TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EMPLOYMENT MEASURES [34 records]
Record 1 - internal organization data 2016-08-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Social Security and Employment Insurance
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- Employment Benefits and Support Measures
1, record 1, English, Employment%20Benefits%20and%20Support%20Measures
correct
Record 1, Abbreviations, English
- EBSM 1, record 1, English, EBSM
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
EBSMs are designed to use an action plan approach to assist workers who are or have been Employment Insurance (EI) recipients, to return to work and reduce their dependency on EI and provincial social/income assistance. 1, record 1, English, - Employment%20Benefits%20and%20Support%20Measures
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- Prestations d'emploi et mesures de soutien
1, record 1, French, Prestations%20d%27emploi%20et%20mesures%20de%20soutien
correct
Record 1, Abbreviations, French
- PEMS 1, record 1, French, PEMS
correct
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les PEMS sont conçues de façon à ce qu'un plan d'action soit utilisé pour aider les travailleurs qui touchent, ou qui ont touché, des prestations d'assurance-emploi (AE) à retourner sur le marché du travail et à réduire leur dépendance envers les prestations d'AE et d'aide sociale/aide au revenu provinciale. 1, record 1, French, - Prestations%20d%27emploi%20et%20mesures%20de%20soutien
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-08-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Social Security and Employment Insurance
- Labour and Employment
Record 2, Main entry term, English
- Employment Benefits and Support Measures : Getting You Back to Work
1, record 2, English, Employment%20Benefits%20and%20Support%20Measures%20%3A%20Getting%20You%20Back%20to%20Work
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- Employment Benefits and Support Measures
- Getting You Back to Work
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Travail et emploi
Record 2, Main entry term, French
- Prestations d'emploi et de mesures de soutien : nous vous aidons à retourner au travail
1, record 2, French, Prestations%20d%27emploi%20et%20de%20mesures%20de%20soutien%20%3A%20nous%20vous%20aidons%20%C3%A0%20retourner%20au%20travail
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- Prestations d'emploi et de mesures de soutien
- nous vous aidons à retourner au travail
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-01-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Social Security and Employment Insurance
Record 3, Main entry term, English
- Questions and Answers Paper - EI Benefits and Measures 1, record 3, English, Questions%20and%20Answers%20Paper%20%2D%20EI%20Benefits%20and%20Measures
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
This paper responds to questions around implementation of EI benefits and measures, raised by local and regional staff. 1, record 3, English, - Questions%20and%20Answers%20Paper%20%2D%20EI%20Benefits%20and%20Measures
Record 3, Key term(s)
- Questions and Answers Paper :Employment Insurance Benefits and Measures
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 3, Main entry term, French
- Questions et réponses - Prestations et mesures d'assurance-emploi
1, record 3, French, Questions%20et%20r%C3%A9ponses%20%2D%20Prestations%20et%20mesures%20d%27assurance%2Demploi
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Réponse aux questions qu'ont posées des employés locaux et régionaux concernant la mise en œuvre des prestations d'emploi et des mesures de soutien. 1, record 3, French, - Questions%20et%20r%C3%A9ponses%20%2D%20Prestations%20et%20mesures%20d%27assurance%2Demploi
Record 3, Key term(s)
- Questions et réponses : Prestations et mesures d'assurance-emploi
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2014-12-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Records Management (Management)
Record 4, Main entry term, English
- inventory of employment and manpower measures
1, record 4, English, inventory%20of%20employment%20and%20manpower%20measures
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Gestion des documents (Gestion)
Record 4, Main entry term, French
- répertoire des programmes d'emploi et de main-d'œuvre
1, record 4, French, r%C3%A9pertoire%20des%20programmes%20d%27emploi%20et%20de%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2012-01-13
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Recruiting of Personnel
Record 5, Main entry term, English
- Special Measures Initiatives-Employment Equity through Management of Diversity 1, record 5, English, Special%20Measures%20Initiatives%2DEmployment%20Equity%20through%20Management%20of%20Diversity
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Recrutement du personnel
Record 5, Main entry term, French
- Initiatives de mesures spéciales - L'Équité en matière d'emploi grâce à la gestion de la diversité 1, record 5, French, Initiatives%20de%20mesures%20sp%C3%A9ciales%20%2D%20L%27%C3%89quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20gr%C3%A2ce%20%C3%A0%20la%20gestion%20de%20la%20diversit%C3%A9
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source : document de travail du Secrétariat du Conseil du Trésor, 93081 1, record 5, French, - Initiatives%20de%20mesures%20sp%C3%A9ciales%20%2D%20L%27%C3%89quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20gr%C3%A2ce%20%C3%A0%20la%20gestion%20de%20la%20diversit%C3%A9
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2008-03-04
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
- Federal Administration
Record 6, Main entry term, English
- employment equity measures
1, record 6, English, employment%20equity%20measures
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- employment equity initiatives 2, record 6, English, employment%20equity%20initiatives
Record 6, Textual support, English
Record 6, Key term(s)
- employment equity initiative
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
- Administration fédérale
Record 6, Main entry term, French
- mesures d'équité en matière d'emploi
1, record 6, French, mesures%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- initiatives d'équité en matière d'emploi 2, record 6, French, initiatives%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
initiatives d'équité en matière d'emploi : source(s) : Direction généra le des programmes des cadres de la direction. 2, record 6, French, - mesures%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
mesures d'équité en matière d'emploi : source(s) : Services ministériels, Ressources humaines. 3, record 6, French, - mesures%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
Record 6, Key term(s)
- initiative d'équité en matière d'emploi
- mesure d'équité en matière d'emploi
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2007-10-04
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Rights and Freedoms
Record 7, Main entry term, English
- legal foundation for employment equity measures
1, record 7, English, legal%20foundation%20for%20employment%20equity%20measures
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
The following statutes form the legal foundation for employment equity measures in general, and for the PSC [Public Service Commission] Policy on Employment Equity in the Appointment Process in particular. 2, record 7, English, - legal%20foundation%20for%20employment%20equity%20measures
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Droits et libertés
Record 7, Main entry term, French
- fondement juridique des mesures d'équité en matière d'emploi
1, record 7, French, fondement%20juridique%20des%20mesures%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Les lois décrites ci-après constituent le fondement juridique des mesures d'équité en matière d'emploi et, en particulier, des Lignes directrices en matière d'équité d'emploi de la CFP [Commission de la fonction publique] dans le processus de nomination. 2, record 7, French, - fondement%20juridique%20des%20mesures%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2004-09-09
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 8, Main entry term, English
- employment benefits and support measures
1, record 8, English, employment%20benefits%20and%20support%20measures
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 8, Main entry term, French
- prestations d'emploi et mesures de soutien
1, record 8, French, prestations%20d%27emploi%20et%20mesures%20de%20soutien
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Trabajo y empleo
Record 8, Main entry term, Spanish
- prestaciones de desempleo y medidas de apoyo
1, record 8, Spanish, prestaciones%20de%20desempleo%20y%20medidas%20de%20apoyo
correct, feminine noun, plural
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2000-10-25
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Employment Benefits
Record 9, Main entry term, English
- Guide to Employment Benefits and Support Measures 1, record 9, English, Guide%20to%20Employment%20Benefits%20and%20Support%20Measures
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Avantages sociaux
Record 9, Main entry term, French
- Guide de prestations et mesures de soutien
1, record 9, French, Guide%20de%20prestations%20et%20mesures%20de%20soutien
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2000-10-25
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 10, Main entry term, English
- EBSM terms and conditions 1, record 10, English, EBSM%20terms%20and%20conditions
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
EBSM: employment benefits and support measures. 2, record 10, English, - EBSM%20terms%20and%20conditions
Record 10, Key term(s)
- employment benefits and support measures terms and conditions
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 10, Main entry term, French
- modalités d'application des PEMS
1, record 10, French, modalit%C3%A9s%20d%27application%20des%20PEMS
feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
PEMS : prestations d'emploi et mesures de soutien. 2, record 10, French, - modalit%C3%A9s%20d%27application%20des%20PEMS
Record 10, Key term(s)
- modalités d'application des prestations d'emploi et mesures de soutien
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2000-08-15
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Federal Administration
Record 11, Main entry term, English
- EBSM Accountability: Tracking of Employment Group Service Interventions 1, record 11, English, EBSM%20Accountability%3A%20Tracking%20of%20Employment%20Group%20Service%20Interventions
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Source(s): Title taken from the memo itself. 1, record 11, English, - EBSM%20Accountability%3A%20Tracking%20of%20Employment%20Group%20Service%20Interventions
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
EBSM: Employment Benefits and Support Measures. 2, record 11, English, - EBSM%20Accountability%3A%20Tracking%20of%20Employment%20Group%20Service%20Interventions
Record 11, Key term(s)
- Employment Benefits and Support Measures Accountability
- EBSM Accountability
- Tracking of Employment Group Service Interventions
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Administration fédérale
Record 11, Main entry term, French
- Responsabilisation en matière de PEMS : dépistage des interventions dans le domaine de l'emploi faites à la suite d'une détermination en groupe des besoins en services
1, record 11, French, Responsabilisation%20en%20mati%C3%A8re%20de%20PEMS%20%3A%20d%C3%A9pistage%20des%20interventions%20dans%20le%20domaine%20de%20l%27emploi%20faites%20%C3%A0%20la%20suite%20d%27une%20d%C3%A9termination%20en%20groupe%20des%20besoins%20en%20services
feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Note de service de la Directrice, Programmes et services, D.G. de l'investissement dans les ressources humaines, (DRHC [Développement des ressources humaines Canada], région de l'Ontario), 18 mai 2000. 1, record 11, French, - Responsabilisation%20en%20mati%C3%A8re%20de%20PEMS%20%3A%20d%C3%A9pistage%20des%20interventions%20dans%20le%20domaine%20de%20l%27emploi%20faites%20%C3%A0%20la%20suite%20d%27une%20d%C3%A9termination%20en%20groupe%20des%20besoins%20en%20services
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
PEMS : Prestations d'emploi et mesures de soutien. 2, record 11, French, - Responsabilisation%20en%20mati%C3%A8re%20de%20PEMS%20%3A%20d%C3%A9pistage%20des%20interventions%20dans%20le%20domaine%20de%20l%27emploi%20faites%20%C3%A0%20la%20suite%20d%27une%20d%C3%A9termination%20en%20groupe%20des%20besoins%20en%20services
Record 11, Key term(s)
- Responsabilisation en matière de PEMS
- Responsabilisation en matière de Prestations d'emploi et mesures de soutien
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2000-06-13
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Social Security and Employment Insurance
Record 12, Main entry term, English
- EBSM clients 1, record 12, English, EBSM%20clients
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Survey conducted by HRIB [Human Resources Investment Branch] Labour Market Information Services (Branch/Directorate/Division). 1, record 12, English, - EBSM%20clients
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
EBSM: Employment Benefits and Support Measures. 2, record 12, English, - EBSM%20clients
Record 12, Key term(s)
- EBSM client
- Employment Benefits and Support Measures clients
- Employment Benefits and Support Measures client
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 12, Main entry term, French
- bénéficiaires de PEMS
1, record 12, French, b%C3%A9n%C3%A9ficiaires%20de%20PEMS
masculine and feminine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- clients participants aux PEMS 1, record 12, French, clients%20participants%20aux%20PEMS
masculine noun
- participants aux PEMS 1, record 12, French, participants%20aux%20PEMS
masculine noun
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
PEMS : Prestations d'emploi et mesures de soutien. 2, record 12, French, - b%C3%A9n%C3%A9ficiaires%20de%20PEMS
Record 12, Key term(s)
- bénéficiaire de PEMS
- bénéficiaires de Prestations d'emploi et mesures de soutien
- client participant aux PEMS
- clients participants aux Prestations d'emploi et mesures de soutien
- participant aux PEMS
- participants aux Prestations d'emploi et mesures de soutien
- bénéficiaire de Prestations d'emploi et mesures de soutien
- client participant aux Prestations d'emploi et mesures de soutien
- participant aux Prestations d'emploi et mesures de soutien
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2000-05-10
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Labour and Employment
Record 13, Main entry term, English
- EBSM Working Group 1, record 13, English, EBSM%20Working%20Group
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Performance Indicators for EBSM. 1, record 13, English, - EBSM%20Working%20Group
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
EBSM: employment benefits and support measures. 2, record 13, English, - EBSM%20Working%20Group
Record 13, Key term(s)
- Employment Benefits and Support Measures Working Group
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Travail et emploi
Record 13, Main entry term, French
- Groupe de travail sur les PEMS
1, record 13, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20PEMS
masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
PEMS : prestations d'emploi et mesures de soutien. 2, record 13, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20PEMS
Record 13, Key term(s)
- Groupe de travail sur les prestations d'emploi et mesures de soutien
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2000-05-10
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Employment Benefits
Record 14, Main entry term, English
- A Proposed Methodology for Incremental Performance Indicators for Employment Benefits and Support Measures in Canada 1, record 14, English, A%20Proposed%20Methodology%20for%20Incremental%20Performance%20Indicators%20for%20Employment%20Benefits%20and%20Support%20Measures%20in%20Canada
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
- A Proposed Methodology for Incremental Performance Indicators for EBSM in Canada 2, record 14, English, A%20Proposed%20Methodology%20for%20Incremental%20Performance%20Indicators%20for%20EBSM%20in%20Canada
unofficial
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Performance Indicators for EBSM. 1, record 14, English, - A%20Proposed%20Methodology%20for%20Incremental%20Performance%20Indicators%20for%20Employment%20Benefits%20and%20Support%20Measures%20in%20Canada
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Avantages sociaux
Record 14, Main entry term, French
- Une méthodologie proposée pour les indicateurs de rendement accrus dans le cadre des PEMS au Canada
1, record 14, French, Une%20m%C3%A9thodologie%20propos%C3%A9e%20pour%20les%20indicateurs%20de%20rendement%20accrus%20dans%20le%20cadre%20des%20PEMS%20au%20Canada
feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1999-10-12
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Labour and Employment
Record 15, Main entry term, English
- Employment Equity Positive Measures Program
1, record 15, English, Employment%20Equity%20Positive%20Measures%20Program
correct, Canada
Record 15, Abbreviations, English
- EEPMP 1, record 15, English, EEPMP
correct, Canada
Record 15, Synonyms, English
- Special Measures Initiatives Program 2, record 15, English, Special%20Measures%20Initiatives%20Program
former designation, correct, Canada
- SMIP 3, record 15, English, SMIP
former designation, correct, Canada
- SMIP 3, record 15, English, SMIP
- Special Measures Programs 4, record 15, English, Special%20Measures%20Programs
former designation, correct, Canada
- SMP 5, record 15, English, SMP
former designation, correct, Canada
- SMP 5, record 15, English, SMP
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
The Employment Equity Positive Measures Program (EEPMP) is a Treasury Board employment equity program that provides additional support including tools, services and funding to assist departments and agencies meet their employment equity goals and objectives. The EEPMP is the successor program to the Special Measures Initiatives Program (SMIP). It is a four-year program which was approved by the Treasury Board Ministers on October 8, 1998 and will end on March 31, 2002. The four components of the program are the EE Intervention Fund, the EE Partnership Fund, the EE Career Counselling Office and the EE Enabling Resource Centre for Persons with Disabilities. 1, record 15, English, - Employment%20Equity%20Positive%20Measures%20Program
Record 15, Key term(s)
- Special Measures Initiatives Programme
- Special Measures Programmes
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
Record 15, Main entry term, French
- Programme des mesures positives d'équité en emploi
1, record 15, French, Programme%20des%20mesures%20positives%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi
correct, masculine noun, Canada
Record 15, Abbreviations, French
- PMPÉE 1, record 15, French, PMP%C3%89E
correct, masculine noun, Canada
Record 15, Synonyms, French
- Programmes des initiatives de mesures spéciales 2, record 15, French, Programmes%20des%20initiatives%20de%20mesures%20sp%C3%A9ciales
former designation, correct, masculine noun, Canada
- PIMS 3, record 15, French, PIMS
former designation, correct, masculine noun, Canada
- PIMS 3, record 15, French, PIMS
- Programmes de mesures spéciales 4, record 15, French, Programmes%20de%20mesures%20sp%C3%A9ciales
former designation, correct, masculine noun, Canada
- PMS 4, record 15, French, PMS
former designation, correct, masculine noun, Canada
- PMS 4, record 15, French, PMS
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
Le Programme des mesures positives d'équité en emploi (PMPÉE) est un programme d'équité en emploi du Conseil du Trésor qui offre une aide additionnelle, notamment les outils, les services et le financement requis pour que les ministères et organismes puissent atteindre leurs buts et objectifs d'équité en emploi. Le PMPÉE remplace le Programme des initiatives de mesures spéciales (PIMS). Le programme, approuvé le 8 octobre dernier par les ministres du Conseil du Trésor, est étalé sur quatre exercices financiers et sera en vigueur d'octobre 1998 au 31 mars 2002. Les quatre grandes composantes du programme sont le Fonds d'intervention-ÉE, le Fonds du partenariat-ÉE, le Bureau des services d'orientation de carrières-ÉE et le Centre de ressources adaptées pour les personnes handicapées-ÉE. 1, record 15, French, - Programme%20des%20mesures%20positives%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi
Record 15, Key term(s)
- Programme d'initiatives des mesures spéciales
- Programme d'initiatives liées aux mesures spéciales
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1999-08-10
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Federal Administration
- Labour and Employment
Record 16, Main entry term, English
- EE PMP Interdepartmental Accountability and Reporting Framework 1, record 16, English, EE%20PMP%20Interdepartmental%20Accountability%20and%20Reporting%20Framework
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
EE: employment equity. 2, record 16, English, - EE%20PMP%20Interdepartmental%20Accountability%20and%20Reporting%20Framework
Record number: 16, Textual support number: 2 OBS
PMP: Positive Measures Program. 2, record 16, English, - EE%20PMP%20Interdepartmental%20Accountability%20and%20Reporting%20Framework
Record 16, Key term(s)
- Employment Equity Positive Measures Program Interdepartmental Accountability and Reporting Framework
- EE PMP Inter-departmental Accountability and Reporting Framework
- Employment Equity Positive Measures Program Inter-departmental Accountability and Reporting Framework
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Administration fédérale
- Travail et emploi
Record 16, Main entry term, French
- Cadre interministériel de responsabilisation et de rapport pour le Programme des mesures positives d'équité en emploi
1, record 16, French, Cadre%20interminist%C3%A9riel%20de%20responsabilisation%20et%20de%20rapport%20pour%20le%20Programme%20des%20mesures%20positives%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi
masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Document préparé en consultation avec les groupes d'évaluation du SCT et de la CFP puis approuvé par le Conseil de gestion du PMP-ÉE [Programme des mesures positives - équité en emploi] en mai. 1, record 16, French, - Cadre%20interminist%C3%A9riel%20de%20responsabilisation%20et%20de%20rapport%20pour%20le%20Programme%20des%20mesures%20positives%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi
Record 16, Key term(s)
- Cadre inter-ministériel de responsabilisation et de rapport pour le Programme des mesures positives d'équité en emploi
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1999-05-12
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Labour and Employment
Record 17, Main entry term, English
- Employment Equity Positive Measures Program Management Board
1, record 17, English, Employment%20Equity%20Positive%20Measures%20Program%20Management%20Board
correct, Canada
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
- EEPMP Management Board 2, record 17, English, EEPMP%20Management%20Board
correct, Canada
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
The EEPMP Management Board is composed of mostly ADM level officials including seven from a variety of departments across the Public Service and two senior officials from the Treasury Board Secretariat and the Public Service Commission. Their role is to monitor the allocation of the Employment Equity Positive Measures Program (EEPMP) and to approve, monitor and at times identify projects for funding by the EEPMP. 2, record 17, English, - Employment%20Equity%20Positive%20Measures%20Program%20Management%20Board
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
Record 17, Main entry term, French
- Conseil de gestion du Programme des mesures positives d'équité en emploi
1, record 17, French, Conseil%20de%20gestion%20du%20Programme%20des%20mesures%20positives%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi
correct, masculine noun, Canada
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
- Conseil de gestion du PMPEE 2, record 17, French, Conseil%20de%20gestion%20du%20PMPEE
correct, masculine noun, Canada
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Le Conseil de gestion du PMPEE compte neuf fonctionnaires, pour la plupart des sous-ministres adjoints (SMA), notamment sept provenant d'un éventail de ministères d'un peu partout dans la fonction publique, un cadre supérieur du Secrétariat du Conseil du Trésor et un de la Commission de la fonction publique. Le rôle du Conseil consiste à surveiller l'allocation des ressources des quatre composantes du Programme des mesures positives d'équité en emploi (PMPEE),à approuver, surveiller et parfois proposer les projets que financera le PMPEE. 2, record 17, French, - Conseil%20de%20gestion%20du%20Programme%20des%20mesures%20positives%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1998-07-21
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour and Employment
Record 18, Main entry term, English
- An Evaluation of the Special Measures Initiatives Program(SMIP) : A study addressing the past and future role of Special Measures in Employment Equity in the Public Service of Canada 1, record 18, English, An%20Evaluation%20of%20the%20Special%20Measures%20Initiatives%20Program%28SMIP%29%20%3A%20A%20study%20addressing%20the%20past%20and%20future%20role%20of%20Special%20Measures%20in%20Employment%20Equity%20in%20the%20Public%20Service%20of%20Canada
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record 18, Key term(s)
- An Evaluation of the Special Measures Initiative Program (SMIP)
- An Evaluation of the Special Measures Initiative Program
- A study addressing the past and future role of Special Measures in Employment Equity in the Public Service of Canada
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Travail et emploi
Record 18, Main entry term, French
- Évaluation du Programme des initiatives de mesures spéciales (PIMS) : Étude portant sur le rôle passé et futur des mesures spéciales d'équité en matière d'emploi dans la fonction publique fédérale
1, record 18, French, %C3%89valuation%20du%20Programme%20des%20initiatives%20de%20mesures%20sp%C3%A9ciales%20%28PIMS%29%20%3A%20%C3%89tude%20portant%20sur%20le%20r%C3%B4le%20pass%C3%A9%20et%20futur%20des%20mesures%20sp%C3%A9ciales%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20dans%20la%20fonction%20publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale
feminine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Titre d'un ouvrage traitant d'une des grandes priorités du gouvernement, qui est de bâtir un Canada plus fort. 1, record 18, French, - %C3%89valuation%20du%20Programme%20des%20initiatives%20de%20mesures%20sp%C3%A9ciales%20%28PIMS%29%20%3A%20%C3%89tude%20portant%20sur%20le%20r%C3%B4le%20pass%C3%A9%20et%20futur%20des%20mesures%20sp%C3%A9ciales%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20dans%20la%20fonction%20publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale
Record number: 18, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Communications, CFP [Commission de la fonction publique]. 1, record 18, French, - %C3%89valuation%20du%20Programme%20des%20initiatives%20de%20mesures%20sp%C3%A9ciales%20%28PIMS%29%20%3A%20%C3%89tude%20portant%20sur%20le%20r%C3%B4le%20pass%C3%A9%20et%20futur%20des%20mesures%20sp%C3%A9ciales%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20dans%20la%20fonction%20publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale
Record 18, Key term(s)
- Évaluation du Programme des initiatives de mesures spéciales (PIMS)
- Évaluation du Programme des initiatives de mesures spéciales
- Étude portant sur le rôle passé et futur des mesures spéciales d'équité en matière d'emploi dans la fonction publique fédérale
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1997-11-03
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Labour and Employment
- Personnel Management (General)
Record 19, Main entry term, English
- Employment Equity Special Measures Program 1, record 19, English, Employment%20Equity%20Special%20Measures%20Program
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 19, Main entry term, French
- Programme de mesures spéciales - Équité en matière d'emploi
1, record 19, French, Programme%20de%20mesures%20sp%C3%A9ciales%20%2D%20%C3%89quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Dans le cadre du programme, confier aux ministères la responsabilité relative aux années-personnes allouées pour le recrutement des candidats visés par le programme d'équité en matière d'emploi. 1, record 19, French, - Programme%20de%20mesures%20sp%C3%A9ciales%20%2D%20%C3%89quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
Record 19, Key term(s)
- Programme de mesures spéciales : Équité en matière d'emploi
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1997-09-25
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 20, Main entry term, English
- employment measures
1, record 20, English, employment%20measures
plural
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
- employment tools 2, record 20, English, employment%20tools
plural
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 20, Main entry term, French
- mesures de création d'emplois
1, record 20, French, mesures%20de%20cr%C3%A9ation%20d%27emplois
feminine noun, plural
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
- mesures d'emploi 2, record 20, French, mesures%20d%27emploi
feminine noun, plural
Record 20, Textual support, French
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1997-06-19
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Employment Benefits
- Labour and Employment
Record 21, Main entry term, English
- Employment Benefits and Support Measures, Interim Procedures Addressing System Issues 1, record 21, English, Employment%20Benefits%20and%20Support%20Measures%2C%20Interim%20Procedures%20Addressing%20System%20Issues
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Instructions for client documentation and specific workarounds have been provided in the "Employment Benefits and Support Measures, Interim Procedures Addressing System Issues". 1, record 21, English, - Employment%20Benefits%20and%20Support%20Measures%2C%20Interim%20Procedures%20Addressing%20System%20Issues
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Avantages sociaux
- Travail et emploi
Record 21, Main entry term, French
- Prestations d'emploi et mesures de soutien : procédures provisoires concernant les problèmes relatifs au système 1, record 21, French, Prestations%20d%27emploi%20et%20mesures%20de%20soutien%20%3A%20proc%C3%A9dures%20provisoires%20concernant%20les%20probl%C3%A8mes%20relatifs%20au%20syst%C3%A8me
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1997-03-05
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Social Security and Employment Insurance
Record 22, Main entry term, English
- employment benefits and measures
1, record 22, English, employment%20benefits%20and%20measures
plural
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Source: Estimates. Part III. Human Resources Development Canada, 1996-97, p. 2-27 (in English and French). 1, record 22, English, - employment%20benefits%20and%20measures
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 22, Main entry term, French
- prestations d'emploi et mesures
1, record 22, French, prestations%20d%27emploi%20et%20mesures
feminine noun, plural
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
- prestations et mesures d'emploi 2, record 22, French, prestations%20et%20mesures%20d%27emploi
feminine noun, plural
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
«prestations et mesures d'emploi» : Ensemble des mesures prévues dans la partie II de la Loi sur l'assurance-emploi. Cette expression tend à remplacer «employment benefits and support measures» = «prestations d'emploi et mesures de soutien». 2, record 22, French, - prestations%20d%27emploi%20et%20mesures
Record number: 22, Textual support number: 2 OBS
Le volet connu sous le nom de «prestations d'emploi et mesures» aide les clients à se préparer à trouver un emploi, à trouver l'emploi en question et à le conserver. 1, record 22, French, - prestations%20d%27emploi%20et%20mesures
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1996-08-07
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Personnel Management (General)
Record 23, Main entry term, English
- Accountability Framework-Overview of Employment Results Measures, Planning, Case Management and Supporting Systems 1, record 23, English, Accountability%20Framework%2DOverview%20of%20Employment%20Results%20Measures%2C%20Planning%2C%20Case%20Management%20and%20Supporting%20Systems
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Provides an overview of the accountability framework, planning, case management and systems support for tracking interventions and results. 1, record 23, English, - Accountability%20Framework%2DOverview%20of%20Employment%20Results%20Measures%2C%20Planning%2C%20Case%20Management%20and%20Supporting%20Systems
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 23, Main entry term, French
- Cadre d'imputabilité - Aperçu des mesures d'évaluation des résultats de l'emploi, de la planification, de la gestion de cas et des systèmes de soutien
1, record 23, French, Cadre%20d%27imputabilit%C3%A9%20%2D%20Aper%C3%A7u%20des%20mesures%20d%27%C3%A9valuation%20des%20r%C3%A9sultats%20de%20l%27emploi%2C%20de%20la%20planification%2C%20de%20la%20gestion%20de%20cas%20et%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20soutien
masculine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Aperçu du cadre d'imputabilité, de la planification, de la gestion de cas et des systèmes de soutien en vue du suivi des interventions et des résultats (à l'intérieur d'un texte, il est préférable d'utiliser l'expression résultats sur le plan de l'emploi). 1, record 23, French, - Cadre%20d%27imputabilit%C3%A9%20%2D%20Aper%C3%A7u%20des%20mesures%20d%27%C3%A9valuation%20des%20r%C3%A9sultats%20de%20l%27emploi%2C%20de%20la%20planification%2C%20de%20la%20gestion%20de%20cas%20et%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20soutien
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1996-08-06
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Employment Benefits
Record 24, Main entry term, English
- HRCC Handbook on Employment Benefits and Support Measures 1, record 24, English, HRCC%20Handbook%20on%20Employment%20Benefits%20and%20Support%20Measures
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
This handbook is designed as a comprehensive guide to assist local office staff in their delivery, decision-making and planning processes. 1, record 24, English, - HRCC%20Handbook%20on%20Employment%20Benefits%20and%20Support%20Measures
Record number: 24, Textual support number: 2 OBS
HRCC: [Human Resource Centre of Canada] 1, record 24, English, - HRCC%20Handbook%20on%20Employment%20Benefits%20and%20Support%20Measures
Record 24, Key term(s)
- Human Resource Centre of Canada Handbook on Employment Benefits and Support Measures
- Human Resource Center of Canada Handbook on Employment Benefits and Support Measures
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Avantages sociaux
Record 24, Main entry term, French
- Guide des CRHC sur les prestations d'emploi et les mesures de soutien
1, record 24, French, Guide%20des%20CRHC%20sur%20les%20prestations%20d%27emploi%20et%20les%20mesures%20de%20soutien
masculine noun
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Guide exhaustif pour aider le personnel des bureaux locaux sur le plan de la prestation de services, de la prise de décisions et de la planification. 1, record 24, French, - Guide%20des%20CRHC%20sur%20les%20prestations%20d%27emploi%20et%20les%20mesures%20de%20soutien
Record number: 24, Textual support number: 2 OBS
CRHC : [Centre des ressources humaines du Canada] 1, record 24, French, - Guide%20des%20CRHC%20sur%20les%20prestations%20d%27emploi%20et%20les%20mesures%20de%20soutien
Record 24, Key term(s)
- Guide du Centre des ressources humaines du Canada sur les prestations d'emploi et les mesures de soutien
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1996-05-28
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Record 25, Main entry term, English
- Agreement between the Treasury Board Secretariat and the Public Service Commission on the Employment Equity Special Measures Initiatives Program
1, record 25, English, Agreement%20between%20the%20Treasury%20Board%20Secretariat%20and%20the%20Public%20Service%20Commission%20on%20the%20Employment%20Equity%20Special%20Measures%20Initiatives%20Program
correct, Canada
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
- Agreement between the Treasury Board Secretariat and the Public Service Commission on Human Resource Planning and Affirmative Action 1, record 25, English, Agreement%20between%20the%20Treasury%20Board%20Secretariat%20and%20the%20Public%20Service%20Commission%20on%20Human%20Resource%20Planning%20and%20Affirmative%20Action
former designation, correct, Canada
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Record 25, Main entry term, French
- Entente entre le Secrétariat du Conseil du Trésor et la Commission de la fonction publique sur le Programme des initiatives de mesures spéciales en matière d'équité en emploi
1, record 25, French, Entente%20entre%20le%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20et%20la%20Commission%20de%20la%20fonction%20publique%20sur%20le%20Programme%20des%20initiatives%20de%20mesures%20sp%C3%A9ciales%20en%20mati%C3%A8re%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi
correct, Canada
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
- Entente conclue entre le Secrétariat du Conseil du Trésor et la Commission de la Fonction publique relative à la planification des ressources humaines et à l'action positive 1, record 25, French, Entente%20conclue%20entre%20le%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20et%20la%20Commission%20de%20la%20Fonction%20publique%20relative%20%C3%A0%20la%20planification%20des%20ressources%20humaines%20et%20%C3%A0%20l%27action%20positive
former designation, correct, Canada
Record 25, Textual support, French
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1996-05-01
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour and Employment
- Social Security and Employment Insurance
Record 26, Main entry term, English
- Handbook for Employment Benefits and Support Measures 1, record 26, English, Handbook%20for%20Employment%20Benefits%20and%20Support%20Measures
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Travail et emploi
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 26, Main entry term, French
- Guide des prestations et mesures de soutien à l'emploi
1, record 26, French, Guide%20des%20prestations%20et%20mesures%20de%20soutien%20%C3%A0%20l%27emploi
masculine noun
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 1995-04-24
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Labour and Employment
Record 27, Main entry term, English
- Special Measures Initiative(Employment Equity) Program
1, record 27, English, Special%20Measures%20Initiative%28Employment%20Equity%29%20Program
correct
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, Textual support, English
Record number: 27, Textual support number: 1 CONT
The PSC is responsible for ensuring that the federal Public Service is staffed with qualified persons in keeping with the merit principle,, It also administers programs dealing with staff development, language training, personnel management audits program, appeals and investigations related to personnel matters, counselling and career development and manages the Management Trainee Program and Special Measures Initiative (Employment Equity) Programs. 1, record 27, English, - Special%20Measures%20Initiative%28Employment%20Equity%29%20Program
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Travail et emploi
Record 27, Main entry term, French
- Programme des initiatives de mesures spéciales pour ce qui est de l'équité en emploi
1, record 27, French, Programme%20des%20initiatives%20de%20mesures%20sp%C3%A9ciales%20pour%20ce%20qui%20est%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi
correct, masculine noun
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record number: 27, Textual support number: 1 CONT
La CFP doit veiller au respect du principe du mérite en dotant les postes de la fonction publique fédérale avec des candidats compétents,, Elle administre également des programmes de perfectionnement, des cours de langue, programme des vérifications de la gestion des ressources humaines, des appels et des enquêtes concernant des questions de personnel, de même que des services d'orientation professionnelle,, Elle administre aussi le Programme de stagiaires en gestion et le Programme des initiatives de mesures spéciales pour ce qui est de l'équité en emploi. 1, record 27, French, - Programme%20des%20initiatives%20de%20mesures%20sp%C3%A9ciales%20pour%20ce%20qui%20est%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 1994-05-31
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Labour and Employment
Record 28, Main entry term, English
- Employment Equity Special Measures Initiatives Program 1, record 28, English, Employment%20Equity%20Special%20Measures%20Initiatives%20Program
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Travail et emploi
Record 28, Main entry term, French
- Programme des initiatives de mesures spéciales en matière d'équité en emploi 1, record 28, French, Programme%20des%20initiatives%20de%20mesures%20sp%C3%A9ciales%20en%20mati%C3%A8re%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
Record 28, Textual support, French
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record 29 - internal organization data 1992-02-17
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 29, Main entry term, English
- youth employment and employability measures
1, record 29, English, youth%20employment%20and%20employability%20measures
correct
Record 29, Abbreviations, English
Record 29, Synonyms, English
Record 29, Textual support, English
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 29, Main entry term, French
- mesures relatives à l'emploi et à l'employabilité des jeunes
1, record 29, French, mesures%20relatives%20%C3%A0%20l%27emploi%20et%20%C3%A0%20l%27employabilit%C3%A9%20des%20jeunes
correct, feminine noun, plural
Record 29, Abbreviations, French
Record 29, Synonyms, French
Record 29, Textual support, French
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 2, record 29, French, - mesures%20relatives%20%C3%A0%20l%27emploi%20et%20%C3%A0%20l%27employabilit%C3%A9%20des%20jeunes
Record 29, Spanish
Record 29, Textual support, Spanish
Record 30 - internal organization data 1989-06-02
Record 30, English
Record 30, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 30, Main entry term, English
- Working Party on Employment Measures to Assist Workers Displaced by Structural
1, record 30, English, Working%20Party%20on%20Employment%20Measures%20to%20Assist%20Workers%20Displaced%20by%20Structural
international
Record 30, Abbreviations, English
Record 30, Synonyms, English
Record 30, Textual support, English
Record 30, French
Record 30, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 30, Main entry term, French
- Groupe de travail sur l'emploi - Mesures d'aide aux travailleurs déplacés par suite de changement structurel
1, record 30, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27emploi%20%2D%20Mesures%20d%27aide%20aux%20travailleurs%20d%C3%A9plac%C3%A9s%20par%20suite%20de%20changement%20structurel
international
Record 30, Abbreviations, French
Record 30, Synonyms, French
Record 30, Textual support, French
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Record 30, Spanish
Record 30, Textual support, Spanish
Record 31 - internal organization data 1988-12-06
Record 31, English
Record 31, Subject field(s)
- Various Military Titles
Record 31, Main entry term, English
- Canadian Force Advisory Panel on the application of post employment measures
1, record 31, English, Canadian%20Force%20Advisory%20Panel%20on%20the%20application%20of%20post%20employment%20measures
correct
Record 31, Abbreviations, English
Record 31, Synonyms, English
Record 31, French
Record 31, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Record 31, Main entry term, French
- Comité consultatif des Forces canadiennes sur l'application des mesures d'après-mandat
1, record 31, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20des%20Forces%20canadiennes%20sur%20l%27application%20des%20mesures%20d%27apr%C3%A8s%2Dmandat
correct, masculine noun
Record 31, Abbreviations, French
Record 31, Synonyms, French
Record 31, Textual support, French
Record 31, Spanish
Record 31, Textual support, Spanish
Record 32 - internal organization data 1987-01-13
Record 32, English
Record 32, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
Record 32, Main entry term, English
- measures to achieve full employment 1, record 32, English, measures%20to%20achieve%20full%20employment
Record 32, Abbreviations, English
Record 32, Synonyms, English
Record 32, French
Record 32, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 32, Main entry term, French
- mesures propres à assurer le plein emploi
1, record 32, French, mesures%20propres%20%C3%A0%20assurer%20le%20plein%20emploi
feminine noun
Record 32, Abbreviations, French
Record 32, Synonyms, French
Record 32, Textual support, French
Record 32, Spanish
Record 32, Textual support, Spanish
Record 33 - internal organization data 1984-12-27
Record 33, English
Record 33, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Economics
Record 33, Main entry term, English
- Special Employment Measures 1, record 33, English, Special%20Employment%20Measures
Record 33, Abbreviations, English
Record 33, Synonyms, English
Record 33, Textual support, English
Record 33, French
Record 33, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Économique
Record 33, Main entry term, French
- Mesures sélectives d'emploi 1, record 33, French, Mesures%20s%C3%A9lectives%20d%27emploi
Record 33, Abbreviations, French
Record 33, Synonyms, French
Record 33, Textual support, French
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
Emploi et Immigration Canada 1, record 33, French, - Mesures%20s%C3%A9lectives%20d%27emploi
Record 33, Spanish
Record 33, Textual support, Spanish
Record 34 - internal organization data 1983-11-28
Record 34, English
Record 34, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
Record 34, Main entry term, English
- Special Employment Measures Report 1, record 34, English, Special%20Employment%20Measures%20Report
Record 34, Abbreviations, English
Record 34, Synonyms, English
Record 34, Textual support, English
Record 34, French
Record 34, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 34, Main entry term, French
- Rapport sur les mesures spéciales d'emploi 1, record 34, French, Rapport%20sur%20les%20mesures%20sp%C3%A9ciales%20d%27emploi
Record 34, Abbreviations, French
Record 34, Synonyms, French
Record 34, Textual support, French
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Titre d'un formulaire des programmes fusionnés. 1, record 34, French, - Rapport%20sur%20les%20mesures%20sp%C3%A9ciales%20d%27emploi
Record 34, Spanish
Record 34, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: