TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EMPLOYMENT INSURANCE MONITORING ASSESSMENT REPORT [5 records]
Record 1 - internal organization data 2016-04-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Social Security and Employment Insurance
Record 1, Main entry term, English
- Employment Insurance Monitoring and Assessment Report
1, record 1, English, Employment%20Insurance%20Monitoring%20and%20Assessment%20Report
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- EI Monitoring and Assessment Report 1, record 1, English, EI%20Monitoring%20and%20Assessment%20Report
correct, Canada
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 1, Main entry term, French
- Rapport de contrôle et d'évaluation de l'assurance-emploi
1, record 1, French, Rapport%20de%20contr%C3%B4le%20et%20d%27%C3%A9valuation%20de%20l%27assurance%2Demploi
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-03-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Social Security and Employment Insurance
Record 2, Main entry term, English
- 1997 Employment Insurance :Monitoring and Assessment Report
1, record 2, English, 1997%20Employment%20Insurance%20%3AMonitoring%20and%20Assessment%20Report
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Published in 1998 par Human Resource Development Canada. 1, record 2, English, - 1997%20Employment%20Insurance%20%3AMonitoring%20and%20Assessment%20Report
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 2, Main entry term, French
- Rapport de contrôle et d'évaluation: régime d'assurance-emploi, 1997
1, record 2, French, Rapport%20de%20contr%C3%B4le%20et%20d%27%C3%A9valuation%3A%20r%C3%A9gime%20d%27assurance%2Demploi%2C%201997
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1998 par Développement des ressources humaines Canada. 1, record 2, French, - Rapport%20de%20contr%C3%B4le%20et%20d%27%C3%A9valuation%3A%20r%C3%A9gime%20d%27assurance%2Demploi%2C%201997
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-08-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Social Security and Employment Insurance
Record 3, Main entry term, English
- Employment Insurance : 2003 Monitoring and Assessment Report
1, record 3, English, Employment%20Insurance%20%3A%202003%20Monitoring%20and%20Assessment%20Report
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Human Resources and Skills Development Canada, prepared by the Strategic Policy, Labour Market Policy Directorate, submitted by the Canada Employment Insurance Commission, Ottawa, 2004. 1, record 3, English, - Employment%20Insurance%20%3A%202003%20Monitoring%20and%20Assessment%20Report
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 3, Main entry term, French
- Assurance-emploi, rapport de contrôle et d'évaluation 2003
1, record 3, French, Assurance%2Demploi%2C%20rapport%20de%20contr%C3%B4le%20et%20d%27%C3%A9valuation%202003
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ressources humaines et Développement des compétences Canada, préparé par la Politique stratégique, Direction de la politique du marché du travail; présenté par la Commission de l'assurance-emploi du Canada, Ottawa, 2004. 1, record 3, French, - Assurance%2Demploi%2C%20rapport%20de%20contr%C3%B4le%20et%20d%27%C3%A9valuation%202003
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-02-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 4, Main entry term, English
- Employment Insurance reform : the first monitoring and assessment report
1, record 4, English, Employment%20Insurance%20reform%20%3A%20the%20first%20monitoring%20and%20assessment%20report
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Kevin B. Kerr, Economics Division. Ottawa, Library of Parliament, 1998. Series: Background Paper. Ottawa. HTML, number BP-463E. 1, record 4, English, - Employment%20Insurance%20reform%20%3A%20the%20first%20monitoring%20and%20assessment%20report
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 4, Main entry term, French
- La réforme de l'assurance-emploi : le premier rapport de contrôle et d'évaluation
1, record 4, French, La%20r%C3%A9forme%20de%20l%27assurance%2Demploi%20%3A%20le%20premier%20rapport%20de%20contr%C3%B4le%20et%20d%27%C3%A9valuation
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ottawa, Bibliothèque du Parlement, 1998. Collection : Étude générale. 1, record 4, French, - La%20r%C3%A9forme%20de%20l%27assurance%2Demploi%20%3A%20le%20premier%20rapport%20de%20contr%C3%B4le%20et%20d%27%C3%A9valuation
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-01-18
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour and Employment
- Social Security and Employment Insurance
Record 5, Main entry term, English
- Employment insurance: monitoring and assessment report
1, record 5, English, Employment%20insurance%3A%20monitoring%20and%20assessment%20report
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Hull, Quebec: Human Resources Development Canada, 1997. 1, record 5, English, - Employment%20insurance%3A%20monitoring%20and%20assessment%20report
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Travail et emploi
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 5, Main entry term, French
- Rapport de contrôle et d'évaluation : régime d'assurance-emploi
1, record 5, French, Rapport%20de%20contr%C3%B4le%20et%20d%27%C3%A9valuation%20%3A%20r%C3%A9gime%20d%27assurance%2Demploi
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Hull, Québec : Développement des ressources humaines Canada, 1997. 1, record 5, French, - Rapport%20de%20contr%C3%B4le%20et%20d%27%C3%A9valuation%20%3A%20r%C3%A9gime%20d%27assurance%2Demploi
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


