TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EQUAL OPPORTUNITIES COMMITTEE [13 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 1, Main entry term, English
- Interdepartmental Committee on Equal Opportunities for Women
1, record 1, English, Interdepartmental%20Committee%20on%20Equal%20Opportunities%20for%20Women
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 1, Main entry term, French
- Comité interministériel de la promotion de la femme
1, record 1, French, Comit%C3%A9%20interminist%C3%A9riel%20de%20la%20promotion%20de%20la%20femme
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-08-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Education (General)
Record 2, Main entry term, English
- Sharing the Knowledge : The Path to Success and Equal Opportunities in Education : Report to the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development
1, record 2, English, Sharing%20the%20Knowledge%20%3A%20The%20Path%20to%20Success%20and%20Equal%20Opportunities%20in%20Education%20%3A%20Report%20to%20the%20Standing%20Committee%20on%20Aboriginal%20Affairs%20and%20Northern%20Development
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Issued by the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development. 1, record 2, English, - Sharing%20the%20Knowledge%20%3A%20The%20Path%20to%20Success%20and%20Equal%20Opportunities%20in%20Education%20%3A%20Report%20to%20the%20Standing%20Committee%20on%20Aboriginal%20Affairs%20and%20Northern%20Development
Record 2, Key term(s)
- Sharing the Knowledge: The Path to Success and Equal Opportunities in Education
- Sharing the Knowledge
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Pédagogie (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- Le partage des connaissances : la voie du succès et de l'égalité des chances en éducation : rapport du Comité permanent des affaires autochtones et du développement du grand nord
1, record 2, French, Le%20partage%20des%20connaissances%20%3A%20la%20voie%20du%20succ%C3%A8s%20et%20de%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20chances%20en%20%C3%A9ducation%20%3A%20rapport%20du%20Comit%C3%A9%20permanent%20des%20affaires%20autochtones%20et%20du%20d%C3%A9veloppement%20du%20grand%20nord
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publié par le Comité permanent des affaires autochtones et du développement du grand nord. 1, record 2, French, - Le%20partage%20des%20connaissances%20%3A%20la%20voie%20du%20succ%C3%A8s%20et%20de%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20chances%20en%20%C3%A9ducation%20%3A%20rapport%20du%20Comit%C3%A9%20permanent%20des%20affaires%20autochtones%20et%20du%20d%C3%A9veloppement%20du%20grand%20nord
Record 2, Key term(s)
- Le partage des connaissances
- Le partage des connaissances : la voie du succès et de l'égalité des chances en éducation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-10-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 3, Main entry term, English
- Federal-Provincial Advisory Committee on Equal Linguistic Access to Services and Opportunities in Sport
1, record 3, English, Federal%2DProvincial%20Advisory%20Committee%20on%20Equal%20Linguistic%20Access%20to%20Services%20and%20Opportunities%20in%20Sport
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Federal-Provincial Advisory Committee on Equal Linguistic Access to Services in Sport 2, record 3, English, Federal%2DProvincial%20Advisory%20Committee%20on%20Equal%20Linguistic%20Access%20to%20Services%20in%20Sport
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fitness and Amateur Sport 1, record 3, English, - Federal%2DProvincial%20Advisory%20Committee%20on%20Equal%20Linguistic%20Access%20to%20Services%20and%20Opportunities%20in%20Sport
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 3, Main entry term, French
- Comité consultatif fédéral-provincial sur l'égalité linguistique d'accès aux services en sport
1, record 3, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20sur%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20linguistique%20d%27acc%C3%A8s%20aux%20services%20en%20sport
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Condition physique et Sport amateur 2, record 3, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20sur%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20linguistique%20d%27acc%C3%A8s%20aux%20services%20en%20sport
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-11-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Interdisciplinary Studies
Record 4, Main entry term, English
- Advisory Committee on Equal Opportunities 1, record 4, English, Advisory%20Committee%20on%20Equal%20Opportunities
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Created in August 1996 at UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization], charged with advancing the status of women in the UNESCO Secretariat. 1, record 4, English, - Advisory%20Committee%20on%20Equal%20Opportunities
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Interdisciplinarité (Sciences humaines)
Record 4, Main entry term, French
- Comité consultatif sur l'égalité des chances
1, record 4, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20chances
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Estudios interdisciplinarios (Ciencias humanas)
Record 4, Main entry term, Spanish
- Comité Consultivo sobre la Igualdad de Oportunidades
1, record 4, Spanish, Comit%C3%A9%20Consultivo%20sobre%20la%20Igualdad%20de%20Oportunidades
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-04-04
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 5, Main entry term, English
- Interdepartmental Committee on Equal Opportunities for Women in the Public Service
1, record 5, English, Interdepartmental%20Committee%20on%20Equal%20Opportunities%20for%20Women%20in%20the%20Public%20Service
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 5, Main entry term, French
- Comité interministériel de la promotion de la femme dans la Fonction publique
1, record 5, French, Comit%C3%A9%20interminist%C3%A9riel%20de%20la%20promotion%20de%20la%20femme%20dans%20la%20Fonction%20publique
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1993-02-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 6, Main entry term, English
- Advisory Committee on Equal Opportunities for Women 1, record 6, English, Advisory%20Committee%20on%20Equal%20Opportunities%20for%20Women
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 6, Main entry term, French
- Comité consultatif d'égalité des chances pour les femmes 1, record 6, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20d%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20chances%20pour%20les%20femmes
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1991-03-01
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Labour and Employment
Record 7, Main entry term, English
- Advisory Committee on Equal Opportunities of Women 1, record 7, English, Advisory%20Committee%20on%20Equal%20Opportunities%20of%20Women
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Travail et emploi
Record 7, Main entry term, French
- Comité consultatif de la promotion professionnelle des femmes 1, record 7, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20la%20promotion%20professionnelle%20des%20femmes
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Comité de la Commission de l'immigration et du statut de réfugié. 1, record 7, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20la%20promotion%20professionnelle%20des%20femmes
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1990-03-21
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 8, Main entry term, English
- Equal Opportunities for Women Advisory Committee 1, record 8, English, Equal%20Opportunities%20for%20Women%20Advisory%20Committee
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 8, Main entry term, French
- Comité consultatif d'égalité d'accès à l'emploi pour la femme 1, record 8, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20d%27%C3%A9galit%C3%A9%20d%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27emploi%20pour%20la%20femme
Record 8, Abbreviations, French
- CCEAEF 1, record 8, French, CCEAEF
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1987-08-03
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Recruiting of Personnel
- Sociology of Women
Record 9, Main entry term, English
- Winnipeg Interdepartmental Committee on Equal Opportunities for Women
1, record 9, English, Winnipeg%20Interdepartmental%20Committee%20on%20Equal%20Opportunities%20for%20Women
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Recrutement du personnel
- Sociologie des femmes
Record 9, Main entry term, French
- Comité interministériel de l'égalité des chances pour les femmes de Winnipeg
1, record 9, French, Comit%C3%A9%20interminist%C3%A9riel%20de%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20chances%20pour%20les%20femmes%20de%20Winnipeg
correct
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1986-08-22
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 10, Main entry term, English
- Interdepartmental Committee on Equal Opportunities for Women 1, record 10, English, Interdepartmental%20Committee%20on%20Equal%20Opportunities%20for%20Women
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 10, Main entry term, French
- Comité interministériel de l'égalité d'accès à l'emploi pour la femme 1, record 10, French, Comit%C3%A9%20interminist%C3%A9riel%20de%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20d%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27emploi%20pour%20la%20femme
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Gouvernement du Canada, Document du Secrétariat d'Etat (76.03.26). 1, record 10, French, - Comit%C3%A9%20interminist%C3%A9riel%20de%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20d%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27emploi%20pour%20la%20femme
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1986-08-20
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 11, Main entry term, English
- Equal Opportunities for Women Committee 1, record 11, English, Equal%20Opportunities%20for%20Women%20Committee
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
In the EAD. 1, record 11, English, - Equal%20Opportunities%20for%20Women%20Committee
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 11, Main entry term, French
- Comité concernant l'égalité d'accès pour la femme 1, record 11, French, Comit%C3%A9%20concernant%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20d%27acc%C3%A8s%20pour%20la%20femme
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1984-09-13
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 12, Main entry term, English
- Equal Opportunities Committee 1, record 12, English, Equal%20Opportunities%20Committee
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 12, Main entry term, French
- Comité de l'égalité professionnelle 1, record 12, French, Comit%C3%A9%20de%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20professionnelle
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Trad. Cons et Corp. 1975 1, record 12, French, - Comit%C3%A9%20de%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20professionnelle
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1984-05-28
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 13, Main entry term, English
- Equal Opportunities for Women Committee(Justice) 1, record 13, English, Equal%20Opportunities%20for%20Women%20Committee%28Justice%29
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
- EOW Committee (Justice) 1, record 13, English, EOW%20Committee%20%28Justice%29
Record 13, Textual support, English
Record 13, Key term(s)
- Equal Opportunities for Women Committee
- EOW Committee
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 13, Main entry term, French
- Comité d'égalité des chances pour les femmes (Justice) 1, record 13, French, Comit%C3%A9%20d%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20chances%20pour%20les%20femmes%20%28Justice%29
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Source: Service des programmes spéciaux d'emploi - Justice 1, record 13, French, - Comit%C3%A9%20d%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20chances%20pour%20les%20femmes%20%28Justice%29
Record 13, Key term(s)
- Comité d'égalité des chances pour les femmes
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: