TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
EQUALITY ACCESS [4 records]
Record 1 - internal organization data 2008-09-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
- Rights and Freedoms
Record 1, Main entry term, English
- equal access
1, record 1, English, equal%20access
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- equity of access 2, record 1, English, equity%20of%20access
correct
- equality of access 3, record 1, English, equality%20of%20access
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The working groups are addressing the important goals of equal access and economic integration. 5, record 1, English, - equal%20access
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
- Droits et libertés
Record 1, Main entry term, French
- égalité d'accès
1, record 1, French, %C3%A9galit%C3%A9%20d%27acc%C3%A8s
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Processus de planification globale adopté par un employeur, conformément à la loi en vigueur, afin de discerner et d'éliminer les pratiques discriminatoires, de corriger les effets de la discrimination passée et d'assurer la représentation équitable des groupes désignés dans l'effectif. 2, record 1, French, - %C3%A9galit%C3%A9%20d%27acc%C3%A8s
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
égalité d'accès à un emploi 3, record 1, French, - %C3%A9galit%C3%A9%20d%27acc%C3%A8s
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Ces groupes s'efforcent de promouvoir l'égalité d'accès et l'intégration économique. 4, record 1, French, - %C3%A9galit%C3%A9%20d%27acc%C3%A8s
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-03-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 2, Main entry term, English
- Progress in Canada Towards Women's Equality and the Media :Access to Expression and Decision Making(1980-94)
1, record 2, English, Progress%20in%20Canada%20Towards%20Women%27s%20Equality%20and%20the%20Media%20%3AAccess%20to%20Expression%20and%20Decision%20Making%281980%2D94%29
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Background paper prepared for Status of Women Canada and presented to the UNESCO International Symposium on Women and the Media, which was held in Toronto, Ontario, February 28 - March 3, 1995. 1, record 2, English, - Progress%20in%20Canada%20Towards%20Women%27s%20Equality%20and%20the%20Media%20%3AAccess%20to%20Expression%20and%20Decision%20Making%281980%2D94%29
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 2, Main entry term, French
- Les femmes et les médias : Progrès réalisés vers l'égalité au Canada - Accès à l'expression et à la décision, 1980-1994
1, record 2, French, Les%20femmes%20et%20les%20m%C3%A9dias%20%3A%20Progr%C3%A8s%20r%C3%A9alis%C3%A9s%20vers%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20au%20Canada%20%2D%20Acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27expression%20et%20%C3%A0%20la%20d%C3%A9cision%2C%201980%2D1994
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Document de travail préparé pour Condition féminine Canada et présenté au symposium international que l'UNESCO a tenu sur les femmes et les médias à Toronto du 28 février au 3 mars 1995. 1, record 2, French, - Les%20femmes%20et%20les%20m%C3%A9dias%20%3A%20Progr%C3%A8s%20r%C3%A9alis%C3%A9s%20vers%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20au%20Canada%20%2D%20Acc%C3%A8s%20%C3%A0%20l%27expression%20et%20%C3%A0%20la%20d%C3%A9cision%2C%201980%2D1994
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-04-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Meetings
Record 3, Main entry term, English
- Equality of Access and Tolls on the Information Highways 1, record 3, English, Equality%20of%20Access%20and%20Tolls%20on%20the%20Information%20Highways
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Réunions
Record 3, Main entry term, French
- La communication de l'information par voie électronique : égalité d'accès et frais d'utilisation
1, record 3, French, La%20communication%20de%20l%27information%20par%20voie%20%C3%A9lectronique%20%3A%20%C3%A9galit%C3%A9%20d%27acc%C3%A8s%20et%20frais%20d%27utilisation
proposal
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Atelier du colloque «La voie des services dans le village électronique», commandité par le SCT et l'ACAP avec «Riley Information Services». 1, record 3, French, - La%20communication%20de%20l%27information%20par%20voie%20%C3%A9lectronique%20%3A%20%C3%A9galit%C3%A9%20d%27acc%C3%A8s%20et%20frais%20d%27utilisation
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1989-01-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
Record 4, Main entry term, English
- equality of access to Public Service employment
1, record 4, English, equality%20of%20access%20to%20Public%20Service%20employment
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
Record 4, Main entry term, French
- égalité d'accès aux emplois publics
1, record 4, French, %C3%A9galit%C3%A9%20d%27acc%C3%A8s%20aux%20emplois%20publics
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Lexique de la Commission de la Fonction publique. 2, record 4, French, - %C3%A9galit%C3%A9%20d%27acc%C3%A8s%20aux%20emplois%20publics
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: