TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EMPLOYMENT SURVEY [28 records]
Record 1 - internal organization data 2014-11-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Statistical Surveys
- Administration (Indigenous Peoples)
Record 1, Main entry term, English
- First Nations Regional Early Childhood, Education and Employment Survey
1, record 1, English, First%20Nations%20Regional%20Early%20Childhood%2C%20Education%20and%20Employment%20Survey
correct
Record 1, Abbreviations, English
- FNREEES 1, record 1, English, FNREEES
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The survey is designed to generate evidence-based results to support First Nation policy, program development and advocacy efforts in these priority areas at the local, regional and national levels. 1, record 1, English, - First%20Nations%20Regional%20Early%20Childhood%2C%20Education%20and%20Employment%20Survey
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Sondages et enquêtes (Statistique)
- Administration (Peuples Autochtones)
Record 1, Main entry term, French
- Enquête régionale sur la petite enfance, l’éducation et l’emploi chez les Premières Nations
1, record 1, French, Enqu%C3%AAte%20r%C3%A9gionale%20sur%20la%20petite%20enfance%2C%20l%26rsquo%3B%C3%A9ducation%20et%20l%26rsquo%3Bemploi%20chez%20les%20Premi%C3%A8res%20Nations
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- EREEEPN 1, record 1, French, EREEEPN
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L’Enquête régionale sur la petite enfance, l’éducation et l’emploi chez les Premières Nations [...] est une nouvelle enquête réalisée pour en apprendre davantage sur le développement de la petite enfance, l’éducation et l’emploi dans les communautés des Premières Nations au Canada. 1, record 1, French, - Enqu%C3%AAte%20r%C3%A9gionale%20sur%20la%20petite%20enfance%2C%20l%26rsquo%3B%C3%A9ducation%20et%20l%26rsquo%3Bemploi%20chez%20les%20Premi%C3%A8res%20Nations
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-10-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Working Practices and Conditions
Record 2, Main entry term, English
- A Survey of Part-Time Employment in Federally Regulated Industries
1, record 2, English, A%20Survey%20of%20Part%2DTime%20Employment%20in%20Federally%20Regulated%20Industries
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
prepared for Labour Canada by Hay Management Consultants, 1985-1986. 2 v. 2, record 2, English, - A%20Survey%20of%20Part%2DTime%20Employment%20in%20Federally%20Regulated%20Industries
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Régimes et conditions de travail
Record 2, Main entry term, French
- Étude de l'emploi à temps partiel dans les secteurs réglementés par le gouvernement fédéral
1, record 2, French, %C3%89tude%20de%20l%27emploi%20%C3%A0%20temps%20partiel%20dans%20les%20secteurs%20r%C3%A9glement%C3%A9s%20par%20le%20gouvernement%20f%C3%A9d%C3%A9ral
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publication de Travail Canada, 1986. 2, record 2, French, - %C3%89tude%20de%20l%27emploi%20%C3%A0%20temps%20partiel%20dans%20les%20secteurs%20r%C3%A9glement%C3%A9s%20par%20le%20gouvernement%20f%C3%A9d%C3%A9ral
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-07-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Sociology of Human Relations
Record 3, Main entry term, English
- Not so visible : A survey of Employment Equity for Visible Minorities in the Private and Public Sectors
1, record 3, English, Not%20so%20visible%20%3A%20A%20survey%20of%20Employment%20Equity%20for%20Visible%20Minorities%20in%20the%20Private%20and%20Public%20Sectors
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Not so visible 1, record 3, English, Not%20so%20visible
correct, Canada
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Part I, Canadian Ethnocultural Council, March 1989. 1, record 3, English, - Not%20so%20visible%20%3A%20A%20survey%20of%20Employment%20Equity%20for%20Visible%20Minorities%20in%20the%20Private%20and%20Public%20Sectors
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sociologie des relations humaines
Record 3, Main entry term, French
- Pas trop visible : Un examen de l'équité en matière d'emploi pour les minorités visibles dans le secteur public et privé
1, record 3, French, Pas%20trop%20visible%20%3A%20Un%20examen%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20pour%20les%20minorit%C3%A9s%20visibles%20dans%20le%20secteur%20public%20et%20priv%C3%A9
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2007-01-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Statistical Surveys
- Labour and Employment
- Social Security and Employment Insurance
Record 4, Main entry term, English
- Survey of Employment Insurance Coverage
1, record 4, English, Survey%20of%20Employment%20Insurance%20Coverage
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
- EICS 1, record 4, English, EICS
correct, Canada
Record 4, Synonyms, English
- Employment Insurance Coverage Survey 1, record 4, English, Employment%20Insurance%20Coverage%20Survey
correct, Canada
- EICS 1, record 4, English, EICS
correct, Canada
- EICS 1, record 4, English, EICS
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A survey of Statistics Canada, number 4428. 1, record 4, English, - Survey%20of%20Employment%20Insurance%20Coverage
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Sondages et enquêtes (Statistique)
- Travail et emploi
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 4, Main entry term, French
- Enquête sur la couverture de la population par le régime d'assurance-emploi
1, record 4, French, Enqu%C3%AAte%20sur%20la%20couverture%20de%20la%20population%20par%20le%20r%C3%A9gime%20d%27assurance%2Demploi
correct, feminine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
- ECAE 1, record 4, French, ECAE
correct, feminine noun, Canada
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Une enquête de Statistique Canada, numéro 4428. 1, record 4, French, - Enqu%C3%AAte%20sur%20la%20couverture%20de%20la%20population%20par%20le%20r%C3%A9gime%20d%27assurance%2Demploi
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2007-01-23
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Statistical Surveys
Record 5, Main entry term, English
- Survey of Employment, Payrolls and Man-hours
1, record 5, English, Survey%20of%20Employment%2C%20Payrolls%20and%20Man%2Dhours
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A survey of Statistics Canada, number 2603. Note that this survey was terminated in 1983 and was replaced by the Survey of Employment Payrolls and Hours (SEPH) (2612). 1, record 5, English, - Survey%20of%20Employment%2C%20Payrolls%20and%20Man%2Dhours
Record 5, Key term(s)
- Employment, Payrolls and Man-hours Survey
- SEPM
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 5, Main entry term, French
- Enquête sur l'emploi, la rémunération et les heures-hommes
1, record 5, French, Enqu%C3%AAte%20sur%20l%27emploi%2C%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20et%20les%20heures%2Dhommes
correct, feminine noun, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Une enquête de Statistique Canada, numéro 2603. Veuillez noter que cette enquête a pris fin en 1983 et a été remplacée par l'Enquête sur emploi, les gains et la durée du travail (EERH) (2612). 1, record 5, French, - Enqu%C3%AAte%20sur%20l%27emploi%2C%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20et%20les%20heures%2Dhommes
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2007-01-23
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Statistical Surveys
Record 6, Main entry term, English
- Changes in Employment Survey
1, record 6, English, Changes%20in%20Employment%20Survey
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
- CIES 1, record 6, English, CIES
correct, Canada
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A survey of Statistics Canada, number 4423. 1, record 6, English, - Changes%20in%20Employment%20Survey
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 6, Main entry term, French
- Enquête sur les changements à l'égard de l'emploi
1, record 6, French, Enqu%C3%AAte%20sur%20les%20changements%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20de%20l%27emploi
correct, feminine noun, Canada
Record 6, Abbreviations, French
- ECEE 1, record 6, French, ECEE
correct, feminine noun, Canada
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Une enquête de Statistique Canada, numéro 4423. 1, record 6, French, - Enqu%C3%AAte%20sur%20les%20changements%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20de%20l%27emploi
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2006-08-16
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Social Security and Employment Insurance
- Labour and Employment
Record 7, Main entry term, English
- Changes in Employment Survey
1, record 7, English, Changes%20in%20Employment%20Survey
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Statistics Canada, 1996. 1, record 7, English, - Changes%20in%20Employment%20Survey
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Travail et emploi
Record 7, Main entry term, French
- Enquête sur les changements à l'égard de l'emploi
1, record 7, French, Enqu%C3%AAte%20sur%20les%20changements%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20de%20l%27emploi
correct, feminine noun, Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Statistique Canada, 1996. 1, record 7, French, - Enqu%C3%AAte%20sur%20les%20changements%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20de%20l%27emploi
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2006-02-15
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Labour and Employment
Record 8, Main entry term, English
- Survey of Employment, Payrolls and Hours
1, record 8, English, Survey%20of%20Employment%2C%20Payrolls%20and%20Hours
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, English
- SEPH 2, record 8, English, SEPH
correct, Canada
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A Statistics Canada, Labour Division form on which employers are required to report certain payroll - related statistics. 3, record 8, English, - Survey%20of%20Employment%2C%20Payrolls%20and%20Hours
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Title and abbreviation confirmed by Statistics Canada. 4, record 8, English, - Survey%20of%20Employment%2C%20Payrolls%20and%20Hours
Record 8, Key term(s)
- Survey of Employment, Payrolls and Hours of Employment
- SEPH Questionnaire
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Travail et emploi
Record 8, Main entry term, French
- Enquête sur l'emploi, la rémunération et les heures de travail
1, record 8, French, Enqu%C3%AAte%20sur%20l%27emploi%2C%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20et%20les%20heures%20de%20travail
correct, feminine noun, Canada
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- Enquête sur l'emploi, la rémunération et les heures 1, record 8, French, Enqu%C3%AAte%20sur%20l%27emploi%2C%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20et%20les%20heures
correct, feminine noun, Canada
- EERH 2, record 8, French, EERH
correct, feminine noun, Canada
- EERH 2, record 8, French, EERH
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Formulaire de Statistique Canada, Division du travail, sur lequel les employeurs doivent inscrire certaines informations statistiques relatives à la paie. 3, record 8, French, - Enqu%C3%AAte%20sur%20l%27emploi%2C%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20et%20les%20heures%20de%20travail
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Appellations et abréviation confirmées par Statistique Canada. 4, record 8, French, - Enqu%C3%AAte%20sur%20l%27emploi%2C%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20et%20les%20heures%20de%20travail
Record 8, Key term(s)
- Questionnaire EERH
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Títulos de formularios administrativos
- Trabajo y empleo
Record 8, Main entry term, Spanish
- Encuesta sobre el empleo, los salarios y las horas
1, record 8, Spanish, Encuesta%20sobre%20el%20empleo%2C%20los%20salarios%20y%20las%20horas
feminine noun, Canada
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2005-06-02
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour and Employment
Record 9, Main entry term, English
- Employment Situation of High Performance Coaches in Canada : Report of a National Survey Submitted to Sport Canada
1, record 9, English, Employment%20Situation%20of%20High%20Performance%20Coaches%20in%20Canada%20%3A%20Report%20of%20a%20National%20Survey%20Submitted%20to%20Sport%20Canada
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Fitness and Amateur Sport, 1972. 1, record 9, English, - Employment%20Situation%20of%20High%20Performance%20Coaches%20in%20Canada%20%3A%20Report%20of%20a%20National%20Survey%20Submitted%20to%20Sport%20Canada
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Travail et emploi
Record 9, Main entry term, French
- Situation de l'emploi des entraîneurs de haute performance au Canada : Rapport d'un sondage national remis à Sport Canada
1, record 9, French, Situation%20de%20l%27emploi%20des%20entra%C3%AEneurs%20de%20haute%20performance%20au%20Canada%20%3A%20Rapport%20d%27un%20sondage%20national%20remis%20%C3%A0%20Sport%20Canada
correct
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Condition physique et sport amateur, 1972. 1, record 9, French, - Situation%20de%20l%27emploi%20des%20entra%C3%AEneurs%20de%20haute%20performance%20au%20Canada%20%3A%20Rapport%20d%27un%20sondage%20national%20remis%20%C3%A0%20Sport%20Canada
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2005-03-24
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Statistical Surveys
Record 10, Main entry term, English
- Annual Survey of Service Industries :Employment
1, record 10, English, Annual%20Survey%20of%20Service%20Industries%20%3AEmployment
correct, Canada
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A survey of Statistics Canada, number 4718. 1, record 10, English, - Annual%20Survey%20of%20Service%20Industries%20%3AEmployment
Record 10, Key term(s)
- Employment Survey
- Survey of Service Industries :Employment
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 10, Main entry term, French
- Enquête annuelle sur les industries de services : Emploi
1, record 10, French, Enqu%C3%AAte%20annuelle%20sur%20les%20industries%20de%20services%20%3A%20Emploi
correct, feminine noun, Canada
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Une enquête de Statistique Canada, numéro 4718. 1, record 10, French, - Enqu%C3%AAte%20annuelle%20sur%20les%20industries%20de%20services%20%3A%20Emploi
Record 10, Key term(s)
- Enquête sur les industries de services : Emploi
- Enquête sur l'emploi
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2005-01-21
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Statistical Surveys
Record 11, Main entry term, English
- Health and Employment Status Survey
1, record 11, English, Health%20and%20Employment%20Status%20Survey
correct, Canada
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
A survey of Statistics Canada, number 3872. 1, record 11, English, - Health%20and%20Employment%20Status%20Survey
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 11, Main entry term, French
- L'enquête sur la santé et l'état d'emploi
1, record 11, French, L%27enqu%C3%AAte%20sur%20la%20sant%C3%A9%20et%20l%27%C3%A9tat%20d%27emploi
correct, feminine noun, Canada
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Une enquête de Statistique Canada, numéro 3872. 1, record 11, French, - L%27enqu%C3%AAte%20sur%20la%20sant%C3%A9%20et%20l%27%C3%A9tat%20d%27emploi
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2005-01-21
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Statistical Surveys
Record 12, Main entry term, English
- Provincial and Territorial Government Employment and Payroll Survey
1, record 12, English, Provincial%20and%20Territorial%20Government%20Employment%20and%20Payroll%20Survey
correct, Canada
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
A survey of Statistics Canada, number 1728. 1, record 12, English, - Provincial%20and%20Territorial%20Government%20Employment%20and%20Payroll%20Survey
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 12, Main entry term, French
- Enquête sur l'emploi et rémunération des administrations publiques provinciales et territoriales
1, record 12, French, Enqu%C3%AAte%20sur%20l%27emploi%20et%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20des%20administrations%20publiques%20provinciales%20et%20territoriales
correct, feminine noun, Canada
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Une enquête de Statistique Canada, numéro 1728. 1, record 12, French, - Enqu%C3%AAte%20sur%20l%27emploi%20et%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20des%20administrations%20publiques%20provinciales%20et%20territoriales
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2001-05-07
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour and Employment
Record 13, Main entry term, English
- National Client Survey on Quality of Service for Employment and Immigration Canada
1, record 13, English, National%20Client%20Survey%20on%20Quality%20of%20Service%20for%20Employment%20and%20Immigration%20Canada
correct, Canada
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Gallup Canada Inc., 1991. 1, record 13, English, - National%20Client%20Survey%20on%20Quality%20of%20Service%20for%20Employment%20and%20Immigration%20Canada
Record 13, Key term(s)
- National Survey on Service Quality
- National Client Survey on Quality of Service
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Travail et emploi
Record 13, Main entry term, French
- Étude nationale sur la qualité du service offert aux clients d'Emploi et Immigration Canada
1, record 13, French, %C3%89tude%20nationale%20sur%20la%20qualit%C3%A9%20du%20service%20offert%20aux%20clients%20d%27Emploi%20et%20Immigration%20Canada
correct, feminine noun, Canada
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Cette étude a été effectuée en 1991 par Gallup Canada Inc. 1, record 13, French, - %C3%89tude%20nationale%20sur%20la%20qualit%C3%A9%20du%20service%20offert%20aux%20clients%20d%27Emploi%20et%20Immigration%20Canada
Record 13, Key term(s)
- Sondage national sur la qualité du service
- Sondage nationale sur la qualité du service offert aux clients
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2001-02-20
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Labour and Employment
Record 14, Main entry term, English
- Monthly Survey of Employment Payrolls and Hours 1, record 14, English, Monthly%20Survey%20of%20Employment%20Payrolls%20and%20Hours
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Travail et emploi
Record 14, Main entry term, French
- Enquête mensuelle sur l'emploi, la rémunération et les heures de travail
1, record 14, French, Enqu%C3%AAte%20mensuelle%20sur%20l%27emploi%2C%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20et%20les%20heures%20de%20travail
feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Formulaire de Statistique Canada. 1, record 14, French, - Enqu%C3%AAte%20mensuelle%20sur%20l%27emploi%2C%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration%20et%20les%20heures%20de%20travail
Record 14, Spanish
Record 14, Campo(s) temático(s)
- Títulos de formularios administrativos
- Trabajo y empleo
Record 14, Main entry term, Spanish
- Encuesta mensual sobre el empleo, los salarios y las horas
1, record 14, Spanish, Encuesta%20mensual%20sobre%20el%20empleo%2C%20los%20salarios%20y%20las%20horas
proposal, feminine noun
Record 14, Abbreviations, Spanish
Record 14, Synonyms, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2000-08-02
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Labour and Employment
Record 15, Main entry term, English
- Employment Opportunity Survey Sectoral Analysis 1, record 15, English, Employment%20Opportunity%20Survey%20Sectoral%20Analysis
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Travail et emploi
Record 15, Main entry term, French
- Analyse sectorielle de l'Enquête sur les possibilités d'emploi
1, record 15, French, Analyse%20sectorielle%20de%20l%27Enqu%C3%AAte%20sur%20les%20possibilit%C3%A9s%20d%27emploi
feminine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2000-08-02
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Labour and Employment
Record 16, Main entry term, English
- Employment Opportunity Survey
1, record 16, English, Employment%20Opportunity%20Survey
unofficial
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
- Employment Opportunities Survey 1, record 16, English, Employment%20Opportunities%20Survey
unofficial
Record 16, Textual support, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Travail et emploi
Record 16, Main entry term, French
- Enquête sur les possibilités d'emploi
1, record 16, French, Enqu%C3%AAte%20sur%20les%20possibilit%C3%A9s%20d%27emploi
feminine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Le CRHC [Centre de ressources humaines du Canada] de Brantford utilise parfois «Employment Opportunity Survey» et parfois «Employment Opportunities Survey». Ces deux termes correspondent à la même enquête. 1, record 16, French, - Enqu%C3%AAte%20sur%20les%20possibilit%C3%A9s%20d%27emploi
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1999-10-26
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Industries - General
Record 17, Main entry term, English
- Payroll Taxation and Employment : a Literature Survey
1, record 17, English, Payroll%20Taxation%20and%20Employment%20%3A%20a%20Literature%20Survey
correct, Canada
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Industry Canada. Occasional Paper, No 15. 1, record 17, English, - Payroll%20Taxation%20and%20Employment%20%3A%20a%20Literature%20Survey
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Industries - Généralités
Record 17, Main entry term, French
- L'impôt salarial et l'emploi : une étude documentaire
1, record 17, French, L%27imp%C3%B4t%20salarial%20et%20l%27emploi%20%3A%20une%20%C3%A9tude%20documentaire
correct, Canada
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Industrie Canada. Document hors série, No 15. 1, record 17, French, - L%27imp%C3%B4t%20salarial%20et%20l%27emploi%20%3A%20une%20%C3%A9tude%20documentaire
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1998-04-03
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 18, Main entry term, English
- Skill and Employment Effects of Computer-Based Technologies-The Results of the Working with Technology Survey III
1, record 18, English, Skill%20and%20Employment%20Effects%20of%20Computer%2DBased%20Technologies%2DThe%20Results%20of%20the%20Working%20with%20Technology%20Survey%20III
correct, Canada
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Canadian Policy Research Networks (CPRN). 1, record 18, English, - Skill%20and%20Employment%20Effects%20of%20Computer%2DBased%20Technologies%2DThe%20Results%20of%20the%20Working%20with%20Technology%20Survey%20III
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 18, Main entry term, French
- Skill and Employment Effects of Computer-Based Technologies - The Results of the Working with Technology Survey III
1, record 18, French, Skill%20and%20Employment%20Effects%20of%20Computer%2DBased%20Technologies%20%2D%20The%20Results%20of%20the%20Working%20with%20Technology%20Survey%20III
correct, Canada
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Réseaux canadiens de recherche en politiques publiques (RCRPP). 1, record 18, French, - Skill%20and%20Employment%20Effects%20of%20Computer%2DBased%20Technologies%20%2D%20The%20Results%20of%20the%20Working%20with%20Technology%20Survey%20III
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1998-03-04
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Labour and Employment
Record 19, Main entry term, English
- Occupational Employment Survey
1, record 19, English, Occupational%20Employment%20Survey
correct
Record 19, Abbreviations, English
- OES 1, record 19, English, OES
correct
Record 19, Synonyms, English
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Travail et emploi
Record 19, Main entry term, French
- Enquête sur la profession des salariés
1, record 19, French, Enqu%C3%AAte%20sur%20la%20profession%20des%20salari%C3%A9s
correct
Record 19, Abbreviations, French
- EPS 1, record 19, French, EPS
correct
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1997-10-02
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour and Employment
- Finance
Record 20, Main entry term, English
- Payroll Taxation and Employment : A Literature Survey
1, record 20, English, Payroll%20Taxation%20and%20Employment%20%3A%20A%20Literature%20Survey
correct, Canada
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Ottawa, Industry Canada, 1996. Occasional paper, No. 15. 1, record 20, English, - Payroll%20Taxation%20and%20Employment%20%3A%20A%20Literature%20Survey
Record 20, Key term(s)
- Payroll Taxation and Employment
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Travail et emploi
- Finances
Record 20, Main entry term, French
- L'impôt salarial et l'emploi : une étude documentaire
1, record 20, French, L%27imp%C3%B4t%20salarial%20et%20l%27emploi%20%3A%20une%20%C3%A9tude%20documentaire
correct, Canada
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Ottawa, Industrie Canada, 1996. Document hors série, No 15. 1, record 20, French, - L%27imp%C3%B4t%20salarial%20et%20l%27emploi%20%3A%20une%20%C3%A9tude%20documentaire
Record 20, Key term(s)
- L'impôt salarial et l'emploi
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1997-09-22
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Working Practices and Conditions
Record 21, Main entry term, English
- employment involvement survey
1, record 21, English, employment%20involvement%20survey
correct
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 CONT
Results from the company's regular employment involvement survey indicate that GE Motors is achieving demonstrable success in that regard. 1, record 21, English, - employment%20involvement%20survey
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Régimes et conditions de travail
Record 21, Main entry term, French
- sondage sur la participation des travailleurs
1, record 21, French, sondage%20sur%20la%20participation%20des%20travailleurs
correct, masculine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 CONT
Les résultats du sondage effectué régulièrement par l'entreprise sur la participation des travailleurs indiquent que GE Canada - Moteurs remporte un succès évident à cet égard. 1, record 21, French, - sondage%20sur%20la%20participation%20des%20travailleurs
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1996-03-26
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 22, Main entry term, English
- Planning for Telework and Home-based Employment
1, record 22, English, Planning%20for%20Telework%20and%20Home%2Dbased%20Employment
correct, Canada
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
- Planning for Telework and Home-based Employment : A Canadien Survey on Integrating Work into Residential Environments 1, record 22, English, Planning%20for%20Telework%20and%20Home%2Dbased%20Employment%20%3A%20A%20Canadien%20Survey%20on%20Integrating%20Work%20into%20Residential%20Environments
correct, Canada
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Published in 1995 by the Centre for Future Studies in Housing and Living Environments, Canada Mortgage and Housing Corporation. 1, record 22, English, - Planning%20for%20Telework%20and%20Home%2Dbased%20Employment
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 22, Main entry term, French
- Télétravail et travail à domicile
1, record 22, French, T%C3%A9l%C3%A9travail%20et%20travail%20%C3%A0%20domicile
correct, Canada
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
- Télétravail et travail à domicile: enquête sur l'intégration du travail en milieu résidentiel au Canada 1, record 22, French, T%C3%A9l%C3%A9travail%20et%20travail%20%C3%A0%20domicile%3A%20enqu%C3%AAte%20sur%20l%27int%C3%A9gration%20du%20travail%20en%20milieu%20r%C3%A9sidentiel%20au%20Canada
correct, Canada
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1995 par le Centre d'études prospectives sur l'habitation et le cadre de vie, Société canadienne d'hypothèques et de logement. 1, record 22, French, - T%C3%A9l%C3%A9travail%20et%20travail%20%C3%A0%20domicile
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1995-07-28
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Statistics
- Labour and Employment
Record 23, Main entry term, English
- Employment Opportunity Survey Index 1, record 23, English, Employment%20Opportunity%20Survey%20Index
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Statistique
- Travail et emploi
Record 23, Main entry term, French
- Indice des postes vacants
1, record 23, French, Indice%20des%20postes%20vacants
proposal
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
C'est la même chose que le Help Wanted Index (Indice de l'offre d'emploi) de Statistique Canada, mais à l'échelle locale plutôt que nationale. 1, record 23, French, - Indice%20des%20postes%20vacants
Record number: 23, Textual support number: 2 OBS
Source : Gerry Geis (Labour Market Information Services). 1, record 23, French, - Indice%20des%20postes%20vacants
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1994-10-20
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 24, Main entry term, English
- On the sidelines of Her Majesty's service : a survey of employment equity for visible minorities in the Federal Public Service, 1988
1, record 24, English, On%20the%20sidelines%20of%20Her%20Majesty%27s%20service%20%3A%20a%20survey%20of%20employment%20equity%20for%20visible%20minorities%20in%20the%20Federal%20Public%20Service%2C%201988
correct, Canada
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Race Relations Committee, Canadian Ethnocultural Council 1, record 24, English, - On%20the%20sidelines%20of%20Her%20Majesty%27s%20service%20%3A%20a%20survey%20of%20employment%20equity%20for%20visible%20minorities%20in%20the%20Federal%20Public%20Service%2C%201988
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 24, Main entry term, French
- Les à-côtés du service de Sa Majesté : un examen de l'équité en matière d'emploi pour les minorités visibles dans la Fonction publique fédérale, 1988
1, record 24, French, Les%20%C3%A0%2Dc%C3%B4t%C3%A9s%20du%20service%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20%3A%20un%20examen%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20pour%20les%20minorit%C3%A9s%20visibles%20dans%20la%20Fonction%20publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale%2C%201988
correct, Canada
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Renseignement retrouvé dans DOBIS 1, record 24, French, - Les%20%C3%A0%2Dc%C3%B4t%C3%A9s%20du%20service%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%20%3A%20un%20examen%20de%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi%20pour%20les%20minorit%C3%A9s%20visibles%20dans%20la%20Fonction%20publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale%2C%201988
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1987-05-26
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Labour Relations
Record 25, Main entry term, English
- Benefits and Conditions of Employment Survey
1, record 25, English, Benefits%20and%20Conditions%20of%20Employment%20Survey
correct, Canada
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
... of the Pay Research Bureau. 1, record 25, English, - Benefits%20and%20Conditions%20of%20Employment%20Survey
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Relations du travail
Record 25, Main entry term, French
- Enquête sur les avantages sociaux et les conditions de travail
1, record 25, French, Enqu%C3%AAte%20sur%20les%20avantages%20sociaux%20et%20les%20conditions%20de%20travail
correct, Canada
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1986-08-04
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Education
Record 26, Main entry term, English
- Employment survey of 1982 graduates of Ontario universities : summary report
1, record 26, English, Employment%20survey%20of%201982%20graduates%20of%20Ontario%20universities%20%3A%20summary%20report
correct
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
- Employment survey of 1982 graduates of Ontario universities 1, record 26, English, Employment%20survey%20of%201982%20graduates%20of%20Ontario%20universities
correct
Record 26, Textual support, English
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Information found in DOBIS. 1, record 26, English, - Employment%20survey%20of%201982%20graduates%20of%20Ontario%20universities%20%3A%20summary%20report
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Pédagogie
Record 26, Main entry term, French
- Enquête sur la situation professionnelle des diplômés de 1982 des universités de l'Ontario : rapport sommaire
1, record 26, French, Enqu%C3%AAte%20sur%20la%20situation%20professionnelle%20des%20dipl%C3%B4m%C3%A9s%20de%201982%20des%20universit%C3%A9s%20de%20l%27Ontario%20%3A%20rapport%20sommaire
correct
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
- Enquête sur la situation professionnelle des diplômés de 1982 des universités de l'Ontario 1, record 26, French, Enqu%C3%AAte%20sur%20la%20situation%20professionnelle%20des%20dipl%C3%B4m%C3%A9s%20de%201982%20des%20universit%C3%A9s%20de%20l%27Ontario
correct
Record 26, Textual support, French
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Renseignements obtenus du Gouvernement de l'Ontario, Service de publications françaises. 1, record 26, French, - Enqu%C3%AAte%20sur%20la%20situation%20professionnelle%20des%20dipl%C3%B4m%C3%A9s%20de%201982%20des%20universit%C3%A9s%20de%20l%27Ontario%20%3A%20rapport%20sommaire
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 1981-08-06
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Operations Research and Management
Record 27, Main entry term, English
- employment studies survey system 1, record 27, English, employment%20studies%20survey%20system
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Recherche et gestion opérationnelles
Record 27, Main entry term, French
- système d'enquête des études sur l'emploi 1, record 27, French, syst%C3%A8me%20d%27enqu%C3%AAte%20des%20%C3%A9tudes%20sur%20l%27emploi
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 1976-06-19
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Record 28, Main entry term, English
- employment and payrolls survey 1, record 28, English, employment%20and%20payrolls%20survey
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, Textual support, English
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 28, Main entry term, French
- enquête sur l'emploi et la rémunération 1, record 28, French, enqu%C3%AAte%20sur%20l%27emploi%20et%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
Record 28, Textual support, French
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
(enquêtes statistiques) (travail) 70tes/9.11.73 1, record 28, French, - enqu%C3%AAte%20sur%20l%27emploi%20et%20la%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: