TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EMPLOYMENT COUNSELLING SERVICES [5 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- ACCES Employment
1, record 1, English, ACCES%20Employment
correct, Ontario
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Accessible Community Counselling and Employment Services 1, record 1, English, Accessible%20Community%20Counselling%20and%20Employment%20Services
correct, Ontario
- A.C.C.E.S. 1, record 1, English, A%2EC%2EC%2EE%2ES%2E
- Access for New Canadians 2, record 1, English, Access%20for%20New%20Canadians
former designation, correct, Ontario
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ACCES Employment assists job seekers from diverse backgrounds, who are facing barriers to employment, to integrate into the Canadian job market. The corporation achieve this by providing employment services, linking employers to skilled people and building strong networks in collaboration with community partners. 1, record 1, English, - ACCES%20Employment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- ACCES Employment
1, record 1, French, ACCES%20Employment
correct, Ontario
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Accessible Community Counselling and Employment Services 1, record 1, French, Accessible%20Community%20Counselling%20and%20Employment%20Services
correct, Ontario
- A.C.C.E.S. 1, record 1, French, A%2EC%2EC%2EE%2ES%2E
correct, Ontario
- A.C.C.E.S. 1, record 1, French, A%2EC%2EC%2EE%2ES%2E
- Access for New Canadians 2, record 1, French, Access%20for%20New%20Canadians
former designation, correct, Ontario
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-08-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 2, Main entry term, English
- employment counselling service
1, record 2, English, employment%20counselling%20service
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- employment counseling service 1, record 2, English, employment%20counseling%20service
correct
Record 2, Key term(s)
- employment counselling services
- employment counseling services
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 2, Main entry term, French
- service de counselling d'emploi
1, record 2, French, service%20de%20counselling%20d%27emploi
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- service de counseling d'emploi 1, record 2, French, service%20de%20counseling%20d%27emploi
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- services de counselling d'emploi
- services de counseling d'emploi
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-02-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 3, Main entry term, English
- Employment Counselling Services Unit
1, record 3, English, Employment%20Counselling%20Services%20Unit
correct, Ontario
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Skills Development 1, record 3, English, - Employment%20Counselling%20Services%20Unit
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 3, Main entry term, French
- Unité des services d'orientation professionnelle
1, record 3, French, Unit%C3%A9%20des%20services%20d%27orientation%20professionnelle
correct, Ontario
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
ministère de la Formation professionnelle 1, record 3, French, - Unit%C3%A9%20des%20services%20d%27orientation%20professionnelle
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-09-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 4, Main entry term, English
- Human Resource Programs Branch
1, record 4, English, Human%20Resource%20Programs%20Branch
Manitoba
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Employment Services 1, record 4, English, Employment%20Services
former designation, Manitoba
- Employment Counselling and Support Services 1, record 4, English, Employment%20Counselling%20and%20Support%20Services
former designation, Manitoba
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Manitoba Civil Service Commission. 1, record 4, English, - Human%20Resource%20Programs%20Branch
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 4, Main entry term, French
- Direction des programmes des ressources humaines
1, record 4, French, Direction%20des%20programmes%20des%20ressources%20humaines
Manitoba
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- Service d'emploi 1, record 4, French, Service%20d%27emploi
former designation, Manitoba
- Services d'orientation et de soutien professionnels 1, record 4, French, Services%20d%27orientation%20et%20de%20soutien%20professionnels
former designation, Manitoba
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Relève de la Commission de la fonction publique du Manitoba. 1, record 4, French, - Direction%20des%20programmes%20des%20ressources%20humaines
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-10-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 5, Main entry term, English
- Facing Facts... Accepting Challenges Employment Counselling and Support Services
1, record 5, English, Facing%20Facts%2E%2E%2E%20Accepting%20Challenges%20Employment%20Counselling%20and%20Support%20Services
correct, Manitoba
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 5, Main entry term, French
- Le rendre à l'évidence - Relever des défis - Service d'orientation et de soutien professionnels
1, record 5, French, Le%20rendre%20%C3%A0%20l%27%C3%A9vidence%20%2D%20Relever%20des%20d%C3%A9fis%20%2D%20Service%20d%27orientation%20et%20de%20soutien%20professionnels
correct, Manitoba
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Publication de la Commission de la fonction publique du Manitoba 1, record 5, French, - Le%20rendre%20%C3%A0%20l%27%C3%A9vidence%20%2D%20Relever%20des%20d%C3%A9fis%20%2D%20Service%20d%27orientation%20et%20de%20soutien%20professionnels
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


