TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FATIGUE RESISTANCE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2011-06-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Strength of Materials
- Engineering Tests and Reliability
- Scientific Measurements and Analyses
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 1, Main entry term, English
- fatigue strength
1, record 1, English, fatigue%20strength
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fatigue resistance 2, record 1, English, fatigue%20resistance
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A measure of the ability of a material to carry a load without failure. 3, record 1, English, - fatigue%20strength
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fatigue strength: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 4, record 1, English, - fatigue%20strength
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Résistance des matériaux
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Aérotechnique et maintenance
Record 1, Main entry term, French
- résistance à la fatigue
1, record 1, French, r%C3%A9sistance%20%C3%A0%20la%20fatigue
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'effet d'échelle en fatigue procède de l'observation suivante : à contrainte nominale égale, plus les dimensions d'une pièce croissent, plus sa résistance à la fatigue diminue. 2, record 1, French, - r%C3%A9sistance%20%C3%A0%20la%20fatigue
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La résistance est l'aptitude d'un corps ou d'un matériau à s'opposer à une contrainte ou à un phénomène physico-chimique, sans en être affecté, modifié, déformé ou détruit. 3, record 1, French, - r%C3%A9sistance%20%C3%A0%20la%20fatigue
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
résistance à la fatigue : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 4, record 1, French, - r%C3%A9sistance%20%C3%A0%20la%20fatigue
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Resistencia de los materiales
- Fiabilidad y ensayos (Ingeniería)
- Medición y análisis (Ciencias)
- Ingeniería aeronáutica y mantenimiento
Record 1, Main entry term, Spanish
- resistencia a la fatiga
1, record 1, Spanish, resistencia%20a%20la%20fatiga
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
resistencia a la fatiga : término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 1, Spanish, - resistencia%20a%20la%20fatiga
Record 2 - internal organization data 2011-03-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Wind Energy
Record 2, Main entry term, English
- fatigue resistance of the blade
1, record 2, English, fatigue%20resistance%20of%20the%20blade
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In blade testing, static loads may be useful for evaluating stiffness and ultimate strength of a turbine blade. However, in practice, the load on a wind turbine blade varies constantly and to evaluate fatigue resistance of the blade, a cyclical load may be applied in large test facilities. 1, record 2, English, - fatigue%20resistance%20of%20the%20blade
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Énergie éolienne
Record 2, Main entry term, French
- tenue en fatigue de la pale
1, record 2, French, tenue%20en%20fatigue%20de%20la%20pale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans le cas d’une machine [éolienne] régulée au décrochage et dans des conditions de fonctionnement proches du décrochage, une modification rapide de la vitesse du vent (rafale) peut initier un mouvement d’oscillation en torsion, combinant les effets du décrochage dynamique (dû à la variation instationnaire de l’angle d’incidence), de la force centrifuge et de l’élasticité intrinsèque de la pale. La machine peut ainsi se trouver soumise à un phénomène entretenu, rarement divergent mais pouvant affecter la tenue en fatigue de la pale. 1, record 2, French, - tenue%20en%20fatigue%20de%20la%20pale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-03-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Textile Industries
- Engineering Tests and Reliability
- Strength of Materials
Record 3, Main entry term, English
- fatigue resistance 1, record 3, English, fatigue%20resistance
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Industries du textile
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Résistance des matériaux
Record 3, Main entry term, French
- résistance limite d'endurance
1, record 3, French, r%C3%A9sistance%20limite%20d%27endurance
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- résistance limite de fatigue 1, record 3, French, r%C3%A9sistance%20limite%20de%20fatigue
feminine noun
- résistance limite aux efforts répétés 1, record 3, French, r%C3%A9sistance%20limite%20aux%20efforts%20r%C3%A9p%C3%A9t%C3%A9s
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1991-08-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Strength of Materials
Record 4, Main entry term, English
- fatigue resistance
1, record 4, English, fatigue%20resistance
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Résistance des matériaux
Record 4, Main entry term, French
- durée de vie
1, record 4, French, dur%C3%A9e%20de%20vie
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: