TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EMPLOYMENT RECORD [60 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Social Security and Employment Insurance
Record 1, Main entry term, English
- damaged ROE
1, record 1, English, damaged%20ROE
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- damaged record of employment 2, record 1, English, damaged%20record%20of%20employment
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 1, Main entry term, French
- relevé d'emploi abîmé
1, record 1, French, relev%C3%A9%20d%27emploi%20ab%C3%AEm%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'assurance-chômage, Emploi et Immigration Canada, 1992. 2, record 1, French, - relev%C3%A9%20d%27emploi%20ab%C3%AEm%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2026-01-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Social Security and Employment Insurance
Record 2, Main entry term, English
- Record of Employment validation
1, record 2, English, Record%20of%20Employment%20validation
correct
Record 2, Abbreviations, English
- ROE validation 2, record 2, English, ROE%20validation
correct
Record 2, Synonyms, English
- Record of Employment confirmation 1, record 2, English, Record%20of%20Employment%20confirmation
correct
- ROE confirmation 3, record 2, English, ROE%20confirmation
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 2, Main entry term, French
- validation du Relevé d'emploi
1, record 2, French, validation%20du%20Relev%C3%A9%20d%27emploi
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- validation du RE 1, record 2, French, validation%20du%20RE
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2026-01-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Social Security and Employment Insurance
Record 3, Main entry term, English
- missing record of employment
1, record 3, English, missing%20record%20of%20employment
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- missing ROE 1, record 3, English, missing%20ROE
correct
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 3, Main entry term, French
- relevé d'emploi manquant
1, record 3, French, relev%C3%A9%20d%27emploi%20manquant
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- RE manquant 1, record 3, French, RE%20manquant
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'assurance-chômage, Emploi et Immigration Canada, 1992. 2, record 3, French, - relev%C3%A9%20d%27emploi%20manquant
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2026-01-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Social Security and Employment Insurance
Record 4, Main entry term, English
- interim record of employment
1, record 4, English, interim%20record%20of%20employment
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- interim ROE 1, record 4, English, interim%20ROE
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
An interim record of employment forms part of the statement of claimant missing record of employment 2, record 4, English, - interim%20record%20of%20employment
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 4, Main entry term, French
- relevé d'emploi provisoire
1, record 4, French, relev%C3%A9%20d%27emploi%20provisoire
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Il faut utiliser une formule «déclaration du prestataire-absence» de relevé d'emploi 14-22 qui comporte un relevé d'emploi provisoire pour créditer les semaines d'emploi et la rémunération assurables manquantes. 2, record 4, French, - relev%C3%A9%20d%27emploi%20provisoire
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2026-01-08
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Social Security and Employment Insurance
Record 5, Main entry term, English
- reusable ROE
1, record 5, English, reusable%20ROE
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- reusable record of employment 1, record 5, English, reusable%20record%20of%20employment
correct
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 5, Main entry term, French
- relevé d'emploi réutilisable
1, record 5, French, relev%C3%A9%20d%27emploi%20r%C3%A9utilisable
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'assurance-chômage, Emploi et Immigration Canada. 2, record 5, French, - relev%C3%A9%20d%27emploi%20r%C3%A9utilisable
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2026-01-08
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- System Names
- Social Security and Employment Insurance
Record 6, Main entry term, English
- Record of Employment Information System
1, record 6, English, Record%20of%20Employment%20Information%20System
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- ROE Information System 1, record 6, English, ROE%20Information%20System
correct
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 6, Main entry term, French
- Système d'information sur les Relevés d'emploi
1, record 6, French, Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20les%20Relev%C3%A9s%20d%27emploi
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'assurance-chômage, Emploi et Immigration Canada. 2, record 6, French, - Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20les%20Relev%C3%A9s%20d%27emploi
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2026-01-08
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Social Security and Employment Insurance
Record 7, Main entry term, English
- Record of Employment
1, record 7, English, Record%20of%20Employment
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
designated vessels 1, record 7, English, - Record%20of%20Employment
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 7, Main entry term, French
- Relevé d'emploi
1, record 7, French, Relev%C3%A9%20d%27emploi
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
bateaux désignés 1, record 7, French, - Relev%C3%A9%20d%27emploi
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Lexique de l'assurance-chômage, Emploi et Immigration Canada, 1992. 2, record 7, French, - Relev%C3%A9%20d%27emploi
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2026-01-08
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 8, Main entry term, English
- occupational background
1, record 8, English, occupational%20background
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- occupational history 2, record 8, English, occupational%20history
correct
- work background 3, record 8, English, work%20background
correct
- work history 4, record 8, English, work%20history
correct
- employment history 5, record 8, English, employment%20history
correct
- employee summary 6, record 8, English, employee%20summary
correct
- employment record 7, record 8, English, employment%20record
correct
- past experience 8, record 8, English, past%20experience
correct
- professional background 9, record 8, English, professional%20background
correct
- professional history 9, record 8, English, professional%20history
correct
- work experience 6, record 8, English, work%20experience
correct
- work background 3, record 8, English, work%20background
correct
- previous work experience 10, record 8, English, previous%20work%20experience
correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
the individual personnel record of each employee which contains the most important information about the worker. 11, record 8, English, - occupational%20background
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 8, Main entry term, French
- antécédents professionnels
1, record 8, French, ant%C3%A9c%C3%A9dents%20professionnels
correct, masculine noun, plural
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- antécédents de travail 2, record 8, French, ant%C3%A9c%C3%A9dents%20de%20travail
correct, masculine noun, plural
- expérience acquise 2, record 8, French, exp%C3%A9rience%20acquise
correct, feminine noun
- expérience professionnelle antérieure 2, record 8, French, exp%C3%A9rience%20professionnelle%20ant%C3%A9rieure
correct, feminine noun
- registre d'emploi 3, record 8, French, registre%20d%27emploi
masculine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des renseignements portant sur la carrière d'un employé ainsi que sur sa formation. 4, record 8, French, - ant%C3%A9c%C3%A9dents%20professionnels
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Trabajo y empleo
Record 8, Main entry term, Spanish
- antecedentes de trabajo
1, record 8, Spanish, antecedentes%20de%20trabajo
correct, masculine noun, plural
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
- experiencia profesional anterior 1, record 8, Spanish, experiencia%20profesional%20anterior
correct, feminine noun
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2026-01-08
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Social Security and Employment Insurance
Record 9, Main entry term, English
- Record of Employment Awareness Program
1, record 9, English, Record%20of%20Employment%20Awareness%20Program
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 9, Main entry term, French
- Programme de sensibilisation au relevé d'emploi
1, record 9, French, Programme%20de%20sensibilisation%20au%20relev%C3%A9%20d%27emploi
correct
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'assurance-chômage, Emploi et Immigration Canada. 2, record 9, French, - Programme%20de%20sensibilisation%20au%20relev%C3%A9%20d%27emploi
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2026-01-08
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Social Security and Employment Insurance
Record 10, Main entry term, English
- Record of Employment
1, record 10, English, Record%20of%20Employment
correct, Canada
Record 10, Abbreviations, English
- ROE 2, record 10, English, ROE
correct, Canada
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A HRD (Human Resources Development) form that must be completed by an employer whenever an interruption of earnings occurs for any employee. 3, record 10, English, - Record%20of%20Employment
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
To calculate how long a person can collect benefits, it is only necessary to determine how long a person worked in the previous 52-week period (as noted in the Record of Employment provided by the employer) and the regional unemployment rate (which is published monthly by Statistics Canada and can be obtained from any Canada Employment Centre office). 4, record 10, English, - Record%20of%20Employment
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 10, Main entry term, French
- Relevé d'emploi
1, record 10, French, Relev%C3%A9%20d%27emploi
correct, Canada
Record 10, Abbreviations, French
- RE 2, record 10, French, RE
correct, Canada
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Formulaire de DRH (Développement des ressources humaines) devant être rempli par l'employeur lorsqu'un employé subit un arrêt de rémunération. 3, record 10, French, - Relev%C3%A9%20d%27emploi
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Pour calculer pendant combien de temps une personne peut toucher des prestations, il suffit de déterminer le nombre de semaines de travail assurable qu'elle a accumulées au cours des 52 semaines précédentes [d'après le Relevé d'emploi fourni par l'employeur] et le taux de chômage régional [qui est publié tous les mois par Statistique Canada et qu'on peut obtenir à n'importe quel Centre d'emploi du Canada]. 4, record 10, French, - Relev%C3%A9%20d%27emploi
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Títulos de formularios administrativos
- Seguridad social y seguro de desempleo
Record 10, Main entry term, Spanish
- Certificado de Empleo
1, record 10, Spanish, Certificado%20de%20Empleo
proposal, masculine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2026-01-08
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
- Social Security and Employment Insurance
Record 11, Main entry term, English
- last record of employment missing
1, record 11, English, last%20record%20of%20employment%20missing
correct
Record 11, Abbreviations, English
- LREM 1, record 11, English, LREM
correct
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 11, Main entry term, French
- dernier relevé d'emploi manquant
1, record 11, French, dernier%20relev%C3%A9%20d%27emploi%20manquant
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
- DREM 1, record 11, French, DREM
correct
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'assurance-chômage, Emploi et Immigration Canada, 1992. 2, record 11, French, - dernier%20relev%C3%A9%20d%27emploi%20manquant
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2022-05-30
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Military Administration
Record 12, Main entry term, English
- unit employment record
1, record 12, English, unit%20employment%20record
correct
Record 12, Abbreviations, English
- UER 2, record 12, English, UER
correct
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
A record that documents and tracks the employment record, qualifications and other data pertaining to the status of professional qualifications and experience of a [Canadian Forces] member. 1, record 12, English, - unit%20employment%20record
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
unit employment record; UER: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 12, English, - unit%20employment%20record
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Administration militaire
Record 12, Main entry term, French
- dossier des emplois à l'unité
1, record 12, French, dossier%20des%20emplois%20%C3%A0%20l%27unit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
- DEU 2, record 12, French, DEU
correct, masculine noun
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
Dossier qui fait état et fait le suivi des emplois, des qualifications et autres données propres au statut des qualifications professionnelles et de l'expérience d'un membre des [Forces canadiennes]. 1, record 12, French, - dossier%20des%20emplois%20%C3%A0%20l%27unit%C3%A9
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
dossier des emplois à l'unité; DEU : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 12, French, - dossier%20des%20emplois%20%C3%A0%20l%27unit%C3%A9
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2015-07-30
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military Administration
- Air Forces
Record 13, Main entry term, English
- Employment Training Authorization Record
1, record 13, English, Employment%20Training%20Authorization%20Record
correct
Record 13, Abbreviations, English
- ETAR 1, record 13, English, ETAR
correct
Record 13, Synonyms, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Administration militaire
- Forces aériennes
Record 13, Main entry term, French
- Dossier d’autorisation d’emploi et de formation
1, record 13, French, Dossier%20d%26rsquo%3Bautorisation%20d%26rsquo%3Bemploi%20et%20de%20formation
correct, masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
- DAEF 1, record 13, French, DAEF
correct, masculine noun
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2015-01-05
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- System Names
Record 14, Main entry term, English
- Territorial Employment Record and Information System 1, record 14, English, Territorial%20Employment%20Record%20and%20Information%20System
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Record 14, Main entry term, French
- Système intégré de données sur la main-d'œuvre territoriale
1, record 14, French, Syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20territoriale
masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2014-08-26
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Office Equipment and Supplies
Universal entry(ies) Record 15
Record 15, Main entry term, English
- Envelope-Unit Employment Record and PDR
1, record 15, English, Envelope%2DUnit%20Employment%20Record%20and%20PDR
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
PDR: personnel development review. 2, record 15, English, - Envelope%2DUnit%20Employment%20Record%20and%20PDR
Record number: 15, Textual support number: 2 OBS
DND 2413: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 15, English, - Envelope%2DUnit%20Employment%20Record%20and%20PDR
Record 15, Key term(s)
- DND2413
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Équipement et fournitures de bureau
Entrée(s) universelle(s) Record 15
Record 15, Main entry term, French
- Enveloppe - Dossier des employés à l'unité et RDP
1, record 15, French, Enveloppe%20%2D%20Dossier%20des%20employ%C3%A9s%20%C3%A0%20l%27unit%C3%A9%20et%20RDP
correct, feminine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
RDP : revue du développement du personnel. 2, record 15, French, - Enveloppe%20%2D%20Dossier%20des%20employ%C3%A9s%20%C3%A0%20l%27unit%C3%A9%20et%20RDP
Record number: 15, Textual support number: 2 OBS
DND 2413 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 15, French, - Enveloppe%20%2D%20Dossier%20des%20employ%C3%A9s%20%C3%A0%20l%27unit%C3%A9%20et%20RDP
Record 15, Key term(s)
- DND2413
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2014-01-15
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Federal Administration
Record 16, Main entry term, English
- employment equity record
1, record 16, English, employment%20equity%20record
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
Every employer shall, in accordance with the regulations, establish and maintain employment equity records in respect of the employer's workforce, the employer's employment equity plan and the implementation of employment equity by the employer. 2, record 16, English, - employment%20equity%20record
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Administration fédérale
Record 16, Main entry term, French
- dossier d'équité en matière d'emploi
1, record 16, French, dossier%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
correct, masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
- dossier d'équité en emploi 2, record 16, French, dossier%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi
correct, masculine noun
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
L'employeur tient, conformément aux règlements, des dossiers d'équité en matière d'emploi concernant son effectif, son plan et la réalisation de l'équité en matière d'emploi. 3, record 16, French, - dossier%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 2013-01-07
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Military Administration
Universal entry(ies) Record 17
Record 17, Main entry term, English
- Unit Employment Record(UER) Miscellaneous Entries
1, record 17, English, Unit%20Employment%20Record%28UER%29%20Miscellaneous%20Entries
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
- UER Miscellaneous Entries 2, record 17, English, UER%20Miscellaneous%20Entries
former designation, correct
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
CF 743-B: form code used by the Canadian Forces. 3, record 17, English, - Unit%20Employment%20Record%28UER%29%20Miscellaneous%20Entries
Record 17, Key term(s)
- Unit Employment Record Miscellaneous Entries
- CF 743B
- CF743-B
- CF743B
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Administration militaire
Entrée(s) universelle(s) Record 17
Record 17, Main entry term, French
- Mentions diverses au dossier de l'emploi à l'unité (DEU)
1, record 17, French, Mentions%20diverses%20au%20dossier%20de%20l%27emploi%20%C3%A0%20l%27unit%C3%A9%20%28DEU%29
correct
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
- Mentions diverses au DEU 2, record 17, French, Mentions%20diverses%20au%20DEU
former designation, correct
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
CF 743-B : code de formulaire employé par les Forces canadiennes. 3, record 17, French, - Mentions%20diverses%20au%20dossier%20de%20l%27emploi%20%C3%A0%20l%27unit%C3%A9%20%28DEU%29
Record 17, Key term(s)
- Mentions diverses au dossier de l'emploi à l'unité
- CF 743B
- CF743-B
- CF743B
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 2012-12-19
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Personnel and Job Evaluation
- Military Administration
Universal entry(ies) Record 18
Record 18, Main entry term, English
- UER Employment History Record
1, record 18, English, UER%20Employment%20History%20Record
correct, see observation
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
UER: Unit Employment Record. 2, record 18, English, - UER%20Employment%20History%20Record
Record number: 18, Textual support number: 2 OBS
CF 743-D: form code used by the Canadian Forces. 2, record 18, English, - UER%20Employment%20History%20Record
Record 18, Key term(s)
- CF 743D
- CF743-D
- CF743D
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Évaluation du personnel et des emplois
- Administration militaire
Entrée(s) universelle(s) Record 18
Record 18, Main entry term, French
- Antécédents professionnels (DEU)
1, record 18, French, Ant%C3%A9c%C3%A9dents%20professionnels%20%28DEU%29
correct, see observation
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
DEU : Dossier de l'emploi à l'unité. 2, record 18, French, - Ant%C3%A9c%C3%A9dents%20professionnels%20%28DEU%29
Record number: 18, Textual support number: 2 OBS
CF 743-D : Code d'un formulaire employé par les Forces canadiennes. 2, record 18, French, - Ant%C3%A9c%C3%A9dents%20professionnels%20%28DEU%29
Record 18, Key term(s)
- CF 743D
- CF743-D
- CF743D
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 2011-03-01
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Labour and Employment
Universal entry(ies) Record 19
Record 19, Main entry term, English
- Record of Employment Information Corrections-Fisher 1, record 19, English, Record%20of%20Employment%20Information%20Corrections%2DFisher
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
INS 3415B: Code of a form used by Human Resources Development Canada. 1, record 19, English, - Record%20of%20Employment%20Information%20Corrections%2DFisher
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Travail et emploi
Entrée(s) universelle(s) Record 19
Record 19, Main entry term, French
- Correction des données du relevé d'emploi - pêcheur
1, record 19, French, Correction%20des%20donn%C3%A9es%20du%20relev%C3%A9%20d%27emploi%20%2D%20p%C3%AAcheur
feminine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
INS 3415B : Code d’un formulaire employé à Développement des ressources humaines Canada. 1, record 19, French, - Correction%20des%20donn%C3%A9es%20du%20relev%C3%A9%20d%27emploi%20%2D%20p%C3%AAcheur
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 2011-03-01
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Labour and Employment
Universal entry(ies) Record 20
Record 20, Main entry term, English
- Notice of Non-Compliance-Record of Employment 1, record 20, English, Notice%20of%20Non%2DCompliance%2DRecord%20of%20Employment
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
INS 5185B: Code of a form used by Human Resources Development Canada. 1, record 20, English, - Notice%20of%20Non%2DCompliance%2DRecord%20of%20Employment
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Travail et emploi
Entrée(s) universelle(s) Record 20
Record 20, Main entry term, French
- Avis de non-conformité - Relevé d'emploi
1, record 20, French, Avis%20de%20non%2Dconformit%C3%A9%20%2D%20Relev%C3%A9%20d%27emploi
masculine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
INS 5185B : Code d’un formulaire employé à Développement des ressources humaines Canada. 1, record 20, French, - Avis%20de%20non%2Dconformit%C3%A9%20%2D%20Relev%C3%A9%20d%27emploi
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 2011-03-01
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Labour and Employment
- Social Security and Employment Insurance
Universal entry(ies) Record 21
Record 21, Main entry term, English
- Issue of Amended Record of Employment 1, record 21, English, Issue%20of%20Amended%20Record%20of%20Employment
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
INS 3423B: Code of a form used by Human Resources Development Canada. 1, record 21, English, - Issue%20of%20Amended%20Record%20of%20Employment
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Travail et emploi
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Entrée(s) universelle(s) Record 21
Record 21, Main entry term, French
- Émission d'un relevé d'emploi modifié
1, record 21, French, %C3%89mission%20d%27un%20relev%C3%A9%20d%27emploi%20modifi%C3%A9
feminine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
INS 3423B : Code d’un formulaire employé à Développement des ressources humaines Canada. 1, record 21, French, - %C3%89mission%20d%27un%20relev%C3%A9%20d%27emploi%20modifi%C3%A9
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 2011-03-01
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Labour and Employment
Universal entry(ies) Record 22
Record 22, Main entry term, English
- Referral-Record of Employment Confirmation 1, record 22, English, Referral%2DRecord%20of%20Employment%20Confirmation
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
INS 3379B: Code of a form used by Human Resources Development Canada. 1, record 22, English, - Referral%2DRecord%20of%20Employment%20Confirmation
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Travail et emploi
Entrée(s) universelle(s) Record 22
Record 22, Main entry term, French
- Demande de confirmation des données du relevé d'emploi
1, record 22, French, Demande%20de%20confirmation%20des%20donn%C3%A9es%20du%20relev%C3%A9%20d%27emploi
feminine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
INS 3379B : Code d’un formulaire employé à Développement des ressources humaines Canada. 1, record 22, French, - Demande%20de%20confirmation%20des%20donn%C3%A9es%20du%20relev%C3%A9%20d%27emploi
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 2011-03-01
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Labour and Employment
Universal entry(ies) Record 23
Record 23, Main entry term, English
- Record of Employment-Order/Re-order Form 1, record 23, English, Record%20of%20Employment%2DOrder%2FRe%2Dorder%20Form
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
INS 3925B: Code of a form used by Human Resources Development Canada. 1, record 23, English, - Record%20of%20Employment%2DOrder%2FRe%2Dorder%20Form
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Travail et emploi
Entrée(s) universelle(s) Record 23
Record 23, Main entry term, French
- Relevé d'emploi - commande ou renouvellement de commande
1, record 23, French, Relev%C3%A9%20d%27emploi%20%2D%20commande%20ou%20renouvellement%20de%20commande
masculine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
INS 3925B : Code d’un formulaire employé à Développement des ressources humaines Canada. 1, record 23, French, - Relev%C3%A9%20d%27emploi%20%2D%20commande%20ou%20renouvellement%20de%20commande
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 2010-10-20
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Labour and Employment
Universal entry(ies) Record 24
Record 24, Main entry term, English
- 1998 Guide for Employers-How to Complete the Record of Employment(ROE) : Self-Employed Fisher Form 1, record 24, English, 1998%20Guide%20for%20Employers%2DHow%20to%20Complete%20the%20Record%20of%20Employment%28ROE%29%20%3A%20Self%2DEmployed%20Fisher%20Form
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
IN-002-11-97 : Code of a form used by Resources Development Canada. 1, record 24, English, - 1998%20Guide%20for%20Employers%2DHow%20to%20Complete%20the%20Record%20of%20Employment%28ROE%29%20%3A%20Self%2DEmployed%20Fisher%20Form
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Travail et emploi
Entrée(s) universelle(s) Record 24
Record 24, Main entry term, French
- Guide 1998 pour les employeurs - Comment compléter le formulaire de relevé d'emploi (RE) pour les pêcheurs indépendants
1, record 24, French, Guide%201998%20pour%20les%20employeurs%20%2D%20Comment%20compl%C3%A9ter%20le%20formulaire%20de%20relev%C3%A9%20d%27emploi%20%28RE%29%20pour%20les%20p%C3%AAcheurs%20ind%C3%A9pendants
masculine noun
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
IN-002-11-97 : Code d'un formulaire employé à Développement des ressources humaines. 1, record 24, French, - Guide%201998%20pour%20les%20employeurs%20%2D%20Comment%20compl%C3%A9ter%20le%20formulaire%20de%20relev%C3%A9%20d%27emploi%20%28RE%29%20pour%20les%20p%C3%AAcheurs%20ind%C3%A9pendants
Record 24, Key term(s)
- Guide pour les employeurs - Comment compléter le formulaire de relevé d'emploi (RE) pour les pêcheurs indépendants
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 2010-10-18
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Remuneration (Personnel Management)
Record 25, Main entry term, English
- employment record
1, record 25, English, employment%20record
correct
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
- job card 2, record 25, English, job%20card
correct
- employment card 3, record 25, English, employment%20card
- employment sheet 3, record 25, English, employment%20sheet
Record 25, Textual support, English
Record number: 25, Textual support number: 1 CONT
An employment record (card or sheet). The purpose of this kind of record is to have readily available each employee's name, address, social insurance number, job and wage record. When the employee's job, title or wage rate changes, the record should be updated. 4, record 25, English, - employment%20record
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 25, Main entry term, French
- relevé d'emploi
1, record 25, French, relev%C3%A9%20d%27emploi
correct, masculine noun
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
- fiche d'emploi 2, record 25, French, fiche%20d%27emploi
correct, feminine noun
- fiche de travail 3, record 25, French, fiche%20de%20travail
feminine noun
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 CONT
Une fiche de travail pour chaque employé. Elle comprend des renseignements personnels, antécédents personnels, fonctions et salaires. Lors d'une mutation, d'un changement de poste ou de salaire, il faut mettre cette fiche à jour. 3, record 25, French, - relev%C3%A9%20d%27emploi
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 2010-04-26
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Titles of Internet Pages
- Social Security and Employment Insurance
- Labour and Employment
Record 26, Main entry term, English
- Record of Employment on the Web
1, record 26, English, Record%20of%20Employment%20on%20the%20Web
correct, Canada
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
- ROE Web 1, record 26, English, ROE%20Web
correct, Canada
Record 26, Key term(s)
- Web-based Record of Employment
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Titres de pages Internet
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Travail et emploi
Record 26, Main entry term, French
- Relevé d'emploi sur le Web
1, record 26, French, Relev%C3%A9%20d%27emploi%20sur%20le%20Web
correct, masculine noun, Canada
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
- RE Web 1, record 26, French, RE%20Web
correct, masculine noun, Canada
Record 26, Textual support, French
Record 26, Key term(s)
- Relevé d'emploi sur Internet
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - external organization data 2009-11-10
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Labour and Employment
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Universal entry(ies) Record 27
Record 27, Main entry term, English
- PFRA-Departmental Record of Employment for Casual Employees
1, record 27, English, PFRA%2DDepartmental%20Record%20of%20Employment%20for%20Casual%20Employees
correct
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, Textual support, English
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Prairie Farm Rehabilitation Administration, form PF6372. 2, record 27, English, - PFRA%2DDepartmental%20Record%20of%20Employment%20for%20Casual%20Employees
Record number: 27, Textual support number: 2 OBS
Form used at Agriculture and Agri-Food Canada. 3, record 27, English, - PFRA%2DDepartmental%20Record%20of%20Employment%20for%20Casual%20Employees
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Travail et emploi
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Entrée(s) universelle(s) Record 27
Record 27, Main entry term, French
- ARAP - Relevé d'emploi du Ministère - Employés occasionnels
1, record 27, French, ARAP%20%2D%20Relev%C3%A9%20d%27emploi%20du%20Minist%C3%A8re%20%2D%20Employ%C3%A9s%20occasionnels
correct, masculine noun
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Administration du rétablissement agricole des prairies, formulaire PF6372. 2, record 27, French, - ARAP%20%2D%20Relev%C3%A9%20d%27emploi%20du%20Minist%C3%A8re%20%2D%20Employ%C3%A9s%20occasionnels
Record number: 27, Textual support number: 2 OBS
Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada. 3, record 27, French, - ARAP%20%2D%20Relev%C3%A9%20d%27emploi%20du%20Minist%C3%A8re%20%2D%20Employ%C3%A9s%20occasionnels
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - external organization data 2009-11-09
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Labour and Employment
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Universal entry(ies) Record 28
Record 28, Main entry term, English
- PFRA-Departmental Record of Employment
1, record 28, English, PFRA%2DDepartmental%20Record%20of%20Employment
correct
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, Textual support, English
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Prairie Farm Rehabilitation Administration, form PF6465. 2, record 28, English, - PFRA%2DDepartmental%20Record%20of%20Employment
Record number: 28, Textual support number: 2 OBS
Form used at Agriculture and Agri-Food Canada. 3, record 28, English, - PFRA%2DDepartmental%20Record%20of%20Employment
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Travail et emploi
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Entrée(s) universelle(s) Record 28
Record 28, Main entry term, French
- ARAP - Dossier du Ministère
1, record 28, French, ARAP%20%2D%20Dossier%20du%20Minist%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
Record 28, Textual support, French
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Administration du rétablissement agricole des prairies, formulaire PF6465. 2, record 28, French, - ARAP%20%2D%20Dossier%20du%20Minist%C3%A8re
Record number: 28, Textual support number: 2 OBS
Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada. 3, record 28, French, - ARAP%20%2D%20Dossier%20du%20Minist%C3%A8re
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record 29 - internal organization data 2004-11-23
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Social Security and Employment Insurance
Record 29, Main entry term, English
- record of employment
1, record 29, English, record%20of%20employment
correct
Record 29, Abbreviations, English
Record 29, Synonyms, English
- employment record 1, record 29, English, employment%20record
correct
Record 29, Textual support, English
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 29, Main entry term, French
- relevé d'emploi
1, record 29, French, relev%C3%A9%20d%27emploi
correct, masculine noun
Record 29, Abbreviations, French
Record 29, Synonyms, French
Record 29, Textual support, French
Record number: 29, Textual support number: 1 DEF
Certificat de cessation d'emploi que la loi concernant l'assurance-chômage au Canada oblige l'employeur à remettre à l'employé, indiquant la raison du départ et l'état des cotisations versées à l'assurance-chômage. 1, record 29, French, - relev%C3%A9%20d%27emploi
Record 29, Spanish
Record 29, Campo(s) temático(s)
- Trabajo y empleo
- Seguridad social y seguro de desempleo
Record 29, Main entry term, Spanish
- certificado de empleo
1, record 29, Spanish, certificado%20de%20empleo
masculine noun
Record 29, Abbreviations, Spanish
Record 29, Synonyms, Spanish
Record 29, Textual support, Spanish
Record 30 - internal organization data 2001-11-28
Record 30, English
Record 30, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Labour and Employment
Record 30, Main entry term, English
- Record of Employment Automation Services 1, record 30, English, Record%20of%20Employment%20Automation%20Services
Record 30, Abbreviations, English
Record 30, Synonyms, English
Record 30, Textual support, English
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Insurance and Labour Systems (Application Group 2). 1, record 30, English, - Record%20of%20Employment%20Automation%20Services
Record 30, French
Record 30, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
Record 30, Main entry term, French
- Services automatisés de Relevés d'emploi
1, record 30, French, Services%20automatis%C3%A9s%20de%20Relev%C3%A9s%20d%27emploi
masculine noun
Record 30, Abbreviations, French
Record 30, Synonyms, French
Record 30, Textual support, French
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Systèmes de l'Assurance et du Travail (Groupe des applications 2). 1, record 30, French, - Services%20automatis%C3%A9s%20de%20Relev%C3%A9s%20d%27emploi
Record 30, Spanish
Record 30, Textual support, Spanish
Record 31 - internal organization data 1999-06-29
Record 31, English
Record 31, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Social Security and Employment Insurance
- Operating Systems (Software)
Record 31, Main entry term, English
- Record of Employment RCC 1, record 31, English, Record%20of%20Employment%20RCC
Record 31, Abbreviations, English
- ROE - RCC 1, record 31, English, ROE%20%2D%20RCC
Record 31, Synonyms, English
Record 31, Textual support, English
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Record of Employment RCC [Regional Computer Centre] system was designed in order to data capture the copy of the ROE which was used to establish the EI [Employment Insurance] Claim. Each month this system compares the ROEs with the EI Claims to ensure that there are sufficient values on the ROEs to support those used in the claims. As this system runs in each of the ITCs, the ROEs are forwarded to the national site (Moncton) where they are matched up to the 2nd Copy of the ROE which has been or will be captured via Bathurst. This national processing is part of the ROE-HO system and will be defined in it's own ATP. 1, record 31, English, - Record%20of%20Employment%20RCC
Record 31, Key term(s)
- Record of Employment Regional Computer Centre
Record 31, French
Record 31, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Record 31, Main entry term, French
- Relevé d'emploi CRI
1, record 31, French, Relev%C3%A9%20d%27emploi%20CRI
masculine noun
Record 31, Abbreviations, French
- RE - CRI 1, record 31, French, RE%20%2D%20CRI
masculine noun
Record 31, Synonyms, French
Record 31, Textual support, French
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Le système de Relevé d'emploi CRI [Centre régional d'informatique] a été conçu pour enregistrer les données figurant à la copie du RE qui a servi à établir la prestation d'a.-e.[assurance-emploi]. Chaque mois, le système compare les RE aux prestations d'a.-e. pour veiller à ce que les valeurs indiquées sur le RE corroborent celles indiquées dans les déclarations. Chacun des CRI utilise ce système, c'est pourquoi les RE sont expédiés au site national (Moncton), où ils sont comparés à la 2e copie du RE qui a été ou sera enregistré au bureau de Bathurst. Ce mécanisme de traitement national fait partie du système de RE de l'AC et définira son propre ATP. 1, record 31, French, - Relev%C3%A9%20d%27emploi%20CRI
Record 31, Key term(s)
- Relevé d'emploi du Centre régional d'informatique
Record 31, Spanish
Record 31, Textual support, Spanish
Record 32 - internal organization data 1998-05-14
Record 32, English
Record 32, Subject field(s)
- Government Positions
- Personnel Management
- Social Security and Employment Insurance
Record 32, Main entry term, English
- Record of Employment Advisor 1, record 32, English, Record%20of%20Employment%20Advisor
Record 32, Abbreviations, English
- ROE Advisor 2, record 32, English, ROE%20Advisor
Record 32, Synonyms, English
Record 32, Textual support, English
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Source(s): HRDC [Human Resources Development Canada], Montreal. 1, record 32, English, - Record%20of%20Employment%20Advisor
Record 32, French
Record 32, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Gestion du personnel
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 32, Main entry term, French
- Conseiller en relevé d'emploi
1, record 32, French, Conseiller%20en%20relev%C3%A9%20d%27emploi
masculine noun
Record 32, Abbreviations, French
- CRE 1, record 32, French, CRE
masculine noun
Record 32, Synonyms, French
- Conseillère en relevé d'emploi 2, record 32, French, Conseill%C3%A8re%20en%20relev%C3%A9%20d%27emploi
feminine noun
- CRE 2, record 32, French, CRE
feminine noun
- CRE 2, record 32, French, CRE
Record 32, Textual support, French
Record 32, Spanish
Record 32, Textual support, Spanish
Record 33 - internal organization data 1998-02-24
Record 33, English
Record 33, Subject field(s)
- System Names
- Labour and Employment
- Records Management (Management)
Record 33, Main entry term, English
- Computerized Record of Employment Distribution System 1, record 33, English, Computerized%20Record%20of%20Employment%20Distribution%20System
Record 33, Abbreviations, English
Record 33, Synonyms, English
Record 33, Textual support, English
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
A system at Human Resources Development Canada. 1, record 33, English, - Computerized%20Record%20of%20Employment%20Distribution%20System
Record number: 33, Textual support number: 2 OBS
Source(s): Control Systems. 1, record 33, English, - Computerized%20Record%20of%20Employment%20Distribution%20System
Record 33, French
Record 33, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Travail et emploi
- Gestion des documents (Gestion)
Record 33, Main entry term, French
- Système informatisé de distribution des relevés d'emploi
1, record 33, French, Syst%C3%A8me%20informatis%C3%A9%20de%20distribution%20des%20relev%C3%A9s%20d%27emploi
masculine noun
Record 33, Abbreviations, French
- SIDRE 1, record 33, French, SIDRE
masculine noun
Record 33, Synonyms, French
Record 33, Textual support, French
Record 33, Spanish
Record 33, Textual support, Spanish
Record 34 - internal organization data 1997-09-05
Record 34, English
Record 34, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Labour and Employment
Record 34, Main entry term, English
- Record of Employment System Extract 1, record 34, English, Record%20of%20Employment%20System%20Extract
Record 34, Abbreviations, English
Record 34, Synonyms, English
Record 34, Textual support, English
Record 34, French
Record 34, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Travail et emploi
Record 34, Main entry term, French
Record 34, Abbreviations, French
Record 34, Synonyms, French
Record 34, Textual support, French
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Record 34, Spanish
Record 34, Textual support, Spanish
Record 35 - internal organization data 1997-09-04
Record 35, English
Record 35, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Recruiting of Personnel
Record 35, Main entry term, English
- The Record of Employment : Your Questions-Our Answers 1, record 35, English, The%20Record%20of%20Employment%20%3A%20Your%20Questions%2DOur%20Answers
Record 35, Abbreviations, English
Record 35, Synonyms, English
Record 35, Textual support, English
Record 35, French
Record 35, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Recrutement du personnel
Record 35, Main entry term, French
- Ce que vous devez savoir sur le relevé d'emploi 1, record 35, French, Ce%20que%20vous%20devez%20savoir%20sur%20le%20relev%C3%A9%20d%27emploi
Record 35, Abbreviations, French
Record 35, Synonyms, French
Record 35, Textual support, French
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
CEIC 1, record 35, French, - Ce%20que%20vous%20devez%20savoir%20sur%20le%20relev%C3%A9%20d%27emploi
Record 35, Spanish
Record 35, Textual support, Spanish
Record 36 - internal organization data 1997-01-01
Record 36, English
Record 36, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Business and Administrative Documents
- Labour and Employment
- Customs and Excise
Record 36, Main entry term, English
- record of employment specialist 1, record 36, English, record%20of%20employment%20specialist
Record 36, Abbreviations, English
- R of E specialist 1, record 36, English, R%20of%20E%20specialist
Record 36, Synonyms, English
Record 36, Textual support, English
Record 36, French
Record 36, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Travail et emploi
- Douanes et accise
Record 36, Main entry term, French
- spécialiste des relevés d'emploi
1, record 36, French, sp%C3%A9cialiste%20des%20relev%C3%A9s%20d%27emploi
masculine and feminine noun
Record 36, Abbreviations, French
Record 36, Synonyms, French
Record 36, Textual support, French
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
Source : Glossaire des sigles utilisés par Revenu Canada, Impôt, avril 1992. 1, record 36, French, - sp%C3%A9cialiste%20des%20relev%C3%A9s%20d%27emploi
Record 36, Spanish
Record 36, Textual support, Spanish
Record 37 - internal organization data 1997-01-01
Record 37, English
Record 37, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Labour and Employment
- Farm Management and Policy
- Social Security and Employment Insurance
Record 37, Main entry term, English
- Record of Employment-Agricultural Day Workers 1, record 37, English, Record%20of%20Employment%2DAgricultural%20Day%20Workers
Record 37, Abbreviations, English
Record 37, Synonyms, English
Record 37, Textual support, English
Record 37, Key term(s)
- Record of Employment : Agricultural Day Workers
Record 37, French
Record 37, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Travail et emploi
- Gestion et politique agricole
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 37, Main entry term, French
- Relevé d'emploi - Travailleurs agricoles journaliers
1, record 37, French, Relev%C3%A9%20d%27emploi%20%2D%20Travailleurs%20agricoles%20journaliers
masculine noun
Record 37, Abbreviations, French
Record 37, Synonyms, French
Record 37, Textual support, French
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
Source : Emploi-assurance-chômage, Lexique maison 1989. 1, record 37, French, - Relev%C3%A9%20d%27emploi%20%2D%20Travailleurs%20agricoles%20journaliers
Record 37, Key term(s)
- Relevé d'emploi : Travailleurs agricoles journaliers
Record 37, Spanish
Record 37, Textual support, Spanish
Record 38 - internal organization data 1996-11-20
Record 38, English
Record 38, Subject field(s)
- Military Administration
Record 38, Main entry term, English
- summary unit employment record query
1, record 38, English, summary%20unit%20employment%20record%20query
correct
Record 38, Abbreviations, English
Record 38, Synonyms, English
- summary UER query 1, record 38, English, summary%20UER%20query
correct
Record 38, French
Record 38, Domaine(s)
- Administration militaire
Record 38, Main entry term, French
- demande d'information sommaire - dossier des emplois à l'unité
1, record 38, French, demande%20d%27information%20sommaire%20%2D%20dossier%20des%20emplois%20%C3%A0%20l%27unit%C3%A9
proposal, feminine noun
Record 38, Abbreviations, French
Record 38, Synonyms, French
- demande d'information sommaire - DEU 1, record 38, French, demande%20d%27information%20sommaire%20%2D%20DEU
proposal, feminine noun
Record 38, Textual support, French
Record 38, Spanish
Record 38, Textual support, Spanish
Record 39 - internal organization data 1996-08-08
Record 39, English
Record 39, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 39, Main entry term, English
- Employer Guide, How to Complete the Record of Employment
1, record 39, English, Employer%20Guide%2C%20How%20to%20Complete%20the%20Record%20of%20Employment
correct, Canada
Record 39, Abbreviations, English
Record 39, Synonyms, English
- The Record of Employment 1, record 39, English, The%20Record%20of%20Employment
correct, Canada
- Everything You Want and Need to Know About the Record of Employment 1, record 39, English, Everything%20You%20Want%20and%20Need%20to%20Know%20About%20the%20Record%20of%20Employment
former designation, correct, Canada
- Record of Employment Guide 1, record 39, English, Record%20of%20Employment%20Guide
former designation, correct, Canada
Record 39, Textual support, English
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
Employer Guide ..., Ottawa, Employment and Immigration Canada (EIC), 1986- . (Running title: The Record of Employment) -- Everything You Want ..., Ottawa: Unemployment Insurance Commission, [197-]-1978 (Issue for 1977 published by Unemployment Insurance; 1978 published by Employment and Immigration Canada). -- Record of Employment Guide, Ottawa: Unemployment Insurance Canada, [197--197?]. 1, record 39, English, - Employer%20Guide%2C%20How%20to%20Complete%20the%20Record%20of%20Employment
Record 39, Key term(s)
- How to Complete the Record of Employment
Record 39, French
Record 39, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 39, Main entry term, French
- Guide de l'employeur, comment remplir le Relevé d'emploi
1, record 39, French, Guide%20de%20l%27employeur%2C%20comment%20remplir%20le%20Relev%C3%A9%20d%27emploi
correct, Canada
Record 39, Abbreviations, French
Record 39, Synonyms, French
- Le Relevé d'emploi 1, record 39, French, Le%20Relev%C3%A9%20d%27emploi
correct, Canada
- Tout ce qu'il est bon de savoir à propos du relevé d'emploi 1, record 39, French, Tout%20ce%20qu%27il%20est%20bon%20de%20savoir%20%C3%A0%20propos%20du%20relev%C3%A9%20d%27emploi
former designation, correct, Canada
- Guide pour l'établissement du relevé d'emploi 1, record 39, French, Guide%20pour%20l%27%C3%A9tablissement%20du%20relev%C3%A9%20d%27emploi
former designation, correct, Canada
Record 39, Textual support, French
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
Guide de l'employeur..., Ottawa Emploi et Immigration Canada, Assurance-chômage, 1986- . (Titre courant : Le Relevé d'emploi). 1, record 39, French, - Guide%20de%20l%27employeur%2C%20comment%20remplir%20le%20Relev%C3%A9%20d%27emploi
Record 39, Key term(s)
- Comment remplir le Relevé d'emploi
Record 39, Spanish
Record 39, Textual support, Spanish
Record 40 - internal organization data 1995-10-19
Record 40, English
Record 40, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 40, Main entry term, English
- Employer Guide : How to Complete the Record of Employment : Fishermen/Women
1, record 40, English, Employer%20Guide%20%3A%20How%20to%20Complete%20the%20Record%20of%20Employment%20%3A%20Fishermen%2FWomen
correct, Canada
Record 40, Abbreviations, English
Record 40, Synonyms, English
Record 40, Textual support, English
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
Published by Human Resources Development Canada, Unemployment Insurance. 1, record 40, English, - Employer%20Guide%20%3A%20How%20to%20Complete%20the%20Record%20of%20Employment%20%3A%20Fishermen%2FWomen
Record 40, French
Record 40, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 40, Main entry term, French
- Guide de l'employeur: comment remplir le Relevé d'emploi pour pêcheurs
1, record 40, French, Guide%20de%20l%27employeur%3A%20comment%20remplir%20le%20Relev%C3%A9%20d%27emploi%20pour%20p%C3%AAcheurs
correct, Canada
Record 40, Abbreviations, French
Record 40, Synonyms, French
Record 40, Textual support, French
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
Publié par Développement des ressources humaines Canada, Assurance-chômage. 1, record 40, French, - Guide%20de%20l%27employeur%3A%20comment%20remplir%20le%20Relev%C3%A9%20d%27emploi%20pour%20p%C3%AAcheurs
Record 40, Spanish
Record 40, Textual support, Spanish
Record 41 - internal organization data 1995-10-19
Record 41, English
Record 41, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 41, Main entry term, English
- Employer Guide : How to Complete the Record of Employment
1, record 41, English, Employer%20Guide%20%3A%20How%20to%20Complete%20the%20Record%20of%20Employment
correct, Canada
Record 41, Abbreviations, English
Record 41, Synonyms, English
Record 41, Textual support, English
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
Published by Human Resources Development Canada, Unemployment Insurance 1, record 41, English, - Employer%20Guide%20%3A%20How%20to%20Complete%20the%20Record%20of%20Employment
Record 41, French
Record 41, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 41, Main entry term, French
- Guide de l'employeur: comment remplir le Relevé d'emploi
1, record 41, French, Guide%20de%20l%27employeur%3A%20comment%20remplir%20le%20Relev%C3%A9%20d%27emploi
correct, Canada
Record 41, Abbreviations, French
Record 41, Synonyms, French
Record 41, Textual support, French
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
Guide publié par Développement des ressources humaines Canada, Assurance-chômage. 1, record 41, French, - Guide%20de%20l%27employeur%3A%20comment%20remplir%20le%20Relev%C3%A9%20d%27emploi
Record 41, Spanish
Record 41, Textual support, Spanish
Record 42 - internal organization data 1995-09-28
Record 42, English
Record 42, Subject field(s)
- Insurance
Record 42, Main entry term, English
- convenience record of employment
1, record 42, English, convenience%20record%20of%20employment
correct
Record 42, Abbreviations, English
Record 42, Synonyms, English
- accommodation record of employment 1, record 42, English, accommodation%20record%20of%20employment
correct
Record 42, Textual support, English
Record 42, French
Record 42, Domaine(s)
- Assurances
Record 42, Main entry term, French
- relevé d'emploi de complaisance
1, record 42, French, relev%C3%A9%20d%27emploi%20de%20complaisance
correct, masculine noun
Record 42, Abbreviations, French
Record 42, Synonyms, French
Record 42, Textual support, French
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
Le terme français est utilisé au Québec pour désigner les relevés d'emplois émis par un employeur pour «accommoder» un travailleur n'ayant pas accumulé un nombre de semaines suffisant. 2, record 42, French, - relev%C3%A9%20d%27emploi%20de%20complaisance
Record 42, Spanish
Record 42, Textual support, Spanish
Record 43 - internal organization data 1993-02-28
Record 43, English
Record 43, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Social Security and Employment Insurance
Record 43, Main entry term, English
- Record of Employment Re-engineering Project 1, record 43, English, Record%20of%20Employment%20Re%2Dengineering%20Project
Record 43, Abbreviations, English
Record 43, Synonyms, English
Record 43, French
Record 43, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 43, Main entry term, French
- Projet de restructuration du processus du Relevé d'emploi
1, record 43, French, Projet%20de%20restructuration%20du%20processus%20du%20Relev%C3%A9%20d%27emploi
proposal
Record 43, Abbreviations, French
Record 43, Synonyms, French
Record 43, Textual support, French
Record 43, Spanish
Record 43, Textual support, Spanish
Record 44 - internal organization data 1993-02-01
Record 44, English
Record 44, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
- Social Security and Employment Insurance
- Labour and Employment
Record 44, Main entry term, English
- ROE Re-engineering Project 1, record 44, English, ROE%20Re%2Dengineering%20Project
Record 44, Abbreviations, English
Record 44, Synonyms, English
- Record of Employment Re-engineering Project 1, record 44, English, Record%20of%20Employment%20Re%2Dengineering%20Project
Record 44, Key term(s)
- ROE Reengineering Project
Record 44, French
Record 44, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Travail et emploi
Record 44, Main entry term, French
- Projet de restructuration du processus du RE
1, record 44, French, Projet%20de%20restructuration%20du%20processus%20du%20RE
unofficial, masculine noun
Record 44, Abbreviations, French
Record 44, Synonyms, French
- Projet de restructuration du processus du relevé d'emploi 1, record 44, French, Projet%20de%20restructuration%20du%20processus%20du%20relev%C3%A9%20d%27emploi
unofficial, masculine noun
Record 44, Textual support, French
Record 44, Spanish
Record 44, Textual support, Spanish
Record 45 - internal organization data 1990-03-29
Record 45, English
Record 45, Subject field(s)
- Social Security and Employment Insurance
Record 45, Main entry term, English
- amended record of employment 1, record 45, English, amended%20record%20of%20employment
Record 45, Abbreviations, English
Record 45, Synonyms, English
Record 45, French
Record 45, Domaine(s)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 45, Main entry term, French
- modification du relevé d' emploi
1, record 45, French, modification%20du%20relev%C3%A9%20d%27%20emploi
feminine noun
Record 45, Abbreviations, French
Record 45, Synonyms, French
Record 45, Textual support, French
Record 45, Spanish
Record 45, Textual support, Spanish
Record 46 - internal organization data 1988-07-20
Record 46, English
Record 46, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Personnel Management
Record 46, Main entry term, English
- Record of Employment-Retrieval Program 1, record 46, English, Record%20of%20Employment%2DRetrieval%20Program
Record 46, Abbreviations, English
Record 46, Synonyms, English
- Record of employment retrieval program 2, record 46, English, Record%20of%20employment%20retrieval%20program
Record 46, Textual support, English
Record 46, French
Record 46, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Gestion du personnel
Record 46, Main entry term, French
- Programme de récupération des relevés d'emploi 1, record 46, French, Programme%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20des%20relev%C3%A9s%20d%27emploi
Record 46, Abbreviations, French
Record 46, Synonyms, French
- Programme d'extraction des relevés d'emploi 2, record 46, French, Programme%20d%27extraction%20des%20relev%C3%A9s%20d%27emploi
Record 46, Textual support, French
Record number: 46, Textual support number: 1 OBS
texte de Lyne Labrèche 1, record 46, French, - Programme%20de%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20des%20relev%C3%A9s%20d%27emploi
Record 46, Spanish
Record 46, Textual support, Spanish
Record 47 - internal organization data 1988-05-03
Record 47, English
Record 47, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Labour and Employment
Record 47, Main entry term, English
- Record of Employment Discrepancy Report 1, record 47, English, Record%20of%20Employment%20Discrepancy%20Report
Record 47, Abbreviations, English
Record 47, Synonyms, English
Record 47, Textual support, English
Record 47, French
Record 47, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Travail et emploi
Record 47, Main entry term, French
- RE - Rapport de divergence 1, record 47, French, RE%20%2D%20Rapport%20de%20divergence
Record 47, Abbreviations, French
Record 47, Synonyms, French
Record 47, Textual support, French
Record number: 47, Textual support number: 1 OBS
Guide de la Commission de l'emploi et de l'immigration du Canada. RE pour Relevé d'emploi. 1, record 47, French, - RE%20%2D%20Rapport%20de%20divergence
Record 47, Spanish
Record 47, Textual support, Spanish
Record 48 - internal organization data 1988-03-25
Record 48, English
Record 48, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Personnel Management
Record 48, Main entry term, English
- ROE Task Force
1, record 48, English, ROE%20Task%20Force
correct, Canada
Record 48, Abbreviations, English
Record 48, Synonyms, English
Record 48, Textual support, English
Record number: 48, Textual support number: 1 OBS
Employment and Immigration Canada. 1, record 48, English, - ROE%20Task%20Force
Record 48, Key term(s)
- Record of Employment Task Force
Record 48, French
Record 48, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Gestion du personnel
Record 48, Main entry term, French
- Groupe de travail sur le RDE
1, record 48, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20RDE
correct, Canada
Record 48, Abbreviations, French
Record 48, Synonyms, French
Record 48, Textual support, French
Record number: 48, Textual support number: 1 OBS
Emploi et Immigration Canada. 1, record 48, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20RDE
Record 48, Key term(s)
- Groupe de travail sur le relevé d'emploi
Record 48, Spanish
Record 48, Textual support, Spanish
Record 49 - internal organization data 1988-03-01
Record 49, English
Record 49, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
- Forms Design
Record 49, Main entry term, English
- Record of Employment-Seasonal Fishermen 1, record 49, English, Record%20of%20Employment%2DSeasonal%20Fishermen
Record 49, Abbreviations, English
Record 49, Synonyms, English
Record 49, French
Record 49, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
- Imprimés et formules
Record 49, Main entry term, French
- Relevé d'emploi - pêcheur saisonnier
1, record 49, French, Relev%C3%A9%20d%27emploi%20%2D%20p%C3%AAcheur%20saisonnier
masculine noun
Record 49, Abbreviations, French
Record 49, Synonyms, French
Record 49, Textual support, French
Record 49, Spanish
Record 49, Textual support, Spanish
Record 50 - internal organization data 1987-08-04
Record 50, English
Record 50, Subject field(s)
- Offences and crimes
Record 50, Main entry term, English
- falsifying employment record 1, record 50, English, falsifying%20employment%20record
Record 50, Abbreviations, English
Record 50, Synonyms, English
Record 50, Textual support, English
Record number: 50, Textual support number: 1 OBS
s. 356 of the Criminal Code. 1, record 50, English, - falsifying%20employment%20record
Record 50, French
Record 50, Domaine(s)
- Infractions et crimes
Record 50, Main entry term, French
- falsifier un registre d'emplois 1, record 50, French, falsifier%20un%20registre%20d%27emplois
Record 50, Abbreviations, French
Record 50, Synonyms, French
Record 50, Textual support, French
Record number: 50, Textual support number: 1 OBS
Art. 356 du Code criminel. 1, record 50, French, - falsifier%20un%20registre%20d%27emplois
Record 50, Spanish
Record 50, Textual support, Spanish
Record 51 - internal organization data 1986-04-16
Record 51, English
Record 51, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 51, Main entry term, English
- Record of Employment Control Unit 1, record 51, English, Record%20of%20Employment%20Control%20Unit
Record 51, Abbreviations, English
Record 51, Synonyms, English
Record 51, French
Record 51, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 51, Main entry term, French
- Sous-section du contrôle des relevés d'emploi 1, record 51, French, Sous%2Dsection%20du%20contr%C3%B4le%20des%20relev%C3%A9s%20d%27emploi
Record 51, Abbreviations, French
Record 51, Synonyms, French
Record 51, Textual support, French
Record 51, Spanish
Record 51, Textual support, Spanish
Record 52 - internal organization data 1985-08-29
Record 52, English
Record 52, Subject field(s)
- System Names
Record 52, Main entry term, English
- Territorial Employment Record Information System 1, record 52, English, Territorial%20Employment%20Record%20Information%20System
Record 52, Abbreviations, English
Record 52, Synonyms, English
Record 52, Textual support, English
Record 52, French
Record 52, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Record 52, Main entry term, French
- Dossiers informatisés sur l'emploi dans les Territoires 1, record 52, French, Dossiers%20informatis%C3%A9s%20sur%20l%27emploi%20dans%20les%20Territoires
Record 52, Abbreviations, French
Record 52, Synonyms, French
Record 52, Textual support, French
Record number: 52, Textual support number: 1 OBS
Répertoire des postes, des services et des programmes du MAINC, mai 1979. Sigles, titres de programmes. SG 29/5/80. 1, record 52, French, - Dossiers%20informatis%C3%A9s%20sur%20l%27emploi%20dans%20les%20Territoires
Record 52, Spanish
Record 52, Textual support, Spanish
Record 53 - internal organization data 1981-09-14
Record 53, English
Record 53, Subject field(s)
- Operations Research and Management
Record 53, Main entry term, English
- Record of Employment Unit 1, record 53, English, Record%20of%20Employment%20Unit
Record 53, Abbreviations, English
Record 53, Synonyms, English
Record 53, French
Record 53, Domaine(s)
- Recherche et gestion opérationnelles
Record 53, Main entry term, French
- Sous-section du relevé d'emploi 1, record 53, French, Sous%2Dsection%20du%20relev%C3%A9%20d%27emploi
Record 53, Abbreviations, French
Record 53, Synonyms, French
Record 53, Textual support, French
Record 53, Spanish
Record 53, Textual support, Spanish
Record 54 - internal organization data 1981-09-03
Record 54, English
Record 54, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
Record 54, Main entry term, English
- request for forms-record of employment 1, record 54, English, request%20for%20forms%2Drecord%20of%20employment
Record 54, Abbreviations, English
Record 54, Synonyms, English
Record 54, French
Record 54, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 54, Main entry term, French
- demande de formules - relevé d'emploi 1, record 54, French, demande%20de%20formules%20%2D%20relev%C3%A9%20d%27emploi
Record 54, Abbreviations, French
Record 54, Synonyms, French
Record 54, Textual support, French
Record 54, Spanish
Record 54, Textual support, Spanish
Record 55 - internal organization data 1981-08-06
Record 55, English
Record 55, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
Record 55, Main entry term, English
- distribution of completed record of employment forms 1, record 55, English, distribution%20of%20completed%20record%20of%20employment%20forms
Record 55, Abbreviations, English
Record 55, Synonyms, English
Record 55, French
Record 55, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 55, Main entry term, French
- remise des relevés d'emploi établis 1, record 55, French, remise%20des%20relev%C3%A9s%20d%27emploi%20%C3%A9tablis
Record 55, Abbreviations, French
Record 55, Synonyms, French
Record 55, Textual support, French
Record 55, Spanish
Record 55, Textual support, Spanish
Record 56 - internal organization data 1981-07-28
Record 56, English
Record 56, Subject field(s)
- Management Control
Record 56, Main entry term, English
- completed record of employment 1, record 56, English, completed%20record%20of%20employment
Record 56, Abbreviations, English
Record 56, Synonyms, English
Record 56, French
Record 56, Domaine(s)
- Contrôle de gestion
Record 56, Main entry term, French
- formulaire dûment rempli 1, record 56, French, formulaire%20d%C3%BBment%20rempli
Record 56, Abbreviations, French
Record 56, Synonyms, French
Record 56, Textual support, French
Record 56, Spanish
Record 56, Textual support, Spanish
Record 57 - internal organization data 1981-05-27
Record 57, English
Record 57, Subject field(s)
- Water Transport
Record 57, Main entry term, English
- ship status and employment record 1, record 57, English, ship%20status%20and%20employment%20record
Record 57, Abbreviations, English
Record 57, Synonyms, English
Record 57, French
Record 57, Domaine(s)
- Transport par eau
Record 57, Main entry term, French
- état et emploi des navires 1, record 57, French, %C3%A9tat%20et%20emploi%20des%20navires
Record 57, Abbreviations, French
Record 57, Synonyms, French
Record 57, Textual support, French
Record 57, Spanish
Record 57, Textual support, Spanish
Record 58 - internal organization data 1976-06-19
Record 58, English
Record 58, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Record 58, Main entry term, English
- record of employment project manager 1, record 58, English, record%20of%20employment%20project%20manager
Record 58, Abbreviations, English
Record 58, Synonyms, English
Record 58, French
Record 58, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Record 58, Main entry term, French
- chef du relevé d'emploi
1, record 58, French, chef%20du%20relev%C3%A9%20d%27emploi
masculine noun
Record 58, Abbreviations, French
Record 58, Synonyms, French
Record 58, Textual support, French
Record 58, Spanish
Record 58, Textual support, Spanish
Record 59 - internal organization data 1976-06-19
Record 59, English
Record 59, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
Record 59, Main entry term, English
- record of employment data 1, record 59, English, record%20of%20employment%20data
Record 59, Abbreviations, English
Record 59, Synonyms, English
Record 59, Textual support, English
Record 59, French
Record 59, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 59, Main entry term, French
- données du relevé d'emploi
1, record 59, French, donn%C3%A9es%20du%20relev%C3%A9%20d%27emploi
feminine noun, plural
Record 59, Abbreviations, French
Record 59, Synonyms, French
Record 59, Textual support, French
Record number: 59, Textual support number: 1 OBS
11-95 1, record 59, French, - donn%C3%A9es%20du%20relev%C3%A9%20d%27emploi
Record 59, Spanish
Record 59, Textual support, Spanish
Record 60 - internal organization data 1975-03-11
Record 60, English
Record 60, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
Record 60, Main entry term, English
- employment record form 1, record 60, English, employment%20record%20form
Record 60, Abbreviations, English
Record 60, Synonyms, English
Record 60, Textual support, English
Record number: 60, Textual support number: 1 OBS
--/ an employee skills inventory form used to obtain information on employee experience and training 1, record 60, English, - employment%20record%20form
Record 60, French
Record 60, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
Record 60, Main entry term, French
- questionnaire d'embauche 1, record 60, French, questionnaire%20d%27embauche
Record 60, Abbreviations, French
Record 60, Synonyms, French
Record 60, Textual support, French
Record number: 60, Textual support number: 1 OBS
--ces questionnaires sont souvent fort longs et difficiles à compléter pour des candidats peu instruits 1, record 60, French, - questionnaire%20d%27embauche
Record 60, Spanish
Record 60, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


