TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EMPLOYMENT RESOURCE CENTRE [12 records]
Record 1 - internal organization data 2000-12-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- ontrac Employment and Youth Services Resource Centre 1, record 1, English, ontrac%20Employment%20and%20Youth%20Services%20Resource%20Centre
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The "on" in "ontrac" is italics, the whole word "ontrac" is in lower case and it is underlined. 1, record 1, English, - ontrac%20Employment%20and%20Youth%20Services%20Resource%20Centre
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Source(s): ontrac Employment and Youth Services Resource Centre. 1, record 1, English, - ontrac%20Employment%20and%20Youth%20Services%20Resource%20Centre
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Employment service serving Arnprior and West Carleton in Ontario. (receives HRDC [Human Resources Development Canada] funding). 1, record 1, English, - ontrac%20Employment%20and%20Youth%20Services%20Resource%20Centre
Record 1, Key term(s)
- ontrac Employment and Youth Services Resource Center
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- ontrac Employment and Youth Services Resource Centre
1, record 1, French, ontrac%20Employment%20and%20Youth%20Services%20Resource%20Centre
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : ontrac Employment and Youth Services Resource Centre. 1, record 1, French, - ontrac%20Employment%20and%20Youth%20Services%20Resource%20Centre
Record 1, Key term(s)
- ontrac Employment and Youth Services Resource Center
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-07-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Labour and Employment
Record 2, Main entry term, English
- Ingersoll Learning and Employment Resource Centre
1, record 2, English, Ingersoll%20Learning%20and%20Employment%20Resource%20Centre
correct, Ontario
Record 2, Abbreviations, English
- ILERC 2, record 2, English, ILERC
correct, Ontario
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source: Information confirmed by the Ingersoll Learning and Employment Resource Centre. 2, record 2, English, - Ingersoll%20Learning%20and%20Employment%20Resource%20Centre
Record 2, Key term(s)
- Ingersoll Learning and Employment Resource Center
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Travail et emploi
Record 2, Main entry term, French
- Ingersoll Learning and Employment Resource Centre
1, record 2, French, Ingersoll%20Learning%20and%20Employment%20Resource%20Centre
correct, masculine noun, Ontario
Record 2, Abbreviations, French
- ILERC 2, record 2, French, ILERC
correct, masculine noun, Ontario
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- Ingersoll Learning and Employment Resource Center
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-07-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Education (General)
- Labour and Employment
Record 3, Main entry term, English
- Learning and Employment Resource Centre 1, record 3, English, Learning%20and%20Employment%20Resource%20Centre
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In Ingersoll, Ontario. 2, record 3, English, - Learning%20and%20Employment%20Resource%20Centre
Record 3, Key term(s)
- Learning and Employment Resource Center
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Pédagogie (Généralités)
- Travail et emploi
Record 3, Main entry term, French
- Centre communautaire de ressources d'apprentissage et d'emploi
1, record 3, French, Centre%20communautaire%20de%20ressources%20d%27apprentissage%20et%20d%27emploi
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-10-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Labour and Employment
- Sociology of persons with a disability
Record 4, Main entry term, English
- EE Enabling Resource Centre for Persons with Disabilities
1, record 4, English, EE%20Enabling%20Resource%20Centre%20for%20Persons%20with%20Disabilities
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
EE Enabling Resource Centre for Persons with Disabilities [Employment Equity Enabling Resource Centre for Persons with Disabilities] ensures that support and advice is provided to managers and to persons with disabilities regarding the physical accommodation needs of persons with disabilities. In addition, information is available with respect to all policies concerning accessibility of systems. The Public Service Commission manages this component of the Employment Equity Positive Measures Program. 1, record 4, English, - EE%20Enabling%20Resource%20Centre%20for%20Persons%20with%20Disabilities
Record 4, Key term(s)
- Enabling Resource Centre for Persons with Disabilities
- EE Enabling Resource Center for Persons with Disabilities
- Enabling Resource Center for Persons with Disabilities
- EE Enabling Centre
- Employment Equity Enabling Resource Centre
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
- Sociologie des personnes handicapées
Record 4, Main entry term, French
- Centre de ressources adaptées pour les personnes handicapées-ÉE
1, record 4, French, Centre%20de%20ressources%20adapt%C3%A9es%20pour%20les%20personnes%20handicap%C3%A9es%2D%C3%89E
correct, masculine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le Centre de ressources adaptées pour les personnes handicapées-ÉE [Centre de ressources adaptées pour les personnes handicapées - Équité en emploi] a pour objet de fournir un appui et des conseils aux gestionnaires et aux personnes handicapées quant à la façon de combler les besoins de ces dernières sur le plan des aménagements physiques. De plus, on peut y trouver de l'information sur toutes les politiques concernant l'accessibilité des systèmes. La Commission de la fonction publique gère cette composante du Programme des mesures positives d'équité en emploi. 1, record 4, French, - Centre%20de%20ressources%20adapt%C3%A9es%20pour%20les%20personnes%20handicap%C3%A9es%2D%C3%89E
Record 4, Key term(s)
- Centre de ressources adaptées pour les personnes handicapées
- Centre de ressources adaptées pour les personnes handicapées - Équité en emploi
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-10-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Labour and Employment
Record 5, Main entry term, English
- Community Employment Resource Centre 1, record 5, English, Community%20Employment%20Resource%20Centre
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
In Port Hope, Ontario. 1, record 5, English, - Community%20Employment%20Resource%20Centre
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Source(s): Community Employment Resource Centre in Port Hope, Ontario. 1, record 5, English, - Community%20Employment%20Resource%20Centre
Record 5, Key term(s)
- Community Employment Resource Center
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Travail et emploi
Record 5, Main entry term, French
- Community Employment Resource Centre 1, record 5, French, Community%20Employment%20Resource%20Centre
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Key term(s)
- Community Employment Resource Center
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-08-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 6, Main entry term, English
- employment resource centre
1, record 6, English, employment%20resource%20centre
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 6, Main entry term, French
- centre de ressources en emploi
1, record 6, French, centre%20de%20ressources%20en%20emploi
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1996-08-06
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Employment Benefits
Record 7, Main entry term, English
- HRCC Handbook on Employment Benefits and Support Measures 1, record 7, English, HRCC%20Handbook%20on%20Employment%20Benefits%20and%20Support%20Measures
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
This handbook is designed as a comprehensive guide to assist local office staff in their delivery, decision-making and planning processes. 1, record 7, English, - HRCC%20Handbook%20on%20Employment%20Benefits%20and%20Support%20Measures
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
HRCC: [Human Resource Centre of Canada] 1, record 7, English, - HRCC%20Handbook%20on%20Employment%20Benefits%20and%20Support%20Measures
Record 7, Key term(s)
- Human Resource Centre of Canada Handbook on Employment Benefits and Support Measures
- Human Resource Center of Canada Handbook on Employment Benefits and Support Measures
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Avantages sociaux
Record 7, Main entry term, French
- Guide des CRHC sur les prestations d'emploi et les mesures de soutien
1, record 7, French, Guide%20des%20CRHC%20sur%20les%20prestations%20d%27emploi%20et%20les%20mesures%20de%20soutien
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Guide exhaustif pour aider le personnel des bureaux locaux sur le plan de la prestation de services, de la prise de décisions et de la planification. 1, record 7, French, - Guide%20des%20CRHC%20sur%20les%20prestations%20d%27emploi%20et%20les%20mesures%20de%20soutien
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
CRHC : [Centre des ressources humaines du Canada] 1, record 7, French, - Guide%20des%20CRHC%20sur%20les%20prestations%20d%27emploi%20et%20les%20mesures%20de%20soutien
Record 7, Key term(s)
- Guide du Centre des ressources humaines du Canada sur les prestations d'emploi et les mesures de soutien
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1994-12-14
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Labour and Employment
Record 8, Main entry term, English
- Employment Resource Centre 1, record 8, English, Employment%20Resource%20Centre
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Travail et emploi
Record 8, Main entry term, French
- Centre de ressources en emploi 1, record 8, French, Centre%20de%20ressources%20en%20emploi
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- Centre de ressources d'emploi 2, record 8, French, Centre%20de%20ressources%20d%27emploi
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Réunit sous un même toit les programmes d'emploi, de formation et d'éducation de 3 niveaux de gouvernement : le ministère du Développement des ressources humaines, la Municipalité régionale d'Ottawa-Carleton et le gouvernement de l'Ontario 1, record 8, French, - Centre%20de%20ressources%20en%20emploi
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1992-02-24
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Labour and Employment
Record 9, Main entry term, English
- Women Employment Resource Centre
1, record 9, English, Women%20Employment%20Resource%20Centre
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Travail et emploi
Record 9, Main entry term, French
- Centre préparatoire à l'emploi pour femmes
1, record 9, French, Centre%20pr%C3%A9paratoire%20%C3%A0%20l%27emploi%20pour%20femmes
correct
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 2, record 9, French, - Centre%20pr%C3%A9paratoire%20%C3%A0%20l%27emploi%20pour%20femmes
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1991-10-31
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 10, Main entry term, English
- TRACKS Youth Employment and Resource Centre
1, record 10, English, TRACKS%20Youth%20Employment%20and%20Resource%20Centre
Ontario
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Connected with the Children's Aid Society of Simcoe County, Collingwood, Ontario. Information obtained from the organization. 1, record 10, English, - TRACKS%20Youth%20Employment%20and%20Resource%20Centre
Record 10, Key term(s)
- Youth Employment and Resource Centre
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 10, Main entry term, French
- TRACKS Youth Employment and Resource Centre
1, record 10, French, TRACKS%20Youth%20Employment%20and%20Resource%20Centre
Ontario
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Avec le Children's Aid Society of Simcoe County, Collingwood, Ontario. Renseignement obtenu de l'organisme. 1, record 10, French, - TRACKS%20Youth%20Employment%20and%20Resource%20Centre
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1989-10-18
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 11, Main entry term, English
- Employment Equity Resource Centre
1, record 11, English, Employment%20Equity%20Resource%20Centre
correct, Canada
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 11, Main entry term, French
- Centre de documentation d'équité en matière d'emploi
1, record 11, French, Centre%20de%20documentation%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
correct, Canada
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1988-05-18
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Personnel Management
Record 12, Main entry term, English
- Labour Market and Employment Information Resource Centre
1, record 12, English, Labour%20Market%20and%20Employment%20Information%20Resource%20Centre
Canada
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Gestion du personnel
Record 12, Main entry term, French
- Centre d'information sur les employés et le Marché du travail
1, record 12, French, Centre%20d%27information%20sur%20les%20employ%C3%A9s%20et%20le%20March%C3%A9%20du%20travail
Canada
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de la section de traduction d'Emploi et Immigration Canada (1982) 1, record 12, French, - Centre%20d%27information%20sur%20les%20employ%C3%A9s%20et%20le%20March%C3%A9%20du%20travail
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


