TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

EMPLOYMENT SUPPORT [50 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2026-01-08

English

Subject field(s)
  • Labour and Employment
  • Social Security and Employment Insurance

French

Domaine(s)
  • Travail et emploi
  • Sécurité sociale et assurance-emploi

Spanish

Save record 1

Record 2 2026-01-08

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

of Employment and Immigration Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 2

Record 3 2021-06-08

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Taxation
  • Training of Personnel
  • Labour and Employment
OBS

The Canada Training Benefit includes two key components—a new, non-taxable Canada Training Credit to help with the cost of training fees, and a new Employment Insurance (EI) Training Support Benefit to provide income support when an individual requires time to take off work.

OBS

Employment and Social Development Canada.

OBS

Employment Insurance Training Support Benefit: program announced in the 2019 federal budget.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Fiscalité
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Travail et emploi
OBS

L'Allocation canadienne pour la formation comprend deux composantes – un nouveau crédit canadien pour la formation non imposable afin d'aider à assumer le coût de la formation et une nouvelle prestation de soutien à la formation d'assurance-emploi afin d'apporter une aide au revenu lorsqu'une personne doit s'absenter du travail.

OBS

Emploi et Développement social Canada.

OBS

Prestation de soutien à la formation d'assurance-emploi : programme annoncé dans le budget fédéral de 2019.

Spanish

Save record 3

Record 4 2016-08-31

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Social Security and Employment Insurance
  • Labour and Employment
OBS

EBSMs are designed to use an action plan approach to assist workers who are or have been Employment Insurance (EI) recipients, to return to work and reduce their dependency on EI and provincial social/income assistance.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
  • Travail et emploi
OBS

Les PEMS sont conçues de façon à ce qu'un plan d'action soit utilisé pour aider les travailleurs qui touchent, ou qui ont touché, des prestations d'assurance-emploi (AE) à retourner sur le marché du travail et à réduire leur dépendance envers les prestations d'AE et d'aide sociale/aide au revenu provinciale.

Spanish

Save record 4

Record 5 2016-08-31

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Social Security and Employment Insurance
  • Labour and Employment
Key term(s)
  • Employment Benefits and Support Measures
  • Getting You Back to Work

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
  • Travail et emploi
Key term(s)
  • Prestations d'emploi et de mesures de soutien
  • nous vous aidons à retourner au travail

Spanish

Save record 5

Record 6 2013-08-01

English

Subject field(s)
  • Military Titles
  • Defence Planning and Military Doctrine
Key term(s)
  • Northern Employment and Support Plan
  • CF Northern Employment and Support Plan

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires
  • Doctrine militaire et planification de défense
Key term(s)
  • Plan d'emploi et de soutien pour le Nord
  • Plan d'emploi et de soutien pour le Nord des FC

Spanish

Save record 6

Record 7 2013-03-08

English

Subject field(s)
  • Titles of Forms
Universal entry(ies)
PSC 367
form code
OBS

Form (number PSC 367) sponsored by the Public Service Commission.

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
Entrée(s) universelle(s)
PSC 367
form code
OBS

Formule (numéro PSC 367) émise sous la responsabilité de la Commission de la Fonction publique.

Spanish

Save record 7

Record 8 2012-07-13

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Labour and Employment
OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development.

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Travail et emploi
OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien.

Spanish

Save record 8

Record 9 2012-06-04

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Defence Planning and Military Doctrine
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Force Employment Mission Support; FE Msn Sp: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Doctrine militaire et planification de défense
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Emploi de la force - Soutien des missions; EF Sout Msn : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Spanish

Save record 9

Record 10 2012-04-27

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Defence Planning and Military Doctrine
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Force Employment - Telecommunications and Information Services Mission Support; FE TIS Msn Sp: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Force Employment Telecommunications and Information Services Mission Support

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Doctrine militaire et planification de défense
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre­.

OBS

Emploi de la force - Soutien des missions (Services d'information et de télécommunications); EF Sout Msn SIT : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense natioinale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Key term(s)
  • Emploi de la force Soutien de mission (Services d'information et de télécommunications)
  • Emploi de la force Soutien des missions (Services d'information et de télécommunications)

Spanish

Save record 10

Record 11 2012-02-06

English

Subject field(s)
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 11

Record 12 2011-04-19

English

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Labour and Employment
Universal entry(ies)
EMP 5153
form code, see observation
OBS

EMP 5153: Code of a form used by Human Resources Development Canada.

Key term(s)
  • Application for Employment Benefit Support Measure

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Travail et emploi
Entrée(s) universelle(s)
EMP 5153
form code, see observation
OBS

EMP 5153 : Code 'un formulaire employé à Développement des ressources humaines Canada.

Spanish

Save record 12

Record 13 2011-03-02

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • General Conduct of Military Operations
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Force Employment - Telecommunications and Information Systems Mission Support; FE TIS Msn Sp: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Force Employment Telecommunications and Information Systems Mission Support

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Conduite générale des opérations militaires
  • Forces aériennes
DEF

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre­.

OBS

Emploi de la force - Systèmes informatiques et de télécommunications de soutien des missions; EF SIT Sout Msn : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense natioinale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Key term(s)
  • Emploi de la force Systèmes informatiques et de télécommunications de soutien des missions

Spanish

Save record 13

Record 14 2011-03-02

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • General Conduct of Military Operations
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Force Employment Air Logistics Mission Support; FE Air Log Msn Sp: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Conduite générale des opérations militaires
  • Forces aériennes
DEF

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Emploi de la force - Soutien de mission (Logistique aérienne); EF Sout Msn Log Air : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense natioinale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Key term(s)
  • Emploi de la force Soutien de mission (Logistique aérienne)

Spanish

Save record 14

Record 15 2011-01-10

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Defence Planning and Military Doctrine
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Force Employment - Telecommunications and Information Services Support; FE TIS Sp: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Force Employment Telecommunications and Information Services Support

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Doctrine militaire et planification de défense
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre­.

OBS

Emploi de la force - Soutien des Services d'information et de télécommunications; EF Sout SIT : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense natioinale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Key term(s)
  • Emploi de la force Soutien des Services d'information et de télécommunications

Spanish

Save record 15

Record 16 2010-12-15

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Defence Planning and Military Doctrine
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Force Employment Airfield Engineering Mission Support; FE AE Msn Sp: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Doctrine militaire et planification de défense
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Emploi de la force - Soutien de mission (Génie de l'air); EF Sout Msn GA : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Key term(s)
  • Emploi de la force Soutien de mission (Génie de l'air)

Spanish

Save record 16

Record 17 2010-12-15

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Defence Planning and Military Doctrine
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Force Employment - Air Maintenance Mission Support; FE Air Maint Msn Sp: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

Key term(s)
  • Force Employment Air Maintenance Mission Support

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Doctrine militaire et planification de défense
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre­.

OBS

Emploi de la force - Soutien de mission (Maintenance des aéronefs); EF Sout Msn Maint Air : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense natioinale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Key term(s)
  • Emploi de la force Soutien de mission (Maintenance des aéronefs)

Spanish

Save record 17

Record 18 2010-10-19

English

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Management Control
Universal entry(ies)
PSC 368-4110
form code, see observation
OBS

PSC 368-4110 : Code of a form used by the Public Service Commission.

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Contrôle de gestion
Entrée(s) universelle(s)
PSC 368-4110
form code, see observation
OBS

PSC 368-4110 : Code d’un formulaire employé par la Commission de la fonction publique.

Spanish

Save record 18

Record 19 2010-08-04

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Defence Planning and Military Doctrine
  • Air Forces
OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Director Force Employment Mission Support; Dir FE Msn Sp: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Doctrine militaire et planification de défense
  • Forces aériennes
OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Directeur - Emploi de la force (Soutien de mission); Dir EF Sout Msn : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

Key term(s)
  • Directeur Emploi de la force (Soutien de mission)

Spanish

Save record 19

Record 20 2004-11-17

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Training of Personnel
  • Labour and Employment
OBS

All workers are important to the economic development of New Brunswick. Should you have a disability and encounter barriers to attaining your career goals, Training and Employment Development can provide you with assistance to overcome these barriers. Through TESS, we can provide you the assistance you require to compete for employment. These services are provided in full collaboration with you in accordance with your needs and capabilities.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Travail et emploi
OBS

Tous les travailleuses et les travailleurs jouent un rôle important dans le développement économique du Nouveau-Brunswick. Si vous avez un handicap et rencontrez des obstacles qui vous empêchent d'atteindre vos objectifs de carrière, le ministère de la Formation et du Développement de l'emploi peut vous aider à surmonter ces obstacles. Grâce à SSFE, nous pouvons vous procurer l'aide dont vous avez besoin pour concourir pour un emploi. Ces services sont offerts avec votre entière collaboration, selon vos besoins et vos aptitudes.

Spanish

Save record 20

Record 21 2004-09-09

English

Subject field(s)
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Travail et emploi

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Trabajo y empleo
Save record 21

Record 22 2002-04-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
  • Labour and Employment
  • Sociology of persons with a disability
OBS

The Employment Support Program, component of the Ontario Disability Support Program (ODSP), responds to long-standing calls for action from people with disabilities to support their desire to work. Since June 1998, it replaces the Vocational Rehabilitation Services program with a program that better meets the needs of people with disabilities who can and do want to work.

OBS

Ministry of Community and Social Services.

Key term(s)
  • Employment Support Programme

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
  • Travail et emploi
  • Sociologie des personnes handicapées
OBS

Depuis juin 1998, le Programme de soutien de l'emploi, une composante du Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées, remplace le programme de Services de réadaptation professionnelle. Il fournit un appui aux personnes handicapées en vue de les préparer à occuper un emploi, à l'obtenir et à le garder.

OBS

Ministère des Services sociaux et communautaires.

Spanish

Save record 22

Record 23 2000-10-25

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Employment Benefits

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Avantages sociaux

Spanish

Save record 23

Record 24 2000-10-25

English

Subject field(s)
  • Labour and Employment
OBS

EBSM: employment benefits and support measures.

Key term(s)
  • employment benefits and support measures terms and conditions

French

Domaine(s)
  • Travail et emploi
OBS

PEMS : prestations d'emploi et mesures de soutien.

Key term(s)
  • modalités d'application des prestations d'emploi et mesures de soutien

Spanish

Save record 24

Record 25 2000-08-18

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Labour and Employment
  • Federal Administration
OBS

Indian Affairs and Northern Development Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Travail et emploi
  • Administration fédérale
OBS

Affaires indiennes et du Nord Canada.

Spanish

Save record 25

Record 26 2000-08-15

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Federal Administration
OBS

Source(s): Title taken from the memo itself.

OBS

EBSM: Employment Benefits and Support Measures.

Key term(s)
  • Employment Benefits and Support Measures Accountability
  • EBSM Accountability
  • Tracking of Employment Group Service Interventions

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Administration fédérale
OBS

Note de service de la Directrice, Programmes et services, D.G. de l'investissement dans les ressources humaines, (DRHC [Développement des ressources humaines Canada], région de l'Ontario), 18 mai 2000.

OBS

PEMS : Prestations d'emploi et mesures de soutien.

Key term(s)
  • Responsabilisation en matière de PEMS
  • Responsabilisation en matière de Prestations d'emploi et mesures de soutien

Spanish

Save record 26

Record 27 2000-06-13

English

Subject field(s)
  • Labour and Employment
  • Social Security and Employment Insurance
OBS

Survey conducted by HRIB [Human Resources Investment Branch] Labour Market Information Services (Branch/Directorate/Division).

OBS

EBSM: Employment Benefits and Support Measures.

Key term(s)
  • EBSM client
  • Employment Benefits and Support Measures clients
  • Employment Benefits and Support Measures client

French

Domaine(s)
  • Travail et emploi
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
OBS

PEMS : Prestations d'emploi et mesures de soutien.

Key term(s)
  • bénéficiaire de PEMS
  • bénéficiaires de Prestations d'emploi et mesures de soutien
  • client participant aux PEMS
  • clients participants aux Prestations d'emploi et mesures de soutien
  • participant aux PEMS
  • participants aux Prestations d'emploi et mesures de soutien
  • bénéficiaire de Prestations d'emploi et mesures de soutien
  • client participant aux Prestations d'emploi et mesures de soutien
  • participant aux Prestations d'emploi et mesures de soutien

Spanish

Save record 27

Record 28 2000-05-10

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour and Employment
OBS

Performance Indicators for EBSM.

OBS

EBSM: employment benefits and support measures.

Key term(s)
  • Employment Benefits and Support Measures Working Group

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail et emploi
OBS

PEMS : prestations d'emploi et mesures de soutien.

Key term(s)
  • Groupe de travail sur les prestations d'emploi et mesures de soutien

Spanish

Save record 28

Record 29 2000-05-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Employment Benefits
OBS

Performance Indicators for EBSM.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Avantages sociaux

Spanish

Save record 29

Record 30 2000-04-07

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
  • Social Security and Employment Insurance
OBS

Ministry of Community and Social Services.

OBS

Under STEP, people on social assistance who find work may be able to deduct a portion of their licensed or informal child care expenses from their earnings. Ministry of Community and Social Services.

Key term(s)
  • Support to Employment Programme
  • Supports to Employment Programme
  • Support to Employment Program

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
OBS

Ministère des Services sociaux et communautaires.

OBS

Les bénéficiaires d'aide social qui se trouvent un emploi peuvent déduire de leur revenu net une portion de leurs frais de garde d'enfants, qu'il s'agisse de services de garde d'enfants informels ou réglementés.

Spanish

Save record 30

Record 31 2000-03-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Labour and Employment
Key term(s)
  • Generic Contribution Agreement :Employment Benefit/Support Measure
  • Generic Contribution Agreement

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Travail et emploi
Key term(s)
  • Entente de contribution générique : Prestation d'emploi/Mesure de soutien
  • Entente de contribution générique

Spanish

Save record 31

Record 32 1999-11-22

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
  • Social Security and Employment Insurance
OBS

HRDC [Human Resources Development Canada] Insurance; collaboration with Quebec; SIN [social insurance number] Integrity Project.

OBS

This is a Quebec law.

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
  • Sécurité sociale et assurance-emploi

Spanish

Save record 32

Record 33 1999-07-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Labour and Employment
  • Social Security and Employment Insurance
OBS

... The Employment Assistance Services Support Measures to support organizations that provide employment assistance services to unemployed persons ....

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Travail et emploi
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
OBS

[...] Mesures de soutien des services d'aide à l'emploi, pour appuyer les organisations qui fournissent aux chômeurs des services d'aide à l'emploi [...].

OBS

Source(s) : Entente Canada-Colombie-Britannique sur le développement du marché du travail (avril 1997).

Spanish

Save record 33

Record 34 1998-08-11

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 34

Record 35 1997-11-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

Ottawa: Human Resources Development Canada, Worker Programs and Services, Employment Counselling Services, March 1994.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
OBS

Recherche effectuée dans AMICUS (base de données de la Bibliothèque nationale du Canada), PRIMO (catalogue de la Bibliothèque ministérielle de Développement des Ressources humaines Canada (DRHC) et auprès de la Division du service national de placement de DRHC.

Spanish

Save record 35

Record 36 1997-08-12

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Labour and Employment
OBS

The Employment Support Network gives unemployed workers the opportunity to meet regularly (once a week for two hours or more) with peers for mutual support.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Travail et emploi
OBS

Service offert aux chômeurs qui se réunissent périodiquement pour s'entraider

Spanish

Save record 36

Record 37 1997-08-11

English

Subject field(s)
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 37

Record 38 1997-07-16

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Labour and Employment
  • Informatics
OBS

NESS: National Employment Services System.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Travail et emploi
  • Informatique
OBS

Titre d'un guide.

OBS

Source : Centre de documentation du Bureau de la traduction.

OBS

SNSE : Système national des services d'emploi.

Spanish

Save record 38

Record 39 1997-06-19

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Employment Benefits
  • Labour and Employment
OBS

Instructions for client documentation and specific workarounds have been provided in the "Employment Benefits and Support Measures, Interim Procedures Addressing System Issues".

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Avantages sociaux
  • Travail et emploi

Spanish

Save record 39

Record 40 1997-01-29

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Labour and Employment
  • Informatics
OBS

NESS: National Employment Services System.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Travail et emploi
  • Informatique
OBS

Titre d'un document.

OBS

SNSE : Système national des services d'emploi.

Spanish

Save record 40

Record 41 1996-08-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Employment Benefits
OBS

This handbook is designed as a comprehensive guide to assist local office staff in their delivery, decision-making and planning processes.

OBS

HRCC: [Human Resource Centre of Canada]

Key term(s)
  • Human Resource Centre of Canada Handbook on Employment Benefits and Support Measures
  • Human Resource Center of Canada Handbook on Employment Benefits and Support Measures

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Avantages sociaux
OBS

Guide exhaustif pour aider le personnel des bureaux locaux sur le plan de la prestation de services, de la prise de décisions et de la planification.

OBS

CRHC : [Centre des ressources humaines du Canada]

Key term(s)
  • Guide du Centre des ressources humaines du Canada sur les prestations d'emploi et les mesures de soutien

Spanish

Save record 41

Record 42 1996-05-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Labour and Employment
  • Social Security and Employment Insurance

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Travail et emploi
  • Sécurité sociale et assurance-emploi

Spanish

Save record 42

Record 43 1995-09-06

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Manitoba Civil Service Commission.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Relève de la Commission de la fonction publique du Manitoba.

Spanish

Save record 43

Record 44 1993-11-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Personnel Management

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Gestion du personnel
OBS

formulaire PSC 3268A.

OBS

formulaire PSC 368.

Spanish

Save record 44

Record 45 1993-10-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
OBS

S.C. 70-71-72, c.56.

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Key term(s)
  • Loi sur le soutien de l'emploi

Spanish

Save record 45

Record 46 1993-10-29

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Publication de la Commission de la fonction publique du Manitoba

Spanish

Save record 46

Record 47 1993-08-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
OBS

Employment Support Act, revocation on April 17, 1986

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements
OBS

Loi de soutien de l'emploi

Spanish

Save record 47

Record 48 1992-09-17

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien.

Spanish

Save record 48

Record 49 1992-02-18

English

Subject field(s)
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Travail et emploi
OBS

Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990.

Spanish

Save record 49

Record 50 1985-08-30

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Social Security and Employment Insurance

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Sécurité sociale et assurance-emploi

Spanish

Save record 50

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: