TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FAT-LIQUORING [1 record]
Record 1 - internal organization data 2000-03-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Preparation of Leather and Leather Articles
Record 1, Main entry term, English
- currying
1, record 1, English, currying
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- leather dressing 2, record 1, English, leather%20dressing
- fat-liquoring 3, record 1, English, fat%2Dliquoring
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A series of dressing and finishing processes applied to leather after tanning, in the course of which appropriate amounts of oils and greases are incorporated into the leather to give it increased tensile strength, flexibility and water-resisting properties. 4, record 1, English, - currying
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Préparation des cuirs et des objets en cuir
Record 1, Main entry term, French
- corroyage
1, record 1, French, corroyage
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- carroirie 2, record 1, French, carroirie
feminine noun
- finissage 3, record 1, French, finissage
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de traitements effectués après tannage qui ont pour but de donner au cuir ses qualités marchandes. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.] 4, record 1, French, - corroyage
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Ensemble des opérations que l'on fait subir aux cuirs pour les assouplir. 5, record 1, French, - corroyage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
corroyage : terme normalisé par l'AFNOR. 6, record 1, French, - corroyage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Preparación del cuero y artículos de cuero
Record 1, Main entry term, Spanish
- curtido
1, record 1, Spanish, curtido
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: