TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EMPLOYER REPRESENTATIVE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2002-02-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Collective Agreements and Bargaining
Record 1, Main entry term, English
- employer representative
1, record 1, English, employer%20representative
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- management representative 2, record 1, English, management%20representative
correct
- employer’s representative 3, record 1, English, employer%26rsquo%3Bs%20representative
correct
- representative of employer 3, record 1, English, representative%20of%20employer
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... management and labor representatives meet together to negotiate a contract fixing wage rates, work conditions ... 4, record 1, English, - employer%20representative
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Conventions collectives et négociations
Record 1, Main entry term, French
- représentant patronal
1, record 1, French, repr%C3%A9sentant%20patronal
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- représentant de l'employeur 2, record 1, French, repr%C3%A9sentant%20de%20l%27employeur
correct, masculine noun
- représentant de la direction 2, record 1, French, repr%C3%A9sentant%20de%20la%20direction
correct, masculine noun
- délégué patronal 2, record 1, French, d%C3%A9l%C3%A9gu%C3%A9%20patronal
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Convenios colectivos y negociaciones
Record 1, Main entry term, Spanish
- representante de los patrones
1, record 1, Spanish, representante%20de%20los%20patrones
masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-10-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Labour Relations
Record 2, Main entry term, English
- status of employer representative
1, record 2, English, status%20of%20employer%20representative
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Relations du travail
Record 2, Main entry term, French
- statut du représentant patronal
1, record 2, French, statut%20du%20repr%C3%A9sentant%20patronal
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[...] le représentant patronal [...] est tenu d'exécuter, au nom des employeurs des employés de l'unité de négociation, toutes les obligations imposées à l'employeur par la présente partie et est investi à cette fin [...]. 1, record 2, French, - statut%20du%20repr%C3%A9sentant%20patronal
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-08-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Special-Language Phraseology
- Collective Agreements and Bargaining
Record 3, Main entry term, English
- appointment of the employer representative
1, record 3, English, appointment%20of%20the%20employer%20representative
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Phraséologie des langues de spécialité
- Conventions collectives et négociations
Record 3, Main entry term, French
- désignation du représentant patronal
1, record 3, French, d%C3%A9signation%20du%20repr%C3%A9sentant%20patronal
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-02-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Military Administration
Record 4, Main entry term, English
- Employer Support Representative
1, record 4, English, Employer%20Support%20Representative
correct
Record 4, Abbreviations, English
- ES Rep 2, record 4, English, ES%20Rep
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Administration militaire
Record 4, Main entry term, French
- représentant de l'appui des employeurs
1, record 4, French, repr%C3%A9sentant%20de%20l%27appui%20des%20employeurs
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- Rep AE 1, record 4, French, Rep%20AE
correct, masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Consultation avec le service chargé du Programme d'appui des unités de la Réserve au ministère de la Défense nationale. 1, record 4, French, - repr%C3%A9sentant%20de%20l%27appui%20des%20employeurs
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: