TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

EMPLOYMENT COMMITTEE [100 records]

Record 1 - external organization data 2022-11-04

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2022-11-04

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2022-11-04

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 3

Record 4 2022-02-04

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Personnel Management (General)
  • Labour and Employment
  • Sociology
OBS

The purpose of this union-management committee is to provide a forum at the national level for consultation and collaboration on employment equity issues and employment equity strategies established for Public Services and Procurement Canada (PSPC).

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion du personnel (Généralités)
  • Travail et emploi
  • Sociologie
OBS

Le Comité conjoint sur l'équité en matière d'emploi et diversité (CCEED) est un comité consultatif pour le Comité des ressources humaines de Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC). Il fonctionne comme un forum national et est le théâtre de consultations et de la collaboration des employeurs et des agents négociateurs du ministère, comme le prescrit la Loi sur l'équité en matière d'emploi (LEE).

Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2018-10-01

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

RCMP: Royal Canadian Mounted Police.

Key term(s)
  • Employment Equity Royal Canadian Mounted Police National Advisory Committee
  • EE Royal Canadian Mounted Police National Advisory Committee

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

GRC : Gendarmerie royale du Canada.

Key term(s)
  • Comité consultatif national de la Gendarmerie royale du Canada sur l'équité en matière d'emploi
  • Comité consultatif national de la Gendarmerie royale du Canada sur l'EE

Spanish

Save record 5

Record 6 2017-02-14

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Labour and Employment
Key term(s)
  • Employment, Labor and Social Affairs Committee

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 6

Record 7 2017-02-08

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Labour and Employment
OBS

National Joint Council. The Joint Employment Equity Committee provides a national forum where the Treasury Board Secretariat, the Public Service Commission and the Bargaining Agents can consult and collaborate on the preparation, implementation and revision of the public service wide employment equity policies. The Committee also provides interpretations, on request, on departmental-agency consultation and collaboration issues that fall under the Employment Equity Act.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Travail et emploi
OBS

Conseil national mixte. Le Comité mixte sur l'équité en matière d'emploi fournit un forum national où le Secrétariat du Conseil du Trésor, la Commission de la fonction publique et les agents négociateurs peuvent se consulter et collaborer au sujet de la préparation, de la mise en œuvre et de la révision des éléments des politiques sur l'équité en matière d'emploi qui s'appliquent à travers la fonction publique. Le Comité interprète, sur demande, les questions touchant la consultation et la collaboration des ministères et organismes qui relèvent de la Loi sur l'équité en matière d'emploi

Spanish

Save record 7

Record 8 2017-01-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail et emploi
OBS

Source : Lexique de Santé en français, décembre 1996.

Spanish

Save record 8

Record 9 2016-08-26

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Penal Administration
Key term(s)
  • Inmate Employment Committee

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration pénitentiaire

Spanish

Save record 9

Record 10 2016-05-24

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Spanish

Save record 10

Record 11 2016-03-07

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Labour and Employment
OBS

Department of Labour.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Travail et emploi
OBS

Ministère du Travail.

Spanish

Save record 11

Record 12 2015-03-13

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Labour Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Travail Canada.

Spanish

Save record 12

Record 13 2015-01-09

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Travail et emploi
OBS

Ce comité dont fait partie M. Michel Demers fonctionne uniquement en anglais. Fiche établie en collaboration avec cette personne-ressource, de Développement des ressources humaines.

Spanish

Save record 13

Record 14 2015-01-08

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Citizenship and Immigration
OBS

Standing Committee of the House of Commons.

OBS

These committees do not exist anymore and has been replaced by the Standing Committee on Human Resources Development.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Citoyenneté et immigration
OBS

Comité permanent de la Chambre des communes.

OBS

Ces comités n'existent plus et ont été remplacés par le Comité permanent du développement des ressources humaines.

Spanish

Save record 14

Record 15 2014-12-10

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Labour and Employment
OBS

CAALL: [Canadian Association of Administrators of Labour Legislation]

Key term(s)
  • Canadian Association of Administrators of Labour Legislation Women in Employment Committee
  • Women in Employment Committee

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Travail et emploi
OBS

ACALO : [Association canadienne des administrateurs de la législation ouvrière]

Key term(s)
  • Comité des femmes aux travail
  • Comité des femmes au travail de l'Association canadienne des administrateurs de la législation ouvrière
  • Comité des femmes aux travail de l'ACALO

Spanish

Save record 15

Record 16 2014-12-08

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour and Employment
  • Sociology of Women

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail et emploi
  • Sociologie des femmes

Spanish

Save record 16

Record 17 2014-11-20

English

Subject field(s)
  • Labour and Employment
  • Committees and Boards (Admin.)

French

Domaine(s)
  • Travail et emploi
  • Comités et commissions (Admin.)

Spanish

Save record 17

Record 18 2013-11-12

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Travail et emploi
OBS

Renseignement obtenu de la section de traduction du ministère des Affaires autochtones et Développement du Nord Canada.

Spanish

Save record 18

Record 19 2013-09-25

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Labour and Employment
Key term(s)
  • N. W. T. Coordinating Committee for Employment of Northern Residents
  • Northwest Territories Coordinating Committee for Employment of Northern Residents

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 19

Record 20 2013-09-25

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 20

Record 21 2013-09-24

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour and Employment
  • Economics

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail et emploi
  • Économique

Spanish

Save record 21

Record 22 2013-09-24

English

Subject field(s)
  • Intergovernmental Bodies and Committees
  • Labour and Employment
  • Personnel Management (General)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités intergouvernementaux
  • Travail et emploi
  • Gestion du personnel (Généralités)

Spanish

Save record 22

Record 23 2012-07-16

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Labour and Employment
  • Aboriginal Law
Key term(s)
  • Aboriginal Peoples Committee
  • Consultation Committee in Employment Equity for Aboriginal Peoples

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Travail et emploi
  • Droit autochtone
Key term(s)
  • Comité sur les autochtones
  • Comité consultatif sur l'équité en emploi pour les Autochtones

Spanish

Save record 23

Record 24 2012-07-13

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Travail et emploi
OBS

Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990.

Spanish

Save record 24

Record 25 2010-10-07

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Aboriginal Law
  • Labour and Employment
OBS

The purpose of the Committee for the Advancement of Native Employment (CANE) is to examine, explore and recommend ways to increase the number of Aboriginal persons employed within INAC (Indian and Northern Affairs Canada), seek ways to retain these employees and improve the quality of their employment. To this end, CANE works co-operatively with senior management and other levels of the department to recommend and facilitate change to Aboriginal employment policies and programs within the department, and to address concerns raised by Aboriginal employees.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Droit autochtone
  • Travail et emploi
OBS

Le Comité pour l'avancement de l'emploi autochtone (CAEA) a pour objectif d'étudier, d'explorer et de recommander divers moyens d'accroître le nombre d'employés autochtones aux AINC (Affaires indiennes et du Nord Canada) ainsi que de trouver des façons de retenir ces employés et d'améliorer la qualité de leur emploi. À cette fin, le CAEA travaille en coopération avec la haute direction et les autres niveaux du Ministère. Leurs tâches consistent à recommander et à faciliter les changements aux politiques et aux programmes d'emploi des Autochtones au sein d'AINC ainsi qu'à régler les préoccupations soulevées par les employés autochtones.

Key term(s)
  • Comité pour l'avancement des employés autochtones
  • Comité pour le perfectionnement des employés autochtones
  • CPEA

Spanish

Save record 25

Record 26 2010-10-06

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Rights and Freedoms
  • Labour and Employment
OBS

Canadian Ethnocultural Council.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Droits et libertés
  • Travail et emploi
OBS

Conseil ethnoculturel du Canada. Renseignement obtenu auprès de l'organisme.

Spanish

Save record 26

Record 27 2010-03-01

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Commercial and Other Bodies (Law)

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Organismes commerciaux ou non (Droit)
OBS

Renseignements obtenus d'une secrétaire, Équité en matière d'emploi.

