TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

EMPLOYMENT STRATEGY [34 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2021-11-26

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Indigenous Sociology
Labour and Employment

First Nations and Inuit Youth Employment Strategy 1, record 1, English, First%20Nations%20and%20Inuit%20Youth%20Employment%20Strategy
correct

FNIYES 2, record 1, English, FNIYES
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Indigenous Services Canada (ISC)'s First Nations and Inuit Youth Employment Strategy supports initiatives to provide First Nations and Inuit youth with work experience information about career options and opportunities to develop skills to help gain employment and develop careers. 3, record 1, English, - First%20Nations%20and%20Inuit%20Youth%20Employment%20Strategy

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Indigenous Services Canada. 4, record 1, English, - First%20Nations%20and%20Inuit%20Youth%20Employment%20Strategy

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Sociologie des Autochtones
Travail et emploi

Stratégie d'emploi pour les jeunes Inuits et des Premières Nations 1, record 1, French, Strat%C3%A9gie%20d%27emploi%20pour%20les%20jeunes%20Inuits%20et%20des%20Premi%C3%A8res%20Nations
correct, feminine noun

SEJIPN 2, record 1, French, SEJIPN
correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

La Stratégie d'emploi pour les jeunes inuits et des Premières Nations de Services aux Autochtones Canada (SAC) permet de financer des initiatives visant à donner aux jeunes inuits et des Premières Nations une expérience professionnelle, de l'information sur les perspectives de carrières et sur les possibilités d'acquérir des compétences pour les aider à obtenir un emploi et la réalisation d'une carrière. 3, record 1, French, - Strat%C3%A9gie%20d%27emploi%20pour%20les%20jeunes%20Inuits%20et%20des%20Premi%C3%A8res%20Nations

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Services aux Autochtones Canada. 4, record 1, French, - Strat%C3%A9gie%20d%27emploi%20pour%20les%20jeunes%20Inuits%20et%20des%20Premi%C3%A8res%20Nations

Record 1, Spanish

Record 1, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
Sociología indígena
Trabajo y empleo

Estrategia de Empleo para Jóvenes Inuits y de las Primeras Naciones 1, record 1, Spanish, Estrategia%20de%20Empleo%20para%20J%C3%B3venes%20Inuits%20y%20de%20las%20Primeras%20Naciones
correct, feminine noun

EEJIPN 1, record 1, Spanish, EEJIPN
feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

La Real Academia Española recomienda que "inuit" se emplee como sustantivo común invariable en cuanto al género (el/la inuit), pero que concuerde en número (inuits, en plural). 2, record 1, Spanish, - Estrategia%20de%20Empleo%20para%20J%C3%B3venes%20Inuits%20y%20de%20las%20Primeras%20Naciones

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2021-01-26

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Labour and Employment

Youth Employment and Skills Strategy 1, record 2, English, Youth%20Employment%20and%20Skills%20Strategy
correct

YESS 2, record 2, English, YESS
correct

Youth Employment Strategy 3, record 2, English, Youth%20Employment%20Strategy
former designation, correct
- YES 4, record 2, English, YES
  former designation, correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The Youth Employment and Skills Strategy (YESS) is the Government of Canada's commitment to help young people, particularly those facing barriers to employment, get the information and gain the skills, work experience and abilities they need to make a successful transition into the labour market. 2, record 2, English, - Youth%20Employment%20and%20Skills%20Strategy

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Travail et emploi

Stratégie emploi et compétences jeunesse 1, record 2, French, Strat%C3%A9gie%20emploi%20et%20comp%C3%A9tences%20jeunesse
correct, feminine noun

SECJ 2, record 2, French, SECJ
correct, feminine noun

Stratégie emploi jeunesse 3, record 2, French, Strat%C3%A9gie%20emploi%20jeunesse
former designation, correct, feminine noun
- SEJ 4, record 2, French, SEJ
  former designation, correct, feminine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

La Stratégie emploi et compétences jeunesse (SECJ) est l’engagement du gouvernement du Canada d'aider les jeunes, en particulier ceux qui font face à des obstacles à l'emploi, à obtenir l'information et à acquérir les compétences, l'expérience de travail et les aptitudes nécessaires pour faire une transition réussie vers le marché du travail. 2, record 2, French, - Strat%C3%A9gie%20emploi%20et%20comp%C3%A9tences%20jeunesse

Record 2, Spanish

Record 2, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
Trabajo y empleo

Estrategia de Empleo para la Juventud 1, record 2, Spanish, Estrategia%20de%20Empleo%20para%20la%20Juventud
correct, feminine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

La Estrategia de Empleo para la Juventud es el compromiso del Gobierno de Canadá de ayudar a la juventud, en particular aquellos que enfrentan especiales dificultades para el empleo, a obtener la formación profesional y experiencia laboral necesarias para su integración en el mercado laboral. 2, record 2, Spanish, - Estrategia%20de%20Empleo%20para%20la%20Juventud

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2020-12-21

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Indigenous Sociology
Labour and Employment

Indigenous Skills and Employment Training Program 1, record 3, English, Indigenous%20Skills%20and%20Employment%20Training%20Program
correct

ISET Program 2, record 3, English, ISET%20Program
correct
Aboriginal Skills and Employment Training Strategy 3, record 3, English, Aboriginal%20Skills%20and%20Employment%20Training%20Strategy
former designation, correct
- ASETS 4, record 3, English, ASETS
  former designation, correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The Indigenous Skills and Employment Training (ISET) Program is designed to help Indigenous people improve their skills and find employment. In 2016 and 2017, [Employment and Social Development Canada] engaged with key Indigenous partners and organizations across the country to review and renew the Aboriginal Skills and Employment Training Strategy (ASETS). The ISET Program is a result of these engagements. 2, record 3, English, - Indigenous%20Skills%20and%20Employment%20Training%20Program

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Employment and Social Development Canada. 5, record 3, English, - Indigenous%20Skills%20and%20Employment%20Training%20Program

Record 3, Key term(s)

Indigenous Skills and Employment Training Programme
ISET Programme

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Sociologie des Autochtones
Travail et emploi

Programme de formation pour les compétences et l'emploi destiné aux Autochtones 1, record 3, French, Programme%20de%20formation%20pour%20les%20comp%C3%A9tences%20et%20l%27emploi%20destin%C3%A9%20aux%20Autochtones
correct, masculine noun

Stratégie de formation pour les compétences et l'emploi destinée aux Autochtones 2, record 3, French, Strat%C3%A9gie%20de%20formation%20pour%20les%20comp%C3%A9tences%20et%20l%27emploi%20destin%C3%A9e%20aux%20Autochtones
former designation, correct, feminine noun
- SFCEA 3, record 3, French, SFCEA
  former designation, correct, feminine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Le Programme de formation pour les compétences et l'emploi destiné aux Autochtones est conçu pour aider les peuples autochtones à améliorer leurs compétences et à trouver un emploi. En 2016 et 2017 [le ministère d'Emploi et Développement social Canada a] collaboré avec des partenaires et des organismes autochtones clés partout au pays pour examiner et renouveler la Stratégie de formation pour les compétences et l'emploi des Autochtones (SFCEA). Le Programme de formation est le résultat de ces engagements. 4, record 3, French, - Programme%20de%20formation%20pour%20les%20comp%C3%A9tences%20et%20l%27emploi%20destin%C3%A9%20aux%20Autochtones

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Emploi et Développement social Canada. 5, record 3, French, - Programme%20de%20formation%20pour%20les%20comp%C3%A9tences%20et%20l%27emploi%20destin%C3%A9%20aux%20Autochtones

Record 3, Spanish

Record 3, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
Sociología indígena
Trabajo y empleo

Estrategia de capacitación para las competencias y el empleo de los aborígenes 1, record 3, Spanish, Estrategia%20de%20capacitaci%C3%B3n%20para%20las%20competencias%20y%20el%20empleo%20de%20los%20abor%C3%ADgenes
proposal, feminine noun

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2017-04-13

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Recruiting of Personnel
Citizenship and Immigration

targeted employment strategy for newcomers 1, record 4, English, targeted%20employment%20strategy%20for%20newcomers
correct

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Recrutement du personnel
Citoyenneté et immigration

stratégie d'emploi ciblée pour les nouveaux arrivants 1, record 4, French, strat%C3%A9gie%20d%27emploi%20cibl%C3%A9e%20pour%20les%20nouveaux%20arrivants
correct, feminine noun

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2017-02-21

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Administration (Indigenous Peoples)
Labour and Employment

Pathways to Success 1, record 5, English, Pathways%20to%20Success
correct, Canada

Pathways to Success-Aboriginal Employment and Training Strategy 1, record 5, English, Pathways%20to%20Success%2DAboriginal%20Employment%20and%20Training%20Strategy
correct, Canada

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

In 1990, a new Aboriginal Employment and Training Strategy called "Pathways to Success" was established. It is a partnership between aboriginal groups and the former Employment and Immigration Canada, now named Human Resources Development Canada. It guarantees that aboriginal human resource development activities are delivered, managed and controlled by aboriginal people. Central to the strategy are local, regional and national aboriginal management boards, through which aboriginal people are in the forefront of policy decisions regarding the development of a trained aboriginal labour force for participation in unique aboriginal labour markets and in broader Canadian labour market. 2, record 5, English, - Pathways%20to%20Success

Record 5, Key term(s)

Aboriginal Employment and Training Strategy

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration (Peuples Autochtones)
Travail et emploi

Les chemins de la réussite 1, record 5, French, Les%20chemins%20de%20la%20r%C3%A9ussite
correct, masculine noun, Canada

Les chemins de la réussite : stratégie de l'emploi et de la formation des autochtones 1, record 5, French, Les%20chemins%20de%20la%20r%C3%A9ussite%20%3A%20strat%C3%A9gie%20de%20l%27emploi%20et%20de%20la%20formation%20des%20autochtones
correct, masculine noun, Canada

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

En 1990, une nouvelle stratégie pour l'emploi et la formation des autochtones, baptisée «Les chemins de la réussite», a été mise en œuvre. Il s'agit d'un partenariat entre les groupes autochtones et l'ancien ministère Emploi et Immigration Canada maintenant appelé Développement des ressources humaines Canada. La Stratégie vise à garantir que les activités de développement des ressources humaines applicables aux autochtones sont exécutées, gérées et contrôlées par les premières nations. Les comités de gestion autochtones établis aux niveaux local, régional et national jouent un rôle de premier plan dans les décisions stratégiques prises en vue de la création d'une population active formée pour répondre aux exigences propres aux marchés du travail autochtones et à celles du marché du travail canadien dans son ensemble. 2, record 5, French, - Les%20chemins%20de%20la%20r%C3%A9ussite

Record 5, Key term(s)

Stratégie de l'emploi et de la formation des autochtones

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2015-01-09

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Labour and Employment

Ontario Federal-Provincial Community Employment Strategy 1, record 6, English, Ontario%20Federal%2DProvincial%20Community%20Employment%20Strategy

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Travail et emploi

Stratégie fédérale-provinciale d'emploi communautaire de l'Ontario 1, record 6, French, Strat%C3%A9gie%20f%C3%A9d%C3%A9rale%2Dprovinciale%20d%27emploi%20communautaire%20de%20l%27Ontario
feminine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Main-d'œuvre et Immigration 1, record 6, French, - Strat%C3%A9gie%20f%C3%A9d%C3%A9rale%2Dprovinciale%20d%27emploi%20communautaire%20de%20l%27Ontario

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2015-01-05

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Federal Administration

employment equity strategy 1, record 7, English, employment%20equity%20strategy
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

The Treasury Board is responsible for providing advice and assistance in the analysis, development and implementation of employment equity strategies. 1, record 7, English, - employment%20equity%20strategy

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Administration fédérale

stratégie d'équité en matière d'emploi 1, record 7, French, strat%C3%A9gie%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
correct, feminine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Le Conseil du trésor se charge de prodiguer des conseils et son aide pour l'analyse, l'élaboration et la mise en œuvre de stratégies d'équité en matière d'emploi. 1, record 7, French, - strat%C3%A9gie%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Manuel du Conseil du Trésor / Ressources humaines. 2, record 7, French, - strat%C3%A9gie%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2015-01-05

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Titles of Monographs

EIC on the move to meet the employment programming objectives of the labour force development strategy 1, record 8, English, EIC%20on%20the%20move%20to%20meet%20the%20employment%20programming%20objectives%20of%20the%20labour%20force%20development%20strategy
correct, Canada

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

December 1990, Employment and Immigration Canada. 1, record 8, English, - EIC%20on%20the%20move%20to%20meet%20the%20employment%20programming%20objectives%20of%20the%20labour%20force%20development%20strategy

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Titres de monographies

EIC en marche en vue d'atteindre les objectifs des programmes d'emploi dans le cadre de la stratégie de mise en valeur de la main-d'œuvre 1, record 8, French, EIC%20en%20marche%20en%20vue%20d%27atteindre%20les%20objectifs%20des%20programmes%20d%27emploi%20dans%20le%20cadre%20de%20la%20strat%C3%A9gie%20de%20mise%20en%20valeur%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre
correct, Canada

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

EIC : Emploi et Immigration Canada. 2, record 8, French, - EIC%20en%20marche%20en%20vue%20d%27atteindre%20les%20objectifs%20des%20programmes%20d%27emploi%20dans%20le%20cadre%20de%20la%20strat%C3%A9gie%20de%20mise%20en%20valeur%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 1998-11-19

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Titles of Private-Sector Programs
Labour and Employment
Sociology of persons with a disability

Blind Youth Employment Strategy 1, record 9, English, Blind%20Youth%20Employment%20Strategy

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

A CNIB (Canadian National Institute for the Blind) program which provides employment counselling and job placement for blind, visually impaired and deafblind young people. 1, record 9, English, - Blind%20Youth%20Employment%20Strategy

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

Source(s): CNIB in Toronto. 1, record 9, English, - Blind%20Youth%20Employment%20Strategy

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Titres de programmes du secteur privé
Travail et emploi
Sociologie des personnes handicapées

Blind Youth Employment Strategy 1, record 9, French, Blind%20Youth%20Employment%20Strategy

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 1998-04-30

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Labour and Employment
Education (General)

Youth Employment and Learning Strategy 1, record 10, English, Youth%20Employment%20and%20Learning%20Strategy
correct, Canada

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Human Resources Development Canada. 2, record 10, English, - Youth%20Employment%20and%20Learning%20Strategy

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Travail et emploi
Pédagogie (Généralités)

Stratégie d'emploi et d'acquisition du savoir pour les jeunes 1, record 10, French, Strat%C3%A9gie%20d%27emploi%20et%20d%27acquisition%20du%20savoir%20pour%20les%20jeunes
correct, Canada

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Développement des ressources humaines Canada 2, record 10, French, - Strat%C3%A9gie%20d%27emploi%20et%20d%27acquisition%20du%20savoir%20pour%20les%20jeunes

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 1998-01-29

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Labour and Employment
Federal Administration

National Employment Equity Strategy 1, record 11, English, National%20Employment%20Equity%20Strategy
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

... no later than 1 November 1993. 2, record 11, English, - National%20Employment%20Equity%20Strategy

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Travail et emploi
Administration fédérale

Stratégie nationale pour l'équité en matière d'emploi 1, record 11, French, Strat%C3%A9gie%20nationale%20pour%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
correct, feminine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

[...] au plus tard le 1er novembre 1993. 2, record 11, French, - Strat%C3%A9gie%20nationale%20pour%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 1997-11-27

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Labour and Employment

Indigenous Employment Strategy 1, record 12, English, Indigenous%20Employment%20Strategy
correct

Native Employment Strategy 2, record 12, English, Native%20Employment%20Strategy
correct

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Travail et emploi

stratégie d'emploi des Autochtones 1, record 12, French, strat%C3%A9gie%20d%27emploi%20des%20Autochtones
correct, feminine noun

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1997-09-11

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)

Women's Employment Strategy 1, record 13, English, Women%27s%20Employment%20Strategy
correct, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Labour Market Secretariat, Employment and Immigration Canada. 1, record 13, English, - Women%27s%20Employment%20Strategy

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)

Stratégie d'emploi des femmes 1, record 13, French, Strat%C3%A9gie%20d%27emploi%20des%20femmes
correct, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Secrétariat du marché du travail, Emploi et Immigration Canada. 1, record 13, French, - Strat%C3%A9gie%20d%27emploi%20des%20femmes

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1997-09-11

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)

Community Employment Strategy 1, record 14, English, Community%20Employment%20Strategy
correct, Canada

CES 2, record 14, English, CES
correct, Canada

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Labour Market Secretariat, Employment and Immigration Canada. 1, record 14, English, - Community%20Employment%20Strategy

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)

Stratégie d'emploi communautaire 1, record 14, French, Strat%C3%A9gie%20d%27emploi%20communautaire
correct, Canada

SEC 2, record 14, French, SEC
correct, Canada

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Secrétariat du marché du travail, Emploi et Immigration Canada. 1, record 14, French, - Strat%C3%A9gie%20d%27emploi%20communautaire

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1997-08-11

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Labour and Employment

employment strategy 1, record 15, English, employment%20strategy
correct

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Travail et emploi

stratégie d'emploi 1, record 15, French, strat%C3%A9gie%20d%27emploi
correct, feminine noun

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1996-06-01

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Labour and Employment

21st Century National Youth Employment Strategy 1, record 16, English, 21st%20Century%20National%20Youth%20Employment%20Strategy

Record 16, Key term(s)

Twenty-First Century National Youth Employment Strategy

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Travail et emploi

Stratégie nationale Emploi-jeunesse pour le XXIe siècle 1, record 16, French, Strat%C3%A9gie%20nationale%20Emploi%2Djeunesse%20pour%20le%20XXIe%20si%C3%A8cle
unofficial, feminine noun

Record 16, Key term(s)

Stratégie nationale emploi-jeunesse pour le vingt et unième siècle

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1994-10-07

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Labour and Employment
Translation (General)

integrated employment and learning strategy 1, record 17, English, integrated%20employment%20and%20learning%20strategy
correct

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

The Minister of Human Resources Development is taking important initial steps towards an integrated employment and learning strategy for youth. 1, record 17, English, - integrated%20employment%20and%20learning%20strategy

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Travail et emploi
Traduction (Généralités)

stratégie intégrée de l'emploi et de l'apprentissage 1, record 17, French, strat%C3%A9gie%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20de%20l%27emploi%20et%20de%20l%27apprentissage
correct, feminine noun

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

Le ministre du Développement des ressources humaines est en voie de prendre d'importantes mesures afin d'établir une stratégie intégrée de l'emploi et de l'apprentissage pour les jeunes. 1, record 17, French, - strat%C3%A9gie%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20de%20l%27emploi%20et%20de%20l%27apprentissage

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1993-10-30

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

Capital Region Employment Node Strategy 1, record 18, English, Capital%20Region%20Employment%20Node%20Strategy
correct, Canada

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

National Capital Commission. 1, record 18, English, - Capital%20Region%20Employment%20Node%20Strategy

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Stratégie du pôle d'emploi de la région de la capitale 1, record 18, French, Strat%C3%A9gie%20du%20p%C3%B4le%20d%27emploi%20de%20la%20r%C3%A9gion%20de%20la%20capitale
correct, Canada

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Commission de la capitale nationale. 1, record 18, French, - Strat%C3%A9gie%20du%20p%C3%B4le%20d%27emploi%20de%20la%20r%C3%A9gion%20de%20la%20capitale

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1993-06-30

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Advancing Employment Equity in the Public Service of the 1990s :Strategy Paper 1, record 19, English, Advancing%20Employment%20Equity%20in%20the%20Public%20Service%20of%20the%201990s%20%3AStrategy%20Paper

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Pour une meilleure équité en emploi dans la fonction publique des années 1990 : Document de stratégie 1, record 19, French, Pour%20une%20meilleure%20%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi%20dans%20la%20fonction%20publique%20des%20ann%C3%A9es%201990%20%3A%20Document%20de%20strat%C3%A9gie

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Source : le rapport. 1, record 19, French, - Pour%20une%20meilleure%20%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi%20dans%20la%20fonction%20publique%20des%20ann%C3%A9es%201990%20%3A%20Document%20de%20strat%C3%A9gie

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1993-02-01

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Titles of Monographs
Labour and Employment
Public Service

Strategy for Employment Equity in the Public Service 1, record 20, English, Strategy%20for%20Employment%20Equity%20in%20the%20Public%20Service

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Titres de monographies
Travail et emploi
Fonction publique

Stratégie de l'équité en matière d'emploi de la fonction publique 1, record 20, French, Strat%C3%A9gie%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20de%20la%20fonction%20publique
feminine noun

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Titre d'un document. 1, record 20, French, - Strat%C3%A9gie%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20de%20la%20fonction%20publique

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1992-03-26

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

Canada-New Brunswick Youth Employment Strategy Agreement 1, record 21, English, Canada%2DNew%20Brunswick%20Youth%20Employment%20Strategy%20Agreement
correct, intergovernmental

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Information obtained from Employment and Immigration Canada. 2, record 21, English, - Canada%2DNew%20Brunswick%20Youth%20Employment%20Strategy%20Agreement

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Entente Canada-Nouveau-Brunswick concernant la stratégie d'emploi des jeunes 1, record 21, French, Entente%20Canada%2DNouveau%2DBrunswick%20concernant%20la%20strat%C3%A9gie%20d%27emploi%20des%20jeunes
correct, intergovernmental

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Renseignement obtenu d'Emploi et Immigration Canada. 2, record 21, French, - Entente%20Canada%2DNouveau%2DBrunswick%20concernant%20la%20strat%C3%A9gie%20d%27emploi%20des%20jeunes

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1992-02-24

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Labour and Employment

Women’s Employment Program 1, record 22, English, Women%26rsquo%3Bs%20Employment%20Program
correct

Record 22, Key term(s)

Women's Employment Strategy

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Travail et emploi

Programme d'emploi des femmes 1, record 22, French, Programme%20d%27emploi%20des%20femmes
correct

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 2, record 22, French, - Programme%20d%27emploi%20des%20femmes

Record 22, Key term(s)

Stratégie d'emploi des femmes

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1992-02-24

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Labour and Employment

Women's Employment Strategy Plan of Action 1, record 23, English, Women%27s%20Employment%20Strategy%20Plan%20of%20Action
correct

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Travail et emploi

Plan d'action de la stratégie d'emploi des femmes 1, record 23, French, Plan%20d%27action%20de%20la%20strat%C3%A9gie%20d%27emploi%20des%20femmes
correct

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 2, record 23, French, - Plan%20d%27action%20de%20la%20strat%C3%A9gie%20d%27emploi%20des%20femmes

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 1992-02-20

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Labour and Employment

Working Party on Employment Strategy 1, record 24, English, Working%20Party%20on%20Employment%20Strategy
correct

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Travail et emploi

Groupe de travail sur la stratégie d'emploi 1, record 24, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20strat%C3%A9gie%20d%27emploi
correct

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 2, record 24, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20strat%C3%A9gie%20d%27emploi

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 1991-08-14

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Personnel Management
Federal Administration

employment equity target setting strategy 1, record 25, English, employment%20equity%20target%20setting%20strategy

Record 25, Key term(s)

employment equity target-setting strategy

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Gestion du personnel
Administration fédérale

stratégie sur l'établissement des objectifs d'équité en matière d'emploi 1, record 25, French, strat%C3%A9gie%20sur%20l%27%C3%A9tablissement%20des%20objectifs%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
proposal, feminine noun

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 1991-06-20

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Employment Equity Strategy for the 90's 1, record 26, English, Employment%20Equity%20Strategy%20for%20the%2090%27s
correct, Canada

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Stratégie d'équité en matière d'emploi pour les années 90 1, record 26, French, Strat%C3%A9gie%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20pour%20les%20ann%C3%A9es%2090
correct, feminine noun, Canada

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Renseignement trouvé dans le Budget des dépenses 1991-1992, Partie III de la Commission de la Fonction publique du Canada. 2, record 26, French, - Strat%C3%A9gie%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20pour%20les%20ann%C3%A9es%2090

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 1989-05-09

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Sub-committee en Employment Communications Strategy 1, record 27, English, Sub%2Dcommittee%20en%20Employment%20Communications%20Strategy

SCECS 1, record 27, English, SCECS

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Sous-comité sur les stratégies de communication en matière d'emploi 1, record 27, French, Sous%2Dcomit%C3%A9%20sur%20les%20strat%C3%A9gies%20de%20communication%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi

SSCE 1, record 27, French, SSCE

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 1989-05-05

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Sub-committee on Employment Communications Strategy 1, record 28, English, Sub%2Dcommittee%20on%20Employment%20Communications%20Strategy

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Sous-comité sur les stratégies de communication en matière d'emploi 1, record 28, French, Sous%2Dcomit%C3%A9%20sur%20les%20strat%C3%A9gies%20de%20communication%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 1983-11-29

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Labour and Employment

federal employment strategy for women 1, record 29, English, federal%20employment%20strategy%20for%20women
correct

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Travail et emploi

stratégie fédérale d'emploi des femmes 1, record 29, French, strat%C3%A9gie%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20d%27emploi%20des%20femmes

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Lexique de l'emploi. Ministère de l'emploi et de l'immigration, 1983. 2, record 29, French, - strat%C3%A9gie%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20d%27emploi%20des%20femmes

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 1983-11-28

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)

National Training Package on Women Employment Strategy 1, record 30, English, National%20Training%20Package%20on%20Women%20Employment%20Strategy

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens

Module national de formation stratégie d'emploi des femmes 1, record 30, French, Module%20national%20de%20formation%20strat%C3%A9gie%20d%27emploi%20des%20femmes

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

section de Montréal. 1, record 30, French, - Module%20national%20de%20formation%20strat%C3%A9gie%20d%27emploi%20des%20femmes

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 1976-06-19

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Social Services and Social Work
Social Security and Employment Insurance

social and employment service strategy 1, record 31, English, social%20and%20employment%20service%20strategy

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Services sociaux et travail social
Sécurité sociale et assurance-emploi

stratégie de service social et d'embauche 1, record 31, French, strat%C3%A9gie%20de%20service%20social%20et%20d%27embauche
feminine noun

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 1976-06-19

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Personnel Management

community employment strategy coordinator 1, record 32, English, community%20employment%20strategy%20coordinator

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Gestion du personnel

coordonnateur de la stratégie d'emploi communautaire 1, record 32, French, coordonnateur%20de%20la%20strat%C3%A9gie%20d%27emploi%20communautaire

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

FO 8-75 1, record 32, French, - coordonnateur%20de%20la%20strat%C3%A9gie%20d%27emploi%20communautaire

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 1976-06-19

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Recruiting of Personnel

community employment strategy office 1, record 33, English, community%20employment%20strategy%20office

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Recrutement du personnel

bureau de la stratégie d' emploi communautaire 1, record 33, French, bureau%20de%20la%20strat%C3%A9gie%20d%27%20emploi%20communautaire

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 1976-06-19

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

Community Employment Strategy Program 1, record 34, English, Community%20Employment%20Strategy%20Program

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Programme de la stratégie d'emploi communautaire 1, record 34, French, Programme%20de%20la%20strat%C3%A9gie%20d%27emploi%20communautaire

Record 34, Spanish

Save record 34

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-16

TERMIUM Plus®

On social media

EMPLOYMENT STRATEGY [34 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record 1, Main entry term, Spanish

Record 1, Abbreviations, Spanish

Record 1, Synonyms, Spanish

Record 1, Textual support, Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, Spanish

Record 2, Abbreviations, Spanish

Record 2, Synonyms, Spanish

Record 2, Textual support, Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Record 3, Main entry term, Spanish

Record 3, Abbreviations, Spanish

Record 3, Synonyms, Spanish

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

TERMIUM Plus^®