TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EMPLOYMENT MANAGER [12 records]
Record 1 - external organization data 2022-11-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- Employment Equity Project Manager 1, record 1, English, Employment%20Equity%20Project%20Manager
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- gestionnaire du Projet d'équité en matière d'emploi
1, record 1, French, gestionnaire%20du%20Projet%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-08-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- employment insurance regional manager-government services
1, record 2, English, employment%20insurance%20regional%20manager%2Dgovernment%20services
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- directeur régional de l'assurance-emploi - services gouvernementaux
1, record 2, French, directeur%20r%C3%A9gional%20de%20l%27assurance%2Demploi%20%2D%20services%20gouvernementaux
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- directrice régionale de l'assurance-emploi - services gouvernementaux 1, record 2, French, directrice%20r%C3%A9gionale%20de%20l%27assurance%2Demploi%20%2D%20services%20gouvernementaux
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2022-08-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 3, Main entry term, English
- employment manager
1, record 3, English, employment%20manager
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 3, Main entry term, French
- directeur de l'embauchage
1, record 3, French, directeur%20de%20l%27embauchage
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- directrice de l'embauchage 1, record 3, French, directrice%20de%20l%27embauchage
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2022-08-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 4, Main entry term, English
- district manager-employment insurance
1, record 4, English, district%20manager%2Demployment%20insurance
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 4, Main entry term, French
- directeur de district - assurance-emploi
1, record 4, French, directeur%20de%20district%20%2D%20assurance%2Demploi
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- directrice de district - assurance-emploi 1, record 4, French, directrice%20de%20district%20%2D%20assurance%2Demploi
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2022-08-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 5, Main entry term, English
- employment equity director - human resources
1, record 5, English, employment%20equity%20director%20%2D%20human%20resources
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- employment equity manager-human resources 1, record 5, English, employment%20equity%20manager%2Dhuman%20resources
correct
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 5, Main entry term, French
- directeur de l'équité en emploi - ressources humaines
1, record 5, French, directeur%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi%20%2D%20ressources%20humaines
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- directrice de l'équité en emploi - ressources humaines 1, record 5, French, directrice%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi%20%2D%20ressources%20humaines
correct, feminine noun
- directeur de l'équité en matière d'emploi - ressources humaines 1, record 5, French, directeur%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20%2D%20ressources%20humaines
correct, masculine noun
- directrice de l'équité en matière d'emploi - ressources humaines 1, record 5, French, directrice%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20%2D%20ressources%20humaines
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - external organization data 2022-08-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 6, Main entry term, English
- employment agency manager
1, record 6, English, employment%20agency%20manager
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- employment office manager 1, record 6, English, employment%20office%20manager
correct
- placement agency manager 1, record 6, English, placement%20agency%20manager
correct
- placement office manager 1, record 6, English, placement%20office%20manager
correct
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 6, Main entry term, French
- directeur d'agence de placement
1, record 6, French, directeur%20d%27agence%20de%20placement
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- directrice d'agence de placement 1, record 6, French, directrice%20d%27agence%20de%20placement
correct, feminine noun
- directeur de bureau de placement 1, record 6, French, directeur%20de%20bureau%20de%20placement
correct, masculine noun
- directrice de bureau de placement 1, record 6, French, directrice%20de%20bureau%20de%20placement
correct, feminine noun
- directeur de service de placement 1, record 6, French, directeur%20de%20service%20de%20placement
correct, masculine noun
- directrice de service de placement 1, record 6, French, directrice%20de%20service%20de%20placement
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - external organization data 2022-04-14
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 7, Main entry term, English
- employment agency general manager
1, record 7, English, employment%20agency%20general%20manager
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 7, Main entry term, French
- directeur général d'agence de placement
1, record 7, French, directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20d%27agence%20de%20placement
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- directrice générale d'agence de placement 1, record 7, French, directrice%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20d%27agence%20de%20placement
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2020-03-12
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Corporate Management (General)
- Insurance
Record 8, Main entry term, English
- employment insurance regional manager
1, record 8, English, employment%20insurance%20regional%20manager
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
- Assurances
Record 8, Main entry term, French
- directeur régional de l'assurance-emploi
1, record 8, French, directeur%20r%C3%A9gional%20de%20l%27assurance%2Demploi
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- directrice régionale de l'assurance-emploi 1, record 8, French, directrice%20r%C3%A9gionale%20de%20l%27assurance%2Demploi
correct, feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Gestión de la empresa (Generalidades)
- Seguros
Record 8, Main entry term, Spanish
- gerente regional de seguros de empleo
1, record 8, Spanish, gerente%20regional%20de%20seguros%20de%20empleo
correct, common gender
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
- gerenta regional de seguros de empleo 1, record 8, Spanish, gerenta%20regional%20de%20seguros%20de%20empleo
correct, feminine noun
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2018-10-01
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Recruiting of Personnel
Record 9, Main entry term, English
- employment manager
1, record 9, English, employment%20manager
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
The employment manager develops and implements all facets of an effective employee recruitment, selection and onboarding program including advertising, direct recruitment and support for the selection process while ensuring compliance with all applicable policies, rules, regulations and laws. 2, record 9, English, - employment%20manager
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Recrutement du personnel
Record 9, Main entry term, French
- directeur de l'embauchage
1, record 9, French, directeur%20de%20l%27embauchage
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- directrice de l'embauchage 1, record 9, French, directrice%20de%20l%27embauchage
correct, feminine noun
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1976-06-19
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Record 10, Main entry term, English
- record of employment project manager 1, record 10, English, record%20of%20employment%20project%20manager
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Record 10, Main entry term, French
- chef du relevé d'emploi
1, record 10, French, chef%20du%20relev%C3%A9%20d%27emploi
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1976-06-19
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Occupation Names
- Personnel Management
Record 11, Main entry term, English
- manager, employment and claims office 1, record 11, English, manager%2C%20employment%20and%20claims%20office
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Désignations des emplois
- Gestion du personnel
Record 11, Main entry term, French
- gérant de bureau de placement et de réclamations 1, record 11, French, g%C3%A9rant%20de%20bureau%20de%20placement%20et%20de%20r%C3%A9clamations
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1976-06-19
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Occupation Names
Record 12, Main entry term, English
- employment and claims office manager 1, record 12, English, employment%20and%20claims%20office%20manager
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Désignations des emplois
Record 12, Main entry term, French
- gérant du bureau de placement et de réclamations 1, record 12, French, g%C3%A9rant%20du%20bureau%20de%20placement%20et%20de%20r%C3%A9clamations
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: