20employee%20training%20program
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
See "customized training" and "employee training". 1, record 3, English, - customized%20employee%20training%20plan
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 3, Main entry term, French
- plan de formation personnalisée des employés
1, record 3, French, plan%20de%20formation%20personnalis%C3%A9e%20des%20employ%C3%A9s
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- plan de formation personnalisée des salariés 2, record 3, French, plan%20de%20formation%20personnalis%C3%A9e%20des%20salari%C3%A9s
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
- Teorías y métodos pedagógicos
Record 3, Main entry term, Spanish
- plan de formación personalizado del empleado
1, record 3, Spanish, plan%20de%20formaci%C3%B3n%20personalizado%20del%20empleado
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: