TERMIUM Plus^®

Record 1,  Main entry term,  English

• Federal Public Sector Labour Relations and Employment Board  1, record 1, English, Federal%20Public%20Sector%20Labour%20Relations%20and%20Employment%20Board
  correct

Record 1,  Abbreviations,  English

• FPSLREB  2, record 1, English, FPSLREB
  correct

Record 1,  Synonyms,  English

• Public Service Labour Relations and Employment Board  3, record 1, English, Public%20Service%20Labour%20Relations%20and%20Employment%20Board
  former designation, correct
  • PSLREB  3, record 1, English, PSLREB
    former designation, correct

Record 1,  Main entry term,  French

• Commission des relations de travail et de l'emploi dans le secteur public fédéral  1, record 1, French, Commission%20des%20relations%20de%20travail%20et%20de%20l%27emploi%20dans%20le%20secteur%20public%20f%C3%A9d%C3%A9ral
  correct, feminine noun

Record 1,  Abbreviations,  French

• CRTESPF  2, record 1, French, CRTESPF
  correct, feminine noun

Record 1,  Synonyms,  French

• Commission des relations de travail et de l'emploi dans la fonction publique  3, record 1, French, Commission%20des%20relations%20de%20travail%20et%20de%20l%27emploi%20dans%20la%20fonction%20publique
  former designation, correct, feminine noun
  • CRTEFP  3, record 1, French, CRTEFP
    former designation, correct, feminine noun

Record 2,  Main entry term,  English

• Recent Trends in Federal Public Service Employment and an Outlook to the Future  1, record 2, English, Recent%20Trends%20in%20Federal%20Public%20Service%20Employment%20and%20an%20Outlook%20to%20the%20Future

Record 2,  Abbreviations,  English

Record 2,  Synonyms,  English

Record 2,  Main entry term,  French

• Tendances récentes de l'emploi dans la fonction publique fédérale et coup d'œil sur l'avenir  1, record 2, French, Tendances%20r%C3%A9centes%20de%20l%27emploi%20dans%20la%20fonction%20publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20et%20coup%20d%27%26oelig%3Bil%20sur%20l%27avenir
  feminine noun

Record 2,  Abbreviations,  French

Record 2,  Synonyms,  French

Record 3,  Main entry term,  English

• Public Service Labour Relations and Employment Board Act  1, record 3, English, Public%20Service%20Labour%20Relations%20and%20Employment%20Board%20Act
  correct

Record 3,  Abbreviations,  English

• PSLREA  2, record 3, English, PSLREA
  unofficial

Record 3,  Synonyms,  English

• An Act to establish the Public Service Labour Relations and Employment Board  3, record 3, English, An%20Act%20to%20establish%20the%20Public%20Service%20Labour%20Relations%20and%20Employment%20Board
  correct

Record 3,  Main entry term,  French

• Loi sur la Commission des relations de travail et de l'emploi dans la fonction publique  1, record 3, French, Loi%20sur%20la%20Commission%20des%20relations%20de%20travail%20et%20de%20l%27emploi%20dans%20la%20fonction%20publique
  correct, feminine noun

Record 3,  Abbreviations,  French

• LCRTEFP  2, record 3, French, LCRTEFP
  unofficial, feminine noun

Record 3,  Synonyms,  French

• Loi portant création de la Commission des relations de travail et de l’emploi dans la fonction publique  3, record 3, French, Loi%20portant%20cr%C3%A9ation%20de%20la%20Commission%20des%20relations%20de%20travail%20et%20de%20l%26rsquo%3Bemploi%20dans%20la%20fonction%20publique
  correct, feminine noun

Record 4,  Main entry term,  English

• Public Service Employment Act  1, record 4, English, Public%20Service%20Employment%20Act
  correct

Record 4,  Abbreviations,  English

• PSEA  2, record 4, English, PSEA
  correct

Record 4,  Synonyms,  English

• Civil Service Act  3, record 4, English, Civil%20Service%20Act
  former designation, correct

Record 4,  Main entry term,  French

• Loi sur l'emploi dans la fonction publique  1, record 4, French, Loi%20sur%20l%27emploi%20dans%20la%20fonction%20publique
  correct, feminine noun

Record 4,  Abbreviations,  French

• LEFP  2, record 4, French, LEFP
  correct, feminine noun

Record 4,  Synonyms,  French

• Loi sur l'emploi dans la Fonction publique  3, record 4, French, Loi%20sur%20l%27emploi%20dans%20la%20Fonction%20publique
  former designation, correct, feminine noun
• Loi sur le service civil  4, record 4, French, Loi%20sur%20le%20service%20civil
  former designation, correct, feminine noun

Record 4,  Main entry term,  Spanish

• Ley sobre el empleo en la función pública  1, record 4, Spanish, Ley%20sobre%20el%20empleo%20en%20la%20funci%C3%B3n%20p%C3%BAblica
  feminine noun, Canada

Record 4,  Abbreviations,  Spanish

Record 4,  Synonyms,  Spanish

Record 5,  Main entry term,  English

• Public Service Terms and Conditions of Employment Regulations  1, record 5, English, Public%20Service%20Terms%20and%20Conditions%20of%20Employment%20Regulations
  correct

Record 5,  Abbreviations,  English

• PSTCER  2, record 5, English, PSTCER
  correct

Record 5,  Synonyms,  English

Record 5,  Main entry term,  French

• Règlement sur les conditions d'emploi dans la fonction publique  1, record 5, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20conditions%20d%27emploi%20dans%20la%20fonction%20publique
  correct, masculine noun

Record 5,  Abbreviations,  French

• RCEFP  2, record 5, French, RCEFP
  correct, masculine noun

Record 5,  Synonyms,  French

• Règlement sur les conditions d'emploi dans la Fonction publique  3, record 5, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20conditions%20d%27emploi%20dans%20la%20Fonction%20publique
  former designation, correct, masculine noun

Record 6,  Main entry term,  English

• Public Service Terms and Conditions of Employment Regulations for Students Assigned Under the Student Employability Skills Policy  1, record 6, English, Public%20Service%20Terms%20and%20Conditions%20of%20Employment%20Regulations%20for%20Students%20Assigned%20Under%20the%20Student%20Employability%20Skills%20Policy

Record 6,  Abbreviations,  English

Record 6,  Synonyms,  English

Record 6,  Main entry term,  French

• Règlement concernant les conditions d'emploi dans la fonction publique pour les étudiantes et les étudiants tel qu'établi suite à la mise en œuvre de la politique des compétences relatives à l'employabilité des étudiants  1, record 6, French, R%C3%A8glement%20concernant%20les%20conditions%20d%27emploi%20dans%20la%20fonction%20publique%20pour%20les%20%C3%A9tudiantes%20et%20les%20%C3%A9tudiants%20tel%20qu%27%C3%A9tabli%20suite%20%C3%A0%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20politique%20des%20comp%C3%A9tences%20relatives%20%C3%A0%20l%27employabilit%C3%A9%20des%20%C3%A9tudiants
  masculine noun

Record 6,  Abbreviations,  French

Record 6,  Synonyms,  French

Record 7,  Main entry term,  English

• Employment of Physically and Mentally Handicapped People in the Federal Public Service  1, record 7, English, Employment%20of%20Physically%20and%20Mentally%20Handicapped%20People%20in%20the%20Federal%20Public%20Service
  correct, Canada

Record 7,  Abbreviations,  English

Record 7,  Synonyms,  English

Record 7,  Main entry term,  French

• Placement des handicapés physiques et des déficients mentaux dans la Fonction publique fédérale  1, record 7, French, Placement%20des%20handicap%C3%A9s%20physiques%20et%20des%20d%C3%A9ficients%20mentaux%20dans%20la%20Fonction%20publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale
  correct

Record 7,  Abbreviations,  French

Record 7,  Synonyms,  French

• Rapport Morton/Miller  1, record 7, French, Rapport%20Morton%2FMiller
  correct

Record 8,  Main entry term,  English

• Audit of Readiness for the New Public Service Employment Act : A Report of the Public Service Commission of Canada  1, record 8, English, Audit%20of%20Readiness%20for%20the%20New%20Public%20Service%20Employment%20Act%20%3A%20A%20Report%20of%20the%20Public%20Service%20Commission%20of%20Canada
  correct

Record 8,  Abbreviations,  English

Record 8,  Synonyms,  English

Record 8,  Main entry term,  French

• Vérification de l'état de préparation pour la mise en œuvre de la nouvelle Loi sur l'emploi dans la fonction publique : Rapport de la Commission de la fonction publique du Canada  1, record 8, French, V%C3%A9rification%20de%20l%27%C3%A9tat%20de%20pr%C3%A9paration%20pour%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20nouvelle%20Loi%20sur%20l%27emploi%20dans%20la%20fonction%20publique%20%3A%20Rapport%20de%20la%20Commission%20de%20la%20fonction%20publique%20du%20Canada
  correct, Canada

Record 8,  Abbreviations,  French

Record 8,  Synonyms,  French

Record 9,  Main entry term,  English

• public service employment  1, record 9, English, public%20service%20employment
  correct

Record 9,  Abbreviations,  English

Record 9,  Synonyms,  English

• employment with the Public Service  2, record 9, English, employment%20with%20the%20Public%20Service
  correct

Record 9,  Main entry term,  French

• emploi dans la fonction publique  1, record 9, French, emploi%20dans%20la%20fonction%20publique
  correct, masculine noun

Record 9,  Abbreviations,  French

Record 9,  Synonyms,  French

Record 10,  Main entry term,  English

• Public Service Employment Regulations  1, record 10, English, Public%20Service%20Employment%20Regulations
  correct, plural

Record 10,  Abbreviations,  English

Record 10,  Synonyms,  English

Record 10,  Main entry term,  French

• Règlement sur l'emploi dans la fonction publique  1, record 10, French, R%C3%A8glement%20sur%20l%27emploi%20dans%20la%20fonction%20publique
  correct, masculine noun

Record 10,  Abbreviations,  French

Record 10,  Synonyms,  French

• Règlement sur l'emploi dans la Fonction publique  2, record 10, French, R%C3%A8glement%20sur%20l%27emploi%20dans%20la%20Fonction%20publique
  former designation, correct, masculine noun

Record 11,  Main entry term,  English

• Extension of Employment in the Public Service  1, record 11, English, Extension%20of%20Employment%20in%20the%20Public%20Service
  correct, Canada

Record 11,  Abbreviations,  English

Record 11,  Synonyms,  English

Record 11,  Main entry term,  French

• Prolongation d'emploi dans la Fonction publique  1, record 11, French, Prolongation%20d%27emploi%20dans%20la%20Fonction%20publique
  correct, Canada

Record 11,  Abbreviations,  French

Record 11,  Synonyms,  French

Record 12,  Main entry term,  English

• Parliamentary Employment and Staff Relations Act : Thirteenth Annual Report of the Public Service Staff Relations Board, 1998-1999  1, record 12, English, Parliamentary%20Employment%20and%20Staff%20Relations%20Act%20%3A%20Thirteenth%20Annual%20Report%20of%20the%20Public%20Service%20Staff%20Relations%20Board%2C%201998%2D1999
  correct, Canada

Record 12,  Abbreviations,  English

Record 12,  Synonyms,  English

Record 12,  Main entry term,  French

• Loi sur les relations de travail au Parlement : treizième rapport annuel de la Commission des relations de travail dans la fonction publique, 1998-1999  1, record 12, French, Loi%20sur%20les%20relations%20de%20travail%20au%20Parlement%20%3A%20treizi%C3%A8me%20rapport%20annuel%20de%20la%20Commission%20des%20relations%20de%20travail%20dans%20la%20fonction%20publique%2C%201998%2D1999
  correct, Canada

Record 12,  Abbreviations,  French

Record 12,  Synonyms,  French

Record 13,  Main entry term,  English

• Appeals and Notice Archives pre Public Service Employment Act(PSEA)  1, record 13, English, Appeals%20and%20Notice%20Archives%20pre%20Public%20Service%20Employment%20Act%28PSEA%29
  correct, Canada

Record 13,  Abbreviations,  English

Record 13,  Synonyms,  English

Record 13,  Main entry term,  French

• Archives d'appels et d'avis avant la Loi sur l'emploi dans la fonction publique (LEFP)  1, record 13, French, Archives%20d%27appels%20et%20d%27avis%20avant%20la%20Loi%20sur%20l%27emploi%20dans%20la%20fonction%20publique%20%28LEFP%29
  correct, feminine noun, Canada

Record 13,  Abbreviations,  French

Record 13,  Synonyms,  French

Record 14,  Main entry term,  English

• Employment Systems Review : A Guide for the Federal Public Service  1, record 14, English, Employment%20Systems%20Review%20%3A%20A%20Guide%20for%20the%20Federal%20Public%20Service
  correct

Record 14,  Abbreviations,  English

Record 14,  Synonyms,  English

Record 14,  Main entry term,  French

• Revue des systèmes d'emploi : Un guide pour la fonction publique fédérale  1, record 14, French, Revue%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27emploi%20%3A%20Un%20guide%20pour%20la%20fonction%20publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale
  correct, feminine noun

Record 14,  Abbreviations,  French

Record 14,  Synonyms,  French

Record 15,  Main entry term,  English

• Job Experience and Employment in the Public Service  1, record 15, English, Job%20Experience%20and%20Employment%20in%20the%20Public%20Service
  correct

Record 15,  Abbreviations,  English

• JEEPS  2, record 15, English, JEEPS
  correct

Record 15,  Synonyms,  English

Record 15,  Main entry term,  French

• Emploi et expérience dans la fonction publique fédérale  1, record 15, French, Emploi%20et%20exp%C3%A9rience%20dans%20la%20fonction%20publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale
  correct, masculine noun

Record 15,  Abbreviations,  French

• JEEPS  2, record 15, French, JEEPS
  correct, masculine noun

Record 15,  Synonyms,  French

Record 16,  Main entry term,  English

• Public Service Modernization Act  1, record 16, English, Public%20Service%20Modernization%20Act
  correct

Record 16,  Abbreviations,  English

• PSMA  2, record 16, English, PSMA
  correct

Record 16,  Synonyms,  English

• An Act to modernize employment and labour relations in the public service and to amend the Financial Administration Act and the Canadian Centre for Management Development Act and to make consequential amendments to other Acts  3, record 16, English, An%20Act%20to%20modernize%20employment%20and%20labour%20relations%20in%20the%20public%20service%20and%20to%20amend%20the%20Financial%20Administration%20Act%20and%20the%20Canadian%20Centre%20for%20Management%20Development%20Act%20and%20to%20make%20consequential%20amendments%20to%20other%20Acts
  correct

Record 16,  Main entry term,  French

• Loi sur la modernisation de la fonction publique  1, record 16, French, Loi%20sur%20la%20modernisation%20de%20la%20fonction%20publique
  correct, feminine noun

Record 16,  Abbreviations,  French

• LMFP  2, record 16, French, LMFP
  correct, feminine noun

Record 16,  Synonyms,  French

• Loi modernisant le régime de l'emploi et des relations de travail dans la fonction publique, modifiant la Loi sur la gestion des finances publiques et la Loi sur le Centre canadien de gestion et apportant des modifications corrélatives à d'autres lois  1, record 16, French, Loi%20modernisant%20le%20r%C3%A9gime%20de%20l%27emploi%20et%20des%20relations%20de%20travail%20dans%20la%20fonction%20publique%2C%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20la%20gestion%20des%20finances%20publiques%20et%20la%20Loi%20sur%20le%20Centre%20canadien%20de%20gestion%20et%20apportant%20des%20modifications%20corr%C3%A9latives%20%C3%A0%20d%27autres%20lois
  correct, feminine noun

Record 17,  Main entry term,  English

• Employment Equity in the Public Service of Canada : Report to the Special Committee on the Review of Employment Equity Act : a Background paper  1, record 17, English, Employment%20Equity%20in%20the%20Public%20Service%20of%20Canada%20%3A%20Report%20to%20the%20Special%20Committee%20on%20the%20Review%20of%20Employment%20Equity%20Act%20%3A%20a%20Background%20paper
  correct, Canada

Record 17,  Abbreviations,  English

Record 17,  Synonyms,  English

Record 17,  Main entry term,  French

• Équité en matière d'emploi dans la fonction publique du Canada : rapport au Comité spécial chargé de l'examen de la Loi sur l'équité en matière d'emploi : document de référence  1, record 17, French, %C3%89quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20dans%20la%20fonction%20publique%20du%20Canada%20%3A%20rapport%20au%20Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20charg%C3%A9%20de%20l%27examen%20de%20la%20Loi%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20%3A%20document%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
  correct, Canada

Record 17,  Abbreviations,  French

Record 17,  Synonyms,  French

Record 18,  Main entry term,  English

• Employment Equity in the Federal Public Service, 2000-01  1, record 18, English, Employment%20Equity%20in%20the%20Federal%20Public%20Service%2C%202000%2D01
  correct, Canada

Record 18,  Abbreviations,  English

Record 18,  Synonyms,  English

Record 18,  Main entry term,  French

• L'équité en emploi dans la fonction publique fédérale 2000-2001  1, record 18, French, L%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi%20dans%20la%20fonction%20publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale%202000%2D2001
  correct, Canada

Record 18,  Abbreviations,  French

Record 18,  Synonyms,  French

Record 19,  Main entry term,  English

• Right to Work Act  1, record 19, English, Right%20to%20Work%20Act
  correct

Record 19,  Abbreviations,  English

Record 19,  Synonyms,  English

• An Act to amend the Canada Labour Code, the Public Service Employment Act and the Public Service Staff Relations Act  1, record 19, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Canada%20Labour%20Code%2C%20the%20Public%20Service%20Employment%20Act%20and%20the%20Public%20Service%20Staff%20Relations%20Act
  correct

Record 19,  Main entry term,  French

• Loi sur le droit au travail  1, record 19, French, Loi%20sur%20le%20droit%20au%20travail
  correct, feminine noun

Record 19,  Abbreviations,  French

Record 19,  Synonyms,  French

• Loi modifiant le Code canadien du travail, la Loi sur l'emploi dans la fonction publique et la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique  1, record 19, French, Loi%20modifiant%20le%20Code%20canadien%20du%20travail%2C%20la%20Loi%20sur%20l%27emploi%20dans%20la%20fonction%20publique%20et%20la%20Loi%20sur%20les%20relations%20de%20travail%20dans%20la%20fonction%20publique
  correct, feminine noun

Record 20,  Main entry term,  English

• Employment Statistics for the Federal Public Service  1, record 20, English, Employment%20Statistics%20for%20the%20Federal%20Public%20Service
  correct, Canada

Record 20,  Abbreviations,  English

Record 20,  Synonyms,  English

Record 20,  Main entry term,  French

• Statistiques sur l'emploi dans la fonction publique fédérale  1, record 20, French, Statistiques%20sur%20l%27emploi%20dans%20la%20fonction%20publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale
  correct, Canada

Record 20,  Abbreviations,  French

Record 20,  Synonyms,  French

• Statistiques d'emploi dans la fonction publique fédérale  2, record 20, French, Statistiques%20d%27emploi%20dans%20la%20fonction%20publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale
  former designation, correct, Canada

Record 21,  Main entry term,  English

• Right to Work Act  1, record 21, English, Right%20to%20Work%20Act
  correct, Canada

Record 21,  Abbreviations,  English

Record 21,  Synonyms,  English

• An Act to amend the Canada Labour Code, the Public Service Employment Act and the Public Service Staff Relations Act(trade union membership to be optional)  1, record 21, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Canada%20Labour%20Code%2C%20the%20Public%20Service%20Employment%20Act%20and%20the%20Public%20Service%20Staff%20Relations%20Act%28trade%20union%20membership%20to%20be%20optional%29
  correct, Canada

Record 21,  Main entry term,  French

• Loi sur le droit au travail  1, record 21, French, Loi%20sur%20le%20droit%20au%20travail
  correct, feminine noun, Canada

Record 21,  Abbreviations,  French

Record 21,  Synonyms,  French

• Loi modifiant le Code canadien du travail, la Loi sur l'emploi dans la fonction publique et la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique (adhésion syndicale facultative)  1, record 21, French, Loi%20modifiant%20le%20Code%20canadien%20du%20travail%2C%20la%20Loi%20sur%20l%27emploi%20dans%20la%20fonction%20publique%20et%20la%20Loi%20sur%20les%20relations%20de%20travail%20dans%20la%20fonction%20publique%20%28adh%C3%A9sion%20syndicale%20facultative%29
  correct, feminine noun, Canada

Record 22,  Main entry term,  English

• Termination of Employment of Public Service Employees Due to Alternative Delivery Situations(Policy)  1, record 22, English, Termination%20of%20Employment%20of%20Public%20Service%20Employees%20Due%20to%20Alternative%20Delivery%20Situations%28Policy%29
  correct, Canada

Record 22,  Abbreviations,  English

Record 22,  Synonyms,  English

Record 22,  Main entry term,  French

• Licenciement de fonctionnaires dû à la diversification des modes d'exécution (politique)  1, record 22, French, Licenciement%20de%20fonctionnaires%20d%C3%BB%20%C3%A0%20la%20diversification%20des%20modes%20d%27ex%C3%A9cution%20%28politique%29
  correct, Canada

Record 22,  Abbreviations,  French

Record 22,  Synonyms,  French

Record 23,  Main entry term,  English

• Intelligent Resource Information System-Federal Public Service Employment Equity Demand Table  1, record 23, English, Intelligent%20Resource%20Information%20System%2DFederal%20Public%20Service%20Employment%20Equity%20Demand%20Table
  Canada

Record 23,  Abbreviations,  English

Record 23,  Synonyms,  English

Record 23,  Main entry term,  French

• Intelligent Resource Information System - Federal Public Service Employment Equity Demand Table  1, record 23, French, Intelligent%20Resource%20Information%20System%20%2D%20Federal%20Public%20Service%20Employment%20Equity%20Demand%20Table
  masculine noun, Canada

Record 23,  Abbreviations,  French

Record 23,  Synonyms,  French

Record 24,  Main entry term,  English

• Public Service Employment Regulations, 2000  1, record 24, English, Public%20Service%20Employment%20Regulations%2C%202000
  correct, Canada

Record 24,  Abbreviations,  English

Record 24,  Synonyms,  English

• Public Service Employment Regulations, 1993  2, record 24, English, Public%20Service%20Employment%20Regulations%2C%201993
  former designation, correct, Canada

Record 24,  Main entry term,  French

• Règlement sur l'emploi dans la fonction publique (2000)  1, record 24, French, R%C3%A8glement%20sur%20l%27emploi%20dans%20la%20fonction%20publique%20%282000%29
  correct, masculine noun, Canada

Record 24,  Abbreviations,  French

Record 24,  Synonyms,  French

• Règlement sur l'emploi dans la fonction publique (1993)
  former designation, correct, masculine noun, Canada

Record 25,  Main entry term,  English

• National Conference of Federal Public Service Employees on Visible Minorities Employment Equity Issues  1, record 25, English, National%20Conference%20of%20Federal%20Public%20Service%20Employees%20on%20Visible%20Minorities%20Employment%20Equity%20Issues
  correct, Canada

Record 25,  Abbreviations,  English

Record 25,  Synonyms,  English

• National Conference of Visible Minorities in the Federal Public Service  1, record 25, English, National%20Conference%20of%20Visible%20Minorities%20in%20the%20Federal%20Public%20Service
  correct, Canada

Record 25,  Main entry term,  French

• Conférence nationale des employés de la fonction publique fédérale sur les questions touchant l'équité en matière d'emploi pour les membres des minorités visibles  1, record 25, French, Conf%C3%A9rence%20nationale%20des%20employ%C3%A9s%20de%20la%20fonction%20publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20sur%20les%20questions%20touchant%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20pour%20les%20membres%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles
  correct, feminine noun, Canada

Record 25,  Abbreviations,  French

Record 25,  Synonyms,  French

• Conférence nationale des minorités visibles de la fonction publique fédérale  1, record 25, French, Conf%C3%A9rence%20nationale%20des%20minorit%C3%A9s%20visibles%20de%20la%20fonction%20publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale
  correct, feminine noun, Canada

Record 26,  Main entry term,  English

• Public Employment Service  1, record 26, English, Public%20Employment%20Service

Record 26,  Abbreviations,  English

• PES  1, record 26, English, PES

Record 26,  Synonyms,  English

Record 26,  Main entry term,  French

• service public de l'emploi  1, record 26, French, service%20public%20de%20l%27emploi

Record 26,  Abbreviations,  French

• SPE  1, record 26, French, SPE

Record 26,  Synonyms,  French

Record 27,  Main entry term,  English

• Public Service Official Languages Exclusion Approval Order  1, record 27, English, Public%20Service%20Official%20Languages%20Exclusion%20Approval%20Order
  correct, Canada

Record 27,  Abbreviations,  English

Record 27,  Synonyms,  English

• Order approving the exclusion of certain persons from language requirements for positions under the Public Service Employment Act  1, record 27, English, Order%20approving%20the%20exclusion%20of%20certain%20persons%20from%20language%20requirements%20for%20positions%20under%20the%20Public%20Service%20Employment%20Act
  correct, Canada

Record 27,  Main entry term,  French

• Décret d'exclusion sur les langues officielles dans la Fonction publique  1, record 27, French, D%C3%A9cret%20d%27exclusion%20sur%20les%20langues%20officielles%20dans%20la%20Fonction%20publique
  correct, masculine noun, Canada

Record 27,  Abbreviations,  French

Record 27,  Synonyms,  French

• Décret soustrayant certaines personnes des exigences linguistiques de postes sous le régime de la Loi sur l'emploi dans la Fonction publique  1, record 27, French, D%C3%A9cret%20soustrayant%20certaines%20personnes%20des%20exigences%20linguistiques%20de%20postes%20sous%20le%20r%C3%A9gime%20de%20la%20Loi%20sur%20l%27emploi%20dans%20la%20Fonction%20publique
  correct, masculine noun, Canada

Record 28,  Main entry term,  English

• Appointment of Women to Certain Positions in the Correctional Service of Canada Exclusion Approval Order  1, record 28, English, Appointment%20of%20Women%20to%20Certain%20Positions%20in%20the%20Correctional%20Service%20of%20Canada%20Exclusion%20Approval%20Order
  correct, Canada

Record 28,  Abbreviations,  English

Record 28,  Synonyms,  English

• Order approving the exclusion by the Public Service Commission from the operation of subsection 12(3) of the Public Service Employment Act in so far as that subsection prohibits discrimination in the selection by reason of sex, of correctional group(CX) positions at levels one and two in the Edmonton Institution for Women in the Correctional Service of Canada to which certain women will be appointed during the period beginning on January 1, 1997 and ending on June 30, 2000  1, record 28, English, Order%20approving%20the%20exclusion%20by%20the%20Public%20Service%20Commission%20from%20the%20operation%20of%20subsection%2012%283%29%20of%20the%20Public%20Service%20Employment%20Act%20in%20so%20far%20as%20that%20subsection%20prohibits%20discrimination%20in%20the%20selection%20by%20reason%20of%20sex%2C%20of%20correctional%20group%28CX%29%20positions%20at%20levels%20one%20and%20two%20in%20the%20Edmonton%20Institution%20for%20Women%20in%20the%20Correctional%20Service%20of%20Canada%20to%20which%20certain%20women%20will%20be%20appointed%20during%20the%20period%20beginning%20on%20January%201%2C%201997%20and%20ending%20on%20June%2030%2C%202000
  correct, Canada

Record 28,  Main entry term,  French

• Décret concernant la nomination de femmes à certains postes au Service correctionnel du Canada  1, record 28, French, D%C3%A9cret%20concernant%20la%20nomination%20de%20femmes%20%C3%A0%20certains%20postes%20au%20Service%20correctionnel%20du%20Canada
  correct, masculine noun, Canada

Record 28,  Abbreviations,  French

Record 28,  Synonyms,  French

• Décret approuvant l'exemption par la Commission de la fonction publique de l'application du paragraphe 12(3) de la Loi sur l'emploi dans la fonction publique relativement à l'interdiction de faire intervenir dans la sélection une distinction fondée sur le sexe, des postes du groupe des services correctionnels (CX) aux niveaux un et deux à l'Établissement d'Edmonton pour femmes au Service correctionnel du Canada, auxquels seront nommées des femmes au cours de la période commençant le 1er janvier 1997 et se terminant le 30 juin 2000  1, record 28, French, D%C3%A9cret%20approuvant%20l%27exemption%20par%20la%20Commission%20de%20la%20fonction%20publique%20de%20l%27application%20du%20paragraphe%2012%283%29%20de%20la%20Loi%20sur%20l%27emploi%20dans%20la%20fonction%20publique%20relativement%20%C3%A0%20l%27interdiction%20de%20faire%20intervenir%20dans%20la%20s%C3%A9lection%20une%20distinction%20fond%C3%A9e%20sur%20le%20sexe%2C%20des%20postes%20du%20groupe%20des%20services%20correctionnels%20%28CX%29%20aux%20niveaux%20un%20et%20deux%20%C3%A0%20l%27%C3%89tablissement%20d%27Edmonton%20pour%20femmes%20au%20Service%20correctionnel%20du%20Canada%2C%20auxquels%20seront%20nomm%C3%A9es%20des%20femmes%20au%20cours%20de%20la%20p%C3%A9riode%20commen%C3%A7ant%20le%201er%20janvier%201997%20et%20se%20terminant%20le%2030%20juin%202000
  correct, masculine noun, Canada

Record 29,  Main entry term,  English

• Parliamentary Employment and Staff Relations Act : Twelfth Annual Report of the Public Service Staff Relations Board, 1997-1998  1, record 29, English, Parliamentary%20Employment%20and%20Staff%20Relations%20Act%20%3A%20Twelfth%20Annual%20Report%20of%20the%20Public%20Service%20Staff%20Relations%20Board%2C%201997%2D1998
  correct, Canada

Record 29,  Abbreviations,  English

Record 29,  Synonyms,  English

• Parliamentary Employment and Staff Relations Act: Tenth Annual Report, 1995-1996  2, record 29, English, Parliamentary%20Employment%20and%20Staff%20Relations%20Act%3A%20Tenth%20Annual%20Report%2C%201995%2D1996
  correct, Canada

Record 29,  Main entry term,  French

• Loi sur les relations de travail au Parlement : douzième rapport annuel de la Commission des relations de travail dans la fonction publique, 1997-1998  1, record 29, French, Loi%20sur%20les%20relations%20de%20travail%20au%20Parlement%20%3A%20douzi%C3%A8me%20rapport%20annuel%20de%20la%20Commission%20des%20relations%20de%20travail%20dans%20la%20fonction%20publique%2C%201997%2D1998
  correct, Canada

Record 29,  Abbreviations,  French

Record 29,  Synonyms,  French

• Loi sur les relations de travail au Parlement : dixième rapport annuel, 1995-1996  2, record 29, French, Loi%20sur%20les%20relations%20de%20travail%20au%20Parlement%20%3A%20dixi%C3%A8me%20rapport%20annuel%2C%201995%2D1996
  correct, feminine noun, Canada

Record 30,  Main entry term,  English

• Whistle Blowers Protection Act  1, record 30, English, Whistle%20Blowers%20Protection%20Act
  correct, Canada

Record 30,  Abbreviations,  English

Record 30,  Synonyms,  English

• An Act respecting the protection of whistle blowers and to amend the Auditor General Act, the Parliamentary Employment and Staff Relations Act and the Public Service Staff Relations Act  1, record 30, English, An%20Act%20respecting%20the%20protection%20of%20whistle%20blowers%20and%20to%20amend%20the%20Auditor%20General%20Act%2C%20the%20Parliamentary%20Employment%20and%20Staff%20Relations%20Act%20and%20the%20Public%20Service%20Staff%20Relations%20Act
  correct, Canada

Record 30,  Main entry term,  French

• Loi sur la protection des dénonciateurs  1, record 30, French, Loi%20sur%20la%20protection%20des%20d%C3%A9nonciateurs
  correct, feminine noun, Canada

Record 30,  Abbreviations,  French

Record 30,  Synonyms,  French

• Loi concernant la protection des dénonciateurs et modifiant la Loi sur le vérificateur général, la Loi sur les relations de travail au Parlement et la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique  1, record 30, French, Loi%20concernant%20la%20protection%20des%20d%C3%A9nonciateurs%20et%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20le%20v%C3%A9rificateur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%2C%20la%20Loi%20sur%20les%20relations%20de%20travail%20au%20Parlement%20et%20la%20Loi%20sur%20les%20relations%20de%20travail%20dans%20la%20fonction%20publique
  correct, feminine noun, Canada

Record 31,  Main entry term,  English

• An Act to amend the Canada Labour Code, the Parliamentary Employment and Staff Relation Act and the Public Service Staff Relations Act(prohibited provision in a collective agreement)  1, record 31, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Canada%20Labour%20Code%2C%20the%20Parliamentary%20Employment%20and%20Staff%20Relation%20Act%20and%20the%20Public%20Service%20Staff%20Relations%20Act%28prohibited%20provision%20in%20a%20collective%20agreement%29
  correct, Canada

Record 31,  Abbreviations,  English

Record 31,  Synonyms,  English

Record 31,  Main entry term,  French

• Loi modifiant le Code canadien du travail, la Loi sur les relations de travail au parlement et la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique (disposition prohibée d'une convention collective)  1, record 31, French, Loi%20modifiant%20le%20Code%20canadien%20du%20travail%2C%20la%20Loi%20sur%20les%20relations%20de%20travail%20au%20parlement%20et%20la%20Loi%20sur%20les%20relations%20de%20travail%20dans%20la%20fonction%20publique%20%28disposition%20prohib%C3%A9e%20d%27une%20convention%20collective%29
  correct, feminine noun, Canada

Record 31,  Abbreviations,  French

Record 31,  Synonyms,  French

Record 32,  Main entry term,  English

• Our Vision :Employment Equity in the Federal Public Service  1, record 32, English, Our%20Vision%20%3AEmployment%20Equity%20in%20the%20Federal%20Public%20Service
  correct, Canada

Record 32,  Abbreviations,  English

Record 32,  Synonyms,  English

Record 32,  Main entry term,  French

• Notre vision : l'équité en emploi dans la fonction publique fédérale  1, record 32, French, Notre%20vision%20%3A%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi%20dans%20la%20fonction%20publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale
  correct, Canada

Record 32,  Abbreviations,  French

Record 32,  Synonyms,  French

Record 33,  Main entry term,  English

• public employment service  1, record 33, English, public%20employment%20service

Record 33,  Abbreviations,  English

• PES  1, record 33, English, PES

Record 33,  Synonyms,  English

Record 33,  Main entry term,  French

• service public d'emploi  1, record 33, French, service%20public%20d%27emploi
  masculine noun

Record 33,  Abbreviations,  French

• SPE  1, record 33, French, SPE
  masculine noun

Record 33,  Synonyms,  French

Record 34,  Main entry term,  English

• An Evaluation of the Special Measures Initiatives Program(SMIP) : A study addressing the past and future role of Special Measures in Employment Equity in the Public Service of Canada  1, record 34, English, An%20Evaluation%20of%20the%20Special%20Measures%20Initiatives%20Program%28SMIP%29%20%3A%20A%20study%20addressing%20the%20past%20and%20future%20role%20of%20Special%20Measures%20in%20Employment%20Equity%20in%20the%20Public%20Service%20of%20Canada

Record 34,  Abbreviations,  English

Record 34,  Synonyms,  English

Record 34,  Main entry term,  French

• Évaluation du Programme des initiatives de mesures spéciales (PIMS) : Étude portant sur le rôle passé et futur des mesures spéciales d'équité en matière d'emploi dans la fonction publique fédérale  1, record 34, French, %C3%89valuation%20du%20Programme%20des%20initiatives%20de%20mesures%20sp%C3%A9ciales%20%28PIMS%29%20%3A%20%C3%89tude%20portant%20sur%20le%20r%C3%B4le%20pass%C3%A9%20et%20futur%20des%20mesures%20sp%C3%A9ciales%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20dans%20la%20fonction%20publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale
  feminine noun

Record 34,  Abbreviations,  French

Record 34,  Synonyms,  French

Record 35,  Main entry term,  English

• The Legal Context for Employment Equity in the Public Service and the Public Service Employment Act  1, record 35, English, The%20Legal%20Context%20for%20Employment%20Equity%20in%20the%20Public%20Service%20and%20the%20Public%20Service%20Employment%20Act

Record 35,  Abbreviations,  English

Record 35,  Synonyms,  English

Record 35,  Main entry term,  French

• Le contexte juridique de l'équité en matière d'emploi dans la fonction publique et la Loi sur l'emploi dans la fonction publique  1, record 35, French, Le%20contexte%20juridique%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20dans%20la%20fonction%20publique%20et%20la%20Loi%20sur%20l%27emploi%20dans%20la%20fonction%20publique
  masculine noun

Record 35,  Abbreviations,  French

Record 35,  Synonyms,  French

Record 36,  Main entry term,  English

• public employment agency  1, record 36, English, public%20employment%20agency
  correct

Record 36,  Abbreviations,  English

Record 36,  Synonyms,  English

• public employment service  1, record 36, English, public%20employment%20service
  correct

Record 36,  Main entry term,  French

• agence de placement publique  1, record 36, French, agence%20de%20placement%20publique
  correct, feminine noun

Record 36,  Abbreviations,  French

Record 36,  Synonyms,  French

• service de placement public  1, record 36, French, service%20de%20placement%20public
  correct, masculine noun
• service d'emploi public  1, record 36, French, service%20d%27emploi%20public
  correct, masculine noun

Record 37,  Main entry term,  English

• Guide to Employment Systems Review for the Federal Public Service  1, record 37, English, Guide%20to%20Employment%20Systems%20Review%20for%20the%20Federal%20Public%20Service

Record 37,  Abbreviations,  English

Record 37,  Synonyms,  English

Record 37,  Main entry term,  French

• Guide d'examen des systèmes d'emploi pour la fonction publique fédérale  1, record 37, French, Guide%20d%27examen%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27emploi%20pour%20la%20fonction%20publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale
  masculine noun

Record 37,  Abbreviations,  French

Record 37,  Synonyms,  French

Record 38,  Main entry term,  English

• Public Service Employment Adjustment Group  1, record 38, English, Public%20Service%20Employment%20Adjustment%20Group
  correct, Canada

Record 38,  Abbreviations,  English

Record 38,  Synonyms,  English

Record 38,  Main entry term,  French

• Groupe de la restructuration de l'emploi dans la fonction publique  1, record 38, French, Groupe%20de%20la%20restructuration%20de%20l%27emploi%20dans%20la%20fonction%20publique
  correct, masculine noun, Canada

Record 38,  Abbreviations,  French

Record 38,  Synonyms,  French

Record 39,  Main entry term,  English

• Protection of the Right to Organize and the Procedures for Determining Conditions of Employment in the Public Service, 1978  1, record 39, English, Protection%20of%20the%20Right%20to%20Organize%20and%20the%20Procedures%20for%20Determining%20Conditions%20of%20Employment%20in%20the%20Public%20Service%2C%201978

Record 39,  Abbreviations,  English

Record 39,  Synonyms,  English

Record 39,  Main entry term,  French

• Protection du droit d'organisation et les procédures de détermination des conditions d'emploi dans la fonction publique, 1978  1, record 39, French, Protection%20du%20droit%20d%27organisation%20et%20les%20proc%C3%A9dures%20de%20d%C3%A9termination%20des%20conditions%20d%27emploi%20dans%20la%20fonction%20publique%2C%201978
  feminine noun

Record 39,  Abbreviations,  French

Record 39,  Synonyms,  French

Record 39,  Main entry term,  Spanish

• Protección del derecho de sindicación y los procedimientos para determinar las condiciones del empleo en la administración pública, 1978  1, record 39, Spanish, Protecci%C3%B3n%20del%20derecho%20de%20sindicaci%C3%B3n%20y%20los%20procedimientos%20para%20determinar%20las%20condiciones%20del%20empleo%20en%20la%20administraci%C3%B3n%20p%C3%BAblica%2C%201978
  feminine noun

Record 39,  Abbreviations,  Spanish

Record 39,  Synonyms,  Spanish

Record 40,  Main entry term,  English

• Convention concerning Protection of the Right to Organize and Procedures for Determining Conditions for Employment in the Public Service  1, record 40, English, Convention%20concerning%20Protection%20of%20the%20Right%20to%20Organize%20and%20Procedures%20for%20Determining%20Conditions%20for%20Employment%20in%20the%20Public%20Service

Record 40,  Abbreviations,  English

Record 40,  Synonyms,  English

Record 40,  Main entry term,  French

• Convention concernant la protection du droit d'organisation et les procédures de détermination des conditions d'emploi dans la fonction publique  1, record 40, French, Convention%20concernant%20la%20protection%20du%20droit%20d%27organisation%20et%20les%20proc%C3%A9dures%20de%20d%C3%A9termination%20des%20conditions%20d%27emploi%20dans%20la%20fonction%20publique
  feminine noun

Record 40,  Abbreviations,  French

Record 40,  Synonyms,  French

Record 40,  Main entry term,  Spanish

• Convenio sobre la protección del derecho de sindicación y los procedimientos para determinar las condiciones de empleo en la administración pública  1, record 40, Spanish, Convenio%20sobre%20la%20protecci%C3%B3n%20del%20derecho%20de%20sindicaci%C3%B3n%20y%20los%20procedimientos%20para%20determinar%20las%20condiciones%20de%20empleo%20en%20la%20administraci%C3%B3n%20p%C3%BAblica
  masculine noun

Record 40,  Abbreviations,  Spanish

Record 40,  Synonyms,  Spanish

Record 41,  Main entry term,  English

• Data Package on Employment Equity Target Groups in the Federal Public Service  1, record 41, English, Data%20Package%20on%20Employment%20Equity%20Target%20Groups%20in%20the%20Federal%20Public%20Service

Record 41,  Abbreviations,  English

Record 41,  Synonyms,  English

Record 41,  Main entry term,  French

• Données statistiques sur les groupes cibles visés par la politique d'équité en matière d'emploi dans la fonction publique fédérale  1, record 41, French, Donn%C3%A9es%20statistiques%20sur%20les%20groupes%20cibles%20vis%C3%A9s%20par%20la%20politique%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20dans%20la%20fonction%20publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale
  feminine noun

Record 41,  Abbreviations,  French

Record 41,  Synonyms,  French

Record 42,  Main entry term,  English

• Employment Equity in the Public Service : Annual Report 1995-96  1, record 42, English, Employment%20Equity%20in%20the%20Public%20Service%20%3A%20Annual%20Report%201995%2D96
  correct, Canada

Record 42,  Abbreviations,  English

Record 42,  Synonyms,  English

• Employment Equity in the Public Service : Annual Report, 1994-95  2, record 42, English, Employment%20Equity%20in%20the%20Public%20Service%20%20%3A%20Annual%20Report%2C%201994%2D95
  correct, Canada

Record 42,  Main entry term,  French

• L'équité en emploi dans la fonction publique : rapport annuel, 1995-1996  1, record 42, French, L%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi%20dans%20la%20fonction%20publique%20%3A%20rapport%20annuel%2C%201995%2D1996
  correct, Canada

Record 42,  Abbreviations,  French

Record 42,  Synonyms,  French

• L'équité en emploi dans la fonction publique : rapport annuel, 1994-1995  2, record 42, French, L%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi%20dans%20la%20fonction%20publique%20%3A%20rapport%20annuel%2C%201994%2D1995
  correct, Canada

Record 43,  Main entry term,  English

• Overview of the New Employment Equity Act from a Public Service Perspective.  1, record 43, English, Overview%20of%20the%20New%20Employment%20Equity%20Act%20from%20a%20Public%20Service%20Perspective%2E
  correct, Canada

Record 43,  Abbreviations,  English

Record 43,  Synonyms,  English

Record 43,  Main entry term,  French

• Aperçu de la nouvelle Loi sur l'équité en matière d'emploi dans l'optique de la fonction publique  1, record 43, French, Aper%C3%A7u%20de%20la%20nouvelle%20Loi%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20dans%20l%27optique%20de%20la%20fonction%20publique
  correct, masculine noun

Record 43,  Abbreviations,  French

Record 43,  Synonyms,  French

Record 44,  Main entry term,  English

• Study on the Capacity of Central Agencies to Respond to Questions on Public Service Employment Reductions  1, record 44, English, Study%20on%20the%20Capacity%20of%20Central%20Agencies%20to%20Respond%20to%20Questions%20on%20Public%20Service%20Employment%20Reductions

Record 44,  Abbreviations,  English

Record 44,  Synonyms,  English

Record 44,  Main entry term,  French

• Étude sur la capacité des organismes centraux de répondre aux questions sur la réduction de l'emploi dans la fonction publique  1, record 44, French, %C3%89tude%20sur%20la%20capacit%C3%A9%20des%20organismes%20centraux%20de%20r%C3%A9pondre%20aux%20questions%20sur%20la%20r%C3%A9duction%20de%20l%27emploi%20dans%20la%20fonction%20publique
  feminine noun

Record 44,  Abbreviations,  French

Record 44,  Synonyms,  French

Record 45,  Main entry term,  English

• Overview of the Employment Equity Act(1996) from a Public Service Perspective  1, record 45, English, Overview%20of%20the%20Employment%20Equity%20Act%281996%29%20from%20a%20Public%20Service%20Perspective

Record 45,  Abbreviations,  English

Record 45,  Synonyms,  English

Record 45,  Main entry term,  French

• Aperçu de la Loi sur l'équité en matière d'emploi (1996) dans l'optique de la fonction publique  1, record 45, French, Aper%C3%A7u%20de%20la%20Loi%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20%281996%29%20dans%20l%27optique%20de%20la%20fonction%20publique
  masculine noun

Record 45,  Abbreviations,  French

Record 45,  Synonyms,  French

Record 46,  Main entry term,  English

• Framework for Advancing Employment Equity in the Public Service of the 1990s  1, record 46, English, Framework%20for%20Advancing%20Employment%20Equity%20in%20the%20Public%20Service%20of%20the%201990s
  correct, Canada

Record 46,  Abbreviations,  English

Record 46,  Synonyms,  English

Record 46,  Main entry term,  French

• Cadre de travail pour une meilleure équité en emploi dans la fonction publique des années 1990  1, record 46, French, Cadre%20de%20travail%20pour%20une%20meilleure%20%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi%20dans%20la%20fonction%20publique%20des%20ann%C3%A9es%201990
  correct, Canada

Record 46,  Abbreviations,  French

Record 46,  Synonyms,  French

Record 47,  Main entry term,  English

• Employment Equity in the Public Service of Canada  1, record 47, English, Employment%20Equity%20in%20the%20Public%20Service%20of%20Canada
  correct, Canada

Record 47,  Abbreviations,  English

Record 47,  Synonyms,  English

Record 47,  Main entry term,  French

• Équité en emploi dans la fonction publique du Canada  1, record 47, French, %C3%89quit%C3%A9%20en%20emploi%20dans%20la%20fonction%20publique%20du%20Canada
  correct, Canada

Record 47,  Abbreviations,  French

Record 47,  Synonyms,  French

Record 48,  Main entry term,  English

• An Act to amend the Public Service Employment Act(appeal procedures)  1, record 48, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Public%20Service%20Employment%20Act%28appeal%20procedures%29
  correct, Canada

Record 48,  Abbreviations,  English

Record 48,  Synonyms,  English

Record 48,  Main entry term,  French

• Loi modifiant la Loi sur l'emploi dans la fonction publique (procédures d'appel)  1, record 48, French, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20l%27emploi%20dans%20la%20fonction%20publique%20%28proc%C3%A9dures%20d%27appel%29
  correct, Canada

Record 48,  Abbreviations,  French

Record 48,  Synonyms,  French

Record 49,  Main entry term,  English

• Employment Equity Program of the Federal Public Service  1, record 49, English, Employment%20Equity%20Program%20of%20the%20Federal%20Public%20Service
  correct

Record 49,  Abbreviations,  English

Record 49,  Synonyms,  English

Record 49,  Main entry term,  French

• Programme d'équité en emploi de la fonction publique fédérale  1, record 49, French, Programme%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi%20de%20la%20fonction%20publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale
  correct

Record 49,  Abbreviations,  French

Record 49,  Synonyms,  French

Record 50,  Main entry term,  English

• Agreement between the Treasury Board Secretariat and the Public Service Commission on the Employment Equity Special Measures Initiatives Program  1, record 50, English, Agreement%20between%20the%20Treasury%20Board%20Secretariat%20and%20the%20Public%20Service%20Commission%20on%20the%20Employment%20Equity%20Special%20Measures%20Initiatives%20Program
  correct, Canada

Record 50,  Abbreviations,  English

Record 50,  Synonyms,  English

• Agreement between the Treasury Board Secretariat and the Public Service Commission on Human Resource Planning and Affirmative Action  1, record 50, English, Agreement%20between%20the%20Treasury%20Board%20Secretariat%20and%20the%20Public%20Service%20Commission%20on%20Human%20Resource%20Planning%20and%20Affirmative%20Action
  former designation, correct, Canada

Record 50,  Main entry term,  French

• Entente entre le Secrétariat du Conseil du Trésor et la Commission de la fonction publique sur le Programme des initiatives de mesures spéciales en matière d'équité en emploi  1, record 50, French, Entente%20entre%20le%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20et%20la%20Commission%20de%20la%20fonction%20publique%20sur%20le%20Programme%20des%20initiatives%20de%20mesures%20sp%C3%A9ciales%20en%20mati%C3%A8re%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi
  correct, Canada

Record 50,  Abbreviations,  French

Record 50,  Synonyms,  French

• Entente conclue entre le Secrétariat du Conseil du Trésor et la Commission de la Fonction publique relative à la planification des ressources humaines et à l'action positive  1, record 50, French, Entente%20conclue%20entre%20le%20Secr%C3%A9tariat%20du%20Conseil%20du%20Tr%C3%A9sor%20et%20la%20Commission%20de%20la%20Fonction%20publique%20relative%20%C3%A0%20la%20planification%20des%20ressources%20humaines%20et%20%C3%A0%20l%27action%20positive
  former designation, correct, Canada

Record 51,  Main entry term,  English

• Quarterly Report on Public Service Employment Reductions  1, record 51, English, Quarterly%20Report%20on%20Public%20Service%20Employment%20Reductions

Record 51,  Abbreviations,  English

Record 51,  Synonyms,  English

Record 51,  Main entry term,  French

• Rapport trimestriel sur la réduction des effectifs de la fonction publique  1, record 51, French, Rapport%20trimestriel%20sur%20la%20r%C3%A9duction%20des%20effectifs%20de%20la%20fonction%20publique
  proposal

Record 51,  Abbreviations,  French

Record 51,  Synonyms,  French

Record 52,  Main entry term,  English

• Order Transferring from the Department of Employment and Immigration to the Department of National Revenue the Control and Supervision of those Portions of the Public Service in the Income Security Programs Branch relating to Child Tax Benefit Program and Special Allowances under the Children's Special Allowances Act  1, record 52, English, Order%20Transferring%20from%20the%20Department%20of%20Employment%20and%20Immigration%20to%20the%20Department%20of%20National%20Revenue%20the%20Control%20and%20Supervision%20of%20those%20Portions%20of%20the%20Public%20Service%20in%20the%20Income%20Security%20Programs%20Branch%20relating%20to%20Child%20Tax%20Benefit%20Program%20and%20Special%20Allowances%20under%20the%20Children%27s%20Special%20Allowances%20Act
  correct, Canada

Record 52,  Abbreviations,  English

Record 52,  Synonyms,  English

Record 52,  Main entry term,  French

• Décret transférant du ministère de l'Emploi et de l'Immigration au ministère du Revenu national la responsabilité à l'égard du secteur ayant trait au programme de prestation fiscale pour enfants et du secteur ayant trait aux allocations spéciales prévues par la Loi sur les allocations spéciales pour enfants de l'administration publique qui font partie de la Direction générale des programmes de la sécurité du revenu  1, record 52, French, D%C3%A9cret%20transf%C3%A9rant%20du%20minist%C3%A8re%20de%20l%27Emploi%20et%20de%20l%27Immigration%20au%20minist%C3%A8re%20du%20Revenu%20national%20la%20responsabilit%C3%A9%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20du%20secteur%20ayant%20trait%20au%20programme%20de%20prestation%20fiscale%20pour%20enfants%20et%20du%20secteur%20ayant%20trait%20aux%20allocations%20sp%C3%A9ciales%20pr%C3%A9vues%20par%20la%20Loi%20sur%20les%20allocations%20sp%C3%A9ciales%20pour%20enfants%20de%20l%27administration%20publique%20qui%20font%20partie%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20programmes%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20revenu
  correct, Canada

Record 52,  Abbreviations,  French

Record 52,  Synonyms,  French

Record 53,  Main entry term,  English

• Public Service Terms and Conditions of Employment  1, record 53, English, Public%20Service%20Terms%20and%20Conditions%20of%20Employment
  correct

Record 53,  Abbreviations,  English

Record 53,  Synonyms,  English

Record 53,  Main entry term,  French

• conditions d'emploi dans la Fonction publique  1, record 53, French, conditions%20d%27emploi%20dans%20la%20Fonction%20publique
  correct

Record 53,  Abbreviations,  French

Record 53,  Synonyms,  French

Record 54,  Main entry term,  English

• On target : progress in employment equity in the Federal Public Service, 1985-1988  1, record 54, English, On%20target%20%3A%20progress%20in%20employment%20equity%20in%20the%20Federal%20Public%20Service%2C%201985%2D1988
  correct, Canada

Record 54,  Abbreviations,  English

Record 54,  Synonyms,  English

Record 54,  Main entry term,  French

• En bonne voie : progrès de l'équité en matière d'emploi dans la fonction publique fédérale, 1985-1988  1, record 54, French, En%20bonne%20voie%20%3A%20progr%C3%A8s%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20dans%20la%20fonction%20publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale%2C%201985%2D1988
  correct, Canada

Record 54,  Abbreviations,  French

Record 54,  Synonyms,  French

Record 55,  Main entry term,  English

• A report on the evaluation of the Public Service Commission's employment equity operations  1, record 55, English, A%20report%20on%20the%20evaluation%20of%20the%20Public%20Service%20Commission%27s%20employment%20equity%20operations
  correct, Canada

Record 55,  Abbreviations,  English

Record 55,  Synonyms,  English

Record 55,  Main entry term,  French

• Rapport sur l'évaluation des services et programmes d'équité en matière d'emploi de la Commission de la fonction publique  1, record 55, French, Rapport%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20des%20services%20et%20programmes%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20de%20la%20Commission%20de%20la%20fonction%20publique
  correct, Canada

Record 55,  Abbreviations,  French

Record 55,  Synonyms,  French

Record 56,  Main entry term,  English

• On the sidelines of Her Majesty's service : a survey of employment equity for visible minorities in the Federal Public Service, 1988  1, record 56, English, On%20the%20sidelines%20of%20Her%20Majesty%27s%20service%20%3A%20a%20survey%20of%20employment%20equity%20for%20visible%20minorities%20in%20the%20Federal%20Public%20Service%2C%201988
  correct, Canada

Record 56,  Abbreviations,  English

Record 56,  Synonyms,  English

Record 56,  Main entry term,  French

• Les à-côtés du service de Sa Majesté : un examen de l'équité en matière d'emploi pour les minorités visibles dans la Fonction publique fédérale, 1988  1, record 56, French, Les%20%C3%A0%2Dc%C3%B4t%C3%A9s%20du%20service%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20%3A%20un%20examen%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20pour%20les%20minorit%C3%A9s%20visibles%20dans%20la%20Fonction%20publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale%2C%201988
  correct, Canada

Record 56,  Abbreviations,  French

Record 56,  Synonyms,  French

Record 57,  Main entry term,  English

• Order Transferring to the Secretary of State of Canada Certain Powers, Duties and Functions of the Ministers of Employment and Immigration, the Solicitor General of Canada and Multiculturalism and Citizenship Relating to Immigration and Citizenship and to the Department of the Secretary of State of Canada the Control and Supervision of Certain Portions of the Public Service Relating Thereto  1, record 57, English, Order%20Transferring%20to%20the%20Secretary%20of%20State%20of%20Canada%20Certain%20Powers%2C%20Duties%20and%20Functions%20of%20the%20Ministers%20of%20Employment%20and%20Immigration%2C%20the%20Solicitor%20General%20of%20Canada%20and%20Multiculturalism%20and%20Citizenship%20Relating%20to%20Immigration%20and%20Citizenship%20and%20to%20the%20Department%20of%20the%20Secretary%20of%20State%20of%20Canada%20the%20Control%20and%20Supervision%20of%20Certain%20Portions%20of%20the%20Public%20Service%20Relating%20Thereto
  correct, Canada

Record 57,  Abbreviations,  English

Record 57,  Synonyms,  English

Record 57,  Main entry term,  French

• Décret transférant au secrétaire d'État du Canada certaines attributions des ministres de l'Emploi et de l'Immigration, du solliciteur général du Canada et du Multiculturalisme et de la Citoyenneté ayant trait à l'immigration et à la citoyenneté ainsi que le transfert du Secrétariat d'État du Canada de certains secteurs publics relatifs à ce sujet  1, record 57, French, D%C3%A9cret%20transf%C3%A9rant%20au%20secr%C3%A9taire%20d%27%C3%89tat%20du%20Canada%20certaines%20attributions%20des%20ministres%20de%20l%27Emploi%20et%20de%20l%27Immigration%2C%20du%20solliciteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20du%20Canada%20et%20du%20Multiculturalisme%20et%20de%20la%20Citoyennet%C3%A9%20ayant%20trait%20%C3%A0%20l%27immigration%20et%20%C3%A0%20la%20citoyennet%C3%A9%20ainsi%20que%20le%20transfert%20du%20Secr%C3%A9tariat%20d%27%C3%89tat%20du%20Canada%20de%20certains%20secteurs%20publics%20relatifs%20%C3%A0%20ce%20sujet
  correct, Canada

Record 57,  Abbreviations,  French

Record 57,  Synonyms,  French

Record 58,  Main entry term,  English

• employees appointed pursuant to the Public Service Employment Act occupying positions across Canada  1, record 58, English, employees%20appointed%20pursuant%20to%20the%20Public%20Service%20Employment%20Act%20occupying%20positions%20across%20Canada

Record 58,  Abbreviations,  English

Record 58,  Synonyms,  English

Record 58,  Main entry term,  French

• fonctionnaires nommés en vertu de la Loi sur l'emploi dans la fonction publique qui occupent un poste au Canada  1, record 58, French, fonctionnaires%20nomm%C3%A9s%20en%20vertu%20de%20la%20Loi%20sur%20l%27emploi%20dans%20la%20fonction%20publique%20qui%20occupent%20un%20poste%20au%20Canada

Record 58,  Abbreviations,  French

Record 58,  Synonyms,  French

Record 59,  Main entry term,  English

• Order Transferring to the Department of Employment and Immigration the Control and Supervision of Certain Portions of the Public Service and Transferring to the Minister of Employment and Immigration the Powers, Duties and Functions of the Minister of Labour and Amalgamating and Combining the Department of Employment and Immigration and the Department of Labour Under the Minister of Employment and Immigration  1, record 59, English, Order%20Transferring%20to%20the%20Department%20of%20Employment%20and%20Immigration%20the%20Control%20and%20Supervision%20of%20Certain%20Portions%20of%20the%20Public%20Service%20and%20Transferring%20to%20the%20Minister%20of%20Employment%20and%20Immigration%20the%20Powers%2C%20Duties%20and%20Functions%20of%20the%20Minister%20of%20Labour%20and%20Amalgamating%20and%20Combining%20the%20Department%20of%20Employment%20and%20Immigration%20and%20the%20Department%20of%20Labour%20Under%20the%20Minister%20of%20Employment%20and%20Immigration
  correct

Record 59,  Abbreviations,  English

Record 59,  Synonyms,  English

Record 59,  Main entry term,  French

• Décret transférant au ministère de l'Emploi et de l'Immigration la responsabilité à l'égard de certains secteurs de l'Administration publique et transférant au ministre de l'Emploi et de l'Immigration l'ensemble des attributions conférées au ministre du Travail et regroupement du ministère de l'Emploi et de l'Immigration et du ministère du Travail sous l'autorité du ministre de l'Emploi et de l'Immigration  1, record 59, French, D%C3%A9cret%20transf%C3%A9rant%20au%20minist%C3%A8re%20de%20l%27Emploi%20et%20de%20l%27Immigration%20la%20responsabilit%C3%A9%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20de%20certains%20secteurs%20de%20l%27Administration%20publique%20et%20transf%C3%A9rant%20au%20ministre%20de%20l%27Emploi%20et%20de%20l%27Immigration%20l%27ensemble%20des%20attributions%20conf%C3%A9r%C3%A9es%20au%20ministre%20du%20Travail%20et%20regroupement%20du%20minist%C3%A8re%20de%20l%27Emploi%20et%20de%20l%27Immigration%20et%20du%20minist%C3%A8re%20du%20Travail%20sous%20l%27autorit%C3%A9%20du%20ministre%20de%20l%27Emploi%20et%20de%20l%27Immigration
  correct

Record 59,  Abbreviations,  French

Record 59,  Synonyms,  French

Record 60,  Main entry term,  English

• Advancing Employment Equity in the Public Service of the 1990s : Strategy Paper  1, record 60, English, Advancing%20Employment%20Equity%20in%20the%20Public%20Service%20of%20the%201990s%20%3A%20Strategy%20Paper

Record 60,  Abbreviations,  English

Record 60,  Synonyms,  English

Record 60,  Main entry term,  French

• Pour une meilleure équité en emploi dans la fonction publique des années 1990 : Document de stratégie  1, record 60, French, Pour%20une%20meilleure%20%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi%20dans%20la%20fonction%20publique%20des%20ann%C3%A9es%201990%20%3A%20Document%20de%20strat%C3%A9gie

Record 60,  Abbreviations,  French

Record 60,  Synonyms,  French

Record 61,  Main entry term,  English

• Surplus Employees Exclusion Approval Order  1, record 61, English, Surplus%20Employees%20Exclusion%20Approval%20Order
  correct, Canada

Record 61,  Abbreviations,  English

Record 61,  Synonyms,  English

• Order Approving the Exclusion by the Public Service Commission from the Operation of Sections 10 and 18 and Paragraph 21(b) of the Public Service Employment Act of Certain Persons and Positions  1, record 61, English, Order%20Approving%20the%20Exclusion%20by%20the%20Public%20Service%20Commission%20from%20the%20Operation%20of%20Sections%2010%20and%2018%20and%20Paragraph%2021%28b%29%20of%20the%20Public%20Service%20Employment%20Act%20of%20Certain%20Persons%20and%20Positions
  correct, Canada

Record 61,  Main entry term,  French

• Décret approuvant l'exclusion des employés excédentaires  1, record 61, French, D%C3%A9cret%20approuvant%20l%27exclusion%20des%20employ%C3%A9s%20exc%C3%A9dentaires
  correct, Canada

Record 61,  Abbreviations,  French

Record 61,  Synonyms,  French

• Décret approuvant l'exclusion de personnes de postes, par la Commission de la fonction publique, de l'application des articles 10 et 18 de l'alinéa 21(b) de la Loi sur l'emploi dans la fonction publique  1, record 61, French, D%C3%A9cret%20approuvant%20l%27exclusion%20de%20personnes%20de%20postes%2C%20par%20la%20Commission%20de%20la%20fonction%20publique%2C%20de%20l%27application%20des%20articles%2010%20et%2018%20de%20l%27alin%C3%A9a%2021%28b%29%20de%20la%20Loi%20sur%20l%27emploi%20dans%20la%20fonction%20publique
  correct, Canada

Record 62,  Main entry term,  English

• Strategy for Employment Equity in the Public Service  1, record 62, English, Strategy%20for%20Employment%20Equity%20in%20the%20Public%20Service

Record 62,  Abbreviations,  English

Record 62,  Synonyms,  English

Record 62,  Main entry term,  French

• Stratégie de l'équité en matière d'emploi de la fonction publique  1, record 62, French, Strat%C3%A9gie%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20de%20la%20fonction%20publique
  feminine noun

Record 62,  Abbreviations,  French

Record 62,  Synonyms,  French

Record 63,  Main entry term,  English

• Public Service Employment Equity Award  1, record 63, English, Public%20Service%20Employment%20Equity%20Award
  correct, Canada

Record 63,  Abbreviations,  English

Record 63,  Synonyms,  English

Record 63,  Main entry term,  French

• Prix de l'équité en matière d'emploi dans la fonction publique  1, record 63, French, Prix%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20dans%20la%20fonction%20publique
  correct, Canada

Record 63,  Abbreviations,  French

Record 63,  Synonyms,  French

Record 64,  Main entry term,  English

• An Act to amend the Public Service Employment Act(appeal procedures)  1, record 64, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Public%20Service%20Employment%20Act%28appeal%20procedures%29
  correct, Canada

Record 64,  Abbreviations,  English

Record 64,  Synonyms,  English

• Bill C-234  1, record 64, English, Bill%20C%2D234
  unofficial

Record 64,  Main entry term,  French

• Loi modifiant la Loi sur l'emploi dans la fonction publique (procédure d'appel)  1, record 64, French, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20l%27emploi%20dans%20la%20fonction%20publique%20%28proc%C3%A9dure%20d%27appel%29
  correct, feminine noun, Canada

Record 64,  Abbreviations,  French

Record 64,  Synonyms,  French

• Projet de loi C-234  1, record 64, French, Projet%20de%20loi%20C%2D234
  unofficial, masculine noun

Record 65,  Main entry term,  English

• PSC/CEIC National Consultation Committee  1, record 65, English, PSC%2FCEIC%20National%20Consultation%20Committee
  correct, Canada

Record 65,  Abbreviations,  English

Record 65,  Synonyms,  English

Record 65,  Main entry term,  French

• Comité national de consultation CFP/CEIC  1, record 65, French, Comit%C3%A9%20national%20de%20consultation%20CFP%2FCEIC
  correct, Canada

Record 65,  Abbreviations,  French

Record 65,  Synonyms,  French