TERMIUM Plus^®

Record 1,  Main entry term,  English

• total employment income  1, record 1, English, total%20employment%20income
  correct

Record 1,  Abbreviations,  English

Record 1,  Synonyms,  English

Record 1,  Main entry term,  French

• total des revenus d'emploi  1, record 1, French, total%20des%20revenus%20d%27emploi
  correct, masculine noun

Record 1,  Abbreviations,  French

Record 1,  Synonyms,  French

Record 2,  Main entry term,  English

• employment income  1, record 2, English, employment%20income
  correct

Record 2,  Abbreviations,  English

Record 2,  Synonyms,  English

• income from employment  2, record 2, English, income%20from%20employment
  correct
• employment earnings  3, record 2, English, employment%20earnings
  correct
• earnings from employment  4, record 2, English, earnings%20from%20employment
  correct, plural
• employment-related earnings  5, record 2, English, employment%2Drelated%20earnings

Record 2,  Main entry term,  French

• revenu d'emploi  1, record 2, French, revenu%20d%27emploi
  correct, masculine noun

Record 2,  Abbreviations,  French

Record 2,  Synonyms,  French

• revenu tiré d'un emploi  2, record 2, French, revenu%20tir%C3%A9%20d%27un%20emploi
  correct, masculine noun
• gains provenant d'un emploi  3, record 2, French, gains%20provenant%20d%27un%20emploi
  correct, masculine noun, plural
• rémunération provenant d'un emploi  4, record 2, French, r%C3%A9mun%C3%A9ration%20provenant%20d%27un%20emploi
  correct, feminine noun
• gains liés a l'emploi  5, record 2, French, gains%20li%C3%A9s%20a%20l%27emploi
  masculine noun, plural

Record 3,  Main entry term,  English

• presumed loss of income from employment  1, record 3, English, presumed%20loss%20of%20income%20from%20employment
  correct

Record 3,  Abbreviations,  English

Record 3,  Synonyms,  English

Record 3,  Main entry term,  French

• perte présumée du revenu d'un emploi  1, record 3, French, perte%20pr%C3%A9sum%C3%A9e%20du%20revenu%20d%27un%20emploi
  correct, feminine noun

Record 3,  Abbreviations,  French

Record 3,  Synonyms,  French

Record 4,  Main entry term,  English

• actual loss of income from employment  1, record 4, English, actual%20loss%20of%20income%20from%20employment
  correct

Record 4,  Abbreviations,  English

Record 4,  Synonyms,  English

Record 4,  Main entry term,  French

• perte réelle du revenu d'un emploi  1, record 4, French, perte%20r%C3%A9elle%20du%20revenu%20d%27un%20emploi
  correct, feminine noun

Record 4,  Abbreviations,  French

Record 4,  Synonyms,  French

Record 5,  Main entry term,  English

• employment income before deductions  1, record 5, English, employment%20income%20before%20deductions
  correct

Record 5,  Abbreviations,  English

Record 5,  Synonyms,  English

Record 5,  Main entry term,  French

• revenu d'emploi avant retenues  1, record 5, French, revenu%20d%27emploi%20avant%20retenues
  correct, masculine noun

Record 5,  Abbreviations,  French

Record 5,  Synonyms,  French

Record 6,  Main entry term,  English

• benefits and employment income  1, record 6, English, benefits%20and%20employment%20income
  correct

Record 6,  Abbreviations,  English

Record 6,  Synonyms,  English

Record 6,  Main entry term,  French

• avantages et revenu d'emploi  1, record 6, French, avantages%20et%20revenu%20d%27emploi
  correct, masculine noun

Record 6,  Abbreviations,  French

Record 6,  Synonyms,  French

Record 7,  Main entry term,  English

• self-employment income  1, record 7, English, self%2Demployment%20income
  correct

Record 7,  Abbreviations,  English

Record 7,  Synonyms,  English

• self employment income  2, record 7, English, self%20employment%20income
  correct

Record 7,  Main entry term,  French

• revenu d'un travail indépendant  1, record 7, French, revenu%20d%27un%20travail%20ind%C3%A9pendant
  correct, masculine noun

Record 7,  Abbreviations,  French

Record 7,  Synonyms,  French

Record 8,  Main entry term,  English

• Employment Insurance total income benefits  1, record 8, English, Employment%20Insurance%20total%20income%20benefits
  correct, plural

Record 8,  Abbreviations,  English

Record 8,  Synonyms,  English

• EI total income benefits  2, record 8, English, EI%20total%20income%20benefits
  correct, plural

Record 8,  Main entry term,  French

• ensemble des prestations de revenu de l'assurance-emploi  1, record 8, French, ensemble%20des%20prestations%20de%20revenu%20de%20l%27assurance%2Demploi
  correct, masculine noun

Record 8,  Abbreviations,  French

Record 8,  Synonyms,  French

• ensemble des prestations de revenu de l'a.-e.  1, record 8, French, ensemble%20des%20prestations%20de%20revenu%20de%20l%27a%2E%2De%2E
  correct, masculine noun

Record 9,  Main entry term,  English

• Indian Act Exemption for Employment Income Guidelines  1, record 9, English, Indian%20Act%20Exemption%20for%20Employment%20Income%20Guidelines

Record 9,  Abbreviations,  English

Record 9,  Synonyms,  English

Record 9,  Main entry term,  French

• Exonération du revenu selon la Loi sur les Indiens : Lignes directrices  1, record 9, French, Exon%C3%A9ration%20du%20revenu%20selon%20la%20Loi%20sur%20les%20Indiens%20%3A%20Lignes%20directrices
  feminine noun

Record 9,  Abbreviations,  French

Record 9,  Synonyms,  French

Record 10,  Main entry term,  English

• Employment and Other Income  1, record 10, English, Employment%20and%20Other%20Income
  correct

Record 10,  Abbreviations,  English

Record 10,  Synonyms,  English

• Relevé 1-Employment and Other Income  1, record 10, English, Relev%C3%A9%201%2DEmployment%20and%20Other%20Income
  correct
• Relevé 1  1, record 10, English, Relev%C3%A9%201
  correct

Record 10,  Main entry term,  French

• Revenus d'emploi et revenus divers  1, record 10, French, Revenus%20d%27emploi%20et%20revenus%20divers
  correct, masculine noun

Record 10,  Abbreviations,  French

Record 10,  Synonyms,  French

• Relevé 1 - Revenus d'emploi et revenus divers  1, record 10, French, Relev%C3%A9%201%20%2D%20Revenus%20d%27emploi%20et%20revenus%20divers
  correct, masculine noun
• Relevé 1  1, record 10, French, Relev%C3%A9%201
  correct, masculine noun

Record 11,  Main entry term,  English

• Determination of Exemption of an Indian's Employment Income  1, record 11, English, Determination%20of%20Exemption%20of%20an%20Indian%27s%20Employment%20Income
  correct, Canada

Record 11,  Abbreviations,  English

Record 11,  Synonyms,  English

Record 11,  Main entry term,  French

• Détermination de l'exonération à l'égard d'un revenu d'emploi d'un Indien  1, record 11, French, D%C3%A9termination%20de%20l%27exon%C3%A9ration%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20d%27un%20revenu%20d%27emploi%20d%27un%20Indien
  correct, feminine noun, Canada

Record 11,  Abbreviations,  French

Record 11,  Synonyms,  French

Record 12,  Main entry term,  English

• Application for Coverage of Employment of an Indian in Canada Under the Canada Pension Plan Whose Income is Exempt Under the Income Tax Act  1, record 12, English, Application%20for%20Coverage%20of%20Employment%20of%20an%20Indian%20in%20Canada%20Under%20the%20Canada%20Pension%20Plan%20Whose%20Income%20is%20Exempt%20Under%20the%20Income%20Tax%20Act
  correct

Record 12,  Abbreviations,  English

Record 12,  Synonyms,  English

Record 12,  Main entry term,  French

• Demande d'admission au Régime de pensions du Canada de l'emploi d'un Indien au Canada dont le revenu est exempté en vertu de la Loi de l'impôt sur le revenu  1, record 12, French, Demande%20d%27admission%20au%20R%C3%A9gime%20de%20pensions%20du%20Canada%20de%20l%27emploi%20d%27un%20Indien%20au%20Canada%20dont%20le%20revenu%20est%20exempt%C3%A9%20en%20vertu%20de%20la%20Loi%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu
  correct, feminine noun

Record 12,  Abbreviations,  French

Record 12,  Synonyms,  French

Record 13,  Main entry term,  English

• Minister of Employment and Income Assistance  1, record 13, English, Minister%20of%20Employment%20and%20Income%20Assistance
  correct, British Columbia

Record 13,  Abbreviations,  English

Record 13,  Synonyms,  English

Record 13,  Main entry term,  French

• Minister of Employment and Income Assistance  1, record 13, French, Minister%20of%20Employment%20and%20Income%20Assistance
  correct, British Columbia

Record 13,  Abbreviations,  French

Record 13,  Synonyms,  French

Record 14,  Main entry term,  English

• Employment Security and Income Maintenance Plan  1, record 14, English, Employment%20Security%20and%20Income%20Maintenance%20Plan
  correct, Canada

Record 14,  Abbreviations,  English

Record 14,  Synonyms,  English

Record 14,  Main entry term,  French

• Régime de garantie d'emploi et de revenu  1, record 14, French, R%C3%A9gime%20de%20garantie%20d%27emploi%20et%20de%20revenu
  correct, masculine noun, Canada

Record 14,  Abbreviations,  French

Record 14,  Synonyms,  French

Record 15,  Main entry term,  English

• Employment and Income Assistance Program  1, record 15, English, Employment%20and%20Income%20Assistance%20Program
  correct, Manitoba

Record 15,  Abbreviations,  English

• EIA  1, record 15, English, EIA
  correct, Manitoba

Record 15,  Synonyms,  English

Record 15,  Main entry term,  French

• Programme d'aide à l'emploi et au revenu  1, record 15, French, Programme%20d%27aide%20%C3%A0%20l%27emploi%20et%20au%20revenu
  correct, masculine noun, Manitoba

Record 15,  Abbreviations,  French

• PAER  1, record 15, French, PAER
  correct, masculine noun, Manitoba

Record 15,  Synonyms,  French

Record 16,  Main entry term,  English

• Sales Tax and Excise Tax Amendments Act, 1999  1, record 16, English, Sales%20Tax%20and%20Excise%20Tax%20Amendments%20Act%2C%201999
  correct, Canada

Record 16,  Abbreviations,  English

Record 16,  Synonyms,  English

• An Act to amend the Excise Tax Act, a related Act, the Bankruptcy and Insolvency Act, the Budget Implementation Act, 1997, the Budget Implementation Act, 1998, the Budget Implementation Act, 1999, the Canada Pension Plan, the Companies’ Creditors Arrangement Act, the Cultural Property Export and Import Act, the Customs Act, the Customs Tariff, the Employment Insurance Act, the Excise Act, the Income Tax Act, the Tax Court of Canada Act and Unemployment Insurance Act  1, record 16, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Excise%20Tax%20Act%2C%20a%20related%20Act%2C%20the%20Bankruptcy%20and%20Insolvency%20Act%2C%20the%20Budget%20Implementation%20Act%2C%201997%2C%20the%20Budget%20Implementation%20Act%2C%201998%2C%20the%20Budget%20Implementation%20Act%2C%201999%2C%20the%20Canada%20Pension%20Plan%2C%20the%20Companies%26rsquo%3B%20Creditors%20Arrangement%20Act%2C%20the%20Cultural%20Property%20Export%20and%20Import%20Act%2C%20the%20Customs%20Act%2C%20the%20Customs%20Tariff%2C%20the%20Employment%20Insurance%20Act%2C%20the%20Excise%20Act%2C%20the%20Income%20Tax%20Act%2C%20the%20Tax%20Court%20of%20Canada%20Act%20and%20Unemployment%20Insurance%20Act

Record 16,  Main entry term,  French

• Loi de 1999 modifiant les taxes de vente et d'accise  1, record 16, French, Loi%20de%201999%20modifiant%20les%20taxes%20de%20vente%20et%20d%27accise
  correct, feminine noun, Canada

Record 16,  Abbreviations,  French

Record 16,  Synonyms,  French

• Loi modifiant la Loi sur la taxe d'accise et une loi connexe, la Loi sur la faillite et l'insolvabilité, la Loi d'exécution du budget de 1997, la Loi d'exécution du budget de 1998, la Loi d'exécution du budget de 1999, le Régime de pensions du Canada, la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies, la Loi sur l'exportation et l'importation de biens culturels, la Loi sur les douanes, le Tarif des douanes, la Loi sur l'assurance-emploi, la Loi sur l'accise, la Loi sur le revenu, la Loi sur La Cour canadienne de l'impôt et la Loi sur l'assurance-chômage  1, record 16, French, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20la%20taxe%20d%27accise%20et%20une%20loi%20connexe%2C%20la%20Loi%20sur%20la%20faillite%20et%20l%27insolvabilit%C3%A9%2C%20la%20Loi%20d%27ex%C3%A9cution%20du%20budget%20de%201997%2C%20la%20Loi%20d%27ex%C3%A9cution%20du%20budget%20de%201998%2C%20la%20Loi%20d%27ex%C3%A9cution%20du%20budget%20de%201999%2C%20le%20R%C3%A9gime%20de%20pensions%20du%20Canada%2C%20la%20Loi%20sur%20les%20arrangements%20avec%20les%20cr%C3%A9anciers%20des%20compagnies%2C%20la%20Loi%20sur%20l%27exportation%20et%20l%27importation%20de%20biens%20culturels%2C%20la%20Loi%20sur%20les%20douanes%2C%20le%20Tarif%20des%20douanes%2C%20la%20Loi%20sur%20l%27assurance%2Demploi%2C%20la%20Loi%20sur%20l%27accise%2C%20la%20Loi%20sur%20le%20revenu%2C%20la%20Loi%20sur%20La%20Cour%20canadienne%20de%20l%27imp%C3%B4t%20et%20la%20Loi%20sur%20l%27assurance%2Dch%C3%B4mage
  correct, feminine noun, Canada

Record 17,  Main entry term,  English

• Notice of ways and means motion to amend the Excise Tax Act, a related Act, the Bankruptcy and Insolvency Act, the Budget Implementation Act, 1997, the Budget Implementation Act, 1998, the Budget Implementation Act, 1999, the Canada Pension Plan, the Companies’ Creditors Arrangement Act, the Cultural Property Export and Import Act, the Customs Act, the Customs Tariff, the Employment Insurance Act, the Excise Act, the Income Tax Act, the Tax Court of Canada Act, and the Unemployment Insurance Act  1, record 17, English, Notice%20of%20ways%20and%20means%20motion%20to%20amend%20the%20Excise%20Tax%20Act%2C%20a%20related%20Act%2C%20the%20Bankruptcy%20and%20Insolvency%20Act%2C%20the%20Budget%20Implementation%20Act%2C%201997%2C%20the%20Budget%20Implementation%20Act%2C%201998%2C%20the%20Budget%20Implementation%20Act%2C%201999%2C%20the%20Canada%20Pension%20Plan%2C%20the%20Companies%26rsquo%3B%20Creditors%20Arrangement%20Act%2C%20the%20Cultural%20Property%20Export%20and%20Import%20Act%2C%20the%20Customs%20Act%2C%20the%20Customs%20Tariff%2C%20the%20Employment%20Insurance%20Act%2C%20the%20Excise%20Act%2C%20the%20Income%20Tax%20Act%2C%20the%20Tax%20Court%20of%20Canada%20Act%2C%20and%20the%20Unemployment%20Insurance%20Act
  correct, Canada

Record 17,  Abbreviations,  English

Record 17,  Synonyms,  English

Record 17,  Main entry term,  French

• Avis de motion de voies et moyens visant à modifier la Loi sur la taxe d'accise et une loi connexe, la Loi sur la faillite et l'insolvabilité, la Loi d'exécution du budget de 1997, la Loi d'exécution du budget de 1998, la Loi d'exécution du budget de 1999, le Régime de pension du Canada, la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies, la Loi sur l'exportation et l'importation de biens culturels, la Loi sur les douanes, le Tarif des douanes, la Loi sur l'assurance-emploi, la Loi sur l'accise, la Loi de l'impôt sur le revenu, la Loi sur la Cour canadienne de l'impôt et la Loi sur  1, record 17, French, Avis%20de%20motion%20de%20voies%20et%20moyens%20visant%20%C3%A0%20modifier%20la%20Loi%20sur%20la%20taxe%20d%27accise%20et%20une%20loi%20connexe%2C%20la%20Loi%20sur%20la%20faillite%20et%20l%27insolvabilit%C3%A9%2C%20la%20Loi%20d%27ex%C3%A9cution%20du%20budget%20de%201997%2C%20la%20Loi%20d%27ex%C3%A9cution%20du%20budget%20de%201998%2C%20la%20Loi%20d%27ex%C3%A9cution%20du%20budget%20de%201999%2C%20le%20R%C3%A9gime%20de%20pension%20du%20Canada%2C%20la%20Loi%20sur%20les%20arrangements%20avec%20les%20cr%C3%A9anciers%20des%20compagnies%2C%20la%20Loi%20sur%20l%27exportation%20et%20l%27importation%20de%20biens%20culturels%2C%20la%20Loi%20sur%20les%20douanes%2C%20le%20Tarif%20des%20douanes%2C%20la%20Loi%20sur%20l%27assurance%2Demploi%2C%20la%20Loi%20sur%20l%27accise%2C%20la%20Loi%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%2C%20la%20Loi%20sur%20la%20Cour%20canadienne%20de%20l%27imp%C3%B4t%20et%20la%20Loi%20sur

Record 17,  Abbreviations,  French

Record 17,  Synonyms,  French

Record 18,  Main entry term,  English

• Monthly Employment, Payrolls and Labour Income Section  1, record 18, English, Monthly%20Employment%2C%20Payrolls%20and%20Labour%20Income%20Section
  correct, Canada

Record 18,  Abbreviations,  English

Record 18,  Synonyms,  English

Record 18,  Main entry term,  French

• Section des statistiques mensuelles de l'emploi, de la rémunération et du revenu du travail  1, record 18, French, Section%20des%20statistiques%20mensuelles%20de%20l%27emploi%2C%20de%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20et%20du%20revenu%20du%20travail
  correct, feminine noun, Canada

Record 18,  Abbreviations,  French

Record 18,  Synonyms,  French

Record 19,  Main entry term,  English

• other employment income  1, record 19, English, other%20employment%20income
  correct

Record 19,  Abbreviations,  English

Record 19,  Synonyms,  English

Record 19,  Main entry term,  French

• autres revenus d'emploi  1, record 19, French, autres%20revenus%20d%27emploi
  correct, masculine noun

Record 19,  Abbreviations,  French

Record 19,  Synonyms,  French

Record 20,  Main entry term,  English

• Amendments to the Excise Tax Act, a Related Act, the Bankruptcy and Insolvency Act, the Budget Implementation Act, 1997, the Budget Implementation Act, 1998, the Budget Implementation Act, 1999, the Canada Pension Plan, the Companies’ Creditors Arrangement Act, the Cultural Property Export and Import Act, the Customs Act, the Customs Tariff, the Employment Insurance Act, the Excise Act, the Income Tax Act, the Tax Court of Canada Act and the Unemployment Insurance Act : explanatory notes, December 1999  1, record 20, English, Amendments%20to%20the%20Excise%20Tax%20Act%2C%20a%20Related%20Act%2C%20the%20Bankruptcy%20and%20Insolvency%20Act%2C%20the%20Budget%20Implementation%20Act%2C%201997%2C%20the%20Budget%20Implementation%20Act%2C%201998%2C%20the%20Budget%20Implementation%20Act%2C%201999%2C%20the%20Canada%20Pension%20Plan%2C%20the%20Companies%26rsquo%3B%20Creditors%20Arrangement%20Act%2C%20the%20Cultural%20Property%20Export%20and%20Import%20Act%2C%20the%20Customs%20Act%2C%20the%20Customs%20Tariff%2C%20the%20Employment%20Insurance%20Act%2C%20the%20Excise%20Act%2C%20the%20Income%20Tax%20Act%2C%20the%20Tax%20Court%20of%20Canada%20Act%20and%20the%20Unemployment%20Insurance%20Act%20%3A%20explanatory%20notes%2C%20December%201999
  correct, Canada

Record 20,  Abbreviations,  English

Record 20,  Synonyms,  English

Record 20,  Main entry term,  French

• Modifications de la Loi sur la taxe d'accise et d'une loi connexe, de la Loi sur la faillite et l'insolvabilité, de la Loi d'exécution du budget de 1997, de la Loi d'exécution du budget de 1998, de la Loi d'exécution du budget de 1999, du Régime de pensions du Canada, de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies, de la Loi sur l'exportation et l'importation de biens culturels, et de la Loi sur les douanes, du Tarif des douanes, de la Loi sur l'assurance-emploi, de la Loi sur l'accise, de la Loi de l'impôt sur le revenu, de la Loi sur la Cour canadienne de l'impôt et de la  1, record 20, French, Modifications%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20taxe%20d%27accise%20et%20d%27une%20loi%20connexe%2C%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20faillite%20et%20l%27insolvabilit%C3%A9%2C%20de%20la%20Loi%20d%27ex%C3%A9cution%20du%20budget%20de%201997%2C%20de%20la%20Loi%20d%27ex%C3%A9cution%20du%20budget%20de%201998%2C%20de%20la%20Loi%20d%27ex%C3%A9cution%20du%20budget%20de%201999%2C%20du%20R%C3%A9gime%20de%20pensions%20du%20Canada%2C%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20arrangements%20avec%20les%20cr%C3%A9anciers%20des%20compagnies%2C%20de%20la%20Loi%20sur%20l%27exportation%20et%20l%27importation%20de%20biens%20culturels%2C%20et%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20douanes%2C%20du%20Tarif%20des%20douanes%2C%20de%20la%20Loi%20sur%20l%27assurance%2Demploi%2C%20de%20la%20Loi%20sur%20l%27accise%2C%20de%20la%20Loi%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%2C%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20Cour%20canadienne%20de%20l%27imp%C3%B4t%20et%20de%20la

Record 20,  Abbreviations,  French

Record 20,  Synonyms,  French

Record 21,  Main entry term,  English

• An Act respecting Income Support, Employment Assistance and Social Solidarity  1, record 21, English, An%20Act%20respecting%20Income%20Support%2C%20Employment%20Assistance%20and%20Social%20Solidarity
  Quebec

Record 21,  Abbreviations,  English

Record 21,  Synonyms,  English

Record 21,  Main entry term,  French

• Loi sur le soutien du revenu et favorisant l'emploi et la solidarité  1, record 21, French, Loi%20sur%20le%20soutien%20du%20revenu%20et%20favorisant%20l%27emploi%20et%20la%20solidarit%C3%A9
  feminine noun, Quebec

Record 21,  Abbreviations,  French

Record 21,  Synonyms,  French

Record 22,  Main entry term,  English

• Income Tax as well as Canada Pension Plan and Employment Insurance Premiums Remission Order  1, record 22, English, Income%20Tax%20as%20well%20as%20Canada%20Pension%20Plan%20and%20Employment%20Insurance%20Premiums%20Remission%20Order
  correct, Canada

Record 22,  Abbreviations,  English

Record 22,  Synonyms,  English

Record 22,  Main entry term,  French

• Décret de remise de l'impôt sur le revenu ainsi que les cotisations du Régime de pensions du Canada et de l'assurance-emploi  1, record 22, French, D%C3%A9cret%20de%20remise%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20ainsi%20que%20les%20cotisations%20du%20R%C3%A9gime%20de%20pensions%20du%20Canada%20et%20de%20l%27assurance%2Demploi
  correct, masculine noun, Canada

Record 22,  Abbreviations,  French

Record 22,  Synonyms,  French

Record 23,  Main entry term,  English

• Employment and Income Assistance  1, record 23, English, Employment%20and%20Income%20Assistance
  correct, Manitoba

Record 23,  Abbreviations,  English

Record 23,  Synonyms,  English

Record 23,  Main entry term,  French

• Aide à l'emploi et au revenu  1, record 23, French, Aide%20%C3%A0%20l%27emploi%20et%20au%20revenu
  correct, masculine noun, Manitoba

Record 23,  Abbreviations,  French

Record 23,  Synonyms,  French

Record 24,  Main entry term,  English

• An Act to amend the Income Tax Act(deduction of expenses incurred by a mechanic for tools required in employment)  1, record 24, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Income%20Tax%20Act%28deduction%20of%20expenses%20incurred%20by%20a%20mechanic%20for%20tools%20required%20in%20employment%29
  correct, Canada

Record 24,  Abbreviations,  English

Record 24,  Synonyms,  English

Record 24,  Main entry term,  French

• Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (déduction des dépenses engagées par un mécanicien pour la fourniture d'outils nécessaires à son emploi)  1, record 24, French, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20%28d%C3%A9duction%20des%20d%C3%A9penses%20engag%C3%A9es%20par%20un%20m%C3%A9canicien%20pour%20la%20fourniture%20d%27outils%20n%C3%A9cessaires%20%C3%A0%20son%20emploi%29
  correct, feminine noun, Canada

Record 24,  Abbreviations,  French

Record 24,  Synonyms,  French

Record 25,  Main entry term,  English

• Employment income by occupation  1, record 25, English, Employment%20income%20by%20occupation
  correct, Canada

Record 25,  Abbreviations,  English

Record 25,  Synonyms,  English

Record 25,  Main entry term,  French

• Revenu d'emploi selon la profession  1, record 25, French, Revenu%20d%27emploi%20selon%20la%20profession
  correct, Canada

Record 25,  Abbreviations,  French

Record 25,  Synonyms,  French

Record 26,  Main entry term,  English

• Employment and Income Assistance Division  1, record 26, English, Employment%20and%20Income%20Assistance%20Division

Record 26,  Abbreviations,  English

Record 26,  Synonyms,  English

Record 26,  Main entry term,  French

• Division de l'aide à l'emploi et au revenu  1, record 26, French, Division%20de%20l%27aide%20%C3%A0%20l%27emploi%20et%20au%20revenu
  feminine noun

Record 26,  Abbreviations,  French

Record 26,  Synonyms,  French

Record 27,  Main entry term,  English

• An Act to amend the Income Tax Act(deductibility of expense of tools provided as a requirement of employment)  1, record 27, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Income%20Tax%20Act%28deductibility%20of%20expense%20of%20tools%20provided%20as%20a%20requirement%20of%20employment%29
  correct, Canada

Record 27,  Abbreviations,  English

Record 27,  Synonyms,  English

Record 27,  Main entry term,  French

• Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu (déduction des dépenses afférentes à la fourniture d'outils nécessaires à son emploi)  1, record 27, French, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20%28d%C3%A9duction%20des%20d%C3%A9penses%20aff%C3%A9rentes%20%C3%A0%20la%20fourniture%20d%27outils%20n%C3%A9cessaires%20%C3%A0%20son%20emploi%29
  correct, feminine noun, Canada

Record 27,  Abbreviations,  French

Record 27,  Synonyms,  French

Record 28,  Main entry term,  English

• Employment and Income Assistance Act  1, record 28, English, Employment%20and%20Income%20Assistance%20Act
  correct, Manitoba

Record 28,  Abbreviations,  English

Record 28,  Synonyms,  English

• Social Allowances Act  2, record 28, English, Social%20Allowances%20Act
  former designation, correct, Manitoba

Record 28,  Main entry term,  French

• Loi sur l'aide à l'emploi et au revenu  1, record 28, French, Loi%20sur%20l%27aide%20%C3%A0%20l%27emploi%20et%20au%20revenu
  correct, feminine noun, Manitoba

Record 28,  Abbreviations,  French

Record 28,  Synonyms,  French

• Loi sur l'aide sociale  2, record 28, French, Loi%20sur%20l%27aide%20sociale
  former designation, correct, feminine noun, Manitoba

Record 29,  Main entry term,  English

• Tripartite World Conference on Employment, Income Distribution, Social Progress and the International Division of Labour  1, record 29, English, Tripartite%20World%20Conference%20on%20Employment%2C%20Income%20Distribution%2C%20Social%20Progress%20and%20the%20International%20Division%20of%20Labour
  correct

Record 29,  Abbreviations,  English

Record 29,  Synonyms,  English

Record 29,  Main entry term,  French

• Conférence mondiale tripartite sur l'emploi, la répartition des revenus, le progrès social et la division internationale du travail  1, record 29, French, Conf%C3%A9rence%20mondiale%20tripartite%20sur%20l%27emploi%2C%20la%20r%C3%A9partition%20des%20revenus%2C%20le%20progr%C3%A8s%20social%20et%20la%20division%20internationale%20du%20travail
  correct

Record 29,  Abbreviations,  French

Record 29,  Synonyms,  French

Record 30,  Main entry term,  English

• Employment and Income Assistance Regulation  1, record 30, English, Employment%20and%20Income%20Assistance%20Regulation
  correct, Manitoba

Record 30,  Abbreviations,  English

Record 30,  Synonyms,  English

Record 30,  Main entry term,  French

• Règlement sur l'aide à l'emploi et au revenu  1, record 30, French, R%C3%A8glement%20sur%20l%27aide%20%C3%A0%20l%27emploi%20et%20au%20revenu
  correct, masculine noun, Manitoba

Record 30,  Abbreviations,  French

Record 30,  Synonyms,  French

Record 31,  Main entry term,  English

• Determination of Income and Employment(Universal Bodily Injury Compensation) Regulation  1, record 31, English, Determination%20of%20Income%20and%20Employment%28Universal%20Bodily%20Injury%20Compensation%29%20Regulation
  correct, Manitoba

Record 31,  Abbreviations,  English

Record 31,  Synonyms,  English

Record 31,  Main entry term,  French

• Règlement sur la détermination des revenus et des emplois (indemnisation universelle pour dommages corporels)  1, record 31, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20d%C3%A9termination%20des%20revenus%20et%20des%20emplois%20%28indemnisation%20universelle%20pour%20dommages%20corporels%29
  correct, masculine noun, Manitoba

Record 31,  Abbreviations,  French

Record 31,  Synonyms,  French

Record 32,  Main entry term,  English

• Preparatory Meeting on Employment, Income Distribution and Social Progress  1, record 32, English, Preparatory%20Meeting%20on%20Employment%2C%20Income%20Distribution%20and%20Social%20Progress

Record 32,  Abbreviations,  English

Record 32,  Synonyms,  English

Record 32,  Main entry term,  French

• Réunion préparatoire sur l'emploi, la répartition du revenu et le progrès social  1, record 32, French, R%C3%A9union%20pr%C3%A9paratoire%20sur%20l%27emploi%2C%20la%20r%C3%A9partition%20du%20revenu%20et%20le%20progr%C3%A8s%20social
  feminine noun

Record 32,  Abbreviations,  French

Record 32,  Synonyms,  French

Record 32,  Main entry term,  Spanish

• Reunión preliminar sobre el empleo, la distribución de los ingresos y progreso social  1, record 32, Spanish, Reuni%C3%B3n%20preliminar%20sobre%20el%20empleo%2C%20la%20distribuci%C3%B3n%20de%20los%20ingresos%20y%20progreso%20social
  feminine noun

Record 32,  Abbreviations,  Spanish

Record 32,  Synonyms,  Spanish

Record 33,  Main entry term,  English

• Declaration of Principles and Programme of Action adopted by the Tripartite World Conference on Employment, Income Distribution and Special Progress and the International Division of Labour  1, record 33, English, Declaration%20of%20Principles%20and%20Programme%20of%20Action%20adopted%20by%20the%20Tripartite%20World%20Conference%20on%20Employment%2C%20Income%20Distribution%20and%20Special%20Progress%20and%20the%20International%20Division%20of%20Labour

Record 33,  Abbreviations,  English

Record 33,  Synonyms,  English

Record 33,  Main entry term,  French

• Déclaration de principes et Programme d'action adoptés par la Conférence mondiale tripartite sur l'emploi, la répartition des revenus, le progrès social et la division internationale du travail  1, record 33, French, D%C3%A9claration%20de%20principes%20et%20Programme%20d%27action%20adopt%C3%A9s%20par%20la%20Conf%C3%A9rence%20mondiale%20tripartite%20sur%20l%27emploi%2C%20la%20r%C3%A9partition%20des%20revenus%2C%20le%20progr%C3%A8s%20social%20et%20la%20division%20internationale%20du%20travail
  feminine noun

Record 33,  Abbreviations,  French

Record 33,  Synonyms,  French

Record 33,  Main entry term,  Spanish

• Declaración de Principios y Programa de Acción adoptados por la Conferencia Mundial tripartita sobre el empleo, la distribución de los ingresos, el progreso social y la división internacional de trabajo  1, record 33, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20de%20Principios%20y%20Programa%20de%20Acci%C3%B3n%20adoptados%20por%20la%20Conferencia%20Mundial%20tripartita%20sobre%20el%20empleo%2C%20la%20distribuci%C3%B3n%20de%20los%20ingresos%2C%20el%20progreso%20social%20y%20la%20divisi%C3%B3n%20internacional%20de%20trabajo
  feminine noun

Record 33,  Abbreviations,  Spanish

Record 33,  Synonyms,  Spanish

Record 34,  Main entry term,  English

• Employment Insurance Income Benefits  1, record 34, English, Employment%20Insurance%20Income%20Benefits

Record 34,  Abbreviations,  English

Record 34,  Synonyms,  English

Record 34,  Main entry term,  French

• Prestations de revenu d'assurance-emploi  1, record 34, French, Prestations%20de%20revenu%20d%27assurance%2Demploi
  feminine noun

Record 34,  Abbreviations,  French

Record 34,  Synonyms,  French

Record 35,  Main entry term,  English

• employment income  1, record 35, English, employment%20income
  correct

Record 35,  Abbreviations,  English

Record 35,  Synonyms,  English

Record 35,  Main entry term,  French

• assistance-revenu  1, record 35, French, assistance%2Drevenu
  correct, feminine noun

Record 35,  Abbreviations,  French

Record 35,  Synonyms,  French

Record 36,  Main entry term,  English

• Business, Property and Employment Income Section  1, record 36, English, Business%2C%20Property%20and%20Employment%20Income%20Section

Record 36,  Abbreviations,  English

Record 36,  Synonyms,  English

Record 36,  Main entry term,  French

• Section des revenus d'entreprise, de biens et d'emploi  1, record 36, French, Section%20des%20revenus%20d%27entreprise%2C%20de%20biens%20et%20d%27emploi
  feminine noun

Record 36,  Abbreviations,  French

Record 36,  Synonyms,  French

Record 37,  Main entry term,  English

• overseas employment income deduction  1, record 37, English, overseas%20employment%20income%20deduction

Record 37,  Abbreviations,  English

Record 37,  Synonyms,  English

Record 37,  Main entry term,  French

• déduction au titre du revenu d'un emploi à l'étranger  1, record 37, French, d%C3%A9duction%20au%20titre%20du%20revenu%20d%27un%20emploi%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tranger
  feminine noun

Record 37,  Abbreviations,  French

Record 37,  Synonyms,  French

Record 38,  Main entry term,  English

• Benefit and Employment Income Audit program  1, record 38, English, Benefit%20and%20Employment%20Income%20Audit%20program
  correct, Canada

Record 38,  Abbreviations,  English

• BEIA  2, record 38, English, BEIA
  correct, Canada

Record 38,  Synonyms,  English

Record 38,  Main entry term,  French

• Programme de vérification des avantages et du revenu d'emploi  1, record 38, French, Programme%20de%20v%C3%A9rification%20des%20avantages%20et%20du%20revenu%20d%27emploi
  correct, masculine noun, Canada

Record 38,  Abbreviations,  French

• VARE  2, record 38, French, VARE
  correct, Canada

Record 38,  Synonyms,  French

Record 39,  Main entry term,  English

• Order Transferring from the Department of Employment and Immigration to the Department of National Revenue the Control and Supervision of those Portions of the Public Service in the Income Security Programs Branch relating to Child Tax Benefit Program and Special Allowances under the Children's Special Allowances Act  1, record 39, English, Order%20Transferring%20from%20the%20Department%20of%20Employment%20and%20Immigration%20to%20the%20Department%20of%20National%20Revenue%20the%20Control%20and%20Supervision%20of%20those%20Portions%20of%20the%20Public%20Service%20in%20the%20Income%20Security%20Programs%20Branch%20relating%20to%20Child%20Tax%20Benefit%20Program%20and%20Special%20Allowances%20under%20the%20Children%27s%20Special%20Allowances%20Act
  correct, Canada

Record 39,  Abbreviations,  English

Record 39,  Synonyms,  English

Record 39,  Main entry term,  French

• Décret transférant du ministère de l'Emploi et de l'Immigration au ministère du Revenu national la responsabilité à l'égard du secteur ayant trait au programme de prestation fiscale pour enfants et du secteur ayant trait aux allocations spéciales prévues par la Loi sur les allocations spéciales pour enfants de l'administration publique qui font partie de la Direction générale des programmes de la sécurité du revenu  1, record 39, French, D%C3%A9cret%20transf%C3%A9rant%20du%20minist%C3%A8re%20de%20l%27Emploi%20et%20de%20l%27Immigration%20au%20minist%C3%A8re%20du%20Revenu%20national%20la%20responsabilit%C3%A9%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20du%20secteur%20ayant%20trait%20au%20programme%20de%20prestation%20fiscale%20pour%20enfants%20et%20du%20secteur%20ayant%20trait%20aux%20allocations%20sp%C3%A9ciales%20pr%C3%A9vues%20par%20la%20Loi%20sur%20les%20allocations%20sp%C3%A9ciales%20pour%20enfants%20de%20l%27administration%20publique%20qui%20font%20partie%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20programmes%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20revenu
  correct, Canada

Record 39,  Abbreviations,  French

Record 39,  Synonyms,  French

Record 40,  Main entry term,  English

• median employment income  1, record 40, English, median%20employment%20income

Record 40,  Abbreviations,  English

Record 40,  Synonyms,  English

Record 40,  Main entry term,  French

• revenu médian d'emploi  1, record 40, French, revenu%20m%C3%A9dian%20d%27emploi
  masculine noun

Record 40,  Abbreviations,  French

Record 40,  Synonyms,  French

Record 41,  Main entry term,  English

• average employment income  1, record 41, English, average%20employment%20income

Record 41,  Abbreviations,  English

Record 41,  Synonyms,  English

Record 41,  Main entry term,  French

• revenu moyen d'emploi  1, record 41, French, revenu%20moyen%20d%27emploi
  masculine noun

Record 41,  Abbreviations,  French

Record 41,  Synonyms,  French

Record 42,  Main entry term,  English

• benefits and employment income statistical system  1, record 42, English, benefits%20and%20employment%20income%20statistical%20system

Record 42,  Abbreviations,  English

• BEIST  1, record 42, English, BEIST

Record 42,  Synonyms,  English

Record 42,  Main entry term,  French

• système statistique sur la vérification des avantages et du revenu d'emploi  1, record 42, French, syst%C3%A8me%20statistique%20sur%20la%20v%C3%A9rification%20des%20avantages%20et%20du%20revenu%20d%27emploi
  masculine noun

Record 42,  Abbreviations,  French

• SVARE  2, record 42, French, SVARE

Record 42,  Synonyms,  French

Record 43,  Main entry term,  English

• off-farm employment income  1, record 43, English, off%2Dfarm%20employment%20income

Record 43,  Abbreviations,  English

Record 43,  Synonyms,  English

Record 43,  Main entry term,  French

• revenu d'un emploi hors ferme  1, record 43, French, revenu%20d%27un%20emploi%20hors%20ferme
  masculine noun

Record 43,  Abbreviations,  French

Record 43,  Synonyms,  French

Record 44,  Main entry term,  English

• Research Advisory Panel on Income Distribution and Employment  1, record 44, English, Research%20Advisory%20Panel%20on%20Income%20Distribution%20and%20Employment
  international

Record 44,  Abbreviations,  English

Record 44,  Synonyms,  English

Record 44,  Main entry term,  French

• Commission consultative chargée de la recherche sur la répartition des revenus d'emploi  1, record 44, French, Commission%20consultative%20charg%C3%A9e%20de%20la%20recherche%20sur%20la%20r%C3%A9partition%20des%20revenus%20d%27emploi
  international

Record 44,  Abbreviations,  French

Record 44,  Synonyms,  French

Record 45,  Main entry term,  English

• An Act to amend the Income Tax Act and to establish the Employment Tax Credit Program  1, record 45, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Income%20Tax%20Act%20and%20to%20establish%20the%20Employment%20Tax%20Credit%20Program
  correct, Canada

Record 45,  Abbreviations,  English

Record 45,  Synonyms,  English

Record 45,  Main entry term,  French

• Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu et établissant le programme de crédit d'impôt à l'emploi  1, record 45, French, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20de%20l%27imp%C3%B4t%20sur%20le%20revenu%20et%20%C3%A9tablissant%20le%20programme%20de%20cr%C3%A9dit%20d%27imp%C3%B4t%20%C3%A0%20l%27emploi
  correct, Canada

Record 45,  Abbreviations,  French

Record 45,  Synonyms,  French

Record 46,  Main entry term,  English

• employment income replacement  1, record 46, English, employment%20income%20replacement
  correct

Record 46,  Abbreviations,  English

Record 46,  Synonyms,  English

Record 46,  Main entry term,  French

• remplacement du revenu d'emploi  1, record 46, French, remplacement%20du%20revenu%20d%27emploi
  correct, masculine noun

Record 46,  Abbreviations,  French

Record 46,  Synonyms,  French

• remplacement du revenu de travail  2, record 46, French, remplacement%20du%20revenu%20de%20travail
  masculine noun

Record 47,  Main entry term,  English

• employment income group  1, record 47, English, employment%20income%20group

Record 47,  Abbreviations,  English

Record 47,  Synonyms,  English

Record 47,  Main entry term,  French

• tranche de revenu de l'emploi  1, record 47, French, tranche%20de%20revenu%20de%20l%27emploi
  feminine noun

Record 47,  Abbreviations,  French

Record 47,  Synonyms,  French

Record 48,  Main entry term,  English

• employment pension income  1, record 48, English, employment%20pension%20income
  correct

Record 48,  Abbreviations,  English

Record 48,  Synonyms,  English

Record 48,  Main entry term,  French

• revenu à titre de pension  1, record 48, French, revenu%20%C3%A0%20titre%20de%20pension
  masculine noun

Record 48,  Abbreviations,  French

Record 48,  Synonyms,  French

Record 49,  Main entry term,  English

• income and employment opportunities  1, record 49, English, income%20and%20employment%20opportunities

Record 49,  Abbreviations,  English

Record 49,  Synonyms,  English

Record 49,  Main entry term,  French

• possibilités de revenu et d' emploi  1, record 49, French, possibilit%C3%A9s%20de%20revenu%20et%20d%27%20emploi

Record 49,  Abbreviations,  French

Record 49,  Synonyms,  French