Spanish

Save record 27

Record 28 2008-05-28

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 28

Record 29 2007-01-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Labour and Employment
  • Social Policy (General)
OBS

International Labour Organization

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Travail et emploi
  • Politiques sociales (Généralités)
OBS

Organisation internationale du travail

Spanish

Save record 29

Record 30 2006-04-18

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Labour and Employment
OBS

The Treasury Board Secretariat Advisory Committee (TBSAC) replaces three committees : the Treasury Board Senior Advisory Committee, the Employment Equity Council and the Human Resources Development Council.

OBS

The Deputy Ministers' Employment Equity Advisory Committee was created in June 1990...It was renamed the Employment Equity Council in December 1992.

Key term(s)
  • Deputy Ministers’ Advisory Committee on Employment Equity
  • Advisory Committee of the Treasury Board Secretariat
  • Employment Equity Advisory Committee
  • Employment Equity Advisory Board

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Travail et emploi
OBS

Le Comité consultatif du Secrétariat du Conseil du Trésor (CCSCT) remplace trois comités : le Comité consultatif supérieur du Conseil du Trésor, le Conseil sur l'équité en matière d'emploi et le Conseil de perfectionnement des ressources humaines.

OBS

Le Comité consultatif des sous-ministres sur l'équité en matière d'emploi a été créé en juin 1990 [...] On lui a donné le nouveau nom de Conseil sur l'équité en matière d'emploi en décembre 1992.

Key term(s)
  • Comité consultatif sur l'équité en matière d'emploi

Spanish

Save record 30

Record 31 2005-12-22

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Labour Law
  • Labour and Employment
OBS

Published in March 1992 by the Canadian Advisory Council on the Status of Women.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Droit du travail
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 31

Record 32 2004-12-08

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Labour and Employment
OBS

Published in Ottawa by the Treasury Board of Canada, Secretariat in 1992.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 32

Record 33 2004-12-07

English

Subject field(s)
  • Titles of Reports
  • Personnel Management (General)
OBS

Report published in 1981, by the Special Committee on Employment Opportunities for the 1980's.

Key term(s)
  • Employment Opportunities for the 80’s
  • Report by the Special Committee on Employment Opportunities for the 1980's

French

Domaine(s)
  • Titres de rapports
  • Gestion du personnel (Généralités)
OBS

Rapport publié en 1981 par le Comité spécial des perspectives d'emploi pour les années 80.

Key term(s)
  • Les perspectives d'emploi pour les années 80
  • Rapport du Comité spécial des perspectives d'emploi pour les années 80

Spanish

Save record 33

Record 34 2004-04-22

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Labour and Employment
OBS

The IDCEE is a partnership between federal departments and agencies and the Treasury Board Secretariat.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Travail et emploi
OBS

Le CIEE est le fruit d'un partenariat conclu entre les ministères et organismes fédéraux et le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada.

Spanish

Save record 34

Record 35 2004-01-15

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Sociology of persons with a disability
OBS

As one of the departments in the National Strategy for the Integration of Persons with Disabilities, [Human Resources Development Canada] formed the Canadian Committee on Employment and Disabilities in employment and training programs and services. The guiding force behind the work of the Canadian Committee on Employment and Disabilities is the report Willing to Work ... Together. This was commissioned by the Department and initiated by the Coalition of Provincial Organizations of the Handicapped (COPOH) and the National Anti-Poverty Organization.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Sociologie des personnes handicapées
OBS

Développement des ressources humaines Canada, l'un des ministères responsables de la Stratégie nationale pour l'intégration des personnes handicapées, a formé le Comité canadien de l'emploi et des personnes handicapées. Ce comité a le mandat d'évaluer et d'accroître la participation des Canadiens handicapés aux programmes et aux services d'emploi et de formation. Les travaux du Comité [...] reposent sur le rapport Prêts à travailler ... ensemble, commandé par le Ministère et lancé par la Coalition des organisations provinciales des handicapés et l'Organisation nationale contre la pauvreté.

Spanish

Save record 35

Record 36 2003-09-10

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Labour and Employment
OBS

Canadian Hearing Society (CHS).

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Travail et emploi
OBS

Société canadienne de l'ouïe (SCO).

Spanish

Save record 36

Record 37 2000-06-14

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Labour and Employment
OBS

Treasury Board Secretariat (TBS).

Key term(s)
  • Treasury Board Secretariat's Committee on Employment Equity for Women

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Travail et emploi
OBS

Secrétariat du Conseil du Trésor (SCT).

Key term(s)
  • Comité consultatif du Secrétariat du Conseil du Trésor sur l'équité en matière d'emploi pour les femmes

Spanish

Save record 37

Record 38 2000-06-14

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Labour and Employment
OBS

Treasury Board Secretariat (TBS).

Key term(s)
  • Consultation Committee on Employment Equity for Persons with Disabilities
  • Treasury Board Secretariat's Consultation Committee on Employment Equity for Persons with Disabilities

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Travail et emploi
OBS

Secrétariat du Conseil du Trésor (SCT).

Key term(s)
  • Comité consultatif sur l'équité en matière d'emploi pour les personnes handicapées
  • Comité consultatif du Secrétariat du Conseil du Trésor sur l'équité en matière d'emploi pour les personnes handicapées

Spanish

Save record 38

Record 39 2000-04-18

English

Subject field(s)
  • Labour and Employment
OBS

In the context of employment equity at Treasury Board Secretariat, the term "consultation committee" is preferred to the term "consultation group".

Key term(s)
  • employment equity consultative committee

French

Domaine(s)
  • Travail et emploi
OBS

Au Secrétariat du Conseil du Trésor, l'expression «comité consultatif sur l'équité en emploi» est privilégiée.

Key term(s)
  • comité consultatif en équité en emploi

Spanish

Save record 39

Record 40 2000-02-28

English

Subject field(s)
  • Labour and Employment
OBS

National Revenue.

French

Domaine(s)
  • Travail et emploi
OBS

Revenu national.

Spanish

Save record 40

Record 41 2000-02-28

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Labour and Employment
OBS

Canadian Human Rights Commission.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Travail et emploi
OBS

Commission canadienne des droits de la personne.

Spanish

Save record 41

Record 42 2000-02-17

English

Subject field(s)
  • Intergovernmental Bodies and Committees
  • Labour and Employment
OBS

Treasury Board Secretariat (TBS).

Key term(s)
  • Consultation Committee on Employment Equity for Persons in a Visible Minority Group

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités intergouvernementaux
  • Travail et emploi
OBS

Secrétariat du Conseil du Trésor (SCT).

Key term(s)
  • Comité consultatif sur l'équité en emploi pour les membres des minorités visibles

Spanish

Save record 42

Record 43 1999-09-17

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail et emploi
OBS

Nouveau comité constitué dans le cadre de la réorganisation du gouvernement - juillet 1993.

OBS

Relève de la Direction de la politique des ressources humaines du SCT [Secrétariat du Conseil du Trésor].

OBS

Source : Conseil du Trésor.

Spanish

Save record 43

Record 44 1999-05-20

English

Subject field(s)
  • Finance
OBS

Terminology used at Revenue Canada (Termicom).

French

Domaine(s)
  • Finances
OBS

Terminologie en usage à Revenu Canada (Termicom).

Spanish

Save record 44

Record 45 1998-05-14

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Travail et emploi
OBS

Transports Canada.

Spanish

Save record 45

Record 46 1998-04-17

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Labour and Employment
OBS

Council of Europe.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Travail et emploi
OBS

Conseil de l'Europe.

Spanish

Save record 46

Record 47 1998-03-31

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Travail et emploi
OBS

Renseignement obtenu du comité lui-même.

Spanish

Save record 47

Record 48 1998-03-17

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

This committee was created in October 1991.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Ce comité a été créé en octobre 1991.

Spanish

Save record 48

Record 49 1998-02-20

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 49

Record 50 1998-02-17

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Committees and Boards (Admin.)

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Comités et commissions (Admin.)

Spanish

Save record 50

Record 51 1998-01-30

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Personnel Management
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Gestion du personnel
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 51

Record 52 1998-01-19

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Committees and Boards (Admin.)
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Travail et emploi
OBS

Pêches et océans.

Spanish

Save record 52

Record 53 1997-11-18

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Federal Administration
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration fédérale
  • Travail et emploi
OBS

Ressources humaines/client.

Spanish

Save record 53

Record 54 1997-11-17

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Committees and Boards (Admin.)

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Comités et commissions (Admin.)

Spanish

Save record 54

Record 55 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Committees and Boards (Admin.)
  • Sociology of the Family
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Sociologie de la famille
  • Travail et emploi

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Comités y juntas (Admón.)
  • Sociología de la familia
  • Trabajo y empleo
Save record 55

Record 56 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour and Employment
OBS

JAC [Joint Advisory Committee].

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail et emploi

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Trabajo y empleo
Save record 56

Record 57 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Committees and Boards (Admin.)
  • Trade
  • Labour and Employment
Key term(s)
  • Preparatory Committee for the UN Conference on Trade and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Commerce
  • Travail et emploi
Key term(s)
  • Commission préparatoire de la Conférence du commerce et de l'emploi de l'ONU

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Comités y juntas (Admón.)
  • Comercio
  • Trabajo y empleo
Key term(s)
  • Comité Preparatorio de la Conferencia de Comercio y Empleo de la ONU
Save record 57

Record 58 1997-11-07

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Committees and Boards (Admin.)
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Travail et emploi
OBS

Nouveau comité : première réunion le 9 août 1996.

Spanish

Save record 58

Record 59 1997-10-28

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Labour and Employment
  • Personnel Management (General)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Travail et emploi
  • Gestion du personnel (Généralités)
OBS

Comité de Revenu Canada.

OBS

Source(s) : Procès-verbal du Comité.

Spanish

Save record 59

Record 60 1997-08-12

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour and Employment
  • Federal Administration

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail et emploi
  • Administration fédérale

Spanish

Save record 60

Record 61 1997-07-29

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour and Employment
  • Social Security and Employment Insurance
OBS

HRIF - Employment Implementation Coordination Committee has guided the implementation of EI [Employment Insurance] Part II through the development and implementation phases. Members reviewed the committee's mandate and work style at their February, Toronto meeting. The consensus was that the committee should continue its work, broaden its scope to all employment issues that impact at the regional and HRCC level and maintain the action focus and self-critical work style that has characterized the work of the committee.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail et emploi
  • Sécurité sociale et assurance-emploi

Spanish

Save record 61

Record 62 1997-06-17

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Labour and Employment
  • Personnel Management

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Travail et emploi
  • Gestion du personnel

Spanish

Save record 62

Record 63 1997-06-10

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Personnel Management
  • Federal Administration
  • Operations Research and Management

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion du personnel
  • Administration fédérale
  • Recherche et gestion opérationnelles
Key term(s)
  • Comité ministériel des ressources humaines

Spanish

Save record 63

Record 64 1997-03-26

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Minister Responsible for Women's Issues

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

ministre délégué(e) à la Condition féminine

Spanish

Save record 64

Record 65 1997-03-01

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 65

Record 66 1996-12-01

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour and Employment
  • Military Administration

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail et emploi
  • Administration militaire
OBS

Source : Bureau du sous-ministre de la Défense nationale.

OBS

Appellation d'usage obligatoire au Bureau de la traduction.

Spanish

Save record 66

Record 67 1996-09-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Federal Administration
  • Personnel Management

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Administration fédérale
  • Gestion du personnel

Spanish

Save record 67

Record 68 1996-06-20

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Labour and Employment
OBS

This Committee reports directly to the President of the Treasury Board.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Travail et emploi
OBS

Ce comité fait directement rapport au président du Conseil du Trésor.

Spanish

Save record 68

Record 69 1996-05-28

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

An Assistant Deputy Ministers' Committee on Employment Equity was established in August 1993 to support the Employment Equity Council.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Le Comité des sous-ministres adjoints sur l'équité en emploi a été créé en août 1993 afin de seconder le Conseil de l'équité en emploi.

Spanish

Save record 69

Record 70 1996-02-28

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Insurance

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Assurances
OBS

Nouvelle structure des comités ministériels.

OBS

Source : Notes des sous-ministres (février 1996).

Spanish

Save record 70

Record 71 1996-02-28

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Social Security and Employment Insurance
Key term(s)
  • Employment Insurance Legislation Committee

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
OBS

Nouvelle structure des comités ministériels.

OBS

Source : Notes des sous-ministres - février 1996.

Spanish

Save record 71

Record 72 1996-02-14

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 72

Record 73 1996-01-08

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Water Transport

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Transport par eau

Spanish

Save record 73

Record 74 1995-11-01

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Personnel Management (General)
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion du personnel (Généralités)
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 74

Record 75 1995-08-01

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
OBS

Information obtained from the Toronto Advisory Committee on Employment Training.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé

Spanish

Save record 75

Record 76 1995-04-01

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 76

Record 77 1995-03-08

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Renseignement trouvé dans DOBIS

Spanish

Save record 77

Record 78 1995-01-03

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail et emploi
OBS

Ce comité se penche sur les questions de réduction des effectifs.

OBS

Comité créé au Ministère afin d'établir des directives pour le réaménagement des effectifs.

Spanish

Save record 78

Record 79 1994-06-30

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 79

Record 80 1994-04-19

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 80

Record 81 1994-04-01

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 81

Record 82 1993-06-28

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Employment Benefits
  • Labour and Employment
  • Citizenship and Immigration
Key term(s)
  • Committee on restructuring of pilot projects and of employment equity
  • CRPP EE

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Avantages sociaux
  • Travail et emploi
  • Citoyenneté et immigration
OBS

Source : Multiculturalisme et Citoyenneté Canada.

Key term(s)
  • Comité sur la restructuration des projets pilotes et de l'équité en matière d'emploi

Spanish

Save record 82

Record 83 1993-06-09

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
OBS

Comité du marché commun nordique (non officiel)

Key term(s)
  • Comité du marché commun nordique

Spanish

Save record 83

Record 84 1992-12-29

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Objectives are: to analyze research related to women's employment in areas of job segregation, technological change, retirement, vocational education and employment, training, and family assistance; to identify areas that need research; to assess the impact of federal policies and programs related to women's employment; to consider the wider social implications of women's increasing participation in the labor force.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 84

Record 85 1992-12-29

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Individuals and representations from national organizations united for research and education concerning full employment

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 85

Record 86 1992-11-16

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

1992. Information found in DOBIS database

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres

Spanish

Save record 86

Record 87 1992-09-29

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Emploi et Immigration Canada, région du Québec

Spanish

Save record 87

Record 88 1992-07-29

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

United Nations.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
OBS

Nations Unies.

Spanish

Save record 88

Record 89 1992-07-10

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour and Employment
OBS

Employment Equity Data Program, Third Annual Report, 1990-1991 Statistics Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 89

Record 90 1992-06-23

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Comité de la Chambre des communes

Spanish

Save record 90

Record 91 1992-06-01

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Au ministère de la Consommation et des Affaires Commerciales.

Spanish

Save record 91

Record 92 1992-04-01

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Direction générale du personnel, ministère de la Consommation et des Affaires commerciales.

Spanish

Save record 92

Record 93 1992-03-31

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Culture (General)
  • Training of Personnel

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Culture (Généralités)
  • Perfectionnement et formation du personnel

Spanish

Save record 93

Record 94 1992-02-20

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail et emploi
OBS

Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990.

Spanish

Save record 94

Record 95 1992-02-20

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail et emploi
OBS

Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990.

Spanish

Save record 95

Record 96 1992-02-18

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail et emploi
OBS

Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990.

Spanish

Save record 96

Record 97 1992-01-20

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Social Security and Employment Insurance
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
  • Travail et emploi
OBS

Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990.

Spanish

Save record 97

Record 98 1992-01-17

English

Subject field(s)
  • Labour and Employment
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Travail et emploi
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990.

Spanish

Save record 98

Record 99 1992-01-17

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail et emploi
OBS

Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990.

Spanish

Save record 99

Record 100 1991-10-21

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
Key term(s)
  • National Consultation Committee
  • Public Service Commission/Canada Employment and Immigration Commission National Consultation Committee

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
Key term(s)
  • Comité consultatif national
  • Comité consultatif national de la Commission de la Fonction publique/Commission de l'emploi et de l'immigration du Canada

Spanish

Save record 100

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: