TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FCL [13 records]
Record 1 - internal organization data 2018-02-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Defence Planning and Military Doctrine
Record 1, Main entry term, English
- force composition list
1, record 1, English, force%20composition%20list
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- FCL 2, record 1, English, FCL
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
force composition list; FCL: designations standardized by NATO. 3, record 1, English, - force%20composition%20list
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Doctrine militaire et planification de défense
Record 1, Main entry term, French
- liste de composition de la force
1, record 1, French, liste%20de%20composition%20de%20la%20force
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- FCL 2, record 1, French, FCL
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, French
- liste de composition des forces 1, record 1, French, liste%20de%20composition%20des%20forces
correct, feminine noun, NATO, standardized
- FCL 2, record 1, French, FCL
correct, feminine noun, NATO, standardized
- FCL 2, record 1, French, FCL
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
liste de composition de la force; liste de composition des forces; FCL : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 1, French, - liste%20de%20composition%20de%20la%20force
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-11-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Loans
Record 2, Main entry term, English
- flexible credit line
1, record 2, English, flexible%20credit%20line
correct
Record 2, Abbreviations, English
- FCL 2, record 2, English, FCL
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The flexible credit line (FCL) was designed to meet the demand for crisis-prevention and crisis-mitigation lending for countries with very strong policy frameworks and track records in economic performance. This instrument was created as part of the process of reforming how the IMF [International Monetary Fund] lends money to countries that find themselves in a cash crunch ... 2, record 2, English, - flexible%20credit%20line
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
International Monetary Fund. 3, record 2, English, - flexible%20credit%20line
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Prêts et emprunts
Record 2, Main entry term, French
- ligne de crédit modulable
1, record 2, French, ligne%20de%20cr%C3%A9dit%20modulable
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- LCM 1, record 2, French, LCM
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
- ligne de crédit flexible 2, record 2, French, ligne%20de%20cr%C3%A9dit%20flexible
correct, feminine noun, France
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La ligne de crédit modulable a été conçue pour répondre à la demande de financement émanant de pays qui présentent une politique et des antécédents économiques très solides pour prévenir et résoudre des crises. Cet instrument a été créé dans le cadre de la réforme engagée par le FMI [Fonds monétaire international] pour modifier les conditions auxquelles il accorde des prêts aux pays qui traversent des difficultés de trésorerie en les adaptant à leur situation et besoins particuliers. 3, record 2, French, - ligne%20de%20cr%C3%A9dit%20modulable
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Fonds monétaire international emploie le terme «ligne de crédit modulable». 2, record 2, French, - ligne%20de%20cr%C3%A9dit%20modulable
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Gestión presupuestaria y financiera
- Préstamos
Record 2, Main entry term, Spanish
- línea de crédito flexible
1, record 2, Spanish, l%C3%ADnea%20de%20cr%C3%A9dito%20flexible
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
- LCF 1, record 2, Spanish, LCF
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La línea de crédito flexible (LCF) fue creada para atender la demanda de préstamos de prevención y mitigación de crisis proveniente de países con marcos de política e historiales económicos muy sólidos. Este instrumento se diseñó en el marco del proceso de reforma emprendido por el FMI [Fondo Monetario Internacional] para modificar los mecanismos que utiliza para prestar dinero a los países que atraviesan una escasez de liquidez […] 1, record 2, Spanish, - l%C3%ADnea%20de%20cr%C3%A9dito%20flexible
Record 3 - internal organization data 2015-04-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Air Transport Personnel and Services
Record 3, Main entry term, English
- Working Group on Flight Crew Licensing
1, record 3, English, Working%20Group%20on%20Flight%20Crew%20Licensing
correct, international
Record 3, Abbreviations, English
- FCL 1, record 3, English, FCL
correct, international
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
List of ICAO (International Civil Aviation Organization) Bodies. 2, record 3, English, - Working%20Group%20on%20Flight%20Crew%20Licensing
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Dissolved. 3, record 3, English, - Working%20Group%20on%20Flight%20Crew%20Licensing
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
ECAC (European Civil Aviation Conference). 3, record 3, English, - Working%20Group%20on%20Flight%20Crew%20Licensing
Record 3, Key term(s)
- Working Group on Flight Crew Licensing
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Personnel et services (Transport aérien)
Record 3, Main entry term, French
- Groupe de travail pour les licences du personnel navigant technique
1, record 3, French, Groupe%20de%20travail%20pour%20les%20licences%20du%20personnel%20navigant%20technique
correct, masculine noun, international
Record 3, Abbreviations, French
- FCL 1, record 3, French, FCL
correct, masculine noun, international
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Répertoire des organes de l'OACI (Organisation de l'aviation civile internationale). 2, record 3, French, - Groupe%20de%20travail%20pour%20les%20licences%20du%20personnel%20navigant%20technique
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Personal y servicios (Transporte aéreo)
Record 3, Main entry term, Spanish
- Grupo de trabajo sobre el otorgamiento de licencias a la tripulación de vuelo
1, record 3, Spanish, Grupo%20de%20trabajo%20sobre%20el%20otorgamiento%20de%20licencias%20a%20la%20tripulaci%C3%B3n%20de%20vuelo
correct, masculine noun, international
Record 3, Abbreviations, Spanish
- FCL 1, record 3, Spanish, FCL
correct, masculine noun, international
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2010-08-31
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Containers
Record 4, Main entry term, English
- full container load
1, record 4, English, full%20container%20load
correct
Record 4, Abbreviations, English
- FCL 2, record 4, English, FCL
correct
Record 4, Synonyms, English
- FCL container 3, record 4, English, FCL%20container
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
... a container stuffed with goods pertaining to one single shipping consignment from one single exporter to one single importer, regardless of the actual volume occupied by the goods inside the container. 4, record 4, English, - full%20container%20load
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Thus a FCL container can be either partly or fully loaded. 4, record 4, English, - full%20container%20load
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Conteneurs
Record 4, Main entry term, French
- conteneur complet
1, record 4, French, conteneur%20complet
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- CC 2, record 4, French, CC
correct, masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Conteneur habituellement emporté par un seul chargeur pour un seul destinataire. 3, record 4, French, - conteneur%20complet
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
conteneur complet; CC : terme et abréviation publiés au Journal officiel de la République française le 20 juin 2003. 4, record 4, French, - conteneur%20complet
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Contenedores
Record 4, Main entry term, Spanish
- contenedor de carga llena
1, record 4, Spanish, contenedor%20de%20carga%20llena
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2002-11-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Land Forces
- Air Forces
- Naval Forces
Record 5, Main entry term, English
- fire coordination line
1, record 5, English, fire%20coordination%20line
correct
Record 5, Abbreviations, English
- FCL 2, record 5, English, FCL
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, Key term(s)
- fire co-ordination line
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Forces terrestres
- Forces aériennes
- Forces navales
Record 5, Main entry term, French
- ligne de coordination des feux
1, record 5, French, ligne%20de%20coordination%20des%20feux
correct, feminine noun, officially approved
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
ligne de coordination des feux : terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, record 5, French, - ligne%20de%20coordination%20des%20feux
Record 5, Key term(s)
- ligne de coordination du tir
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1996-06-02
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Water Transport
Record 6, Main entry term, English
- FCL consignment 1, record 6, English, FCL%20consignment
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Transport par eau
Record 6, Main entry term, French
- chargement FCL
1, record 6, French, chargement%20FCL
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- envoi FCL 1, record 6, French, envoi%20FCL
masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1996-06-02
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Water Transport
Record 7, Main entry term, English
- FCL shipment 1, record 7, English, FCL%20shipment
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Transport par eau
Record 7, Main entry term, French
- chargement FCL
1, record 7, French, chargement%20FCL
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- envoi FCL 1, record 7, French, envoi%20FCL
masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1996-06-02
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 8, Main entry term, English
- FCL utilization allowance 1, record 8, English, FCL%20utilization%20allowance
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 8, Main entry term, French
- prime FCL
1, record 8, French, prime%20FCL
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1996-06-02
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Water Transport
Record 9, Main entry term, English
- FCL cargo 1, record 9, English, FCL%20cargo
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Transport par eau
Record 9, Main entry term, French
- cargaison FCL
1, record 9, French, cargaison%20FCL
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1996-06-02
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Water Transport
Record 10, Main entry term, English
- FCL goods 1, record 10, English, FCL%20goods
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Transport par eau
Record 10, Main entry term, French
- marchandises transportées en conteneurs complets
1, record 10, French, marchandises%20transport%C3%A9es%20en%20conteneurs%20complets
feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- marchandises FCL 1, record 10, French, marchandises%20FCL
feminine noun
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1996-06-02
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Water Transport
Record 11, Main entry term, English
- FCL rates 1, record 11, English, FCL%20rates
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Key term(s)
- FCL rate
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Transport par eau
Record 11, Main entry term, French
- tarifs FCL
1, record 11, French, tarifs%20FCL
masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Key term(s)
- tarif FCL
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1990-01-12
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
Record 12, Main entry term, English
- ferric chloride leach process 1, record 12, English, ferric%20chloride%20leach%20process
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
- FCL process 1, record 12, English, FCL%20process
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Leaching tests based on the Ferric Chloride Leach (FCL) Process were conducted under various conditions and a contract has been awarded to review FCL processes, to evaluate progress to date and to design a flowsheet with a view to a pilot demonstration plant. 1, record 12, English, - ferric%20chloride%20leach%20process
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
Record 12, Main entry term, French
- procédé de lixiviation au chlorure ferrique
1, record 12, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20lixiviation%20au%20chlorure%20ferrique
masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- procédé de LCF 1, record 12, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20LCF
masculine noun
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
On a effectué des essais basés sur le procédé de lixiviation au chlorure ferrique (LCF) dans différentes conditions, et on a accordé un contrat visant à étudier les procédés de LCF, à évaluer les progrès réalisés jusqu'à ce jour et à préparer un schéma de traitement dans l'intention de construire une usine de démonstration pilote. 1, record 12, French, - proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20lixiviation%20au%20chlorure%20ferrique
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1986-05-16
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Meteorology
Record 13, Main entry term, English
- Fredrich-Courant-Lewy condition 1, record 13, English, Fredrich%2DCourant%2DLewy%20condition
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
- FCL condition 1, record 13, English, FCL%20condition
Record 13, Textual support, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Météorologie
Record 13, Main entry term, French
- condition de Fredrich-Courant-Lewy
1, record 13, French, condition%20de%20Fredrich%2DCourant%2DLewy
feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
Le choix du pas de temps doit satisfaire à la condition bien connue de Fredrich-Courant-Lewy (...) 1, record 13, French, - condition%20de%20Fredrich%2DCourant%2DLewy
Record number: 13, Textual support number: 2 CONT
L'utilisation directe de cette grille [Arakawa C] nécessiterait des pas de temps courts pour respecter la condition de Fredrich-Courant-Lewy aux abords des pôles. 1, record 13, French, - condition%20de%20Fredrich%2DCourant%2DLewy
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: