TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EMPLOYMENT SYSTEM [49 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- System Names
- Social Security and Employment Insurance
Record 1, Main entry term, English
- Record of Employment Information System
1, record 1, English, Record%20of%20Employment%20Information%20System
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ROE Information System 1, record 1, English, ROE%20Information%20System
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 1, Main entry term, French
- Système d'information sur les Relevés d'emploi
1, record 1, French, Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20les%20Relev%C3%A9s%20d%27emploi
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'assurance-chômage, Emploi et Immigration Canada. 2, record 1, French, - Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20les%20Relev%C3%A9s%20d%27emploi
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2026-01-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- System Names
- Labour and Employment
Record 2, Main entry term, English
- National Employment Services System
1, record 2, English, National%20Employment%20Services%20System
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
- NESS 2, record 2, English, NESS
correct, Canada
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Travail et emploi
Record 2, Main entry term, French
- Système national des services d'emploi
1, record 2, French, Syst%C3%A8me%20national%20des%20services%20d%27emploi
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
- SNSE 2, record 2, French, SNSE
correct, Canada
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2023-12-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Weapon Systems
- Military Tactics
Record 3, Main entry term, English
- weapon system employment concept
1, record 3, English, weapon%20system%20employment%20concept
correct, NATO, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A description in broad terms, based on established outline characteristics, of the application of a particular equipment or weapon system within the framework of tactical concept and future doctrines. 1, record 3, English, - weapon%20system%20employment%20concept
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
weapon system employment concept: designation and definition standardized by NATO. 2, record 3, English, - weapon%20system%20employment%20concept
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
- Tactique militaire
Record 3, Main entry term, French
- concept d'utilisation d'un système d'armes
1, record 3, French, concept%20d%27utilisation%20d%27un%20syst%C3%A8me%20d%27armes
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Description, en termes généraux, basée sur une ébauche des caractéristiques établies, d'un équipement ou d'un système d'armes particulier, dans le cadre de concepts tactiques ou de futures doctrines. 1, record 3, French, - concept%20d%27utilisation%20d%27un%20syst%C3%A8me%20d%27armes
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
concept d'utilisation d'un système d'armes: désignation et définition normalisées par l'OTAN. 2, record 3, French, - concept%20d%27utilisation%20d%27un%20syst%C3%A8me%20d%27armes
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Sistemas de armas
- Táctica militar
Record 3, Main entry term, Spanish
- concepto de empleo de un sistema de armas
1, record 3, Spanish, concepto%20de%20empleo%20de%20un%20sistema%20de%20armas
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Descripción, en tiempos generales, basada en las características de diseño, de la aplicación o empleo de un equipo particular o sistema de armas en el marco de los conceptos tácticos o de doctrinas futuras. 1, record 3, Spanish, - concepto%20de%20empleo%20de%20un%20sistema%20de%20armas
Record 4 - internal organization data 2017-03-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- System Names
- Recruiting of Personnel
Record 4, Main entry term, English
- Management Resources Information System
1, record 4, English, Management%20Resources%20Information%20System
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
- MRIS 1, record 4, English, MRIS
correct, Canada
Record 4, Synonyms, English
- Data System for Training, Research, Employment and Appraisal of Manpower 2, record 4, English, Data%20System%20for%20Training%2C%20Research%2C%20Employment%20and%20Appraisal%20of%20Manpower
former designation, correct, Canada
- Data STREAM 1, record 4, English, Data%20STREAM
former designation, correct, Canada
- Data STREAM 1, record 4, English, Data%20STREAM
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Data STREAM has been eliminated and, in its place the Public Service Commission has developed the Management Resources Information System - MRIS for short. 1, record 4, English, - Management%20Resources%20Information%20System
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Data STREAM [stands for] Data System for Training, Research, Employment and Appraisal of Manpower. 2, record 4, English, - Management%20Resources%20Information%20System
Record 4, Key term(s)
- Data STREAM System
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Recrutement du personnel
Record 4, Main entry term, French
- Système d'information des ressources de gestion
1, record 4, French, Syst%C3%A8me%20d%27information%20des%20ressources%20de%20gestion
correct, masculine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
- S.I.R.G. 1, record 4, French, S%2EI%2ER%2EG%2E
correct, Canada
- SIRG 2, record 4, French, SIRG
correct, Canada
Record 4, Synonyms, French
- Procédé d'évaluation et de recrutement de la main-d'œuvre par le traitement de l'information 3, record 4, French, Proc%C3%A9d%C3%A9%20d%27%C3%A9valuation%20et%20de%20recrutement%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20par%20le%20traitement%20de%20l%27information
correct, masculine noun, Canada
- PERMATRI 1, record 4, French, PERMATRI
former designation, correct, Canada
- PERMATRI 1, record 4, French, PERMATRI
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[...] la Commission de la Fonction publique a éliminé le PERMATRI et l'a remplacé par le Système d'information des ressources de gestion ou, en abrégé, le S.I.R.G. 1, record 4, French, - Syst%C3%A8me%20d%27information%20des%20ressources%20de%20gestion
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
PERMATRI : [acronyme de] Procédé d'évaluation et de recrutement de la main-d'œuvre par le traitement de l'information. 3, record 4, French, - Syst%C3%A8me%20d%27information%20des%20ressources%20de%20gestion
Record 4, Key term(s)
- Système PERMATRI
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2015-01-05
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- System Names
Record 5, Main entry term, English
- Territorial Employment Record and Information System 1, record 5, English, Territorial%20Employment%20Record%20and%20Information%20System
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Record 5, Main entry term, French
- Système intégré de données sur la main-d'œuvre territoriale
1, record 5, French, Syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20donn%C3%A9es%20sur%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20territoriale
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2011-03-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Labour and Employment
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- NESS - Employer Order Worksheet - Entry and Amendment 1, record 6, English, NESS%20%2D%20Employer%20Order%20Worksheet%20%2D%20Entry%20and%20Amendment
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
EMP 5013B: Code of a form used by Human Resources Development Canada. 1, record 6, English, - NESS%20%2D%20Employer%20Order%20Worksheet%20%2D%20Entry%20and%20Amendment
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
NESS: National Employment Services System. 2, record 6, English, - NESS%20%2D%20Employer%20Order%20Worksheet%20%2D%20Entry%20and%20Amendment
Record 6, Key term(s)
- National Employment Services System-Employer Order Worksheet-Entry and Amendment
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Travail et emploi
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- SNSE - Ébauche de l'offre de l'employeur - Entrée et modification
1, record 6, French, SNSE%20%2D%20%C3%89bauche%20de%20l%27offre%20de%20l%27employeur%20%2D%20Entr%C3%A9e%20et%20modification
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
EMP 5013B : Code d’un formulaire employé à Développement des ressources humaines Canada. 1, record 6, French, - SNSE%20%2D%20%C3%89bauche%20de%20l%27offre%20de%20l%27employeur%20%2D%20Entr%C3%A9e%20et%20modification
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
SNSE : Système national des services d'emploi. 2, record 6, French, - SNSE%20%2D%20%C3%89bauche%20de%20l%27offre%20de%20l%27employeur%20%2D%20Entr%C3%A9e%20et%20modification
Record 6, Key term(s)
- Système national des services d'emploi - Ébauche de l'offre de l'employeur - Entrée et modification
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2011-02-21
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Public Sector Budgeting
Universal entry(ies) Record 7
Record 7, Main entry term, English
- EIIS - Budget Module - Reports Selection Criteria 1, record 7, English, EIIS%20%2D%20Budget%20Module%20%2D%20Reports%20Selection%20Criteria
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
FIN 2895B: Code of a form used by Human Resources Development Canada. 2, record 7, English, - EIIS%20%2D%20Budget%20Module%20%2D%20Reports%20Selection%20Criteria
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
EIIS: Employment and Immigration Information System. 2, record 7, English, - EIIS%20%2D%20Budget%20Module%20%2D%20Reports%20Selection%20Criteria
Record 7, Key term(s)
- Employment and Immigration Information System-Budget Module-Reports Selection Criteria
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Budget des collectivités publiques
Entrée(s) universelle(s) Record 7
Record 7, Main entry term, French
- SIEI - Module du budget - Critères de sélection des rapports
1, record 7, French, SIEI%20%2D%20Module%20du%20budget%20%2D%20Crit%C3%A8res%20de%20s%C3%A9lection%20des%20rapports
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
FIN 2895B : Code d’un formulaire employé à Développement des ressources humaines Canada. 2, record 7, French, - SIEI%20%2D%20Module%20du%20budget%20%2D%20Crit%C3%A8res%20de%20s%C3%A9lection%20des%20rapports
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
SIEI : Système d'information de l'Emploi et de l'Immigration. 2, record 7, French, - SIEI%20%2D%20Module%20du%20budget%20%2D%20Crit%C3%A8res%20de%20s%C3%A9lection%20des%20rapports
Record 7, Key term(s)
- Système d'information de l'Emploi et de l'Immigration - Module du budget - Critères de sélection des rapports
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2011-02-21
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Public Sector Budgeting
- Remuneration (Personnel Management)
Universal entry(ies) Record 8
Record 8, Main entry term, English
- EIIS - Budget Module - Salary Rate Conversion 1, record 8, English, EIIS%20%2D%20Budget%20Module%20%2D%20Salary%20Rate%20Conversion
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
FIN 2893B: Code of a form used by Human Resources Development Canada. 2, record 8, English, - EIIS%20%2D%20Budget%20Module%20%2D%20Salary%20Rate%20Conversion
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
EIIS: Employment and Immigration Information System. 2, record 8, English, - EIIS%20%2D%20Budget%20Module%20%2D%20Salary%20Rate%20Conversion
Record 8, Key term(s)
- Employment and Immigration Information System-Budget Module-Salary Rate Conversion
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Budget des collectivités publiques
- Rémunération (Gestion du personnel)
Entrée(s) universelle(s) Record 8
Record 8, Main entry term, French
- SIEI - Module du budget - Conversion des taux de traitement
1, record 8, French, SIEI%20%2D%20Module%20du%20budget%20%2D%20Conversion%20des%20taux%20de%20traitement
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
FIN 2893B : Code d’un formulaire employé à Développement des ressources humaines Canada. 2, record 8, French, - SIEI%20%2D%20Module%20du%20budget%20%2D%20Conversion%20des%20taux%20de%20traitement
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
SIEI : Système d'information de l'Emploi et de l'Immigration. 2, record 8, French, - SIEI%20%2D%20Module%20du%20budget%20%2D%20Conversion%20des%20taux%20de%20traitement
Record 8, Key term(s)
- Système d'information de l'Emploi et de l'Immigration - Module du budget - Conversion des taux de traitement
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2011-02-21
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Public Sector Budgeting
Universal entry(ies) Record 9
Record 9, Main entry term, English
- EIIS - Budget Module - Measured Activity Coding 1, record 9, English, EIIS%20%2D%20Budget%20Module%20%2D%20Measured%20Activity%20Coding
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
FIN 2896B: Code of a form used by Human Resources Development Canada. 2, record 9, English, - EIIS%20%2D%20Budget%20Module%20%2D%20Measured%20Activity%20Coding
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
EIIS: Employment and Immigration Information System. 2, record 9, English, - EIIS%20%2D%20Budget%20Module%20%2D%20Measured%20Activity%20Coding
Record 9, Key term(s)
- Employment and Immigration Information System-Budget Module-Measured Activity Coding
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Budget des collectivités publiques
Entrée(s) universelle(s) Record 9
Record 9, Main entry term, French
- SIEI - Module du budget - Codage des activités mesurées
1, record 9, French, SIEI%20%2D%20Module%20du%20budget%20%2D%20Codage%20des%20activit%C3%A9s%20mesur%C3%A9es
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
FIN 2896B : Code d’un formulaire employé à Développement des ressources humaines Canada. 2, record 9, French, - SIEI%20%2D%20Module%20du%20budget%20%2D%20Codage%20des%20activit%C3%A9s%20mesur%C3%A9es
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
SIEI : Système d'information de l'Emploi et de l'Immigration. 2, record 9, French, - SIEI%20%2D%20Module%20du%20budget%20%2D%20Codage%20des%20activit%C3%A9s%20mesur%C3%A9es
Record 9, Key term(s)
- Système d'information de l'Emploi et de l'Immigration - Module du budget - Codage des activités mesurées
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2011-02-21
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Public Sector Budgeting
Universal entry(ies) Record 10
Record 10, Main entry term, English
- EIIS - Budget Module - Budget Amounts 1, record 10, English, EIIS%20%2D%20Budget%20Module%20%2D%20Budget%20Amounts
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
FIN 2897B: Code of a form used by Human Resources Development Canada. 2, record 10, English, - EIIS%20%2D%20Budget%20Module%20%2D%20Budget%20Amounts
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
EIIS: Employment and Immigration Information System. 2, record 10, English, - EIIS%20%2D%20Budget%20Module%20%2D%20Budget%20Amounts
Record 10, Key term(s)
- Employment and Immigration Information System-Budget Module-Budget Amounts
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Budget des collectivités publiques
Entrée(s) universelle(s) Record 10
Record 10, Main entry term, French
- SIEI - Module du budget - Dépenses budgétaires
1, record 10, French, SIEI%20%2D%20Module%20du%20budget%20%2D%20D%C3%A9penses%20budg%C3%A9taires
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
FIN 2897B: Code d’un formulaire employé à Développement des ressources humaines Canada. 2, record 10, French, - SIEI%20%2D%20Module%20du%20budget%20%2D%20D%C3%A9penses%20budg%C3%A9taires
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
SIEI : Système d'information de l'Emploi et de l'Immigration. 2, record 10, French, - SIEI%20%2D%20Module%20du%20budget%20%2D%20D%C3%A9penses%20budg%C3%A9taires
Record 10, Key term(s)
- Système d'information de l'Emploi et de l'Immigration - Module du budget - Dépenses budgétaires
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2008-02-15
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- System Names
- Labour and Employment
Record 11, Main entry term, English
- Employment Equity Computerized Reporting System
1, record 11, English, Employment%20Equity%20Computerized%20Reporting%20System
correct, Canada
Record 11, Abbreviations, English
- EECRS 2, record 11, English, EECRS
correct, Canada
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Human Resources and Social Development Canada, Labour Program. 3, record 11, English, - Employment%20Equity%20Computerized%20Reporting%20System
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Travail et emploi
Record 11, Main entry term, French
- Système informatisé de présentation des rapports d'équité en matière d'emploi
1, record 11, French, Syst%C3%A8me%20informatis%C3%A9%20de%20pr%C3%A9sentation%20des%20rapports%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
correct, masculine noun, Canada
Record 11, Abbreviations, French
- SIPREME 2, record 11, French, SIPREME
correct, masculine noun, Canada
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Ressources humaines et Développement social Canada, Programme du travail. 2, record 11, French, - Syst%C3%A8me%20informatis%C3%A9%20de%20pr%C3%A9sentation%20des%20rapports%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2007-03-20
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
Record 12, Main entry term, English
- inclusive and barrier-free employment system
1, record 12, English, inclusive%20and%20barrier%2Dfree%20employment%20system
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
Record 12, Main entry term, French
- système d'emploi inclusif et exempt d'obstacles
1, record 12, French, syst%C3%A8me%20d%27emploi%20inclusif%20et%20exempt%20d%27obstacles
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2004-02-19
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- System Names
- Labour and Employment
Record 13, Main entry term, English
- Employment Development Tracking System
1, record 13, English, Employment%20Development%20Tracking%20System
correct, New Brunswick
Record 13, Abbreviations, English
- EDTS 1, record 13, English, EDTS
correct, New Brunswick
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Department of Training and Employment Development - Employment Development Program. 1, record 13, English, - Employment%20Development%20Tracking%20System
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Travail et emploi
Record 13, Main entry term, French
- Système de gestion du développement de l'emploi
1, record 13, French, Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20du%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%27emploi
correct, masculine noun, New Brunswick
Record 13, Abbreviations, French
- SGDE 1, record 13, French, SGDE
correct, masculine noun, New Brunswick
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Ministère de la Formation et du Développement de l'emploi - Programme de développement de l'emploi. 1, record 13, French, - Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20du%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%27emploi
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2000-08-29
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Public Service
Record 14, Main entry term, English
- Intelligent Resource Information System-Federal Public Service Employment Equity Demand Table
1, record 14, English, Intelligent%20Resource%20Information%20System%2DFederal%20Public%20Service%20Employment%20Equity%20Demand%20Table
Canada
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Information obtained from the Public Service Commission of Canada, Research Directorate, March 31, 1999, by Dan O'Connor. 1, record 14, English, - Intelligent%20Resource%20Information%20System%2DFederal%20Public%20Service%20Employment%20Equity%20Demand%20Table
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Fonction publique
Record 14, Main entry term, French
- Intelligent Resource Information System - Federal Public Service Employment Equity Demand Table
1, record 14, French, Intelligent%20Resource%20Information%20System%20%2D%20Federal%20Public%20Service%20Employment%20Equity%20Demand%20Table
masculine noun, Canada
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Information obtenue auprès de la Commission de la fonction publique du Canada, par Dan O'Connor, Direction de la recherche, 31 mars 1999. 1, record 14, French, - Intelligent%20Resource%20Information%20System%20%2D%20Federal%20Public%20Service%20Employment%20Equity%20Demand%20Table
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2000-08-08
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- System Names
- Labour and Employment
- Citizenship and Immigration
Record 15, Main entry term, English
- Employment and Immigration Information System
1, record 15, English, Employment%20and%20Immigration%20Information%20System
correct, Canada
Record 15, Abbreviations, English
- EIIS 1, record 15, English, EIIS
correct, Canada
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 15, English, - Employment%20and%20Immigration%20Information%20System
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Travail et emploi
- Citoyenneté et immigration
Record 15, Main entry term, French
- Système d'information de l'Emploi et de l'Immigration
1, record 15, French, Syst%C3%A8me%20d%27information%20de%20l%27Emploi%20et%20de%20l%27Immigration
correct, Canada
Record 15, Abbreviations, French
- SIEI 2, record 15, French, SIEI
correct, Canada
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 3, record 15, French, - Syst%C3%A8me%20d%27information%20de%20l%27Emploi%20et%20de%20l%27Immigration
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1999-12-16
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- System Names
- Labour and Employment
Record 16, Main entry term, English
- Integrated Employment System 1, record 16, English, Integrated%20Employment%20System
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Travail et emploi
Record 16, Main entry term, French
- Système d'emploi intégré
1, record 16, French, Syst%C3%A8me%20d%27emploi%20int%C3%A9gr%C3%A9
masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
- SEI 1, record 16, French, SEI
masculine noun
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1999-06-22
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Labour and Employment
- Software
Record 17, Main entry term, English
- GUI NESS 1, record 17, English, GUI%20NESS
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
GUI NESS [National Employment Services System] is a micro application. The application provides a GUI [graphical user interface] through which NESS users can access and manage the information in the legacy mainframe database. The features of the graphical interface reflect the functions available in the mainframe application, but provide a "friendlier" face and standard MS Windows functionality. Functions of GUI NESS is the management of information related to employers, orders, and job seekers at HRDC's [Human Resources Development Canada] and maintaining history files on HRDC clients - individual as well as employers. 1, record 17, English, - GUI%20NESS
Record 17, Key term(s)
- graphical user interface of the National Employment Services System
- National Employment Services System graphical user interface
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Travail et emploi
- Logiciels
Record 17, Main entry term, French
- IUG du SNSE
1, record 17, French, IUG%20du%20SNSE
feminine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
L'IUG du SNSE [Système national des services d'emploi] est une application micro-informatique. Il s'agit d'une IUG [interface utilisateur graphique] au moyen de laquelle les utilisateurs du SNSE peuvent accéder à l'information provenant des anciens systèmes et la gérer. Les composantes de l'interface graphique reflètent les fonctions disponibles dans l'application de l'ordinateur central, mais dans un contexte plus «convivial» et dans l'environnement MS Windows. L'IUG du SNSE offre des fonctions de gestion de l'information liée aux employeurs, aux offres d'emploi et aux chercheurs d'emploi et de tenir l'historique de dossiers des clients de DRHC [Développement des ressources humaines Canada], particuliers ou employeurs. 1, record 17, French, - IUG%20du%20SNSE
Record 17, Key term(s)
- interface utilisateur graphique du Système national des services d'emploi
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1998-10-14
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- System Names
- Labour and Employment
Record 18, Main entry term, English
- Employment Telemessage System 1, record 18, English, Employment%20Telemessage%20System
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 DEF
A job order system used in south-west region of Ontario, HRDC [Human Resources Development Canada]. 1, record 18, English, - Employment%20Telemessage%20System
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Source(s): HRDC. 1, record 18, English, - Employment%20Telemessage%20System
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Travail et emploi
Record 18, Main entry term, French
- Système Télémessage-Emploi
1, record 18, French, Syst%C3%A8me%20T%C3%A9l%C3%A9message%2DEmploi
masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record 18, Key term(s)
- Système Télémessage Emploi
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1998-04-24
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- System Names
- Social Security and Employment Insurance
- Labour and Employment
Record 19, Main entry term, English
- Employment Insurance Benefit Payment System 1, record 19, English, Employment%20Insurance%20Benefit%20Payment%20System
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Travail et emploi
Record 19, Main entry term, French
- Système de paiement des prestations d'assurance-emploi
1, record 19, French, Syst%C3%A8me%20de%20paiement%20des%20prestations%20d%27assurance%2Demploi
masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1998-04-03
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 20, Main entry term, English
- Employment Growth and Change in the Canadian Urban System, 1971-94
1, record 20, English, Employment%20Growth%20and%20Change%20in%20the%20Canadian%20Urban%20System%2C%201971%2D94
correct, Canada
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Canadian Policy Research Networks (CPRN). 1, record 20, English, - Employment%20Growth%20and%20Change%20in%20the%20Canadian%20Urban%20System%2C%201971%2D94
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 20, Main entry term, French
- Employment Growth and Change in the Canadian Urban System, 1971-94
1, record 20, French, Employment%20Growth%20and%20Change%20in%20the%20Canadian%20Urban%20System%2C%201971%2D94
correct, Canada
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Réseaux canadiens de recherche en politiques publiques (RCRPP). 2, record 20, French, - Employment%20Growth%20and%20Change%20in%20the%20Canadian%20Urban%20System%2C%201971%2D94
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1998-03-02
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Recruiting of Personnel
Record 21, Main entry term, English
- non-discriminatory employment system
1, record 21, English, non%2Ddiscriminatory%20employment%20system
correct
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
- neutral employment system 2, record 21, English, neutral%20employment%20system
correct
Record 21, Textual support, English
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Recrutement du personnel
Record 21, Main entry term, French
- système d'emploi non discriminatoire
1, record 21, French, syst%C3%A8me%20d%27emploi%20non%20discriminatoire
correct, masculine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
- système d'emploi neutre 2, record 21, French, syst%C3%A8me%20d%27emploi%20neutre
correct, masculine noun
- méthodes d'emploi neutres 1, record 21, French, m%C3%A9thodes%20d%27emploi%20neutres
correct, feminine noun
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 DEF
Système qui n'a d'effet défavorable sur aucun groupe. 3, record 21, French, - syst%C3%A8me%20d%27emploi%20non%20discriminatoire
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1998-02-24
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- System Names
- Labour and Employment
- Records Management (Management)
Record 22, Main entry term, English
- Computerized Record of Employment Distribution System 1, record 22, English, Computerized%20Record%20of%20Employment%20Distribution%20System
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
A system at Human Resources Development Canada. 1, record 22, English, - Computerized%20Record%20of%20Employment%20Distribution%20System
Record number: 22, Textual support number: 2 OBS
Source(s): Control Systems. 1, record 22, English, - Computerized%20Record%20of%20Employment%20Distribution%20System
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Travail et emploi
- Gestion des documents (Gestion)
Record 22, Main entry term, French
- Système informatisé de distribution des relevés d'emploi
1, record 22, French, Syst%C3%A8me%20informatis%C3%A9%20de%20distribution%20des%20relev%C3%A9s%20d%27emploi
masculine noun
Record 22, Abbreviations, French
- SIDRE 1, record 22, French, SIDRE
masculine noun
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1998-01-21
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour and Employment
Record 23, Main entry term, English
- National Employment Services System Manual
1, record 23, English, National%20Employment%20Services%20System%20Manual
correct
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Travail et emploi
Record 23, Main entry term, French
- Guide du système national des services d'emploi
1, record 23, French, Guide%20du%20syst%C3%A8me%20national%20des%20services%20d%27emploi
correct, masculine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1997-11-11
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- System Names
- Labour and Employment
Record 24, Main entry term, English
- Temporary Employment System 1, record 24, English, Temporary%20Employment%20System
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
United Kingdom. 1, record 24, English, - Temporary%20Employment%20System
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Travail et emploi
Record 24, Main entry term, French
- Système d'aides temporaires à l'emploi
1, record 24, French, Syst%C3%A8me%20d%27aides%20temporaires%20%C3%A0%20l%27emploi
masculine noun
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record 24, Spanish
Record 24, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
- Trabajo y empleo
Record 24, Main entry term, Spanish
- Sistema de Empleo Temporario
1, record 24, Spanish, Sistema%20de%20Empleo%20Temporario
masculine noun
Record 24, Abbreviations, Spanish
Record 24, Synonyms, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1997-09-25
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- System Names
- Communication and Information Management
Record 25, Main entry term, English
- Employment Letter System 1, record 25, English, Employment%20Letter%20System
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
- Employment Letterbook System 2, record 25, English, Employment%20Letterbook%20System
Record 25, Textual support, English
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Gestion des communications et de l'information
Record 25, Main entry term, French
- Système de rédaction de lettres pour clients 1, record 25, French, Syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9daction%20de%20lettres%20pour%20clients
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Source: Développement des ressources humaines Canada, Nouveau-Brunswick. 2, record 25, French, - Syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9daction%20de%20lettres%20pour%20clients
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1997-09-05
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Labour and Employment
Record 26, Main entry term, English
- Record of Employment System Extract 1, record 26, English, Record%20of%20Employment%20System%20Extract
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, Textual support, English
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Travail et emploi
Record 26, Main entry term, French
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 1997-08-12
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 27, Main entry term, English
- employment system
1, record 27, English, employment%20system
correct
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 27, Main entry term, French
- système d'emploi
1, record 27, French, syst%C3%A8me%20d%27emploi
correct, masculine noun
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 1997-08-11
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 28, Main entry term, English
- employment services control system
1, record 28, English, employment%20services%20control%20system
correct
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 28, Main entry term, French
- système de contrôle des services d'emploi
1, record 28, French, syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20des%20services%20d%27emploi
correct, masculine noun
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
Record 28, Textual support, French
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record 29 - internal organization data 1997-06-26
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- System Names
- Social Security and Employment Insurance
Record 29, Main entry term, English
- CPP/EI Case Management System 1, record 29, English, CPP%2FEI%20Case%20Management%20System
Record 29, Abbreviations, English
Record 29, Synonyms, English
Record 29, Textual support, English
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
CPP: [Canada Pension Plan]; EI: [employment insurance] 1, record 29, English, - CPP%2FEI%20Case%20Management%20System
Record 29, Key term(s)
- CPP EI Case Management System
- Canada Pension Plan/employment insurance Case Management System
- Canada Pension Plan employment insurance Case Management System
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 29, Main entry term, French
- Système de gestion des cas RPC/A-E
1, record 29, French, Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20cas%20RPC%2FA%2DE
masculine noun
Record 29, Abbreviations, French
Record 29, Synonyms, French
Record 29, Textual support, French
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
RPC : [Régime des pensions du Canada]; A-E : [assurance-emploi] 1, record 29, French, - Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20cas%20RPC%2FA%2DE
Record 29, Key term(s)
- Système de gestion des cas RPC A-E
- Système de gestion des cas Régime des pensions du Canada/assurance-emploi
- Système de gestion des cas Régime des pensions du Canada assurance-emploi
Record 29, Spanish
Record 29, Textual support, Spanish
Record 30 - internal organization data 1997-06-19
Record 30, English
Record 30, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Employment Benefits
- Labour and Employment
Record 30, Main entry term, English
- Employment Benefits and Support Measures, Interim Procedures Addressing System Issues 1, record 30, English, Employment%20Benefits%20and%20Support%20Measures%2C%20Interim%20Procedures%20Addressing%20System%20Issues
Record 30, Abbreviations, English
Record 30, Synonyms, English
Record 30, Textual support, English
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Instructions for client documentation and specific workarounds have been provided in the "Employment Benefits and Support Measures, Interim Procedures Addressing System Issues". 1, record 30, English, - Employment%20Benefits%20and%20Support%20Measures%2C%20Interim%20Procedures%20Addressing%20System%20Issues
Record 30, French
Record 30, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Avantages sociaux
- Travail et emploi
Record 30, Main entry term, French
- Prestations d'emploi et mesures de soutien : procédures provisoires concernant les problèmes relatifs au système 1, record 30, French, Prestations%20d%27emploi%20et%20mesures%20de%20soutien%20%3A%20proc%C3%A9dures%20provisoires%20concernant%20les%20probl%C3%A8mes%20relatifs%20au%20syst%C3%A8me
Record 30, Abbreviations, French
Record 30, Synonyms, French
Record 30, Textual support, French
Record 30, Spanish
Record 30, Textual support, Spanish
Record 31 - internal organization data 1996-08-23
Record 31, English
Record 31, Subject field(s)
- System Names
- Federal Administration
- Labour and Employment
Record 31, Main entry term, English
- Employment Equity Information System
1, record 31, English, Employment%20Equity%20Information%20System
correct
Record 31, Abbreviations, English
Record 31, Synonyms, English
Record 31, French
Record 31, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Administration fédérale
- Travail et emploi
Record 31, Main entry term, French
- Système d'information sur l'équité en emploi
1, record 31, French, Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20l%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20emploi
correct
Record 31, Abbreviations, French
Record 31, Synonyms, French
Record 31, Textual support, French
Record 31, Spanish
Record 31, Textual support, Spanish
Record 32 - internal organization data 1996-02-14
Record 32, English
Record 32, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 32, Main entry term, English
- A 21st Century Employment System for Canada :Employment Insurance Legislation : Highlights
1, record 32, English, A%2021st%20Century%20Employment%20System%20for%20Canada%20%3AEmployment%20Insurance%20Legislation%20%3A%20Highlights
correct, Canada
Record 32, Abbreviations, English
Record 32, Synonyms, English
Record 32, Textual support, English
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Published by Human Resources Development Canada 1, record 32, English, - A%2021st%20Century%20Employment%20System%20for%20Canada%20%3AEmployment%20Insurance%20Legislation%20%3A%20Highlights
Record 32, French
Record 32, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 32, Main entry term, French
- Un système d'emploi pour le Canada du XXIe siècle: dispositions législatives sur l'assurance-emploi: faits saillants
1, record 32, French, Un%20syst%C3%A8me%20d%27emploi%20pour%20le%20Canada%20du%20XXIe%20si%C3%A8cle%3A%20dispositions%20l%C3%A9gislatives%20sur%20l%27assurance%2Demploi%3A%20faits%20saillants
correct, Canada
Record 32, Abbreviations, French
Record 32, Synonyms, French
Record 32, Textual support, French
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Publié par Développement des ressources humaines Canada 1, record 32, French, - Un%20syst%C3%A8me%20d%27emploi%20pour%20le%20Canada%20du%20XXIe%20si%C3%A8cle%3A%20dispositions%20l%C3%A9gislatives%20sur%20l%27assurance%2Demploi%3A%20faits%20saillants
Record 32, Spanish
Record 32, Textual support, Spanish
Record 33 - internal organization data 1995-10-26
Record 33, English
Record 33, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Rights and Freedoms
- Labour and Employment
Record 33, Main entry term, English
- Employment History Reporting System Task Force 1, record 33, English, Employment%20History%20Reporting%20System%20Task%20Force
Record 33, Abbreviations, English
Record 33, Synonyms, English
- Employment History Reporting Task Force 2, record 33, English, Employment%20History%20Reporting%20Task%20Force
Record 33, Textual support, English
Record 33, French
Record 33, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Droits et libertés
- Travail et emploi
Record 33, Main entry term, French
- Groupe de travail sur la déclaration des données d'emploi 1, record 33, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20d%C3%A9claration%20des%20donn%C3%A9es%20d%27emploi
Record 33, Abbreviations, French
Record 33, Synonyms, French
Record 33, Textual support, French
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
Nom du groupe qui travaille à la restructuration du système de production du Relevé d'emploi. Nom établi en accord avec le groupe. 1, record 33, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20d%C3%A9claration%20des%20donn%C3%A9es%20d%27emploi
Record 33, Spanish
Record 33, Textual support, Spanish
Record 34 - internal organization data 1995-02-28
Record 34, English
Record 34, Subject field(s)
- System Names
- Penal Administration
Record 34, Main entry term, English
- Casual Labour Employment Management System 1, record 34, English, Casual%20Labour%20Employment%20Management%20System
Record 34, Abbreviations, English
Record 34, Synonyms, English
Record 34, Textual support, English
Record 34, French
Record 34, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Administration pénitentiaire
Record 34, Main entry term, French
- Système de gestion des emplois occasionnels 1, record 34, French, Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20emplois%20occasionnels
Record 34, Abbreviations, French
Record 34, Synonyms, French
Record 34, Textual support, French
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
D'après le client, projet pilote en Ontario; non encore traduit. 1, record 34, French, - Syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20emplois%20occasionnels
Record 34, Spanish
Record 34, Textual support, Spanish
Record 35 - internal organization data 1995-02-21
Record 35, English
Record 35, Subject field(s)
- Geographical Names
- Labour and Employment
Record 35, Main entry term, English
- Employment Information System
1, record 35, English, Employment%20Information%20System
correct
Record 35, Abbreviations, English
- EIS 1, record 35, English, EIS
correct
Record 35, Synonyms, English
Record 35, Textual support, English
Record 35, French
Record 35, Domaine(s)
- Noms géographiques
- Travail et emploi
Record 35, Main entry term, French
- Système d'information pour l'emploi
1, record 35, French, Syst%C3%A8me%20d%27information%20pour%20l%27emploi
correct
Record 35, Abbreviations, French
- SIE 1, record 35, French, SIE
correct
Record 35, Synonyms, French
Record 35, Textual support, French
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
Défense nationale 1, record 35, French, - Syst%C3%A8me%20d%27information%20pour%20l%27emploi
Record 35, Spanish
Record 35, Textual support, Spanish
Record 36 - internal organization data 1995-01-01
Record 36, English
Record 36, Subject field(s)
- System Names
- Recruiting of Personnel
Record 36, Main entry term, English
- Summer Employment Recruitment System 1, record 36, English, Summer%20Employment%20Recruitment%20System
Record 36, Abbreviations, English
Record 36, Synonyms, English
Record 36, Textual support, English
Record 36, French
Record 36, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Recrutement du personnel
Record 36, Main entry term, French
- Système de recrutement pour fin d'emploi d'été
1, record 36, French, Syst%C3%A8me%20de%20recrutement%20pour%20fin%20d%27emploi%20d%27%C3%A9t%C3%A9
masculine noun
Record 36, Abbreviations, French
- SREE 1, record 36, French, SREE
masculine noun
Record 36, Synonyms, French
Record 36, Textual support, French
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
Système du CNRC [Conseil national de recherches Canada]. 1, record 36, French, - Syst%C3%A8me%20de%20recrutement%20pour%20fin%20d%27emploi%20d%27%C3%A9t%C3%A9
Record number: 36, Textual support number: 2 OBS
Document de [Ressources naturelles Canada]. 1, record 36, French, - Syst%C3%A8me%20de%20recrutement%20pour%20fin%20d%27emploi%20d%27%C3%A9t%C3%A9
Record 36, Spanish
Record 36, Textual support, Spanish
Record 37 - internal organization data 1994-08-25
Record 37, English
Record 37, Subject field(s)
- Taxation
Record 37, Main entry term, English
- benefits and employment income statistical system 1, record 37, English, benefits%20and%20employment%20income%20statistical%20system
Record 37, Abbreviations, English
Record 37, Synonyms, English
Record 37, French
Record 37, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 37, Main entry term, French
- système statistique sur la vérification des avantages et du revenu d'emploi
1, record 37, French, syst%C3%A8me%20statistique%20sur%20la%20v%C3%A9rification%20des%20avantages%20et%20du%20revenu%20d%27emploi
masculine noun
Record 37, Abbreviations, French
Record 37, Synonyms, French
Record 37, Textual support, French
Record 37, Spanish
Record 37, Textual support, Spanish
Record 38 - internal organization data 1993-07-30
Record 38, English
Record 38, Subject field(s)
- Insurance
- Labour and Employment
Record 38, Main entry term, English
- employment history recording system 1, record 38, English, employment%20history%20recording%20system
Record 38, Abbreviations, English
Record 38, Synonyms, English
Record 38, Textual support, English
Record 38, French
Record 38, Domaine(s)
- Assurances
- Travail et emploi
Record 38, Main entry term, French
- système de déclaration des données sur l'emploi
1, record 38, French, syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9claration%20des%20donn%C3%A9es%20sur%20l%27emploi
masculine noun
Record 38, Abbreviations, French
Record 38, Synonyms, French
Record 38, Textual support, French
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
Système qui doit remplacer le système actuel de production du Relevé d'emploi et qui n'a pas encore de nom officiel. 1, record 38, French, - syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9claration%20des%20donn%C3%A9es%20sur%20l%27emploi
Record number: 38, Textual support number: 2 OBS
Source : Concordance avec le titre du Groupe qui y travaille. 1, record 38, French, - syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9claration%20des%20donn%C3%A9es%20sur%20l%27emploi
Record 38, Spanish
Record 38, Textual support, Spanish
Record 39 - internal organization data 1993-04-01
Record 39, English
Record 39, Subject field(s)
- System Names
- Federal Administration
- Personnel Management
Record 39, Main entry term, English
- Employment Equity Programs System 1, record 39, English, Employment%20Equity%20Programs%20System
Record 39, Abbreviations, English
Record 39, Synonyms, English
Record 39, Textual support, English
Record 39, French
Record 39, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Administration fédérale
- Gestion du personnel
Record 39, Main entry term, French
- Système des programmes d'équité en matière d'emploi
1, record 39, French, Syst%C3%A8me%20des%20programmes%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
masculine noun
Record 39, Abbreviations, French
Record 39, Synonyms, French
Record 39, Textual support, French
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
Source(s): Lexique de vérification de la gestion du personnel. 1, record 39, French, - Syst%C3%A8me%20des%20programmes%20d%27%C3%A9quit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
Record 39, Spanish
Record 39, Textual support, Spanish
Record 40 - internal organization data 1990-09-26
Record 40, English
Record 40, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 40, Main entry term, English
- employment counselling system 1, record 40, English, employment%20counselling%20system
Record 40, Abbreviations, English
Record 40, Synonyms, English
Record 40, French
Record 40, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 40, Main entry term, French
- système de counselling en matière d'emploi 1, record 40, French, syst%C3%A8me%20de%20counselling%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
Record 40, Abbreviations, French
Record 40, Synonyms, French
Record 40, Textual support, French
Record 40, Spanish
Record 40, Textual support, Spanish
Record 41 - internal organization data 1990-01-01
Record 41, English
Record 41, Subject field(s)
- System Names
- Recruiting of Personnel
Record 41, Main entry term, English
- Student Employment System 1, record 41, English, Student%20Employment%20System
Record 41, Abbreviations, English
Record 41, Synonyms, English
Record 41, Textual support, English
Record 41, French
Record 41, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Recrutement du personnel
Record 41, Main entry term, French
- Système d'emploi des étudiants 1, record 41, French, Syst%C3%A8me%20d%27emploi%20des%20%C3%A9tudiants
Record 41, Abbreviations, French
Record 41, Synonyms, French
Record 41, Textual support, French
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
Système d'information de gestion, Opérations du personnel, Énergie, Mines et Ressources Canada. 1, record 41, French, - Syst%C3%A8me%20d%27emploi%20des%20%C3%A9tudiants
Record 41, Spanish
Record 41, Textual support, Spanish
Record 42 - internal organization data 1989-07-07
Record 42, English
Record 42, Subject field(s)
- System Names
Record 42, Main entry term, English
- Employment Services Monitoring System
1, record 42, English, Employment%20Services%20Monitoring%20System
correct, Canada
Record 42, Abbreviations, English
Record 42, Synonyms, English
Record 42, Textual support, English
Record 42, French
Record 42, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Record 42, Main entry term, French
- Système de contrôle des services d'emploi
1, record 42, French, Syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20des%20services%20d%27emploi
correct, masculine noun, Canada
Record 42, Abbreviations, French
Record 42, Synonyms, French
Record 42, Textual support, French
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
Budget des dépenses partie III, Emploi et Immigration Canada. 1, record 42, French, - Syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20des%20services%20d%27emploi
Record 42, Spanish
Record 42, Textual support, Spanish
Record 43 - internal organization data 1989-05-25
Record 43, English
Record 43, Subject field(s)
- System Names
Record 43, Main entry term, English
- European System for the International Clearing of Vacancies and Applications for Employment
1, record 43, English, European%20System%20for%20the%20International%20Clearing%20of%20Vacancies%20and%20Applications%20for%20Employment
correct
Record 43, Abbreviations, English
- SEDOC 1, record 43, English, SEDOC
correct
Record 43, Synonyms, English
Record 43, Textual support, English
Record 43, French
Record 43, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Record 43, Main entry term, French
- Système européen de diffusion des offres et des demandes d'emploi enregistrées en compensation internationale
1, record 43, French, Syst%C3%A8me%20europ%C3%A9en%20de%20diffusion%20des%20offres%20et%20des%20demandes%20d%27emploi%20enregistr%C3%A9es%20en%20compensation%20internationale
correct
Record 43, Abbreviations, French
- SEDOC 1, record 43, French, SEDOC
correct
Record 43, Synonyms, French
Record 43, Textual support, French
Record number: 43, Textual support number: 1 OBS
Communautés européennes 1, record 43, French, - Syst%C3%A8me%20europ%C3%A9en%20de%20diffusion%20des%20offres%20et%20des%20demandes%20d%27emploi%20enregistr%C3%A9es%20en%20compensation%20internationale
Record 43, Spanish
Record 43, Textual support, Spanish
Record 44 - internal organization data 1988-11-01
Record 44, English
Record 44, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Population Movements
Record 44, Main entry term, English
- Employment & Immigration System 1, record 44, English, Employment%20%26%20Immigration%20System
Record 44, Abbreviations, English
Record 44, Synonyms, English
Record 44, French
Record 44, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Mouvements de population
Record 44, Main entry term, French
Record 44, Abbreviations, French
Record 44, Synonyms, French
Record 44, Textual support, French
Record 44, Spanish
Record 44, Textual support, Spanish
Record 45 - internal organization data 1986-12-01
Record 45, English
Record 45, Subject field(s)
- Informatics
- Personnel Management
Record 45, Main entry term, English
- local employment data system 1, record 45, English, local%20employment%20data%20system
Record 45, Abbreviations, English
Record 45, Synonyms, English
- local economic data system 1, record 45, English, local%20economic%20data%20system
- local data system 1, record 45, English, local%20data%20system
Record 45, Textual support, English
Record 45, French
Record 45, Domaine(s)
- Informatique
- Gestion du personnel
Record 45, Main entry term, French
- système de données économiques locales
1, record 45, French, syst%C3%A8me%20de%20donn%C3%A9es%20%C3%A9conomiques%20locales
masculine noun
Record 45, Abbreviations, French
- SDEL 1, record 45, French, SDEL
masculine noun
Record 45, Synonyms, French
Record 45, Textual support, French
Record number: 45, Textual support number: 1 OBS
Souvent donné sous forme de sigle seulement. Source : Système et Procédures 1, record 45, French, - syst%C3%A8me%20de%20donn%C3%A9es%20%C3%A9conomiques%20locales
Record 45, Spanish
Record 45, Textual support, Spanish
Record 46 - internal organization data 1985-08-29
Record 46, English
Record 46, Subject field(s)
- System Names
Record 46, Main entry term, English
- Territorial Employment Record Information System 1, record 46, English, Territorial%20Employment%20Record%20Information%20System
Record 46, Abbreviations, English
Record 46, Synonyms, English
Record 46, Textual support, English
Record 46, French
Record 46, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Record 46, Main entry term, French
- Dossiers informatisés sur l'emploi dans les Territoires 1, record 46, French, Dossiers%20informatis%C3%A9s%20sur%20l%27emploi%20dans%20les%20Territoires
Record 46, Abbreviations, French
Record 46, Synonyms, French
Record 46, Textual support, French
Record number: 46, Textual support number: 1 OBS
Répertoire des postes, des services et des programmes du MAINC, mai 1979. Sigles, titres de programmes. SG 29/5/80. 1, record 46, French, - Dossiers%20informatis%C3%A9s%20sur%20l%27emploi%20dans%20les%20Territoires
Record 46, Spanish
Record 46, Textual support, Spanish
Record 47 - internal organization data 1981-09-04
Record 47, English
Record 47, Subject field(s)
- Operations Research and Management
Record 47, Main entry term, English
- employment counselling system 1, record 47, English, employment%20counselling%20system
Record 47, Abbreviations, English
Record 47, Synonyms, English
Record 47, French
Record 47, Domaine(s)
- Recherche et gestion opérationnelles
Record 47, Main entry term, French
- système de counselling en matière d'emploi 1, record 47, French, syst%C3%A8me%20de%20counselling%20en%20mati%C3%A8re%20d%27emploi
Record 47, Abbreviations, French
Record 47, Synonyms, French
Record 47, Textual support, French
Record 47, Spanish
Record 47, Textual support, Spanish
Record 48 - internal organization data 1981-08-06
Record 48, English
Record 48, Subject field(s)
- Operations Research and Management
Record 48, Main entry term, English
- employment studies survey system 1, record 48, English, employment%20studies%20survey%20system
Record 48, Abbreviations, English
Record 48, Synonyms, English
Record 48, French
Record 48, Domaine(s)
- Recherche et gestion opérationnelles
Record 48, Main entry term, French
- système d'enquête des études sur l'emploi 1, record 48, French, syst%C3%A8me%20d%27enqu%C3%AAte%20des%20%C3%A9tudes%20sur%20l%27emploi
Record 48, Abbreviations, French
Record 48, Synonyms, French
Record 48, Textual support, French
Record 48, Spanish
Record 48, Textual support, Spanish
Record 49 - internal organization data 1981-08-06
Record 49, English
Record 49, Subject field(s)
- Management Operations
Record 49, Main entry term, English
- employment batch system 1, record 49, English, employment%20batch%20system
Record 49, Abbreviations, English
Record 49, Synonyms, English
Record 49, French
Record 49, Domaine(s)
- Opérations de la gestion
Record 49, Main entry term, French
- système de traitement par lots emploi 1, record 49, French, syst%C3%A8me%20de%20traitement%20par%20lots%20emploi
Record 49, Abbreviations, French
Record 49, Synonyms, French
Record 49, Textual support, French
Record 49, Spanish
Record 49, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: