TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

EMPLOYMENT GROUP [73 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2026-01-08

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Personnel Management
Social Security and Employment Insurance

Group Employment Counselling 1, record 1, English, Group%20Employment%20Counselling
correct

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Gestion du personnel
Sécurité sociale et assurance-emploi

Counselling d'emploi en groupe 1, record 1, French, Counselling%20d%27emploi%20en%20groupe
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Module III du Programme de formation axée sur les compétences. 2, record 1, French, - Counselling%20d%27emploi%20en%20groupe

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2026-01-08

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Social Security and Employment Insurance
Labour and Employment

Employment Group 1, record 2, English, Employment%20Group
correct, Canada

Employment 2, record 2, English, Employment
correct

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Sécurité sociale et assurance-emploi
Travail et emploi

groupe de l'Emploi 1, record 2, French, groupe%20de%20l%27Emploi
correct, masculine noun, Canada

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Nouveau secteur créé dans le cadre de la Stratégie de mise en valeur de la main-d'œuvre (SMMO). 2, record 2, French, - groupe%20de%20l%27Emploi

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2026-01-08

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Consultation Group on Employment Equity for Women 1, record 3, English, Consultation%20Group%20on%20Employment%20Equity%20for%20Women
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Treasury Board. 2, record 3, English, - Consultation%20Group%20on%20Employment%20Equity%20for%20Women

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Groupe consultatif sur l'équité en emploi pour les femmes 1, record 3, French, Groupe%20consultatif%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi%20pour%20les%20femmes
correct

Groupe consultatif sur l'équité en matière d'emploi pour les femmes 2, record 3, French, Groupe%20consultatif%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20pour%20les%20femmes
former designation, correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Conseil du Trésor. 3, record 3, French, - Groupe%20consultatif%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi%20pour%20les%20femmes

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2026-01-08

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Labour and Employment
Social Security and Employment Insurance

mass lay off 1, record 4, English, mass%20lay%20off
correct

mass lay-off 2, record 4, English, mass%20lay%2Doff
correct
mass layoff 3, record 4, English, mass%20layoff
correct
group termination of employment 4, record 4, English, group%20termination%20of%20employment
correct

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Travail et emploi
Sécurité sociale et assurance-emploi

licenciement collectif 1, record 4, French, licenciement%20collectif
correct, masculine noun

Record 4, Spanish

Record 4, Campo(s) temático(s)

Trabajo y empleo
Seguridad social y seguro de desempleo

despido colectivo 1, record 4, Spanish, despido%20colectivo
correct, masculine noun

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2024-03-25

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Labour and Employment
Personnel and Job Evaluation
Rights and Freedoms

employment equity designated group 1, record 5, English, employment%20equity%20designated%20group
correct

employment equity group 2, record 5, English, employment%20equity%20group
correct
designated group 3, record 5, English, designated%20group
correct, see observation
employment equity target group 4, record 5, English, employment%20equity%20target%20group
correct
EE group 5, record 5, English, EE%20group
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

An underrepresented group whose members face systemic barriers in employment and for whom measures are put in place to increase their representation and eliminate the barriers. 6, record 5, English, - employment%20equity%20designated%20group

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

In Canada, under the Employment Equity Act, the four employment equity designated groups are women, Indigenous Peoples, persons with disabilities and members of visible minorities. 6, record 5, English, - employment%20equity%20designated%20group

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

In Quebec, under the Act respecting equal access to employment in public bodies, employment equity designated groups also include members of ethnic minorities, that is, persons whose first language is neither French nor English and who are neither Indigenous nor members of visible minorities. 6, record 5, English, - employment%20equity%20designated%20group

Record number: 5, Textual support number: 3 OBS

Some organizations in Canada, namely postsecondary institutions, include people from 2SLGBTQI+ [Two-Spirit, lesbian, gay, bisexual, transgender, queer, intersex and others] communities in their employment equity policies and programs. 6, record 5, English, - employment%20equity%20designated%20group

Record number: 5, Textual support number: 4 OBS

designated group: designation used in the Employment Equity Act. 7, record 5, English, - employment%20equity%20designated%20group

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Travail et emploi
Évaluation du personnel et des emplois
Droits et libertés

groupe visé par l'équité en matière d'emploi 1, record 5, French, groupe%20vis%C3%A9%20par%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
correct, masculine noun

groupe désigné 2, record 5, French, groupe%20d%C3%A9sign%C3%A9
correct, see observation, masculine noun
groupe désigné aux fins de l'équité en matière d'emploi 3, record 5, French, groupe%20d%C3%A9sign%C3%A9%20aux%20fins%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
correct, masculine noun
groupe visé 4, record 5, French, groupe%20vis%C3%A9
correct, see observation, masculine noun, Quebec
groupe visé par l'équité en emploi 5, record 5, French, groupe%20vis%C3%A9%20par%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi
correct, masculine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Groupe sous-représenté dont les membres font face à des obstacles systémiques en matière d'emploi et pour qui des mesures sont mises en place pour augmenter leur représentation et éliminer les obstacles. 4, record 5, French, - groupe%20vis%C3%A9%20par%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Au Canada, selon la Loi sur l'équité en matière d'emploi, les groupes visés par l'équité en matière d'emploi sont les femmes, les peuples autochtones, les personnes en situation de handicap et les personnes qui font partie des minorités visibles. 4, record 5, French, - groupe%20vis%C3%A9%20par%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Au Québec, selon la Loi sur l'accès à l'égalité en emploi dans des organismes publics, les groupes visés par l'équité en matière d'emploi comprennent également les membres d'une minorité ethnique, c'est-à-dire les personnes dont la langue première n'est ni le français ni l'anglais et qui ne sont ni Autochtones ni des personnes faisant partie d'une minorité visible. 4, record 5, French, - groupe%20vis%C3%A9%20par%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi

Record number: 5, Textual support number: 3 OBS

Certains organismes au Canada, notamment les établissements postsecondaires, incluent les personnes faisant partie des communautés 2ELGBTQI+ [bispirituelles, lesbiennes, gaies, bisexuelles, transgenres, queers, intersexuées et autres] dans leurs politiques et programmes liés à l'équité en matière d'emploi. 3, record 5, French, - groupe%20vis%C3%A9%20par%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi

Record number: 5, Textual support number: 4 OBS

groupe désigné : désignation employée dans la Loi sur l'équité en matière d'emploi. 6, record 5, French, - groupe%20vis%C3%A9%20par%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi

Record number: 5, Textual support number: 5 OBS

groupe visé : désignation employée au Québec dans la Loi sur l'accès à l'égalité en emploi dans des organismes publics. 6, record 5, French, - groupe%20vis%C3%A9%20par%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2022-09-02

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

employment group counsellor 1, record 6, English, employment%20group%20counsellor
correct

Record 6, Key term(s)

employment group counselor

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

conseiller de groupe de recherche d'emploi 1, record 6, French, conseiller%20de%20groupe%20de%20recherche%20d%27emploi
correct, masculine noun

conseillère de groupe de recherche d'emploi 1, record 6, French, conseill%C3%A8re%20de%20groupe%20de%20recherche%20d%27emploi
correct, feminine noun

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - external organization data 2022-09-02

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

employment services group counsellor 1, record 7, English, employment%20services%20group%20counsellor
correct

Record 7, Key term(s)

employment services group counselor

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

conseiller de groupe des services d'emploi 1, record 7, French, conseiller%20de%20groupe%20des%20services%20d%27emploi
correct, masculine noun

conseillère de groupe des services d'emploi 1, record 7, French, conseill%C3%A8re%20de%20groupe%20des%20services%20d%27emploi
correct, feminine noun

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2017-02-10

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Labour and Employment

Employment Policy Group 1, record 8, English, Employment%20Policy%20Group
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Canada Public Service Agency. We're an organization within the Agency that supports Treasury Board in its role as Employer. We do so by developing, implementing, monitoring and evaluating policies and related products that address those core employment needs which fall outside the appointment system (That role belongs to the Public Service Commission). 1, record 8, English, - Employment%20Policy%20Group

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Travail et emploi

Groupe des politiques sur l'emploi 1, record 8, French, Groupe%20des%20politiques%20sur%20l%27emploi
correct, masculine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Agence de la fonction publique du Canada. Le Groupe des politiques sur l'emploi est un organisme créé au sein de l'Agence pour appuyer le Conseil du Trésor dans son rôle d'employeur. Nous effectuons l'élaboration, la mise en œuvre, la surveillance et l'évaluation des politiques et des produits dérivés qui répondent à des besoins fondamentaux liés à l'emploi mais qui ne relèvent pas du système de nomination (un rôle qui revient à la Commission de la fonction publique). 1, record 8, French, - Groupe%20des%20politiques%20sur%20l%27emploi

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2017-01-20

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Personnel Management (General)

Rural Employment and Manpower Planning Group 1, record 9, English, Rural%20Employment%20and%20Manpower%20Planning%20Group
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Food and Alimentation Organization of the United Nations. 1, record 9, English, - Rural%20Employment%20and%20Manpower%20Planning%20Group

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Gestion du personnel (Généralités)

Groupe de la planification de l'emploi et de la main-d'œuvre en milieu rural 1, record 9, French, Groupe%20de%20la%20planification%20de%20l%27emploi%20et%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20en%20milieu%20rural
correct, masculine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture. 1, record 9, French, - Groupe%20de%20la%20planification%20de%20l%27emploi%20et%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20en%20milieu%20rural

Record 9, Spanish

Record 9, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Gestión del personal (Generalidades)

Grupo de Planificación del Empleo y la Mano de Obra Rurales 1, record 9, Spanish, Grupo%20de%20Planificaci%C3%B3n%20del%20Empleo%20y%20la%20Mano%20de%20Obra%20Rurales
correct, masculine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. 1, record 9, Spanish, - Grupo%20de%20Planificaci%C3%B3n%20del%20Empleo%20y%20la%20Mano%20de%20Obra%20Rurales

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2015-01-09

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Meetings
Citizenship and Immigration
Labour and Employment

Expert Group Meeting on Employment Migration Policies of the Arab Labour Force 1, record 10, English, Expert%20Group%20Meeting%20on%20Employment%20Migration%20Policies%20of%20the%20Arab%20Labour%20Force

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

ESCWA [Economic and Social Commission for Western Asia]. 1, record 10, English, - Expert%20Group%20Meeting%20on%20Employment%20Migration%20Policies%20of%20the%20Arab%20Labour%20Force

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Réunions
Citoyenneté et immigration
Travail et emploi

Réunion du Groupe d'experts sur les politiques en matière d'immigration et d'emploi de la main-d'œuvre arabe 1, record 10, French, R%C3%A9union%20du%20Groupe%20d%27experts%20sur%20les%20politiques%20en%20mati%C3%A8re%20d%27immigration%20et%20d%27emploi%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20arabe
feminine noun

Record 10, Spanish

Record 10, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Ciudadanía e inmigración
Trabajo y empleo

Reunión del Grupo de Expertos en políticas de migración y empleo de los trabajadores árabes 1, record 10, Spanish, Reuni%C3%B3n%20del%20Grupo%20de%20Expertos%20en%20pol%C3%ADticas%20de%20migraci%C3%B3n%20y%20empleo%20de%20los%20trabajadores%20%C3%A1rabes
feminine noun

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2013-09-25

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Administration (Indigenous Peoples)
Labour and Employment
Economic Co-operation and Development

Special Staff Group on Economic and Employment Opportunities for Native Northerners 1, record 11, English, Special%20Staff%20Group%20on%20Economic%20and%20Employment%20Opportunities%20for%20Native%20Northerners

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration (Peuples Autochtones)
Travail et emploi
Coopération et développement économiques

Groupe de travail spécial sur les possibilités d'emploi et de développement économique des Autochtones du Nord 1, record 11, French, Groupe%20de%20travail%20sp%C3%A9cial%20sur%20les%20possibilit%C3%A9s%20d%27emploi%20et%20de%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20des%20Autochtones%20du%20Nord
masculine noun

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2013-09-24

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Labour and Employment

Employment and Local Impact Working Group 1, record 12, English, Employment%20and%20Local%20Impact%20Working%20Group

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Travail et emploi

Groupe de travail sur l'emploi et ses incidences locales 1, record 12, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27emploi%20et%20ses%20incidences%20locales
masculine noun

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2012-07-13

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Administration (Indigenous Peoples)
Labour and Employment

Native Employment, Employment Equity and Executive Group Services 1, record 13, English, Native%20Employment%2C%20Employment%20Equity%20and%20Executive%20Group%20Services

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration (Peuples Autochtones)
Travail et emploi

Direction de l'emploi des Autochtones, de l'équité en matière d'emploi et des services au groupe de la direction 1, record 13, French, Direction%20de%20l%27emploi%20des%20Autochtones%2C%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20et%20des%20services%20au%20groupe%20de%20la%20direction
feminine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Septembre 1993. 1, record 13, French, - Direction%20de%20l%27emploi%20des%20Autochtones%2C%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20et%20des%20services%20au%20groupe%20de%20la%20direction

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2010-07-22

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Technology, Growth and Employment Working Group 1, record 14, English, Technology%2C%20Growth%20and%20Employment%20Working%20Group
correct, international

TGE 1, record 14, English, TGE
correct, international

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Working Group set up at the economic summit held in Versailles in June 1982. Its report was submitted at the economic summit held in Williamsburg in June 1983. 2, record 14, English, - Technology%2C%20Growth%20and%20Employment%20Working%20Group

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe de travail sur la technologie, la croissance et l'emploi 1, record 14, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20technologie%2C%20la%20croissance%20et%20l%27emploi
correct, international

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Groupe de travail créé au sommet économique de Versailles (juin 1982). Son rapport a été déposé au sommet économique de Williamsburg (juin 1983). 2, record 14, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20technologie%2C%20la%20croissance%20et%20l%27emploi

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2008-05-28

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Labour and Employment

Interdepartmental Co-ordinating Committee in Employment Equity Data 1, record 15, English, Interdepartmental%20Co%2Dordinating%20Committee%20in%20Employment%20Equity%20Data
correct

Interdepartmental Working Group on Employment Equity Data 2, record 15, English, Interdepartmental%20Working%20Group%20on%20Employment%20Equity%20Data
former designation, correct

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Travail et emploi

Comité interministériel de coordination des données sur l'équité en emploi 1, record 15, French, Comit%C3%A9%20interminist%C3%A9riel%20de%20coordination%20des%20donn%C3%A9es%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi
correct, masculine noun

Groupe de travail interministériel des données sur l'équité en matière d'emploi 2, record 15, French, Groupe%20de%20travail%20interminist%C3%A9riel%20des%20donn%C3%A9es%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
former designation, correct, masculine noun

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2007-11-19

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Titles of Monographs
Working Practices and Conditions

Consolidated Terms and Conditions of Employment Regulation Law Group Department of Justice 1, record 16, English, Consolidated%20Terms%20and%20Conditions%20of%20Employment%20Regulation%20Law%20Group%20Department%20of%20Justice
correct, Canada

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Titres de monographies
Régimes et conditions de travail

Conditions d'emploi regroupées du Groupe du droit au ministère de la justice 1, record 16, French, Conditions%20d%27emploi%20regroup%C3%A9es%20du%20Groupe%20du%20droit%20au%20minist%C3%A8re%20de%20la%20justice
correct, feminine noun, Canada

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2001-03-28

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Labour and Employment
Personnel Management (General)

Employment Equity Occupational Groups 1, record 17, English, Employment%20Equity%20Occupational%20Groups
correct, Canada

EEOG 1, record 17, English, EEOG
correct, Canada

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Employers are required to categorize their employee data by occupational category on several forms when they prepare their report. The Employment Equity Regulations specify the 14 occupational groups that employers now use. These groups are related to the new National Occupational Classification (NOC) that Statistics Canada uses in collecting labour force data. 1, record 17, English, - Employment%20Equity%20Occupational%20Groups

Record 17, Key term(s)

Employment Equity Occupational Group

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Travail et emploi
Gestion du personnel (Généralités)

catégories professionnelles de l'équité en matière d'emploi 1, record 17, French, cat%C3%A9gories%20professionnelles%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
correct, feminine noun, Canada

CPÉME 1, record 17, French, CP%C3%89ME
correct, feminine noun, Canada

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Au moment de préparer leur rapport, les employeurs doivent classer les données concernant leurs salariés selon la catégorie professionnelle, sur plusieurs formulaires. Le Règlement sur l'équité en matière d'emploi précise les 14 catégories professionnelles devant désormais servir de référence aux employeurs. Ces catégories ont été établies à partir de la nouvelle Classification nationale des professions dorénavant utilisée par Statistique Canada pour la cueillette de données sur la population active. 2, record 17, French, - cat%C3%A9gories%20professionnelles%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi

Record 17, Key term(s)

groupe de professions défini en fonction de l'équité en matière d'emploi
groupes de professions définis en fonction de l'équité en matière d'emploi
catégorie professionnelle de l'équité en matière d'emploi

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2000-08-29

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Public Administration (General)

Employment Equity Working Group 1, record 18, English, Employment%20Equity%20Working%20Group
correct, Canada

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Treasury Board of Canada Secretariat. Ontario Federal Council's Major Committees (Chair), Industry Canada's group. 1, record 18, English, - Employment%20Equity%20Working%20Group

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration publique (Généralités)

Groupe de travail sur l'équité en matière d'emploi 1, record 18, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
correct, masculine noun, Canada

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, Conseil fédéral de l'Ontario, principaux comités (présidence). Groupe d'Industrie Canada. 1, record 18, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2000-08-15

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Federal Administration

EBSM Accountability : Tracking of Employment Group Service Interventions 1, record 19, English, EBSM%20Accountability%20%3A%20Tracking%20of%20Employment%20Group%20Service%20Interventions

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Source(s): Title taken from the memo itself. 1, record 19, English, - EBSM%20Accountability%20%3A%20Tracking%20of%20Employment%20Group%20Service%20Interventions

Record number: 19, Textual support number: 2 OBS

EBSM: Employment Benefits and Support Measures. 2, record 19, English, - EBSM%20Accountability%20%3A%20Tracking%20of%20Employment%20Group%20Service%20Interventions

Record 19, Key term(s)

Employment Benefits and Support Measures Accountability
EBSM Accountability
Tracking of Employment Group Service Interventions

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Administration fédérale

Responsabilisation en matière de PEMS : dépistage des interventions dans le domaine de l'emploi faites à la suite d'une détermination en groupe des besoins en services 1, record 19, French, Responsabilisation%20en%20mati%C3%A8re%20de%20PEMS%20%3A%20d%C3%A9pistage%20des%20interventions%20dans%20le%20domaine%20de%20l%27emploi%20faites%20%C3%A0%20la%20suite%20d%27une%20d%C3%A9termination%20en%20groupe%20des%20besoins%20en%20services
feminine noun

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Note de service de la Directrice, Programmes et services, D.G. de l'investissement dans les ressources humaines, (DRHC [Développement des ressources humaines Canada], région de l'Ontario), 18 mai 2000. 1, record 19, French, - Responsabilisation%20en%20mati%C3%A8re%20de%20PEMS%20%3A%20d%C3%A9pistage%20des%20interventions%20dans%20le%20domaine%20de%20l%27emploi%20faites%20%C3%A0%20la%20suite%20d%27une%20d%C3%A9termination%20en%20groupe%20des%20besoins%20en%20services

Record number: 19, Textual support number: 2 OBS

PEMS : Prestations d'emploi et mesures de soutien. 2, record 19, French, - Responsabilisation%20en%20mati%C3%A8re%20de%20PEMS%20%3A%20d%C3%A9pistage%20des%20interventions%20dans%20le%20domaine%20de%20l%27emploi%20faites%20%C3%A0%20la%20suite%20d%27une%20d%C3%A9termination%20en%20groupe%20des%20besoins%20en%20services

Record 19, Key term(s)

Responsabilisation en matière de PEMS
Responsabilisation en matière de Prestations d'emploi et mesures de soutien

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2000-05-10

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Labour and Employment

EBSM Working Group 1, record 20, English, EBSM%20Working%20Group

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Performance Indicators for EBSM. 1, record 20, English, - EBSM%20Working%20Group

Record number: 20, Textual support number: 2 OBS

EBSM: employment benefits and support measures. 2, record 20, English, - EBSM%20Working%20Group

Record 20, Key term(s)

Employment Benefits and Support Measures Working Group

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Travail et emploi

Groupe de travail sur les PEMS 1, record 20, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20PEMS
masculine noun

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

PEMS : prestations d'emploi et mesures de soutien. 2, record 20, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20PEMS

Record 20, Key term(s)

Groupe de travail sur les prestations d'emploi et mesures de soutien

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 2000-04-18

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Labour and Employment

consultation committee on employment equity 1, record 21, English, consultation%20committee%20on%20employment%20equity
correct, see observation

consultation group on employment equity 2, record 21, English, consultation%20group%20on%20employment%20equity
correct

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

In the context of employment equity at Treasury Board Secretariat, the term "consultation committee" is preferred to the term "consultation group". 1, record 21, English, - consultation%20committee%20on%20employment%20equity

Record 21, Key term(s)

employment equity consultative committee

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Travail et emploi

comité consultatif sur l'équité en emploi 1, record 21, French, comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi
correct, see observation, masculine noun

groupe consultatif sur l'équité en emploi 2, record 21, French, groupe%20consultatif%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi
correct, masculine noun

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Au Secrétariat du Conseil du Trésor, l'expression «comité consultatif sur l'équité en emploi» est privilégiée. 1, record 21, French, - comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi

Record 21, Key term(s)

comité consultatif en équité en emploi

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 2000-02-28

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Training of Personnel

Working Group on Joint Employment Equity Training 1, record 22, English, Working%20Group%20on%20Joint%20Employment%20Equity%20Training
correct

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Perfectionnement et formation du personnel

Groupe de travail sur la formation conjointe en équité en emploi 1, record 22, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20formation%20conjointe%20en%20%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi
correct, masculine noun

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 2000-02-17

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Intergovernmental Bodies and Committees
Labour and Employment

TBS Consultation Committee on Employment Equity for Persons in a Visible Minority Group 1, record 23, English, TBS%20Consultation%20Committee%20on%20Employment%20Equity%20for%20Persons%20in%20a%20Visible%20Minority%20Group
correct, Canada

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Treasury Board Secretariat (TBS). 1, record 23, English, - TBS%20Consultation%20Committee%20on%20Employment%20Equity%20for%20Persons%20in%20a%20Visible%20Minority%20Group

Record 23, Key term(s)

Consultation Committee on Employment Equity for Persons in a Visible Minority Group

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Organismes et comités intergouvernementaux
Travail et emploi

Comité consultatif du SCT sur l'équité en emploi pour les membres des minorités visibles 1, record 23, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20SCT%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi%20pour%20les%20membres%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles
correct, masculine noun, Canada

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Secrétariat du Conseil du Trésor (SCT). 1, record 23, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20du%20SCT%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi%20pour%20les%20membres%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles

Record 23, Key term(s)

Comité consultatif sur l'équité en emploi pour les membres des minorités visibles

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 2000-02-08

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Citizenship and Immigration

Employment Authorization--Group of Performing Artists 1, record 24, English, Employment%20Authorization%2D%2DGroup%20of%20Performing%20Artists
correct, Canada

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Category in: Fee Schedule for Citizenship and Immigration Services, of Citizenship and Immigration Canada (CIC), January 1997. 1, record 24, English, - Employment%20Authorization%2D%2DGroup%20of%20Performing%20Artists

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Citoyenneté et immigration

Autorisation d'emploi -- groupe d'artistes de spectacle 1, record 24, French, Autorisation%20d%27emploi%20%2D%2D%20groupe%20d%27artistes%20de%20spectacle
correct, Canada

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Catégorie du : Barème des droits exigés pour les services de Citoyenneté et Immigration par Citoyenneté et Immigration Canada (CIC), Janvier 1997. 1, record 24, French, - Autorisation%20d%27emploi%20%2D%2D%20groupe%20d%27artistes%20de%20spectacle

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 2000-01-05

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Labour and Employment

Employment Group Services 1, record 25, English, Employment%20Group%20Services

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Employment Group Services is a short-term assisted services intervention designed to assist unemployed job ready clients identify and resolve job finding barriers enabling them to more effectively search for and return to employment as quickly as possible without further assisted services or training. 1, record 25, English, - Employment%20Group%20Services

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Travail et emploi

Services collectifs d'emploi 1, record 25, French, Services%20collectifs%20d%27emploi
masculine noun

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 1999-11-26

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Social Security and Employment Insurance
Labour and Employment

Employment Insurance Refinements Working Group 1, record 26, English, Employment%20Insurance%20Refinements%20Working%20Group

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Sécurité sociale et assurance-emploi
Travail et emploi

Groupe de travail sur l'amélioration de l'assurance-emploi 1, record 26, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27am%C3%A9lioration%20de%20l%27assurance%2Demploi
unofficial, masculine noun

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 1999-11-08

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Personnel Management (General)

Appointment of Women to Certain Positions in the Correctional Service of Canada Exclusion Approval Order 1, record 27, English, Appointment%20of%20Women%20to%20Certain%20Positions%20in%20the%20Correctional%20Service%20of%20Canada%20Exclusion%20Approval%20Order
correct, Canada

Order approving the exclusion by the Public Service Commission from the operation of subsection 12(3) of the Public Service Employment Act in so far as that subsection prohibits discrimination in the selection by reason of sex, of correctional group(CX) positions at levels one and two in the Edmonton Institution for Women in the Correctional Service of Canada to which certain women will be appointed during the period beginning on January 1, 1997 and ending on June 30, 2000 1, record 27, English, Order%20approving%20the%20exclusion%20by%20the%20Public%20Service%20Commission%20from%20the%20operation%20of%20subsection%2012%283%29%20of%20the%20Public%20Service%20Employment%20Act%20in%20so%20far%20as%20that%20subsection%20prohibits%20discrimination%20in%20the%20selection%20by%20reason%20of%20sex%2C%20of%20correctional%20group%28CX%29%20positions%20at%20levels%20one%20and%20two%20in%20the%20Edmonton%20Institution%20for%20Women%20in%20the%20Correctional%20Service%20of%20Canada%20to%20which%20certain%20women%20will%20be%20appointed%20during%20the%20period%20beginning%20on%20January%201%2C%201997%20and%20ending%20on%20June%2030%2C%202000
correct, Canada

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Pursuant to the Public Service Employment Act. 1, record 27, English, - Appointment%20of%20Women%20to%20Certain%20Positions%20in%20the%20Correctional%20Service%20of%20Canada%20Exclusion%20Approval%20Order

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Gestion du personnel (Généralités)

Décret concernant la nomination de femmes à certains postes au Service correctionnel du Canada 1, record 27, French, D%C3%A9cret%20concernant%20la%20nomination%20de%20femmes%20%C3%A0%20certains%20postes%20au%20Service%20correctionnel%20du%20Canada
correct, masculine noun, Canada

Décret approuvant l'exemption par la Commission de la fonction publique de l'application du paragraphe 12(3) de la Loi sur l'emploi dans la fonction publique relativement à l'interdiction de faire intervenir dans la sélection une distinction fondée sur le sexe, des postes du groupe des services correctionnels (CX) aux niveaux un et deux à l'Établissement d'Edmonton pour femmes au Service correctionnel du Canada, auxquels seront nommées des femmes au cours de la période commençant le 1er janvier 1997 et se terminant le 30 juin 2000 1, record 27, French, D%C3%A9cret%20approuvant%20l%27exemption%20par%20la%20Commission%20de%20la%20fonction%20publique%20de%20l%27application%20du%20paragraphe%2012%283%29%20de%20la%20Loi%20sur%20l%27emploi%20dans%20la%20fonction%20publique%20relativement%20%C3%A0%20l%27interdiction%20de%20faire%20intervenir%20dans%20la%20s%C3%A9lection%20une%20distinction%20fond%C3%A9e%20sur%20le%20sexe%2C%20des%20postes%20du%20groupe%20des%20services%20correctionnels%20%28CX%29%20aux%20niveaux%20un%20et%20deux%20%C3%A0%20l%27%C3%89tablissement%20d%27Edmonton%20pour%20femmes%20au%20Service%20correctionnel%20du%20Canada%2C%20auxquels%20seront%20nomm%C3%A9es%20des%20femmes%20au%20cours%20de%20la%20p%C3%A9riode%20commen%C3%A7ant%20le%201er%20janvier%201997%20et%20se%20terminant%20le%2030%20juin%202000
correct, masculine noun, Canada

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

En vertu de la Loi sur l'emploi dans la fonction publique. 1, record 27, French, - D%C3%A9cret%20concernant%20la%20nomination%20de%20femmes%20%C3%A0%20certains%20postes%20au%20Service%20correctionnel%20du%20Canada

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 1999-10-06

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Labour and Employment

FLMM Youth Employment Working Group 1, record 28, English, FLMM%20Youth%20Employment%20Working%20Group

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

FLMM: Forum of Labour Market Ministers. 2, record 28, English, - FLMM%20Youth%20Employment%20Working%20Group

Record 28, Key term(s)

Forum of Labour Market Ministers Youth Employment Working Group

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Travail et emploi

Groupe de travail du FMMT sur l'emploi des jeunes 1, record 28, French, Groupe%20de%20travail%20du%20FMMT%20sur%20l%27emploi%20des%20jeunes
masculine noun

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

FMMT : Forum des ministres du marché du travail. 2, record 28, French, - Groupe%20de%20travail%20du%20FMMT%20sur%20l%27emploi%20des%20jeunes

Record 28, Key term(s)

Groupe de travail du Forum des ministres du marché du travail

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 1999-06-11

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Intergovernmental Bodies and Committees
Labour and Employment

Federal/Provincial/Territorial Youth Employment Working Group 1, record 29, English, Federal%2FProvincial%2FTerritorial%20Youth%20Employment%20Working%20Group

Record 29, Key term(s)

Federal-Provincial-Territorial Youth Employment Working Group
Federal Provincial Territorial Youth Employment Working Group

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Organismes et comités intergouvernementaux
Travail et emploi

Groupe de travail fédéral/provincial/territorial sur l'emploi des jeunes 1, record 29, French, Groupe%20de%20travail%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Fprovincial%2Fterritorial%20sur%20l%27emploi%20des%20jeunes
masculine noun

Record 29, Key term(s)

Groupe de travail fédéral-provincial-territorial sur l'emploi des jeunes
Groupe de travail fédéral provincial territorial sur l'emploi des jeunes

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 1999-03-04

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Labour and Employment

International Research Group on Employment 1, record 30, English, International%20Research%20Group%20on%20Employment
correct, international

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Montréal (Québec). 2, record 30, English, - International%20Research%20Group%20on%20Employment

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Travail et emploi

Groupe international de recherche sur l'emploi 1, record 30, French, Groupe%20international%20de%20recherche%20sur%20l%27emploi
correct, masculine noun, international

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, record 30, French, - Groupe%20international%20de%20recherche%20sur%20l%27emploi

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 1999-02-11

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Social Security and Employment Insurance

EI Rate Refinement Working Group 1, record 31, English, EI%20Rate%20Refinement%20Working%20Group

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

EI : employment insurance. 1, record 31, English, - EI%20Rate%20Refinement%20Working%20Group

Record 31, Key term(s)

Employment Insurance Rate Refinement Working Group

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Sécurité sociale et assurance-emploi

Groupe de travail sur les raffinements aux taux de prestations d'assurance-emploi 1, record 31, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20raffinements%20aux%20taux%20de%20prestations%20d%27assurance%2Demploi
masculine noun

Record 31, Key term(s)

Groupe de travail sur les raffinements aux taux de prestations d'assurance-chômage

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 1998-12-09

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Labour and Employment
Rights and Freedoms

Visible Minority Consultation Group on EE 1, record 32, English, Visible%20Minority%20Consultation%20Group%20on%20EE

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

EE: employment equity 2, record 32, English, - Visible%20Minority%20Consultation%20Group%20on%20EE

Record 32, Key term(s)

Visible Minority Consultation Group on Employment Equity

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Travail et emploi
Droits et libertés

Groupe consultatif sur l'équité en matière d'emploi des minorités visibles 1, record 32, French, Groupe%20consultatif%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles
masculine noun

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 1997-12-15

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Labour and Employment
Personnel Management (General)

Regional Employment Equity Consultation Group 1, record 33, English, Regional%20Employment%20Equity%20Consultation%20Group

EECG 1, record 33, English, EECG

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Travail et emploi
Gestion du personnel (Généralités)

Groupe de consultation régionale sur l'équité en matière d'emploi 1, record 33, French, Groupe%20de%20consultation%20r%C3%A9gionale%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
unofficial, masculine noun

GCREE 1, record 33, French, GCREE
unofficial, masculine noun

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 1997-11-18

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration
Labour and Employment

Public Service Employment Adjustment Group 1, record 34, English, Public%20Service%20Employment%20Adjustment%20Group
correct, Canada

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Treasury Board Secretariat, Human Resources Branch. 1, record 34, English, - Public%20Service%20Employment%20Adjustment%20Group

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale
Travail et emploi

Groupe de la restructuration de l'emploi dans la fonction publique 1, record 34, French, Groupe%20de%20la%20restructuration%20de%20l%27emploi%20dans%20la%20fonction%20publique
correct, masculine noun, Canada

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Secrétariat du Conseil du Trésor, Direction des ressources humaines. 1, record 34, French, - Groupe%20de%20la%20restructuration%20de%20l%27emploi%20dans%20la%20fonction%20publique

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 1997-11-17

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Titles of Monographs

The Employment Support Network : A self-help group for the unemployed : facilitator guide book 1, record 35, English, The%20Employment%20Support%20Network%20%3A%20A%20self%2Dhelp%20group%20for%20the%20unemployed%20%3A%20facilitator%20guide%20book
correct, Canada

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Ottawa: Human Resources Development Canada, Worker Programs and Services, Employment Counselling Services, March 1994. 1, record 35, English, - The%20Employment%20Support%20Network%20%3A%20A%20self%2Dhelp%20group%20for%20the%20unemployed%20%3A%20facilitator%20guide%20book

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Titres de monographies

The Employment Support Network: A self-help group for the unemployed: facilitor guide book 1, record 35, French, The%20Employment%20Support%20Network%3A%20A%20self%2Dhelp%20group%20for%20the%20unemployed%3A%20facilitor%20guide%20book
correct, Canada

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Recherche effectuée dans AMICUS (base de données de la Bibliothèque nationale du Canada), PRIMO (catalogue de la Bibliothèque ministérielle de Développement des Ressources humaines Canada (DRHC) et auprès de la Division du service national de placement de DRHC. 2, record 35, French, - The%20Employment%20Support%20Network%3A%20A%20self%2Dhelp%20group%20for%20the%20unemployed%3A%20facilitor%20guide%20book

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 1997-11-11

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Meetings
Labour and Employment

Expert Group Meeting on Enhancing Production Employment 1, record 36, English, Expert%20Group%20Meeting%20on%20Enhancing%20Production%20Employment

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Hosted by Sweden at Saltsjöbaden, 4 - 8 Oct. 1993. 1, record 36, English, - Expert%20Group%20Meeting%20on%20Enhancing%20Production%20Employment

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Réunions
Travail et emploi

Réunion d'experts sur le développement des emplois productifs 1, record 36, French, R%C3%A9union%20d%27experts%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20des%20emplois%20productifs
feminine noun

Record 36, Spanish

Record 36, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Trabajo y empleo

Reunión del Grupo de Expertos sobre el Aumento del Empleo Productivo 1, record 36, Spanish, Reuni%C3%B3n%20del%20Grupo%20de%20Expertos%20sobre%20el%20Aumento%20del%20Empleo%20Productivo
feminine noun

Save record 36

Record 37 - internal organization data 1997-11-11

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Labour and Employment

Functional Group on Employment Policy 1, record 37, English, Functional%20Group%20on%20Employment%20Policy

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

ACC [Administrative Committee on Coordination]. 1, record 37, English, - Functional%20Group%20on%20Employment%20Policy

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Travail et emploi

Groupe fonctionnel chargé d'étudier les politiques de l'emploi 1, record 37, French, Groupe%20fonctionnel%20charg%C3%A9%20d%27%C3%A9tudier%20les%20politiques%20de%20l%27emploi
masculine noun

Record 37, Spanish

Record 37, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Trabajo y empleo

Grupo Funcional sobre Política de Empleo 1, record 37, Spanish, Grupo%20Funcional%20sobre%20Pol%C3%ADtica%20de%20Empleo
masculine noun

Save record 37

Record 38 - internal organization data 1997-11-11

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Remuneration (Personnel Management)
Labour and Employment

Working Group on General Service Remuneration and Related Conditions of Employment 1, record 38, English, Working%20Group%20on%20General%20Service%20Remuneration%20and%20Related%20Conditions%20of%20Employment

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Advisory body in which both FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations] management and representatives of the Union of General Service Staff make recommendations to the Director-General on all matters connected with the arrangements for the survey of salaries and related conditions of employment conducted by the ICSC. Also participate in all phases of the survey. 1, record 38, English, - Working%20Group%20on%20General%20Service%20Remuneration%20and%20Related%20Conditions%20of%20Employment

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Rémunération (Gestion du personnel)
Travail et emploi

Groupe de travail sur la rémunération du personnel des services généraux et ses conditions d'emploi 1, record 38, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20du%20personnel%20des%20services%20g%C3%A9n%C3%A9raux%20et%20ses%20conditions%20d%27emploi
masculine noun

Record 38, Spanish

Record 38, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Remuneración (Gestión del personal)
Trabajo y empleo

Grupo de Trabajo sobre Remuneración del Personal de Servicios Generales y sus Condiciones de Empleo 1, record 38, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20Remuneraci%C3%B3n%20del%20Personal%20de%20Servicios%20Generales%20y%20sus%20Condiciones%20de%20Empleo
masculine noun

Save record 38

Record 39 - internal organization data 1997-08-20

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Labour and Employment

Working Group on Casual Employment Framework 1, record 39, English, Working%20Group%20on%20Casual%20Employment%20Framework

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Travail et emploi

Groupe de travail sur le cadre d'emploi temporaire 1, record 39, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20cadre%20d%27emploi%20temporaire
masculine noun

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Collègue du guichet de la CFP [Commission de la fonction publique]. 1, record 39, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20cadre%20d%27emploi%20temporaire

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 1997-01-06

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration

Employment Equity Consultation Group 1, record 40, English, Employment%20Equity%20Consultation%20Group

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale

Groupe de discussion sur l'équité en emploi 1, record 40, French, Groupe%20de%20discussion%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi
masculine noun

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Document signé par le SM - MPO [Sous-ministre du ministère des Pêches et Océans]. 1, record 40, French, - Groupe%20de%20discussion%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - internal organization data 1997-01-01

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Labour and Employment
Taxation

Corporate Employment Equity Group 1, record 41, English, Corporate%20Employment%20Equity%20Group

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Travail et emploi
Fiscalité

Groupe ministériel d'équité en matière d'emploi 1, record 41, French, Groupe%20minist%C3%A9riel%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
masculine noun

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Glossaire des services de l'Impôt - 92/04/02. 1, record 41, French, - Groupe%20minist%C3%A9riel%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - internal organization data 1996-10-11

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Consultation Group on Employment Equity for Persons with Disabilities 1, record 42, English, Consultation%20Group%20on%20Employment%20Equity%20for%20Persons%20with%20Disabilities
correct

Record 42, Key term(s)

Consultation Group on Persons with Disabilities

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Groupe consultatif sur l'équité en emploi pour les personnes handicapées 1, record 42, French, Groupe%20consultatif%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi%20pour%20les%20personnes%20handicap%C3%A9es
correct

Groupe de consultation sur l'équité en emploi pour les personnes handicapées 2, record 42, French, Groupe%20de%20consultation%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi%20pour%20les%20personnes%20handicap%C3%A9es
former designation

Record 42, Key term(s)

Groupe de consultation sur les personnes handicapées

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - internal organization data 1996-10-11

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Visible Minority Consultation Group on Employment Equity 1, record 43, English, Visible%20Minority%20Consultation%20Group%20on%20Employment%20Equity
former designation, correct, Canada

VMCG 2, record 43, English, VMCG
former designation, correct, Canada

Record 43, Key term(s)

Consultation Group on Employment Equity for Members of Visible Minorities

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Groupe de consultation sur l'équité en matière d'emploi pour les minorités visibles 1, record 43, French, Groupe%20de%20consultation%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20pour%20les%20minorit%C3%A9s%20visibles
former designation, correct, Canada

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Conseil du Trésor. 1, record 43, French, - Groupe%20de%20consultation%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20pour%20les%20minorit%C3%A9s%20visibles

Record 43, Key term(s)

Groupe consultatif sur l'équité en emploi pour les membres de minorités visibles

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - internal organization data 1996-10-11

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)

Consultation Group on Employment Equity for Aboriginal Peoples 1, record 44, English, Consultation%20Group%20on%20Employment%20Equity%20for%20Aboriginal%20Peoples
correct

Aboriginal Employment Equity Consultation Group 2, record 44, English, Aboriginal%20Employment%20Equity%20Consultation%20Group
former designation, correct

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Treasury Board. 3, record 44, English, - Consultation%20Group%20on%20Employment%20Equity%20for%20Aboriginal%20Peoples

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)

Groupe consultatif sur l'équité en emploi pour les Autochtones 1, record 44, French, Groupe%20consultatif%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi%20pour%20les%20Autochtones
correct

Groupe de consultation des autochtones sur l'équité en matière d'emploi 2, record 44, French, Groupe%20de%20consultation%20des%20autochtones%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
former designation, correct

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Conseil du Trésor. 3, record 44, French, - Groupe%20consultatif%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi%20pour%20les%20Autochtones

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - internal organization data 1996-06-02

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Labour and Employment
Economics

Working Group on Technology, Growth and Employment 1, record 45, English, Working%20Group%20on%20Technology%2C%20Growth%20and%20Employment

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Travail et emploi
Économique

Groupe de travail sur la technologie, la croissance et l'emploi 1, record 45, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20technologie%2C%20la%20croissance%20et%20l%27emploi
masculine noun

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Versailles. 1, record 45, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20technologie%2C%20la%20croissance%20et%20l%27emploi

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - internal organization data 1996-03-11

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)

National Aboriginal Management Board 1, record 46, English, National%20Aboriginal%20Management%20Board
correct

NAMB 2, record 46, English, NAMB
correct

Aboriginal Employment and Training Working Group 3, record 46, English, Aboriginal%20Employment%20and%20Training%20Working%20Group
former designation, correct
- AETWG 4, record 46, English, AETWG
  former designation, correct

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens

Commission nationale de gestion autochtone 1, record 46, French, Commission%20nationale%20de%20gestion%20autochtone
correct, feminine noun

CNGA 2, record 46, French, CNGA
correct, feminine noun

Groupe de travail sur l'emploi et la formation des autochtones 3, record 46, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27emploi%20et%20la%20formation%20des%20autochtones
former designation, correct, masculine noun
- GTEFA 4, record 46, French, GTEFA
  former designation, correct, masculine noun

Record 46, Key term(s)

Commission autochtone de gestion nationale
CAGN
Comité de gestion autochtone national

Record 46, Spanish

Save record 46

Record 47 - internal organization data 1995-09-25

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Gender balance : more than the numbers : report of the Consultation Group on Employment Equity for Women 1, record 47, English, Gender%20balance%20%3A%20more%20than%20the%20numbers%20%3A%20report%20of%20the%20Consultation%20Group%20on%20Employment%20Equity%20for%20Women
correct, Canada

More than the numbers 1, record 47, English, More%20than%20the%20numbers
correct, Canada

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Alternate title: More than the numbers. Ottawa, the Group, 1992, 38, 42 p. 1, record 47, English, - Gender%20balance%20%3A%20more%20than%20the%20numbers%20%3A%20report%20of%20the%20Consultation%20Group%20on%20Employment%20Equity%20for%20Women

Record number: 47, Textual support number: 2 OBS

Information found in HRD/DRH Database of Human Resources Development Canada 1, record 47, English, - Gender%20balance%20%3A%20more%20than%20the%20numbers%20%3A%20report%20of%20the%20Consultation%20Group%20on%20Employment%20Equity%20for%20Women

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Au-delà des statistiques : un équilibre entre hommes et femmes : rapport du Groupe consultatif sur l'équité en matière d'emploi pour les femmes 1, record 47, French, Au%2Ddel%C3%A0%20des%20statistiques%20%3A%20un%20%C3%A9quilibre%20entre%20hommes%20et%20femmes%20%3A%20rapport%20du%20Groupe%20consultatif%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20pour%20les%20femmes
correct, Canada

Record 48 - internal organization data 1995-09-05

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Working Group on Employment Equity 1, record 48, English, Working%20Group%20on%20Employment%20Equity
correct, Ontario

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Ministry of Citizenship 1, record 48, English, - Working%20Group%20on%20Employment%20Equity

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe de travail sur l'équité d'emploi 1, record 48, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20d%27emploi
correct, Ontario

Record 48, Spanish

Save record 48

Record 49 - internal organization data 1995-03-02

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Employment Equity Branch Planning Working Group 1, record 49, English, Employment%20Equity%20Branch%20Planning%20Working%20Group
Canada

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe de travail pour l'élaboration des plans d'équité en matière d'emploi au niveau des secteurs 1, record 49, French, Groupe%20de%20travail%20pour%20l%27%C3%A9laboration%20des%20plans%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20au%20niveau%20des%20secteurs
Canada

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

Renseignement obtenu au Conseil du Trésor, Direction des langues officielles et de l'équité en emploi, Politiques - Équité en emploi 1, record 49, French, - Groupe%20de%20travail%20pour%20l%27%C3%A9laboration%20des%20plans%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20au%20niveau%20des%20secteurs

Record 49, Spanish

Save record 49

Record 50 - internal organization data 1995-01-04

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Labour and Employment

Temporary Employment Consultation Group 1, record 50, English, Temporary%20Employment%20Consultation%20Group

TECG 1, record 50, English, TECG

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Travail et emploi

Groupe de consultation sur l'emploi temporaire 1, record 50, French, Groupe%20de%20consultation%20sur%20l%27emploi%20temporaire

GCET 1, record 50, French, GCET

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Revenu Canada. 1, record 50, French, - Groupe%20de%20consultation%20sur%20l%27emploi%20temporaire

Record 50, Spanish

Save record 50

Record 51 - internal organization data 1994-08-24

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Federal-Provincial Working Group on Barriers to Employment and Training 1, record 51, English, Federal%2DProvincial%20Working%20Group%20on%20Barriers%20to%20Employment%20and%20Training
correct

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe de travail fédéral-provincial sur les obstacles à l'emploi et à la formation 1, record 51, French, Groupe%20de%20travail%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20sur%20les%20obstacles%20%C3%A0%20l%27emploi%20et%20%C3%A0%20la%20formation
correct

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Développement des ressources humaines Canada 2, record 51, French, - Groupe%20de%20travail%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20sur%20les%20obstacles%20%C3%A0%20l%27emploi%20et%20%C3%A0%20la%20formation

Record 51, Spanish

Save record 51

Record 52 - internal organization data 1994-01-20

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

International Bodies and Committees

International Group on Sheltered Employment 1, record 52, English, International%20Group%20on%20Sheltered%20Employment
correct

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

International Group on Sheltered Employment 1, record 52, French, International%20Group%20on%20Sheltered%20Employment
correct

Record 52, Spanish

Save record 52

Record 53 - internal organization data 1993-12-01

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Population, appointments, separations and labour market representation of employment equity designated group members, 1990 1, record 53, English, Population%2C%20appointments%2C%20separations%20and%20labour%20market%20representation%20of%20employment%20equity%20designated%20group%20members%2C%201990
correct, Canada

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Les effectifs, les nominations, les cessations d'emploi au sein des groupes désignés de l'équité en matière d'emploi et leur représentation sur le marché du travail, 1990 1, record 53, French, Les%20effectifs%2C%20les%20nominations%2C%20les%20cessations%20d%27emploi%20au%20sein%20des%20groupes%20d%C3%A9sign%C3%A9s%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20et%20leur%20repr%C3%A9sentation%20sur%20le%20march%C3%A9%20du%20travail%2C%201990
correct, Canada

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

Document préparé par la Commission de la fonction publique pour le Conseil du Trésor. Publié en 1991. Renseignement trouvé dans DOBIS. 1, record 53, French, - Les%20effectifs%2C%20les%20nominations%2C%20les%20cessations%20d%27emploi%20au%20sein%20des%20groupes%20d%C3%A9sign%C3%A9s%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20et%20leur%20repr%C3%A9sentation%20sur%20le%20march%C3%A9%20du%20travail%2C%201990

Record 53, Spanish

Save record 53

Record 54 - internal organization data 1993-06-07

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

European Group for Local Employment Initiatives 1, record 54, English, European%20Group%20for%20Local%20Employment%20Initiatives
correct

EGLEI 1, record 54, English, EGLEI
correct, Europe

European Group for Local Employment Creation 1, record 54, English, European%20Group%20for%20Local%20Employment%20Creation
correct

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupement européen pour la promotion des initiatives locales pour l'emploi 1, record 54, French, Groupement%20europ%C3%A9en%20pour%20la%20promotion%20des%20initiatives%20locales%20pour%20l%27emploi
correct

GEPILE 1, record 54, French, GEPILE
correct, Europe

Record 54, Spanish

Save record 54

Record 55 - internal organization data 1992-02-24

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Labour and Employment

Women's Employment Group 1, record 55, English, Women%27s%20Employment%20Group
correct

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Travail et emploi

Groupe de l'emploi des femmes 1, record 55, French, Groupe%20de%20l%27emploi%20des%20femmes
correct

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 2, record 55, French, - Groupe%20de%20l%27emploi%20des%20femmes

Record 55, Spanish

Save record 55

Record 56 - internal organization data 1992-02-20

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Labour and Employment

Resource Group on Part-time Employment 1, record 56, English, Resource%20Group%20on%20Part%2Dtime%20Employment
correct

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Travail et emploi

Groupe d'étude sur le travail à temps partiel 1, record 56, French, Groupe%20d%27%C3%A9tude%20sur%20le%20travail%20%C3%A0%20temps%20partiel
correct

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 2, record 56, French, - Groupe%20d%27%C3%A9tude%20sur%20le%20travail%20%C3%A0%20temps%20partiel

Record 56, Spanish

Save record 56

Record 57 - internal organization data 1991-09-03

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Statistical Surveys

employment size group 1, record 57, English, employment%20size%20group
correct

employment size range 1, record 57, English, employment%20size%20range
correct

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

Terms related to business surveys. 1, record 57, English, - employment%20size%20group

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Sondages et enquêtes (Statistique)

tranche d'effectif 1, record 57, French, tranche%20d%27effectif
correct, feminine noun

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

Terme relatif aux enquêtes-entreprises. 1, record 57, French, - tranche%20d%27effectif

Record 57, Spanish

Save record 57

Record 58 - internal organization data 1991-04-01

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Citizenship and Immigration

Joint Immigration/Employment Working Group on Immigrant Language Training 1, record 58, English, Joint%20Immigration%2FEmployment%20Working%20Group%20on%20Immigrant%20Language%20Training

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Citoyenneté et immigration

Groupe de travail Immigration-Emploi sur les cours de langue pour les immigrants 1, record 58, French, Groupe%20de%20travail%20Immigration%2DEmploi%20sur%20les%20cours%20de%20langue%20pour%20les%20immigrants

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

Immigration. 1, record 58, French, - Groupe%20de%20travail%20Immigration%2DEmploi%20sur%20les%20cours%20de%20langue%20pour%20les%20immigrants

Record 58, Spanish

Save record 58

Record 59 - internal organization data 1990-10-01

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Labour and Employment

Employment Task Group on Performance Measurement 1, record 59, English, Employment%20Task%20Group%20on%20Performance%20Measurement

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Travail et emploi

Groupe de travail sur la mesure du rendement - Emploi 1, record 59, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20mesure%20du%20rendement%20%2D%20Emploi

Record 59, Spanish

Save record 59

Record 60 - internal organization data 1989-11-01

Record 60, English

Record 60, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Personnel Management (General)
Labour and Employment

Working Group Responsible for Employment Equity 1, record 60, English, Working%20Group%20Responsible%20for%20Employment%20Equity

Record 60, French

Record 60, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Gestion du personnel (Généralités)
Travail et emploi

Groupe responsable de l'équité en matière d'emploi 1, record 60, French, Groupe%20responsable%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
masculine noun

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : BVG [Bureau du vérificateur général du Canada]. 1, record 60, French, - Groupe%20responsable%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi

Record 60, Spanish

Save record 60

Record 61 - internal organization data 1989-01-19

Record 61, English

Record 61, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Employment Equity Initiatives Work Group 1, record 61, English, Employment%20Equity%20Initiatives%20Work%20Group

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

Of the Public Service Commission. 1, record 61, English, - Employment%20Equity%20Initiatives%20Work%20Group

Record 61, French

Record 61, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe de travail : Initiatives concernant l'équité en matière d'emploi 1, record 61, French, Groupe%20de%20travail%20%3A%20Initiatives%20concernant%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi

Record 61, Spanish

Save record 61

Record 62 - internal organization data 1988-12-01

Record 62, English

Record 62, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Employment Equity Initiatives Group 1, record 62, English, Employment%20Equity%20Initiatives%20Group

Record 62, French

Record 62, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe des initiatives d'équité en matière d'emploi 1, record 62, French, Groupe%20des%20initiatives%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

Relevé de la CFP. 1, record 62, French, - Groupe%20des%20initiatives%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi

Record 62, Spanish

Save record 62

Record 63 - internal organization data 1988-06-06

Record 63, English

Record 63, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Labour and Employment

Employment Services Group 1, record 63, English, Employment%20Services%20Group

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

This group provides programs, services and information to workers, employers and industries to promote the efficient functioning of the Canadian labour market. 1, record 63, English, - Employment%20Services%20Group

Record 63, French

Record 63, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Travail et emploi

Groupe des services d'emploi 1, record 63, French, Groupe%20des%20services%20d%27emploi

Record 63, Spanish

Save record 63

Record 64 - internal organization data 1988-05-06

Record 64, English

Record 64, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Report to Employment and Immigration Canada on focus group research 1, record 64, English, Report%20to%20Employment%20and%20Immigration%20Canada%20on%20focus%20group%20research

Record 64, French

Record 64, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Rapport présenté à Emploi et Immigration Canada sur la recherche effectuée à l'aide de groupes de discussion 1, record 64, French, Rapport%20pr%C3%A9sent%C3%A9%20%C3%A0%20Emploi%20et%20Immigration%20Canada%20sur%20la%20recherche%20effectu%C3%A9e%20%C3%A0%20l%27aide%20de%20groupes%20de%20discussion

Record 64, Spanish

Save record 64

Record 65 - internal organization data 1987-11-22

Record 65, English

Record 65, Subject field(s)

Various Military Titles

Mixed gender employment policies coordination working group 1, record 65, English, Mixed%20gender%20employment%20policies%20coordination%20working%20group
correct

Record 65, French

Record 65, Domaine(s)

Appellations militaires diverses

Groupe de travail coordonnateur des politiques régissant l'emploi des militaires des deux sexes 1, record 65, French, Groupe%20de%20travail%20coordonnateur%20des%20politiques%20r%C3%A9gissant%20l%27emploi%20des%20militaires%20des%20deux%20sexes
correct

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

Consultation avec Robert Landry, réviseur à la division de la traduction militaire. 1, record 65, French, - Groupe%20de%20travail%20coordonnateur%20des%20politiques%20r%C3%A9gissant%20l%27emploi%20des%20militaires%20des%20deux%20sexes

Record 65, Spanish

Save record 65

Record 66 - internal organization data 1987-08-28

Record 66, English

Record 66, Subject field(s)

Various Military Titles

Mixed Gender Employment Policy Coordination Working Group 1, record 66, English, Mixed%20Gender%20Employment%20Policy%20Coordination%20Working%20Group
correct

Record 66, French

Record 66, Domaine(s)

Appellations militaires diverses

Groupe de travail sur la coordination des politiques d'emploi des hommes et des femmes. 1, record 66, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20coordination%20des%20politiques%20d%27emploi%20des%20hommes%20et%20des%20femmes%2E

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

Consultation avec Robert Landry, réviseur à la section de traduction de la Défense nationale. 1, record 66, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20coordination%20des%20politiques%20d%27emploi%20des%20hommes%20et%20des%20femmes%2E

Record 66, Spanish

Save record 66

Record 67 - internal organization data 1987-01-30

Record 67, English

Record 67, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Summit Working Group on Growth, Technology and Employment 1, record 67, English, Summit%20Working%20Group%20on%20Growth%2C%20Technology%20and%20Employment
correct

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

London Summit. 1, record 67, English, - Summit%20Working%20Group%20on%20Growth%2C%20Technology%20and%20Employment

Record 67, French

Record 67, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe de travail du sommet sur la croissance, la technologie et l'emploi 1, record 67, French, Groupe%20de%20travail%20du%20sommet%20sur%20la%20croissance%2C%20la%20technologie%20et%20l%27emploi
correct

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

Sommet de Londres. 1, record 67, French, - Groupe%20de%20travail%20du%20sommet%20sur%20la%20croissance%2C%20la%20technologie%20et%20l%27emploi

Record 67, Spanish

Save record 67

Record 68 - internal organization data 1986-08-04

Record 68, English

Record 68, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Personnel Management

Counsellor's Manual for the Job Finding Club : a group assisted programme for obtaining employment 1, record 68, English, Counsellor%27s%20Manual%20for%20the%20Job%20Finding%20Club%20%3A%20a%20group%20assisted%20programme%20for%20obtaining%20employment
correct, Canada

Counsellor’s Manual for the Job Finding Club 1, record 68, English, Counsellor%26rsquo%3Bs%20Manual%20for%20the%20Job%20Finding%20Club
correct, Canada

Record 68, French

Record 68, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Gestion du personnel

Guide du conseiller, Club de placement : programme de groupe assisté en vue d'obtenir un emploi 1, record 68, French, Guide%20du%20conseiller%2C%20Club%20de%20placement%20%3A%20programme%20de%20groupe%20assist%C3%A9%20en%20vue%20d%27obtenir%20un%20emploi
correct, Canada

Guide du conseiller, Club de placement 1, record 68, French, Guide%20du%20conseiller%2C%20Club%20de%20placement
correct, Canada

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

Informations obtenues dans DOBIS. 1, record 68, French, - Guide%20du%20conseiller%2C%20Club%20de%20placement%20%3A%20programme%20de%20groupe%20assist%C3%A9%20en%20vue%20d%27obtenir%20un%20emploi

Record 68, Spanish

Save record 68

Record 69 - internal organization data 1986-04-04

Record 69, English

Record 69, Subject field(s)

Statistics

employment income group 1, record 69, English, employment%20income%20group

Record 69, French

Record 69, Domaine(s)

Statistique

tranche de revenu de l'emploi 1, record 69, French, tranche%20de%20revenu%20de%20l%27emploi
feminine noun

Record 69, Spanish

Save record 69

Record 70 - internal organization data 1986-01-26

Record 70, English

Record 70, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Working Group on Technology, Economic Growth and Employment 1, record 70, English, Working%20Group%20on%20Technology%2C%20Economic%20Growth%20and%20Employment
correct

Record 70, French

Record 70, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe d'étude sur la technologie, la croissance économique et l'emploi 1, record 70, French, Groupe%20d%27%C3%A9tude%20sur%20la%20technologie%2C%20la%20croissance%20%C3%A9conomique%20et%20l%27emploi
correct

Record 70, Spanish

Save record 70

Record 71 - internal organization data 1985-11-01

Record 71, English

Record 71, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Meetings and Assemblies (Administration)

Federal-Provincial Working Group on Employment-Pensions 1, record 71, English, Federal%2DProvincial%20Working%20Group%20on%20Employment%2DPensions

Record 71, French

Record 71, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Réunions et assemblées (Administration)

Groupe de travail fédéral-provincial de l'emploi et des pensions 1, record 71, French, Groupe%20de%20travail%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20de%20l%27emploi%20et%20des%20pensions
proposal

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

Proposition de l'auteur 1, record 71, French, - Groupe%20de%20travail%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20de%20l%27emploi%20et%20des%20pensions

Record 71, Spanish

Save record 71

Record 72 - internal organization data 1984-08-01

Record 72, English

Record 72, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Recruiting of Personnel

National Defence Headquarters Steering Group on Employment of Women in the Canadian Forces 1, record 72, English, National%20Defence%20Headquarters%20Steering%20Group%20on%20Employment%20of%20Women%20in%20the%20Canadian%20Forces

Record 72, Key term(s)

National Defense Headquarters Steering Group on Employment of Women in the Canadian Forces

Record 72, French

Record 72, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Recrutement du personnel

Groupe d'orientation du Quartier général de la Défense nationale pour le recrutement féminin dans les Forces canadiennes 1, record 72, French, Groupe%20d%27orientation%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20la%20D%C3%A9fense%20nationale%20pour%20le%20recrutement%20f%C3%A9minin%20dans%20les%20Forces%20canadiennes

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

Créé en mai 1983. M. Langlois, août 1984. 1, record 72, French, - Groupe%20d%27orientation%20du%20Quartier%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20la%20D%C3%A9fense%20nationale%20pour%20le%20recrutement%20f%C3%A9minin%20dans%20les%20Forces%20canadiennes

Record 72, Spanish

Save record 72

Record 73 - internal organization data 1981-08-06

Record 73, English

Record 73, Subject field(s)

Personnel and Job Evaluation

employment systems test group 1, record 73, English, employment%20systems%20test%20group

Record 73, French

Record 73, Domaine(s)

Évaluation du personnel et des emplois

groupe chargé de l'essai des systèmes d'emploi 1, record 73, French, groupe%20charg%C3%A9%20de%20l%27essai%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27emploi

Record 73, Spanish

Save record 73

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-15

TERMIUM Plus®

On social media

EMPLOYMENT GROUP [73 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Main entry term, Spanish

Record 4, Abbreviations, Spanish

Record 4, Synonyms, Spanish

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Record number: 5, Textual support number: 3 OBS

Record number: 5, Textual support number: 4 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Record number: 5, Textual support number: 3 OBS

Record number: 5, Textual support number: 4 OBS

Record number: 5, Textual support number: 5 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

TERMIUM Plus^®