TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EMPLOYMENT FORM [13 records]
Record 1 - internal organization data 2014-11-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Form Letter-Pensionable Employment With
1, record 1, English, Form%20Letter%2DPensionable%20Employment%20With
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 2347-2: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 1, English, - Form%20Letter%2DPensionable%20Employment%20With
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Lettre formulaire - Service ouvrant droit à pension pour le compte de
1, record 1, French, Lettre%20formulaire%20%2D%20Service%20ouvrant%20droit%20%C3%A0%20pension%20pour%20le%20compte%20de
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 2347-2: code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 1, French, - Lettre%20formulaire%20%2D%20Service%20ouvrant%20droit%20%C3%A0%20pension%20pour%20le%20compte%20de
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-11-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Pensions and Annuities
- Employment Benefits
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Form letter-Estimate of Cost for Elective Pensionable Employment
1, record 2, English, Form%20letter%2DEstimate%20of%20Cost%20for%20Elective%20Pensionable%20Employment
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Form number: DSS-MAS-2347-5. Public Works and Government Services Canada. 1, record 2, English, - Form%20letter%2DEstimate%20of%20Cost%20for%20Elective%20Pensionable%20Employment
Record 2, Key term(s)
- DSS-MAS-2347-5
- Estimate of Cost for Elective Pensionable Employment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Pensions et rentes
- Avantages sociaux
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Lettre formulaire - Estimation du coût du rachat de service ouvrant droit à pension
1, record 2, French, Lettre%20formulaire%20%2D%20Estimation%20du%20co%C3%BBt%20du%20rachat%20de%20service%20ouvrant%20droit%20%C3%A0%20pension
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Formulaire numéro : DSS-MAS-2347-5. Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 2, French, - Lettre%20formulaire%20%2D%20Estimation%20du%20co%C3%BBt%20du%20rachat%20de%20service%20ouvrant%20droit%20%C3%A0%20pension
Record 2, Key term(s)
- DSS-MAS-2347-5
- Estimation du coût du rachat de service ouvrant droit à pension
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2013-03-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Form Letter-Contract Employment
1, record 3, English, Form%20Letter%2DContract%20Employment
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Form number: DSS-MAS-2347-3. Public Works and Government Services Canada. 1, record 3, English, - Form%20Letter%2DContract%20Employment
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Lettre formulaire - Emploi sous contrat
1, record 3, French, Lettre%20formulaire%20%2D%20Emploi%20sous%20contrat
correct, feminine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Formulaire numéro : DSS-MAS-2347-3. Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 3, French, - Lettre%20formulaire%20%2D%20Emploi%20sous%20contrat
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-03-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Labour and Employment
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- Record of Employment-Order/Re-order Form 1, record 4, English, Record%20of%20Employment%2DOrder%2FRe%2Dorder%20Form
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
INS 3925B: Code of a form used by Human Resources Development Canada. 1, record 4, English, - Record%20of%20Employment%2DOrder%2FRe%2Dorder%20Form
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Travail et emploi
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- Relevé d'emploi - commande ou renouvellement de commande
1, record 4, French, Relev%C3%A9%20d%27emploi%20%2D%20commande%20ou%20renouvellement%20de%20commande
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
INS 3925B : Code d’un formulaire employé à Développement des ressources humaines Canada. 1, record 4, French, - Relev%C3%A9%20d%27emploi%20%2D%20commande%20ou%20renouvellement%20de%20commande
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2010-10-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Labour and Employment
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- 1998 Guide for Employers-How to Complete the Record of Employment(ROE) : Self-Employed Fisher Form 1, record 5, English, 1998%20Guide%20for%20Employers%2DHow%20to%20Complete%20the%20Record%20of%20Employment%28ROE%29%20%3A%20Self%2DEmployed%20Fisher%20Form
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
IN-002-11-97 : Code of a form used by Resources Development Canada. 1, record 5, English, - 1998%20Guide%20for%20Employers%2DHow%20to%20Complete%20the%20Record%20of%20Employment%28ROE%29%20%3A%20Self%2DEmployed%20Fisher%20Form
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Travail et emploi
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- Guide 1998 pour les employeurs - Comment compléter le formulaire de relevé d'emploi (RE) pour les pêcheurs indépendants
1, record 5, French, Guide%201998%20pour%20les%20employeurs%20%2D%20Comment%20compl%C3%A9ter%20le%20formulaire%20de%20relev%C3%A9%20d%27emploi%20%28RE%29%20pour%20les%20p%C3%AAcheurs%20ind%C3%A9pendants
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
IN-002-11-97 : Code d'un formulaire employé à Développement des ressources humaines. 1, record 5, French, - Guide%201998%20pour%20les%20employeurs%20%2D%20Comment%20compl%C3%A9ter%20le%20formulaire%20de%20relev%C3%A9%20d%27emploi%20%28RE%29%20pour%20les%20p%C3%AAcheurs%20ind%C3%A9pendants
Record 5, Key term(s)
- Guide pour les employeurs - Comment compléter le formulaire de relevé d'emploi (RE) pour les pêcheurs indépendants
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2003-04-09
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Record 6, Main entry term, English
- Application for simulated partition of employment earnings-Form to be completed by the mediator
1, record 6, English, Application%20for%20simulated%20partition%20of%20employment%20earnings%2DForm%20to%20be%20completed%20by%20the%20mediator
correct, Quebec
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Régie des rentes du Québec, form RDC-002A. 1, record 6, English, - Application%20for%20simulated%20partition%20of%20employment%20earnings%2DForm%20to%20be%20completed%20by%20the%20mediator
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Record 6, Main entry term, French
- Demande de simulation des effets du partage des revenus de travail - Formulaire réservé au médiateur
1, record 6, French, Demande%20de%20simulation%20des%20effets%20du%20partage%20des%20revenus%20de%20travail%20%2D%20Formulaire%20r%C3%A9serv%C3%A9%20au%20m%C3%A9diateur
correct, Quebec
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Régie des rentes du Québec, formulaire RDC-002. 1, record 6, French, - Demande%20de%20simulation%20des%20effets%20du%20partage%20des%20revenus%20de%20travail%20%2D%20Formulaire%20r%C3%A9serv%C3%A9%20au%20m%C3%A9diateur
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2003-04-09
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Record 7, Main entry term, English
- Application for simulated partition of employment earnings-Form to be completed by a lawyer, a notary or one of the former spouses
1, record 7, English, Application%20for%20simulated%20partition%20of%20employment%20earnings%2DForm%20to%20be%20completed%20by%20a%20lawyer%2C%20a%20notary%20or%20one%20of%20the%20former%20spouses
correct, Quebec
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Régie des rentes du Québec, form RDC-001A. 1, record 7, English, - Application%20for%20simulated%20partition%20of%20employment%20earnings%2DForm%20to%20be%20completed%20by%20a%20lawyer%2C%20a%20notary%20or%20one%20of%20the%20former%20spouses
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Record 7, Main entry term, French
- Demande de simulation des effets du partage des revenus de travail - Formulaire à remplir par l'un dex ex-conjoints, l'avocat ou le notaire
1, record 7, French, Demande%20de%20simulation%20des%20effets%20du%20partage%20des%20revenus%20de%20travail%20%2D%20Formulaire%20%C3%A0%20remplir%20par%20l%27un%20dex%20ex%2Dconjoints%2C%20l%27avocat%20ou%20le%20notaire
correct, Quebec
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Régie des rentes du Québec, formulaire RDC-001. 1, record 7, French, - Demande%20de%20simulation%20des%20effets%20du%20partage%20des%20revenus%20de%20travail%20%2D%20Formulaire%20%C3%A0%20remplir%20par%20l%27un%20dex%20ex%2Dconjoints%2C%20l%27avocat%20ou%20le%20notaire
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1999-12-20
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Education (General)
- Training of Personnel
Record 8, Main entry term, English
- Education, Training and Employment History Form
1, record 8, English, Education%2C%20Training%20and%20Employment%20History%20Form
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Publication number DC843 of Revenue Canada. 1, record 8, English, - Education%2C%20Training%20and%20Employment%20History%20Form
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Pédagogie (Généralités)
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 8, Main entry term, French
- Formules de renseignements Instruction, formation et emploi
1, record 8, French, Formules%20de%20renseignements%20Instruction%2C%20formation%20et%20emploi
correct, feminine noun, Canada
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Publication numéro DC843 de Revenu Canada. 1, record 8, French, - Formules%20de%20renseignements%20Instruction%2C%20formation%20et%20emploi
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1997-08-12
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 9, Main entry term, English
- employment equity reporting form
1, record 9, English, employment%20equity%20reporting%20form
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 9, Main entry term, French
- formulaire de rapport sur l'équité en matière d'emploi
1, record 9, French, formulaire%20de%20rapport%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1993-10-29
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 10, Main entry term, English
- Application for Employment Form
1, record 10, English, Application%20for%20Employment%20Form
correct, Manitoba
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 10, Main entry term, French
- Demande d'emploi
1, record 10, French, Demande%20d%27emploi
correct, Manitoba
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Formulaire de la Commission de la fonction publique du Manitoba 1, record 10, French, - Demande%20d%27emploi
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1993-01-18
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Collection Items (Museums and Heritage)
- Recruiting of Personnel
Record 11, Main entry term, English
- employment form 1, record 11, English, employment%20form
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Objets de collection (Muséologie et Patrimoine)
- Recrutement du personnel
Record 11, Main entry term, French
- formulaire de demande d'emploi
1, record 11, French, formulaire%20de%20demande%20d%27emploi
masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1989-02-21
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Forms Design
- Labour and Employment
Record 12, Main entry term, English
- Confirmation of Offer of Employment form 1, record 12, English, Confirmation%20of%20Offer%20of%20Employment%20form
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Imprimés et formules
- Travail et emploi
Record 12, Main entry term, French
- formulaire de confirmation d'offre d'emploi
1, record 12, French, formulaire%20de%20confirmation%20d%27offre%20d%27emploi
masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1975-03-11
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
Record 13, Main entry term, English
- employment record form 1, record 13, English, employment%20record%20form
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
--/ an employee skills inventory form used to obtain information on employee experience and training 1, record 13, English, - employment%20record%20form
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
Record 13, Main entry term, French
- questionnaire d'embauche 1, record 13, French, questionnaire%20d%27embauche
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
--ces questionnaires sont souvent fort longs et difficiles à compléter pour des candidats peu instruits 1, record 13, French, - questionnaire%20d%27embauche
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: