TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

EMPLOYMENT EQUITY GROUP [23 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2026-01-08

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Consultation Group on Employment Equity for Women 1, record 1, English, Consultation%20Group%20on%20Employment%20Equity%20for%20Women
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Treasury Board. 2, record 1, English, - Consultation%20Group%20on%20Employment%20Equity%20for%20Women

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Groupe consultatif sur l'équité en emploi pour les femmes 1, record 1, French, Groupe%20consultatif%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi%20pour%20les%20femmes
correct

Groupe consultatif sur l'équité en matière d'emploi pour les femmes 2, record 1, French, Groupe%20consultatif%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20pour%20les%20femmes
former designation, correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Conseil du Trésor. 3, record 1, French, - Groupe%20consultatif%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi%20pour%20les%20femmes

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2024-03-25

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Labour and Employment
Personnel and Job Evaluation
Rights and Freedoms

employment equity designated group 1, record 2, English, employment%20equity%20designated%20group
correct

employment equity group 2, record 2, English, employment%20equity%20group
correct
designated group 3, record 2, English, designated%20group
correct, see observation
employment equity target group 4, record 2, English, employment%20equity%20target%20group
correct
EE group 5, record 2, English, EE%20group
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

An underrepresented group whose members face systemic barriers in employment and for whom measures are put in place to increase their representation and eliminate the barriers. 6, record 2, English, - employment%20equity%20designated%20group

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

In Canada, under the Employment Equity Act, the four employment equity designated groups are women, Indigenous Peoples, persons with disabilities and members of visible minorities. 6, record 2, English, - employment%20equity%20designated%20group

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

In Quebec, under the Act respecting equal access to employment in public bodies, employment equity designated groups also include members of ethnic minorities, that is, persons whose first language is neither French nor English and who are neither Indigenous nor members of visible minorities. 6, record 2, English, - employment%20equity%20designated%20group

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

Some organizations in Canada, namely postsecondary institutions, include people from 2SLGBTQI+ [Two-Spirit, lesbian, gay, bisexual, transgender, queer, intersex and others] communities in their employment equity policies and programs. 6, record 2, English, - employment%20equity%20designated%20group

Record number: 2, Textual support number: 4 OBS

designated group: designation used in the Employment Equity Act. 7, record 2, English, - employment%20equity%20designated%20group

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Travail et emploi
Évaluation du personnel et des emplois
Droits et libertés

groupe visé par l'équité en matière d'emploi 1, record 2, French, groupe%20vis%C3%A9%20par%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
correct, masculine noun

groupe désigné 2, record 2, French, groupe%20d%C3%A9sign%C3%A9
correct, see observation, masculine noun
groupe désigné aux fins de l'équité en matière d'emploi 3, record 2, French, groupe%20d%C3%A9sign%C3%A9%20aux%20fins%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
correct, masculine noun
groupe visé 4, record 2, French, groupe%20vis%C3%A9
correct, see observation, masculine noun, Quebec
groupe visé par l'équité en emploi 5, record 2, French, groupe%20vis%C3%A9%20par%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi
correct, masculine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Groupe sous-représenté dont les membres font face à des obstacles systémiques en matière d'emploi et pour qui des mesures sont mises en place pour augmenter leur représentation et éliminer les obstacles. 4, record 2, French, - groupe%20vis%C3%A9%20par%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Au Canada, selon la Loi sur l'équité en matière d'emploi, les groupes visés par l'équité en matière d'emploi sont les femmes, les peuples autochtones, les personnes en situation de handicap et les personnes qui font partie des minorités visibles. 4, record 2, French, - groupe%20vis%C3%A9%20par%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Au Québec, selon la Loi sur l'accès à l'égalité en emploi dans des organismes publics, les groupes visés par l'équité en matière d'emploi comprennent également les membres d'une minorité ethnique, c'est-à-dire les personnes dont la langue première n'est ni le français ni l'anglais et qui ne sont ni Autochtones ni des personnes faisant partie d'une minorité visible. 4, record 2, French, - groupe%20vis%C3%A9%20par%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

Certains organismes au Canada, notamment les établissements postsecondaires, incluent les personnes faisant partie des communautés 2ELGBTQI+ [bispirituelles, lesbiennes, gaies, bisexuelles, transgenres, queers, intersexuées et autres] dans leurs politiques et programmes liés à l'équité en matière d'emploi. 3, record 2, French, - groupe%20vis%C3%A9%20par%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi

Record number: 2, Textual support number: 4 OBS

groupe désigné : désignation employée dans la Loi sur l'équité en matière d'emploi. 6, record 2, French, - groupe%20vis%C3%A9%20par%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi

Record number: 2, Textual support number: 5 OBS

groupe visé : désignation employée au Québec dans la Loi sur l'accès à l'égalité en emploi dans des organismes publics. 6, record 2, French, - groupe%20vis%C3%A9%20par%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2012-07-13

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Administration (Indigenous Peoples)
Labour and Employment

Native Employment, Employment Equity and Executive Group Services 1, record 3, English, Native%20Employment%2C%20Employment%20Equity%20and%20Executive%20Group%20Services

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration (Peuples Autochtones)
Travail et emploi

Direction de l'emploi des Autochtones, de l'équité en matière d'emploi et des services au groupe de la direction 1, record 3, French, Direction%20de%20l%27emploi%20des%20Autochtones%2C%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20et%20des%20services%20au%20groupe%20de%20la%20direction
feminine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Septembre 1993. 1, record 3, French, - Direction%20de%20l%27emploi%20des%20Autochtones%2C%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20et%20des%20services%20au%20groupe%20de%20la%20direction

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2008-05-28

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Labour and Employment

Interdepartmental Co-ordinating Committee in Employment Equity Data 1, record 4, English, Interdepartmental%20Co%2Dordinating%20Committee%20in%20Employment%20Equity%20Data
correct

Interdepartmental Working Group on Employment Equity Data 2, record 4, English, Interdepartmental%20Working%20Group%20on%20Employment%20Equity%20%20Data
former designation, correct

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Travail et emploi

Comité interministériel de coordination des données sur l'équité en emploi 1, record 4, French, Comit%C3%A9%20interminist%C3%A9riel%20de%20coordination%20des%20donn%C3%A9es%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi
correct, masculine noun

Groupe de travail interministériel des données sur l'équité en matière d'emploi 2, record 4, French, Groupe%20de%20travail%20interminist%C3%A9riel%20des%20donn%C3%A9es%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
former designation, correct, masculine noun

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2001-03-28

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Labour and Employment
Personnel Management (General)

Employment Equity Occupational Groups 1, record 5, English, Employment%20Equity%20Occupational%20Groups
correct, Canada

EEOG 1, record 5, English, EEOG
correct, Canada

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Employers are required to categorize their employee data by occupational category on several forms when they prepare their report. The Employment Equity Regulations specify the 14 occupational groups that employers now use. These groups are related to the new National Occupational Classification (NOC) that Statistics Canada uses in collecting labour force data. 1, record 5, English, - Employment%20Equity%20Occupational%20Groups

Record 5, Key term(s)

Employment Equity Occupational Group

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Travail et emploi
Gestion du personnel (Généralités)

catégories professionnelles de l'équité en matière d'emploi 1, record 5, French, cat%C3%A9gories%20professionnelles%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
correct, feminine noun, Canada

CPÉME 1, record 5, French, CP%C3%89ME
correct, feminine noun, Canada

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Au moment de préparer leur rapport, les employeurs doivent classer les données concernant leurs salariés selon la catégorie professionnelle, sur plusieurs formulaires. Le Règlement sur l'équité en matière d'emploi précise les 14 catégories professionnelles devant désormais servir de référence aux employeurs. Ces catégories ont été établies à partir de la nouvelle Classification nationale des professions dorénavant utilisée par Statistique Canada pour la cueillette de données sur la population active. 2, record 5, French, - cat%C3%A9gories%20professionnelles%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi

Record 5, Key term(s)

groupe de professions défini en fonction de l'équité en matière d'emploi
groupes de professions définis en fonction de l'équité en matière d'emploi
catégorie professionnelle de l'équité en matière d'emploi

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2000-08-29

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Public Administration (General)

Employment Equity Working Group 1, record 6, English, Employment%20Equity%20Working%20Group
correct, Canada

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Treasury Board of Canada Secretariat. Ontario Federal Council's Major Committees (Chair), Industry Canada's group. 1, record 6, English, - Employment%20Equity%20Working%20Group

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration publique (Généralités)

Groupe de travail sur l'équité en matière d'emploi 1, record 6, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
correct, masculine noun, Canada

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, Conseil fédéral de l'Ontario, principaux comités (présidence). Groupe d'Industrie Canada. 1, record 6, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2000-04-18

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Labour and Employment

consultation committee on employment equity 1, record 7, English, consultation%20committee%20on%20employment%20equity
correct, see observation

consultation group on employment equity 2, record 7, English, consultation%20group%20on%20employment%20equity
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

In the context of employment equity at Treasury Board Secretariat, the term "consultation committee" is preferred to the term "consultation group". 1, record 7, English, - consultation%20committee%20on%20employment%20equity

Record 7, Key term(s)

employment equity consultative committee

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Travail et emploi

comité consultatif sur l'équité en emploi 1, record 7, French, comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi
correct, see observation, masculine noun

groupe consultatif sur l'équité en emploi 2, record 7, French, groupe%20consultatif%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi
correct, masculine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Au Secrétariat du Conseil du Trésor, l'expression «comité consultatif sur l'équité en emploi» est privilégiée. 1, record 7, French, - comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi

Record 7, Key term(s)

comité consultatif en équité en emploi

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2000-02-28

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Training of Personnel

Working Group on Joint Employment Equity Training 1, record 8, English, Working%20Group%20on%20Joint%20Employment%20Equity%20Training
correct

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Perfectionnement et formation du personnel

Groupe de travail sur la formation conjointe en équité en emploi 1, record 8, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20formation%20conjointe%20en%20%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi
correct, masculine noun

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2000-02-17

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Intergovernmental Bodies and Committees
Labour and Employment

TBS Consultation Committee on Employment Equity for Persons in a Visible Minority Group 1, record 9, English, TBS%20Consultation%20Committee%20on%20Employment%20Equity%20for%20Persons%20in%20a%20Visible%20Minority%20Group
correct, Canada

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Treasury Board Secretariat (TBS). 1, record 9, English, - TBS%20Consultation%20Committee%20on%20Employment%20Equity%20for%20Persons%20in%20a%20Visible%20Minority%20Group

Record 9, Key term(s)

Consultation Committee on Employment Equity for Persons in a Visible Minority Group

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Organismes et comités intergouvernementaux
Travail et emploi

Comité consultatif du SCT sur l'équité en emploi pour les membres des minorités visibles 1, record 9, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20SCT%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi%20pour%20les%20membres%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles
correct, masculine noun, Canada

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Secrétariat du Conseil du Trésor (SCT). 1, record 9, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20SCT%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi%20pour%20les%20membres%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles

Record 9, Key term(s)

Comité consultatif sur l'équité en emploi pour les membres des minorités visibles

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 1998-12-09

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Labour and Employment
Rights and Freedoms

Visible Minority Consultation Group on EE 1, record 10, English, Visible%20Minority%20Consultation%20Group%20on%20EE

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

EE: employment equity 2, record 10, English, - Visible%20Minority%20Consultation%20Group%20on%20EE

Record 10, Key term(s)

Visible Minority Consultation Group on Employment Equity

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Travail et emploi
Droits et libertés

Groupe consultatif sur l'équité en matière d'emploi des minorités visibles 1, record 10, French, Groupe%20consultatif%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles
masculine noun

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 1997-12-15

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Labour and Employment
Personnel Management (General)

Regional Employment Equity Consultation Group 1, record 11, English, Regional%20Employment%20Equity%20Consultation%20Group

EECG 1, record 11, English, EECG

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Travail et emploi
Gestion du personnel (Généralités)

Groupe de consultation régionale sur l'équité en matière d'emploi 1, record 11, French, Groupe%20de%20consultation%20r%C3%A9gionale%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
unofficial, masculine noun

GCREE 1, record 11, French, GCREE
unofficial, masculine noun

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 1997-01-06

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration

Employment Equity Consultation Group 1, record 12, English, Employment%20Equity%20Consultation%20Group

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale

Groupe de discussion sur l'équité en emploi 1, record 12, French, Groupe%20de%20discussion%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi
masculine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Document signé par le SM - MPO [Sous-ministre du ministère des Pêches et Océans]. 1, record 12, French, - Groupe%20de%20discussion%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1997-01-01

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Labour and Employment
Taxation

Corporate Employment Equity Group 1, record 13, English, Corporate%20Employment%20Equity%20Group

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Travail et emploi
Fiscalité

Groupe ministériel d'équité en matière d'emploi 1, record 13, French, Groupe%20minist%C3%A9riel%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
masculine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Glossaire des services de l'Impôt - 92/04/02. 1, record 13, French, - Groupe%20minist%C3%A9riel%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1996-10-11

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Consultation Group on Employment Equity for Persons with Disabilities 1, record 14, English, Consultation%20Group%20on%20Employment%20Equity%20for%20Persons%20with%20Disabilities
correct

Record 14, Key term(s)

Consultation Group on Persons with Disabilities

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Groupe consultatif sur l'équité en emploi pour les personnes handicapées 1, record 14, French, Groupe%20consultatif%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi%20pour%20les%20personnes%20handicap%C3%A9es
correct

Groupe de consultation sur l'équité en emploi pour les personnes handicapées 2, record 14, French, Groupe%20de%20consultation%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi%20pour%20les%20personnes%20handicap%C3%A9es
former designation

Record 14, Key term(s)

Groupe de consultation sur les personnes handicapées

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1996-10-11

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Visible Minority Consultation Group on Employment Equity 1, record 15, English, Visible%20Minority%20Consultation%20Group%20on%20Employment%20Equity
former designation, correct, Canada

VMCG 2, record 15, English, VMCG
former designation, correct, Canada

Record 15, Key term(s)

Consultation Group on Employment Equity for Members of Visible Minorities

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Groupe de consultation sur l'équité en matière d'emploi pour les minorités visibles 1, record 15, French, Groupe%20de%20consultation%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20pour%20les%20minorit%C3%A9s%20visibles
former designation, correct, Canada

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Conseil du Trésor. 1, record 15, French, - Groupe%20de%20consultation%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20pour%20les%20minorit%C3%A9s%20visibles

Record 15, Key term(s)

Groupe consultatif sur l'équité en emploi pour les membres de minorités visibles

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1996-10-11

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Consultation Group on Employment Equity for Aboriginal Peoples 1, record 16, English, Consultation%20Group%20on%20Employment%20Equity%20for%20Aboriginal%20Peoples
correct

Aboriginal Employment Equity Consultation Group 2, record 16, English, Aboriginal%20Employment%20Equity%20Consultation%20Group
former designation, correct

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Treasury Board. 3, record 16, English, - Consultation%20Group%20on%20Employment%20Equity%20for%20Aboriginal%20Peoples

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Groupe consultatif sur l'équité en emploi pour les Autochtones 1, record 16, French, Groupe%20consultatif%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi%20pour%20les%20Autochtones
correct

Groupe de consultation des autochtones sur l'équité en matière d'emploi 2, record 16, French, Groupe%20de%20consultation%20des%20autochtones%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
former designation, correct

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Conseil du Trésor. 3, record 16, French, - Groupe%20consultatif%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi%20pour%20les%20Autochtones

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1995-09-25

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Gender balance : more than the numbers : report of the Consultation Group on Employment Equity for Women 1, record 17, English, Gender%20balance%20%3A%20more%20than%20the%20numbers%20%3A%20report%20of%20the%20Consultation%20Group%20on%20Employment%20Equity%20for%20Women
correct, Canada

More than the numbers 1, record 17, English, More%20than%20the%20numbers
correct, Canada

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Alternate title: More than the numbers. Ottawa, the Group, 1992, 38, 42 p. 1, record 17, English, - Gender%20balance%20%3A%20more%20than%20the%20numbers%20%3A%20report%20of%20the%20Consultation%20Group%20on%20Employment%20Equity%20for%20Women

Record number: 17, Textual support number: 2 OBS

Information found in HRD/DRH Database of Human Resources Development Canada 1, record 17, English, - Gender%20balance%20%3A%20more%20than%20the%20numbers%20%3A%20report%20of%20the%20Consultation%20Group%20on%20Employment%20Equity%20for%20Women

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Au-delà des statistiques : un équilibre entre hommes et femmes : rapport du Groupe consultatif sur l'équité en matière d'emploi pour les femmes 1, record 17, French, Au%2Ddel%C3%A0%20des%20statistiques%20%3A%20un%20%C3%A9quilibre%20entre%20hommes%20et%20femmes%20%3A%20rapport%20du%20Groupe%20consultatif%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20pour%20les%20femmes
correct, Canada

Record 18 - internal organization data 1995-09-05

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Working Group on Employment Equity 1, record 18, English, Working%20Group%20on%20Employment%20Equity
correct, Ontario

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Ministry of Citizenship 1, record 18, English, - Working%20Group%20on%20Employment%20Equity

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe de travail sur l'équité d'emploi 1, record 18, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20d%27emploi
correct, Ontario

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1995-03-02

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Employment Equity Branch Planning Working Group 1, record 19, English, Employment%20Equity%20Branch%20Planning%20Working%20Group
Canada

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe de travail pour l'élaboration des plans d'équité en matière d'emploi au niveau des secteurs 1, record 19, French, Groupe%20de%20travail%20pour%20l%27%C3%A9laboration%20des%20plans%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20au%20niveau%20des%20secteurs
Canada

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Renseignement obtenu au Conseil du Trésor, Direction des langues officielles et de l'équité en emploi, Politiques - Équité en emploi 1, record 19, French, - Groupe%20de%20travail%20pour%20l%27%C3%A9laboration%20des%20plans%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20au%20niveau%20des%20secteurs

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1993-12-01

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Population, appointments, separations and labour market representation of employment equity designated group members, 1990 1, record 20, English, Population%2C%20appointments%2C%20separations%20and%20labour%20market%20representation%20of%20employment%20equity%20designated%20group%20members%2C%201990
correct, Canada

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Les effectifs, les nominations, les cessations d'emploi au sein des groupes désignés de l'équité en matière d'emploi et leur représentation sur le marché du travail, 1990 1, record 20, French, Les%20effectifs%2C%20les%20nominations%2C%20les%20cessations%20d%27emploi%20au%20sein%20des%20groupes%20d%C3%A9sign%C3%A9s%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20et%20leur%20repr%C3%A9sentation%20sur%20le%20march%C3%A9%20du%20travail%2C%201990
correct, Canada

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Document préparé par la Commission de la fonction publique pour le Conseil du Trésor. Publié en 1991. Renseignement trouvé dans DOBIS. 1, record 20, French, - Les%20effectifs%2C%20les%20nominations%2C%20les%20cessations%20d%27emploi%20au%20sein%20des%20groupes%20d%C3%A9sign%C3%A9s%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20et%20leur%20repr%C3%A9sentation%20sur%20le%20march%C3%A9%20du%20travail%2C%201990

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1989-11-01

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Personnel Management (General)
Labour and Employment

Working Group Responsible for Employment Equity 1, record 21, English, Working%20Group%20Responsible%20for%20Employment%20Equity

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Gestion du personnel (Généralités)
Travail et emploi

Groupe responsable de l'équité en matière d'emploi 1, record 21, French, Groupe%20responsable%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
masculine noun

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : BVG [Bureau du vérificateur général du Canada]. 1, record 21, French, - Groupe%20responsable%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1989-01-19

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Employment Equity Initiatives Work Group 1, record 22, English, Employment%20Equity%20Initiatives%20Work%20Group

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Of the Public Service Commission. 1, record 22, English, - Employment%20Equity%20Initiatives%20Work%20Group

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe de travail : Initiatives concernant l'équité en matière d'emploi 1, record 22, French, Groupe%20de%20travail%20%3A%20Initiatives%20concernant%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1988-12-01

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Employment Equity Initiatives Group 1, record 23, English, Employment%20Equity%20Initiatives%20Group

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe des initiatives d'équité en matière d'emploi 1, record 23, French, Groupe%20des%20initiatives%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Relevé de la CFP. 1, record 23, French, - Groupe%20des%20initiatives%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi

Record 23, Spanish

Save record 23

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-15

TERMIUM Plus®

On social media

EMPLOYMENT EQUITY GROUP [23 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

Record number: 2, Textual support number: 4 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

Record number: 2, Textual support number: 4 OBS

Record number: 2, Textual support number: 5 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Main entry term, French

TERMIUM Plus^®