TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

EMPLOYMENT MANAGEMENT [23 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2022-11-04

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Employment Equity Senior Management Steering Committee 1, record 1, English, Employment%20Equity%20Senior%20Management%20Steering%20Committee

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Comité directeur des cadres supérieurs sur l'équité en matière d'emploi 1, record 1, French, Comit%C3%A9%20directeur%20des%20cadres%20sup%C3%A9rieurs%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
masculine noun

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2022-11-04

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Employment Equity Senior Management Advisory Committee 1, record 2, English, Employment%20Equity%20Senior%20Management%20Advisory%20Committee

EESMAC 1, record 2, English, EESMAC

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Comité consultatif des cadres supérieurs sur l'équité en matière d'emploi 1, record 2, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20des%20cadres%20sup%C3%A9rieurs%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
masculine noun

CCCSEE 1, record 2, French, CCCSEE
masculine noun

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2012-01-13

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Recruiting of Personnel

Special Measures Initiatives-Employment Equity through Management of Diversity 1, record 3, English, Special%20Measures%20Initiatives%2DEmployment%20Equity%20through%20Management%20of%20Diversity

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Recrutement du personnel

Initiatives de mesures spéciales - L'Équité en matière d'emploi grâce à la gestion de la diversité 1, record 3, French, Initiatives%20de%20mesures%20sp%C3%A9ciales%20%2D%20L%27%C3%89quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20gr%C3%A2ce%20%C3%A0%20la%20gestion%20de%20la%20diversit%C3%A9

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Source : document de travail du Secrétariat du Conseil du Trésor, 93081 1, record 3, French, - Initiatives%20de%20mesures%20sp%C3%A9ciales%20%2D%20L%27%C3%89quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20gr%C3%A2ce%20%C3%A0%20la%20gestion%20de%20la%20diversit%C3%A9

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2011-01-10

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Defence Planning and Military Doctrine
Military Finances
Air Forces

Force Employment Financial Management 1, record 4, English, Force%20Employment%20Financial%20Management
correct

FE Fin Mgt 1, record 4, English, FE%20Fin%20Mgt
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Position title and shortened form may be followed by a number. 2, record 4, English, - Force%20Employment%20Financial%20Management

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Force Employment Financial Management; FE Fin Mgt: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, record 4, English, - Force%20Employment%20Financial%20Management

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Doctrine militaire et planification de défense
Finances militaires
Forces aériennes

Gestion des finances - Emploi de la force 1, record 4, French, Gestion%20des%20finances%20%2D%20Emploi%20de%20la%20force
correct, feminine noun

Gest Fin EF 1, record 4, French, Gest%20Fin%20EF
correct, feminine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre. 2, record 4, French, - Gestion%20des%20finances%20%2D%20Emploi%20de%20la%20force

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Gestion des finances - Emploi de la force; Gest Fin EF : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 4, French, - Gestion%20des%20finances%20%2D%20Emploi%20de%20la%20force

Record 4, Key term(s)

Gestion des finances Emploi de la force

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2005-07-12

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Public Service
Personnel Management (General)

Public Service Modernization Act 1, record 5, English, Public%20Service%20Modernization%20Act
correct

PSMA 2, record 5, English, PSMA
correct

An Act to modernize employment and labour relations in the public service and to amend the Financial Administration Act and the Canadian Centre for Management Development Act and to make consequential amendments to other Acts 3, record 5, English, An%20Act%20to%20modernize%20employment%20and%20labour%20relations%20in%20the%20public%20service%20and%20to%20amend%20the%20Financial%20Administration%20Act%20and%20the%20Canadian%20Centre%20for%20Management%20Development%20Act%20and%20to%20make%20consequential%20amendments%20to%20other%20Acts
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The PSMA is a cornerstone piece of legislation for modernizing human resources management in the public service. It was designed with you in mind so that together we can better serve Canadians. 2, record 5, English, - Public%20Service%20Modernization%20Act

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Fonction publique
Gestion du personnel (Généralités)

Loi sur la modernisation de la fonction publique 1, record 5, French, Loi%20sur%20la%20modernisation%20de%20la%20fonction%20publique
correct, feminine noun

LMFP 2, record 5, French, LMFP
correct, feminine noun

Loi modernisant le régime de l'emploi et des relations de travail dans la fonction publique, modifiant la Loi sur la gestion des finances publiques et la Loi sur le Centre canadien de gestion et apportant des modifications corrélatives à d'autres lois 1, record 5, French, Loi%20modernisant%20le%20r%C3%A9gime%20de%20l%27emploi%20et%20des%20relations%20de%20travail%20dans%20la%20fonction%20publique%2C%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20la%20gestion%20des%20finances%20publiques%20et%20la%20Loi%20sur%20le%20Centre%20canadien%20de%20gestion%20et%20apportant%20des%20modifications%20corr%C3%A9latives%20%C3%A0%20d%27autres%20lois
correct, feminine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

La LMFP est un outil indispensable pour moderniser la gestion des ressources humaines dans la fonction publique. Cette loi a été conçue pour vous, afin que nous puissions ensemble mieux servir les Canadiens et les Canadiennes. 2, record 5, French, - Loi%20sur%20la%20modernisation%20de%20la%20fonction%20publique

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2000-09-07

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Titles of National Programs (Canadian)
Insurance

National Employment Insurance Quality Management Policy 1, record 6, English, National%20Employment%20Insurance%20Quality%20Management%20Policy

Record 6, Key term(s)

Employment Insurance Quality Management Policy

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Titres de programmes nationaux canadiens
Assurances

Politique nationale sur la gestion de la qualité à l'Assurance 1, record 6, French, Politique%20nationale%20sur%20la%20gestion%20de%20la%20qualit%C3%A9%20%C3%A0%20l%27Assurance
feminine noun

Record 6, Key term(s)

Politique sur la gestion de la qualité à l'Assurance

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 1999-11-04

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Titles of Monographs
Labour and Employment

Departmental Framework for the Management of Employment Adjustment Activities 1, record 7, English, Departmental%20Framework%20for%20the%20Management%20of%20Employment%20Adjustment%20Activities
correct, Canada

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Treasury Board Secretariat. 1, record 7, English, - Departmental%20Framework%20for%20the%20Management%20of%20Employment%20Adjustment%20Activities

Record 7, Key term(s)

Framework for the Management of Employment Adjustment

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Titres de monographies
Travail et emploi

Cadre ministériel pour la gestion des activités de restructuration de l'emploi 1, record 7, French, Cadre%20minist%C3%A9riel%20pour%20la%20gestion%20des%20activit%C3%A9s%20de%20restructuration%20de%20l%27emploi
correct, masculine noun, Canada

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Secrétariat du Conseil du Trésor. 1, record 7, French, - Cadre%20minist%C3%A9riel%20pour%20la%20gestion%20des%20activit%C3%A9s%20de%20restructuration%20de%20l%27emploi

Record 7, Key term(s)

Cadre pour la gestion des activités de restructuration de l'emploi

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 1999-05-12

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Labour and Employment

Employment Equity Positive Measures Program Management Board 1, record 8, English, Employment%20Equity%20Positive%20Measures%20Program%20Management%20Board
correct, Canada

EEPMP Management Board 2, record 8, English, EEPMP%20Management%20Board
correct, Canada

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

The EEPMP Management Board is composed of mostly ADM level officials including seven from a variety of departments across the Public Service and two senior officials from the Treasury Board Secretariat and the Public Service Commission. Their role is to monitor the allocation of the Employment Equity Positive Measures Program (EEPMP) and to approve, monitor and at times identify projects for funding by the EEPMP. 2, record 8, English, - Employment%20Equity%20Positive%20Measures%20Program%20Management%20Board

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Travail et emploi

Conseil de gestion du Programme des mesures positives d'équité en emploi 1, record 8, French, Conseil%20de%20gestion%20du%20Programme%20des%20mesures%20positives%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi
correct, masculine noun, Canada

Conseil de gestion du PMPEE 2, record 8, French, Conseil%20de%20gestion%20du%20PMPEE
correct, masculine noun, Canada

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Le Conseil de gestion du PMPEE compte neuf fonctionnaires, pour la plupart des sous-ministres adjoints (SMA), notamment sept provenant d'un éventail de ministères d'un peu partout dans la fonction publique, un cadre supérieur du Secrétariat du Conseil du Trésor et un de la Commission de la fonction publique. Le rôle du Conseil consiste à surveiller l'allocation des ressources des quatre composantes du Programme des mesures positives d'équité en emploi (PMPEE),à approuver, surveiller et parfois proposer les projets que financera le PMPEE. 2, record 8, French, - Conseil%20de%20gestion%20du%20Programme%20des%20mesures%20positives%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 1997-11-04

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Personnel Management

term employment vacancy management 1, record 9, English, term%20employment%20vacancy%20management

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Gestion du personnel

gestion des postes vacants de durée déterminée 1, record 9, French, gestion%20des%20postes%20vacants%20de%20dur%C3%A9e%20d%C3%A9termin%C3%A9e
feminine noun

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 1997-07-29

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Labour and Employment
Social Security and Employment Insurance

Employment Initiatives Management Committee 1, record 10, English, Employment%20Initiatives%20Management%20Committee

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

HRIF - Employment Implementation Coordination Committee has guided the implementation of EI [Employment Insurance] Part II through the development and implementation phases. Members reviewed the committee's mandate and work style at their February, Toronto meeting. The consensus was that the committee should continue its work, broaden its scope to all employment issues that impact at the regional and HRCC level and maintain the action focus and self-critical work style that has characterized the work of the committee. 1, record 10, English, - Employment%20Initiatives%20Management%20Committee

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Travail et emploi
Sécurité sociale et assurance-emploi

Comité de gestion des initiatives d'emploi 1, record 10, French, Comit%C3%A9%20de%20gestion%20des%20initiatives%20d%27emploi
masculine noun

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 1997-07-16

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Titles of Monographs
Labour and Employment
Informatics

NESS Support Guide to the Local Strategic Approach to Client Selection and the Case Management Approach for the Delivery of Employment Services 1, record 11, English, NESS%20Support%20Guide%20to%20the%20Local%20Strategic%20Approach%20to%20Client%20Selection%20and%20the%20Case%20Management%20Approach%20for%20the%20Delivery%20of%20Employment%20Services

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

NESS: National Employment Services System. 1, record 11, English, - NESS%20Support%20Guide%20to%20the%20Local%20Strategic%20Approach%20to%20Client%20Selection%20and%20the%20Case%20Management%20Approach%20for%20the%20Delivery%20of%20Employment%20Services

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Titres de monographies
Travail et emploi
Informatique

Soutien du SNSE à l'approche stratégique locale de sélection des clients et à la gestion des cas pour la prestation des services d'emploi 1, record 11, French, Soutien%20du%20SNSE%20%C3%A0%20l%27approche%20strat%C3%A9gique%20locale%20de%20s%C3%A9lection%20des%20clients%20et%20%C3%A0%20la%20gestion%20des%20cas%20pour%20la%20prestation%20des%20services%20d%27emploi
masculine noun

Record 12 - internal organization data 1997-06-26

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

System Names
Social Security and Employment Insurance

CPP/EI Case Management System 1, record 12, English, CPP%2FEI%20Case%20Management%20System

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

CPP: [Canada Pension Plan]; EI: [employment insurance] 1, record 12, English, - CPP%2FEI%20Case%20Management%20System

Record 12, Key term(s)

CPP EI Case Management System
Canada Pension Plan/employment insurance Case Management System
Canada Pension Plan employment insurance Case Management System

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Noms de systèmes
Sécurité sociale et assurance-emploi

Système de gestion des cas RPC/A-E 1, record 12, French, Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20cas%20RPC%2FA%2DE
masculine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

RPC : [Régime des pensions du Canada]; A-E : [assurance-emploi] 1, record 12, French, - Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20cas%20RPC%2FA%2DE

Record 12, Key term(s)

Système de gestion des cas RPC A-E
Système de gestion des cas Régime des pensions du Canada/assurance-emploi
Système de gestion des cas Régime des pensions du Canada assurance-emploi

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1997-01-29

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Titles of Monographs
Labour and Employment
Informatics

NESS Support to the Case Management Approach for the Delivery of Employment Services 1, record 13, English, NESS%20Support%20to%20the%20Case%20Management%20Approach%20for%20the%20Delivery%20of%20Employment%20Services

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

NESS: National Employment Services System. 1, record 13, English, - NESS%20Support%20to%20the%20Case%20Management%20Approach%20for%20the%20Delivery%20of%20Employment%20Services

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Titres de monographies
Travail et emploi
Informatique

Soutien du SNSE à la gestion des cas dans le cadre de la prestation des services d'emploi 1, record 13, French, Soutien%20du%20SNSE%20%C3%A0%20la%20gestion%20des%20cas%20dans%20le%20cadre%20de%20la%20prestation%20des%20services%20d%27emploi
masculine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Titre d'un document. 1, record 13, French, - Soutien%20du%20SNSE%20%C3%A0%20la%20gestion%20des%20cas%20dans%20le%20cadre%20de%20la%20prestation%20des%20services%20d%27emploi

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

SNSE : Système national des services d'emploi. 1, record 13, French, - Soutien%20du%20SNSE%20%C3%A0%20la%20gestion%20des%20cas%20dans%20le%20cadre%20de%20la%20prestation%20des%20services%20d%27emploi

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1997-01-01

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration
Training of Personnel
Recruiting of Personnel

Executive Management, Development and Employment 1, record 14, English, Executive%20Management%2C%20Development%20and%20Employment

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale
Perfectionnement et formation du personnel
Recrutement du personnel

Gestion, perfectionnement et emploi des cadres 1, record 14, French, Gestion%2C%20perfectionnement%20et%20emploi%20des%20cadres
feminine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Source : Glossaire des services de l'Impôt, avril 1992. 1, record 14, French, - Gestion%2C%20perfectionnement%20et%20emploi%20des%20cadres

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1996-09-20

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the conditions of employment of senior and management staff of the school boards and regional school boards for Catholics 1, record 15, English, Regulation%20respecting%20the%20conditions%20of%20employment%20of%20senior%20and%20management%20staff%20of%20the%20school%20boards%20and%20regional%20school%20boards%20for%20Catholics
correct, Quebec

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur les conditions d'emploi du personnel de cadre et de gérance des commissions scolaires et des commissions scolaires régionales pour catholiques 1, record 15, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20conditions%20d%27emploi%20du%20personnel%20de%20cadre%20et%20de%20g%C3%A9rance%20des%20commissions%20scolaires%20et%20des%20commissions%20scolaires%20r%C3%A9gionales%20pour%20catholiques
correct, Quebec

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1996-09-11

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Regulation respecting the conditions of employment of senior and management staff of general and vocational colleges 1, record 16, English, Regulation%20respecting%20the%20conditions%20of%20employment%20of%20senior%20and%20management%20staff%20of%20general%20and%20vocational%20colleges
correct, Quebec

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Règlement sur les conditions d'emploi des cadres et du personnel de gérance des collèges d'enseignement général et professionnel 1, record 16, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20conditions%20d%27emploi%20des%20cadres%20et%20du%20personnel%20de%20g%C3%A9rance%20des%20coll%C3%A8ges%20d%27enseignement%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20et%20professionnel
correct, Quebec

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1996-08-09

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Insurance

The Strategic Approach to Targeting and Selection of Clients for Employment Services : A Guidebook for Management and Staff 1, record 17, English, The%20Strategic%20Approach%20to%20Targeting%20and%20Selection%20of%20Clients%20for%20Employment%20Services%20%3A%20A%20Guidebook%20for%20Management%20and%20Staff

Record 17, Key term(s)

The Strategy Approach to Targeting and Selection of Clients for Employement Services
A Guide Book for Management and Staff

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Assurances

Approche stratégique pour cibler et choisir les clients pour les services d'emploi - Guide à l'intention des gestionnaires et du personnel 1, record 17, French, Approche%20strat%C3%A9gique%20pour%20cibler%20et%20choisir%20les%20clients%20pour%20les%20services%20d%27emploi%20%2D%20Guide%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20gestionnaires%20et%20du%20personnel

Record 17, Key term(s)

Approche stratégique pour cibler et choisir les clients pour les services d'emploi
Guide à l'intention des gestionnaires et du personnel

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1996-08-07

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Labour and Employment
Social Security and Employment Insurance

Case Management in HRDC Employment Service Delivery-A Framework 1, record 18, English, Case%20Management%20in%20HRDC%20Employment%20Service%20Delivery%2DA%20Framework

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

A framework describing Case Management as a mechanism for serving selected individuals that covers three key service delivery functions: Assisted Needs Identification, Delivery of Interventions and Evaluation. 1, record 18, English, - Case%20Management%20in%20HRDC%20Employment%20Service%20Delivery%2DA%20Framework

Record 18, Key term(s)

Case Management in Human Resources Development Canada Employment Service Delivery A Framework
Case Management in HRDC Employment Service Delivery

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Travail et emploi
Sécurité sociale et assurance-emploi

La gestion de cas dans la prestation des services d'emploi de DRHC - Un cadre de travail 1, record 18, French, La%20gestion%20de%20cas%20dans%20la%20prestation%20des%20services%20d%27emploi%20de%20DRHC%20%2D%20Un%20cadre%20de%20travail
feminine noun

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Cadre décrivant la gestion des cas en tant que mécanisme pour servir des particuliers, qui comporte trois fonctions clés de prestation de services : la détermination assistée des besoins, l'application des interventions et l'évaluation. 1, record 18, French, - La%20gestion%20de%20cas%20dans%20la%20prestation%20des%20services%20d%27emploi%20de%20DRHC%20%2D%20Un%20cadre%20de%20travail

Record 18, Key term(s)

La gestion de cas dans la prestation des services d'emploi de DRHC : Un cadre de travail
La gestion de cas dans la prestation des services d'emploi du Développement des ressources humaines Canada : Un cadre de travail
La gestion de cas dans la prestation des services d'emploi de DRHC

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1996-08-07

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Various Proper Names
Personnel Management (General)

Accountability Framework-Overview of Employment Results Measures, Planning, Case Management and Supporting Systems 1, record 19, English, Accountability%20Framework%2DOverview%20of%20Employment%20Results%20Measures%2C%20Planning%2C%20Case%20Management%20and%20Supporting%20Systems

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Provides an overview of the accountability framework, planning, case management and systems support for tracking interventions and results. 1, record 19, English, - Accountability%20Framework%2DOverview%20of%20Employment%20Results%20Measures%2C%20Planning%2C%20Case%20Management%20and%20Supporting%20Systems

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Appellations diverses
Gestion du personnel (Généralités)

Cadre d'imputabilité - Aperçu des mesures d'évaluation des résultats de l'emploi, de la planification, de la gestion de cas et des systèmes de soutien 1, record 19, French, Cadre%20d%27imputabilit%C3%A9%20%2D%20Aper%C3%A7u%20des%20mesures%20d%27%C3%A9valuation%20des%20r%C3%A9sultats%20de%20l%27emploi%2C%20de%20la%20planification%2C%20de%20la%20gestion%20de%20cas%20et%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20soutien
masculine noun

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Aperçu du cadre d'imputabilité, de la planification, de la gestion de cas et des systèmes de soutien en vue du suivi des interventions et des résultats (à l'intérieur d'un texte, il est préférable d'utiliser l'expression résultats sur le plan de l'emploi). 1, record 19, French, - Cadre%20d%27imputabilit%C3%A9%20%2D%20Aper%C3%A7u%20des%20mesures%20d%27%C3%A9valuation%20des%20r%C3%A9sultats%20de%20l%27emploi%2C%20de%20la%20planification%2C%20de%20la%20gestion%20de%20cas%20et%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20soutien

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1995-06-30

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Titles of Monographs
Labour and Employment

Guidelines on the Management of Specified-Period Employment 1, record 20, English, Guidelines%20on%20the%20Management%20of%20Specified%2DPeriod%20Employment

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Titres de monographies
Travail et emploi

Lignes directrices sur la gestion des emplois pour une période déterminée 1, record 20, French, Lignes%20directrices%20sur%20la%20gestion%20des%20emplois%20pour%20une%20p%C3%A9riode%20d%C3%A9termin%C3%A9e

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Source : Revenu Canada. 1, record 20, French, - Lignes%20directrices%20sur%20la%20gestion%20des%20emplois%20pour%20une%20p%C3%A9riode%20d%C3%A9termin%C3%A9e

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1995-02-28

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

System Names
Penal Administration

Casual Labour Employment Management System 1, record 21, English, Casual%20Labour%20Employment%20Management%20System

CLEM 1, record 21, English, CLEM

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Noms de systèmes
Administration pénitentiaire

Système de gestion des emplois occasionnels 1, record 21, French, Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20emplois%20occasionnels

SGEO 1, record 21, French, SGEO

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

D'après le client, projet pilote en Ontario; non encore traduit. 1, record 21, French, - Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20emplois%20occasionnels

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1987-12-10

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Labour Relations

Employment Protection for Non-Schedule and Management Employees Policy 1, record 22, English, Employment%20Protection%20for%20Non%2DSchedule%20and%20Management%20Employees%20Policy

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Relations du travail

Ligne de conduite en matière de garantie d'emploi pour les employés non syndiqués et le personnel cadre 1, record 22, French, Ligne%20de%20conduite%20en%20mati%C3%A8re%20de%20garantie%20d%27emploi%20pour%20les%20employ%C3%A9s%20non%20syndiqu%C3%A9s%20et%20le%20personnel%20cadre

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1976-06-19

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Personnel Management (General)

employment management 1, record 23, English, employment%20management

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Used for the technique of personnel management and relations from the employers' point of view 1, record 23, English, - employment%20management

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Gestion du personnel (Généralités)

gestion de l'emploi du personnel 1, record 23, French, gestion%20de%20l%27emploi%20du%20personnel
feminine noun

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

(Carte du catalogue de la Bibliothèque du ministère du Travail) NOTA: D'après la définition. L'emploi du personnel est évidement du ressort de la direction de l'entreprise. 1, record 23, French, - gestion%20de%20l%27emploi%20du%20personnel

Record 23, Spanish

Save record 23

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-16

TERMIUM Plus®

On social media

EMPLOYMENT MANAGEMENT [23 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

Record 8, Synonyms, English

Record 8, Textual support, English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Record 8, Main entry term, French

Record 8, Abbreviations, French

Record 8, Synonyms, French

TERMIUM Plus^®