TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EMPLOYMENT EQUITY COORDINATOR [6 records]
Record 1 - external organization data 2025-09-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- employment equity coordinator
1, record 1, English, employment%20equity%20coordinator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- employment equity co-ordinator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- coordonnateur de l'équité en emploi
1, record 1, French, coordonnateur%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- coordonnatrice de l'équité en emploi 1, record 1, French, coordonnatrice%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi
correct, feminine noun
- coordonnateur de l'équité en matière d'emploi 1, record 1, French, coordonnateur%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
correct, masculine noun
- coordonnatrice de l'équité en matière d'emploi 1, record 1, French, coordonnatrice%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- coordinateur de l'équité en emploi
- coordinatrice de l'équité en emploi
- coordinateur de l'équité en matière d'emploi
- coordinatrice de l'équité en matière d'emploi
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-01-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Labour and Employment
- Federal Administration
Record 2, Main entry term, English
- employment equity coordinator
1, record 2, English, employment%20equity%20coordinator
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- employment equity co-ordinator 2, record 2, English, employment%20equity%20co%2Dordinator
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The employment equity co-ordinators have played an important role in implementing a number of development programs, such as diversity in leadership. 3, record 2, English, - employment%20equity%20coordinator
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Travail et emploi
- Administration fédérale
Record 2, Main entry term, French
- coordonnateur de l'équité en emploi
1, record 2, French, coordonnateur%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- coordonnatrice de l'équité en emploi 2, record 2, French, coordonnatrice%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi
correct, feminine noun
- coordonnateur de l'équité en matière d'emploi 3, record 2, French, coordonnateur%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
correct, masculine noun
- coordonnatrice de l'équité en matière d'emploi 2, record 2, French, coordonnatrice%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les coordonnateurs de l'équité en emploi ont joué un rôle important dans la mise en œuvre de plusieurs programmes de perfectionnement tels que celui qui porte sur la diversité en matière de leadership. 4, record 2, French, - coordonnateur%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi
Record 2, Key term(s)
- coordinateur de l'équité en emploi
- coordinatrice de l'équité en emploi
- coordinateur de l'équité en matière d'emploi
- coordinatrice de l'équité en matière d'emploi
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-03-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 3, Main entry term, English
- senior employment equity coordinator 1, record 3, English, senior%20employment%20equity%20coordinator
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- senior employment equity co-ordinator
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 3, Main entry term, French
- coordonnateur principal de l'équité en matière d'emploi
1, record 3, French, coordonnateur%20principal%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- CPEE 1, record 3, French, CPEE
masculine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Revenu Canada. 1, record 3, French, - coordonnateur%20principal%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1994-04-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Federal Administration
Record 4, Main entry term, English
- Divisional Coordinator of Employment Equity Programs 1, record 4, English, Divisional%20Coordinator%20of%20Employment%20Equity%20Programs
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Administration fédérale
Record 4, Main entry term, French
- coordonnateur divisionnaire des programmes d'équité en matière d'emploi
1, record 4, French, coordonnateur%20divisionnaire%20des%20programmes%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1992-02-03
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 5, Main entry term, English
- regional employment equity coordinator
1, record 5, English, regional%20employment%20equity%20coordinator
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 5, Main entry term, French
- coordonnateur régional de l'équité en matière d'emploi
1, record 5, French, coordonnateur%20r%C3%A9gional%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 2, record 5, French, - coordonnateur%20r%C3%A9gional%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1990-03-15
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Position Titles
- Public Administration
Record 6, Main entry term, English
- Sector/Directorate Employment Equity Coordinator 1, record 6, English, Sector%2FDirectorate%20Employment%20Equity%20Coordinator
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de postes
- Administration publique
Record 6, Main entry term, French
- Coordonnateur de l'équité en matière d'emploi pour le Secteur/la Direction générale
1, record 6, French, Coordonnateur%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20pour%20le%20Secteur%2Fla%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale
proposal
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: