TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EMPLOYMENT OTHER INCOME [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-03-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Taxation
Record 1, Main entry term, English
- Employment and Other Income
1, record 1, English, Employment%20and%20Other%20Income
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Relevé 1-Employment and Other Income 1, record 1, English, Relev%C3%A9%201%2DEmployment%20and%20Other%20Income
correct
- Relevé 1 1, record 1, English, Relev%C3%A9%201
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An MRQ (ministère du Revenu du Québec) form, similar to the T4, used to report remuneration paid to employees reporting to work at an establishment of the employer located in Québec (or employees who do not report at an establishment of the employer, but are paid from an employer's establishment located in Québec). Québec employees receive both a T4 and a Relevé 1. 1, record 1, English, - Employment%20and%20Other%20Income
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Fiscalité
Record 1, Main entry term, French
- Revenus d'emploi et revenus divers
1, record 1, French, Revenus%20d%27emploi%20et%20revenus%20divers
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Relevé 1 - Revenus d'emploi et revenus divers 1, record 1, French, Relev%C3%A9%201%20%2D%20Revenus%20d%27emploi%20et%20revenus%20divers
correct, masculine noun
- Relevé 1 1, record 1, French, Relev%C3%A9%201
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le relevé 1 est un formulaire du MRQ (ministère du Revenu du Québec), semblable au feuillet T4, servant à déclarer la rémunération versée à un travailleur qui travaille dans un établissement de l'employeur situé au Québec (ou à un travailleur qui ne travaille pas dans un établissement de l'employeur mais qui est rémunéré par un établissement de l'employeur situé au Québec). Les travailleurs du Québec reçoivent à la fois un feuillet T4 et un Relevé 1. 1, record 1, French, - Revenus%20d%27emploi%20et%20revenus%20divers
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-03-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Taxation
Record 2, Main entry term, English
- other employment income
1, record 2, English, other%20employment%20income
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On a T1 return. Term extracted from the Taxation Operations Manual 40(10)0-H, of Revenue Canada, 2-1999. 2, record 2, English, - other%20employment%20income
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 2, Main entry term, French
- autres revenus d'emploi
1, record 2, French, autres%20revenus%20d%27emploi
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme qui figure dans une déclaration T1. Terme extrait du Manuel des Opérations de l'impôt (MOI-40(10)0-H). 2, record 2, French, - autres%20revenus%20d%27emploi
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


