TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FAULT-CONTROLLED [3 records]
Record 1 - internal organization data 2005-04-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Metal Ores
- Tectonics
Record 1, Main entry term, English
- fault-controlled deposit
1, record 1, English, fault%2Dcontrolled%20deposit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Minerais divers (Mines métalliques)
- Tectonique
Record 1, Main entry term, French
- gisement contrôlé par des failles
1, record 1, French, gisement%20contr%C3%B4l%C3%A9%20par%20des%20failles
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-02-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Translation (General)
- Tectonics
Record 2, Main entry term, English
- fault-controlled
1, record 2, English, fault%2Dcontrolled
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
... if the orebody is fault-controlled, then the pitch may be measured in the fault plane. 2, record 2, English, - fault%2Dcontrolled
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
... fault-controlled Cu-Ag [copper-silver] deposits ... 3, record 2, English, - fault%2Dcontrolled
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Fault-controlled quartz veins. 4, record 2, English, - fault%2Dcontrolled
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
Fault-controlled mineralization. 4, record 2, English, - fault%2Dcontrolled
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
- Tectonique
Record 2, Main entry term, French
- contrôlé par des failles
1, record 2, French, contr%C3%B4l%C3%A9%20par%20des%20failles
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- montrant un contrôle par des failles 2, record 2, French, montrant%20un%20contr%C3%B4le%20par%20des%20failles
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Il est essentiel pour le praticien de savoir si une minéralisation a été «contrôlée» surtout par des failles ou par des particularités paléogéographiques de son aire de dépôt. 3, record 2, French, - contr%C3%B4l%C3%A9%20par%20des%20failles
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Filons de quartz contrôlés par des failles. 2, record 2, French, - contr%C3%B4l%C3%A9%20par%20des%20failles
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Minéralisation montrant un contrôle par des failles. 2, record 2, French, - contr%C3%B4l%C3%A9%20par%20des%20failles
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-02-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
Record 3, Main entry term, English
- fault-controlled coast-line 1, record 3, English, fault%2Dcontrolled%20coast%2Dline
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
Record 3, Main entry term, French
- côté de faille
1, record 3, French, c%C3%B4t%C3%A9%20de%20faille
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: