TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FRAGRANT [31 records]
Record 1 - internal organization data 2021-09-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- fragrant plantain lily
1, record 1, English, fragrant%20plantain%20lily
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- white plantain-lily 2, record 1, English, white%20plantain%2Dlily
correct
- August-lily 2, record 1, English, August%2Dlily
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asparagaceae. 3, record 1, English, - fragrant%20plantain%20lily
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- hosta à feuilles de plantain
1, record 1, French, hosta%20%C3%A0%20feuilles%20de%20plantain
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- lis à feuilles de plantain 1, record 1, French, lis%20%C3%A0%20feuilles%20de%20plantain
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Asparagaceae. 2, record 1, French, - hosta%20%C3%A0%20feuilles%20de%20plantain
Record 1, Key term(s)
- lys à feuilles de plantain
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-07-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- bigflower tellima
1, record 2, English, bigflower%20tellima
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- big-flowered tellima 2, record 2, English, big%2Dflowered%20tellima
correct
- fragrant fringe-cup 2, record 2, English, fragrant%20fringe%2Dcup
correct
- large fringe-cup 2, record 2, English, large%20fringe%2Dcup
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Saxifragaceae. 3, record 2, English, - bigflower%20tellima
Record 2, Key term(s)
- big flower tellima
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- tellime à grandes fleurs
1, record 2, French, tellime%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Saxifragaceae. 2, record 2, French, - tellime%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2021-07-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- whitelady
1, record 3, English, whitelady
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- white-lady 2, record 3, English, white%2Dlady
correct
- white thunbergia 3, record 3, English, white%20thunbergia
correct
- fragrant thunbergia 4, record 3, English, fragrant%20thunbergia
correct
- chimine 5, record 3, English, chimine
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Acanthaceae. 6, record 3, English, - whitelady
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- thunbergie odorante
1, record 3, French, thunbergie%20odorante
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Acanthaceae. 2, record 3, French, - thunbergie%20odorante
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2021-06-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- fragrant applecactus
1, record 4, English, fragrant%20applecactus
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- fragrant prickly-apple 2, record 4, English, fragrant%20prickly%2Dapple
correct
- woolly prickly apple 2, record 4, English, woolly%20prickly%20apple
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Cactaceae. 3, record 4, English, - fragrant%20applecactus
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- Harrisia eriophora
1, record 4, French, Harrisia%20eriophora
correct, Latin
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Cactaceae. 2, record 4, French, - Harrisia%20eriophora
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Harrisia eriophora : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, record 4, French, - Harrisia%20eriophora
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2021-02-26
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- fragrant cudweed
1, record 5, English, fragrant%20cudweed
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- blunt-leaved rabbit-tobacco 2, record 5, English, blunt%2Dleaved%20rabbit%2Dtobacco
correct
- catfoot cudweed 2, record 5, English, catfoot%20cudweed
correct
- eastern cudweed 2, record 5, English, eastern%20cudweed
correct
- eastern rabbit-tobacco 2, record 5, English, eastern%20rabbit%2Dtobacco
correct
- rabbit-tobacco 3, record 5, English, rabbit%2Dtobacco
correct
- fragrant everlasting 4, record 5, English, fragrant%20everlasting
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Compositae. 5, record 5, English, - fragrant%20cudweed
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
fragrant cudweed: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 6, record 5, English, - fragrant%20cudweed
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
Pseudognaphalium obtusifolium (Linnaeus) Hilliard and Burtt; Gnaphalium obtusifolium (Linnaeus). 6, record 5, English, - fragrant%20cudweed
Record 5, Key term(s)
- rabbittobacco
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- gnaphale à feuilles obtuses
1, record 5, French, gnaphale%20%C3%A0%20feuilles%20obtuses
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Compositae. 2, record 5, French, - gnaphale%20%C3%A0%20feuilles%20obtuses
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
gnaphale à feuilles obtuses : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 3, record 5, French, - gnaphale%20%C3%A0%20feuilles%20obtuses
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
Pseudognaphalium obtusifolium (Linnaeus) Hilliard and Burt; Gnaphalium obtusifolium (Linnaeus). 3, record 5, French, - gnaphale%20%C3%A0%20feuilles%20obtuses
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2021-02-02
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- fragrant spikesedge
1, record 6, English, fragrant%20spikesedge
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Cyperaceae. 2, record 6, English, - fragrant%20spikesedge
Record 6, Key term(s)
- fragrant spike sedge
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- Kyllinga odorata
1, record 6, French, Kyllinga%20odorata
correct, Latin
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Cyperaceae. 2, record 6, French, - Kyllinga%20odorata
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Kyllinga odorata : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, record 6, French, - Kyllinga%20odorata
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2021-01-29
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 7
Record 7, Main entry term, English
- fragrant wintergreen
1, record 7, English, fragrant%20wintergreen
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- Indian wintergreen 2, record 7, English, Indian%20wintergreen
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Ericaceae. 3, record 7, English, - fragrant%20wintergreen
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 7
Record 7, Main entry term, French
- Gaultheria fragrantissima
1, record 7, French, Gaultheria%20fragrantissima
correct, Latin
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Ericaceae. 2, record 7, French, - Gaultheria%20fragrantissima
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Gaultheria fragrantissima : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, record 7, French, - Gaultheria%20fragrantissima
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2021-01-28
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 8
Record 8, Main entry term, English
- fragrant flatsedge
1, record 8, English, fragrant%20flatsedge
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- rusty flatsedge 2, record 8, English, rusty%20flatsedge
correct
- rusty flat sedge 3, record 8, English, rusty%20flat%20sedge
correct
- fragrant cyperus 4, record 8, English, fragrant%20cyperus
correct
- fragrant umbrella sedge 4, record 8, English, fragrant%20umbrella%20sedge
correct
- scented flatsedge 4, record 8, English, scented%20flatsedge
correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Cyperaceae. 5, record 8, English, - fragrant%20flatsedge
Record 8, Key term(s)
- fragrant flat sedge
- scented flat sedge
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 8
Record 8, Main entry term, French
- souchet odorant
1, record 8, French, souchet%20odorant
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Cyperaceae. 2, record 8, French, - souchet%20odorant
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2021-01-26
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 9
Record 9, Main entry term, English
- perennial fragrantgrass
1, record 9, English, perennial%20fragrantgrass
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Poaceae. 2, record 9, English, - perennial%20fragrantgrass
Record 9, Key term(s)
- perennial fragrant grass
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 9
Record 9, Main entry term, French
- Cymbopogon proximus
1, record 9, French, Cymbopogon%20proximus
correct, Latin
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Poaceae. 2, record 9, French, - Cymbopogon%20proximus
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Cymbopogon proximus : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, record 9, French, - Cymbopogon%20proximus
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2020-08-31
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 10
Record 10, Main entry term, English
- fragrant sweet-box
1, record 10, English, fragrant%20sweet%2Dbox
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- fragrant sweet box 2, record 10, English, fragrant%20sweet%20box
correct
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Buxaceae. 3, record 10, English, - fragrant%20sweet%2Dbox
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 10
Record 10, Main entry term, French
- sarcocoque à feuilles de Ruscus
1, record 10, French, sarcocoque%20%C3%A0%20feuilles%20de%20Ruscus
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Buxaceae. 2, record 10, French, - sarcocoque%20%C3%A0%20feuilles%20de%20Ruscus
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2020-03-04
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 11
Record 11, Main entry term, English
- fragrant false indigo
1, record 11, English, fragrant%20false%20indigo
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
- dwarf false indigo 2, record 11, English, dwarf%20false%20indigo
correct
- amorpha dwarf indigo 3, record 11, English, amorpha%20dwarf%20indigo
correct
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Fabaceae. 4, record 11, English, - fragrant%20false%20indigo
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 11
Record 11, Main entry term, French
- faux-indigo nain
1, record 11, French, faux%2Dindigo%20nain
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Fabaceae. 2, record 11, French, - faux%2Dindigo%20nain
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2020-03-04
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 12
Record 12, Main entry term, English
- fragrant popcornflower
1, record 12, English, fragrant%20popcornflower
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Boraginaceae. 2, record 12, English, - fragrant%20popcornflower
Record 12, Key term(s)
- fragrant popcorn flower
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 12
Record 12, Main entry term, French
- Plagiobothrys figuratus
1, record 12, French, Plagiobothrys%20figuratus
correct, Latin
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Boraginaceae. 2, record 12, French, - Plagiobothrys%20figuratus
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Plagiobothrys figuratus : Il n'existe pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, record 12, French, - Plagiobothrys%20figuratus
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2020-03-04
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 13
Record 13, Main entry term, English
- fragrant onion
1, record 13, English, fragrant%20onion
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
- fragrant-flower garlic 1, record 13, English, fragrant%2Dflower%20garlic
correct
- fragrant-flowered garlic 2, record 13, English, fragrant%2Dflowered%20garlic
correct
- Chinese chive 2, record 13, English, Chinese%20chive
correct
- Chinese leek 2, record 13, English, Chinese%20leek
correct
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Amaryllidaceae. 3, record 13, English, - fragrant%20onion
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 13
Record 13, Main entry term, French
- ciboulette chinoise
1, record 13, French, ciboulette%20chinoise
correct, feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Amaryllidaceae. 2, record 13, French, - ciboulette%20chinoise
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2016-03-01
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 14
Record 14, Main entry term, English
- fragrant hygrophoropsis
1, record 14, English, fragrant%20hygrophoropsis
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
A mushroom of the family Paxillaceae. 2, record 14, English, - fragrant%20hygrophoropsis
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 14
Record 14, Main entry term, French
- Hygrophoropsis olida
1, record 14, French, Hygrophoropsis%20olida
Latin
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
Champignon de la famille des Paxillaceae. 2, record 14, French, - Hygrophoropsis%20olida
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2016-03-01
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 15
Record 15, Main entry term, English
- fragrant chanterelle
1, record 15, English, fragrant%20chanterelle
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
A mushroom of the family Cantharellaceae. 2, record 15, English, - fragrant%20chanterelle
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 15
Record 15, Main entry term, French
- Craterellus odoratus
1, record 15, French, Craterellus%20odoratus
Latin
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
Champignon de la famille des Cantharellaceae. 2, record 15, French, - Craterellus%20odoratus
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2016-02-26
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Record 16
Record 16, Main entry term, English
- epaulette tree
1, record 16, English, epaulette%20tree
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
- fragrant epaulette tree 2, record 16, English, fragrant%20epaulette%20tree
correct
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Styracaceae. The scientific name Halesia hispida is obsolete. 3, record 16, English, - epaulette%20tree
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Record 16
Record 16, Main entry term, French
- ptérostyrax hispide
1, record 16, French, pt%C3%A9rostyrax%20hispide
correct, masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Styracacées. Le nom scientifique Halesia hispida est caduc. 2, record 16, French, - pt%C3%A9rostyrax%20hispide
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 2016-02-09
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Record 17
Record 17, Main entry term, English
- fragrant dracaena
1, record 17, English, fragrant%20dracaena
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
- corn plant 2, record 17, English, corn%20plant
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
A tropical tree-like plant of the family Liliaceae from Guinea, Nigeria and Ethiopia. 3, record 17, English, - fragrant%20dracaena
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Record 17
Record 17, Main entry term, French
- dragonnier balsamique
1, record 17, French, dragonnier%20balsamique
correct, masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Plante arbustive de la famille des Liliacées. 1, record 17, French, - dragonnier%20balsamique
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 2016-02-08
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 18
Record 18, Main entry term, English
- fragrant armillaria
1, record 18, English, fragrant%20armillaria
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 DEF
A mushroom of the family Tricholomataceae. 2, record 18, English, - fragrant%20armillaria
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 18
Record 18, Main entry term, French
- tricholome guêtré
1, record 18, French, tricholome%20gu%C3%AAtr%C3%A9
correct, masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
- armillaire guêtré 1, record 18, French, armillaire%20gu%C3%AAtr%C3%A9
correct, masculine noun
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 DEF
Champignon de la famille des Tricholomataceae. 2, record 18, French, - tricholome%20gu%C3%AAtr%C3%A9
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 2016-02-08
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 19
Record 19, Main entry term, English
- fragrant clitocybe
1, record 19, English, fragrant%20clitocybe
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 DEF
A mushroom of the family Tricholomataceae. 2, record 19, English, - fragrant%20clitocybe
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 19
Record 19, Main entry term, French
- clitocybe à odeur suave
1, record 19, French, clitocybe%20%C3%A0%20odeur%20suave
correct, masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 DEF
Champignon de la famille des Tricholomataceae. 2, record 19, French, - clitocybe%20%C3%A0%20odeur%20suave
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 2016-02-05
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Record 20
Record 20, Main entry term, English
- fragrant viburnum
1, record 20, English, fragrant%20viburnum
correct
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
- korean spice viburnum 2, record 20, English, korean%20spice%20viburnum
correct
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
A shrub of the family Caprifoliaceae. 3, record 20, English, - fragrant%20viburnum
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Record 20
Record 20, Main entry term, French
- viorne de Carles
1, record 20, French, viorne%20de%20Carles
correct, feminine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Arbuste de la famille des Caprifoliacées. 2, record 20, French, - viorne%20de%20Carles
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 2016-02-01
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 21
Record 21, Main entry term, English
- fragrant viburnum 1, record 21, English, fragrant%20viburnum
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 21
Record 21, Main entry term, French
- viorne de Carles
1, record 21, French, viorne%20de%20Carles
feminine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 2014-11-14
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 22
Record 22, Main entry term, English
- fragrant popcornflower
1, record 22, English, fragrant%20popcornflower
correct
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
- fragrant popcorn-flower 2, record 22, English, fragrant%20popcorn%2Dflower
correct
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Boraginaceae. 3, record 22, English, - fragrant%20popcornflower
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 22
Record 22, Main entry term, French
- plagiobothryde odorante
1, record 22, French, plagiobothryde%20odorante
correct, feminine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Boraginaceae. 2, record 22, French, - plagiobothryde%20odorante
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 2014-01-21
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 23
Record 23, Main entry term, English
- fragrant black trumpet
1, record 23, English, fragrant%20black%20trumpet
correct
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
A fungus of the family Cantharellaceae. 2, record 23, English, - fragrant%20black%20trumpet
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 23
Record 23, Main entry term, French
- craterelle odorante
1, record 23, French, craterelle%20odorante
correct, feminine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Champignon de la famille des Cantharellaceae. 2, record 23, French, - craterelle%20odorante
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 2013-01-30
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Mosses and Related Plants
Universal entry(ies) Record 24
Record 24, Main entry term, English
- fragrant macewort
1, record 24, English, fragrant%20macewort
correct
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
A bryophyte (division Marchantiophyta) of the family Aytoniaceae. 2, record 24, English, - fragrant%20macewort
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Mousses et plantes apparentées
Entrée(s) universelle(s) Record 24
Record 24, Main entry term, French
- mannie odorante
1, record 24, French, mannie%20odorante
correct, feminine noun
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
- mannie fragrante 2, record 24, French, mannie%20fragrante
correct, feminine noun
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Bryophyte (division Marchantiophyta) de la famille des Aytoniaceae. 3, record 24, French, - mannie%20odorante
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 2012-08-29
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Lichens
Universal entry(ies) Record 25
Record 25, Main entry term, English
- fragrant watercolor lichen
1, record 25, English, fragrant%20watercolor%20lichen
correct
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
A lichen of the family Hymeneliaceae. 2, record 25, English, - fragrant%20watercolor%20lichen
Record 25, Key term(s)
- fragrant watercolour lichen
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Lichens
Entrée(s) universelle(s) Record 25
Record 25, Main entry term, French
- ionaspe odorante
1, record 25, French, ionaspe%20odorante
correct, feminine noun
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Lichen de la famille des Hymeneliaceae. 2, record 25, French, - ionaspe%20odorante
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 2011-11-23
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 26
Record 26, Main entry term, English
- Lake Huron green orchid
1, record 26, English, Lake%20Huron%20green%20orchid
correct
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
- Huron green orchid 1, record 26, English, Huron%20green%20orchid
correct
- Great Lakes rein orchid 1, record 26, English, Great%20Lakes%20rein%20orchid
correct
- fragrant green orchid 1, record 26, English, fragrant%20green%20orchid
correct
- intermediate bog orchid 1, record 26, English, intermediate%20bog%20orchid
correct
- northern green bog orchid 1, record 26, English, northern%20green%20bog%20orchid
correct
Record 26, Textual support, English
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Orchidaceae. 2, record 26, English, - Lake%20Huron%20green%20orchid
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 26
Record 26, Main entry term, French
- platanthère du lac Huron
1, record 26, French, platanth%C3%A8re%20du%20lac%20Huron
correct, feminine noun
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Orchidaceae. 2, record 26, French, - platanth%C3%A8re%20du%20lac%20Huron
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 2009-05-07
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 27
Record 27, Main entry term, English
- fragrant sumac
1, record 27, English, fragrant%20sumac
correct
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, Textual support, English
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Anacardiaceae. 2, record 27, English, - fragrant%20sumac
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 27
Record 27, Main entry term, French
- sumac aromatique
1, record 27, French, sumac%20aromatique
correct, masculine noun
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
- sumac odorant 1, record 27, French, sumac%20odorant
correct, masculine noun
Record 27, Textual support, French
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Anacardiaceae. 2, record 27, French, - sumac%20aromatique
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 2008-10-28
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Ferns and Fern Allies
Universal entry(ies) Record 28
Record 28, Main entry term, English
- rusty cliffbrake
1, record 28, English, rusty%20cliffbrake
correct
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
- rusty woodsia 2, record 28, English, rusty%20woodsia
correct
- rusty cliff-fern 3, record 28, English, rusty%20cliff%2Dfern
correct
- rusty fern 3, record 28, English, rusty%20fern
correct
- fragrant woodsia 2, record 28, English, fragrant%20woodsia
correct
Record 28, Textual support, English
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Dryopteridaceae family. 3, record 28, English, - rusty%20cliffbrake
Record number: 28, Textual support number: 2 OBS
Small rock-loving fern ... Europe, Asia, North America 2, record 28, English, - rusty%20cliffbrake
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Fougères et plantes alliées
Entrée(s) universelle(s) Record 28
Record 28, Main entry term, French
- woodsia d'Elbe
1, record 28, French, woodsia%20d%27Elbe
correct, feminine noun
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
- woodsie de l'île d'Elbe 1, record 28, French, woodsie%20de%20l%27%C3%AEle%20d%27Elbe
correct, feminine noun
- woodsie illinoise 2, record 28, French, woodsie%20illinoise
correct, feminine noun
Record 28, Textual support, French
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Famille des Dryopteridacées. 2, record 28, French, - woodsia%20d%27Elbe
Record number: 28, Textual support number: 2 OBS
Plante de petite taille, à rhizomes en touffes, croissant sur les rochers [...] Environ 25 espèces [...] Malgré son nom le [Woodsia ilvensis] habite les régions froides de l'hémisphère boréal, et n'existe pas à l'île d'Elbe. 3, record 28, French, - woodsia%20d%27Elbe
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record 29 - internal organization data 2008-05-29
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- Ferns and Fern Allies
Universal entry(ies) Record 29
Record 29, Main entry term, English
- fragrant wood fern
1, record 29, English, fragrant%20wood%20fern
correct
Record 29, Abbreviations, English
Record 29, Synonyms, English
- fragrant woodfern 2, record 29, English, fragrant%20woodfern
correct
- fragrant cliff-fern 3, record 29, English, fragrant%20cliff%2Dfern
correct
Record 29, Textual support, English
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
A fern of the family Dryopteridaceae. 4, record 29, English, - fragrant%20wood%20fern
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Fougères et plantes alliées
Entrée(s) universelle(s) Record 29
Record 29, Main entry term, French
- dryoptère odorante
1, record 29, French, dryopt%C3%A8re%20odorante
correct, feminine noun
Record 29, Abbreviations, French
Record 29, Synonyms, French
- dryoptère fragrante 2, record 29, French, dryopt%C3%A8re%20fragrante
correct, feminine noun
- dryoptéride odorante 3, record 29, French, dryopt%C3%A9ride%20odorante
correct, feminine noun
Record 29, Textual support, French
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Fougère de la famille des Dryopteridaceae. 4, record 29, French, - dryopt%C3%A8re%20odorante
Record 29, Spanish
Record 29, Textual support, Spanish
Record 30 - internal organization data 1999-04-21
Record 30, English
Record 30, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Agriculture - General
- Food Industries
Record 30, Main entry term, English
- Interim Policy for Plant Protection Import Requirements for Fresh Fragrant and Ya Pears from the People's Republic of China
1, record 30, English, Interim%20Policy%20for%20Plant%20Protection%20Import%20Requirements%20for%20Fresh%20Fragrant%20and%20Ya%20Pears%20from%20the%20People%27s%20Republic%20of%20China
correct, Canada
Record 30, Abbreviations, English
Record 30, Synonyms, English
- Asian Pears from China 1, record 30, English, Asian%20Pears%20from%20China
former designation, correct, Canada
Record 30, Textual support, English
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Policy Directives number D-94-32 of the Canadian Food Inspection Agency replaces Policy Directives number D-94-08. 1, record 30, English, - Interim%20Policy%20for%20Plant%20Protection%20Import%20Requirements%20for%20Fresh%20Fragrant%20and%20Ya%20Pears%20from%20the%20People%27s%20Republic%20of%20China
Record 30, French
Record 30, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Agriculture - Généralités
- Industrie de l'alimentation
Record 30, Main entry term, French
- Politique provisoire - Exigences phytosanitaires pour l'importation de poires des sables de Chine et de poires Ya en provenance de la République populaire de Chine
1, record 30, French, Politique%20provisoire%20%2D%20Exigences%20phytosanitaires%20pour%20l%27importation%20de%20poires%20des%20sables%20de%20Chine%20et%20de%20poires%20Ya%20en%20provenance%20de%20la%20R%C3%A9publique%20populaire%20de%20Chine
correct, feminine noun, Canada
Record 30, Abbreviations, French
Record 30, Synonyms, French
- Poires Asiatique originant de la Chine Continentale 1, record 30, French, Poires%20Asiatique%20originant%20de%20la%20Chine%20Continentale
former designation, correct, feminine noun, Canada
Record 30, Textual support, French
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Circulaire numéro D-94-32 de l'Agence canadienne d'inspection des aliments remplace la circulaire numéro D-94-08. 1, record 30, French, - Politique%20provisoire%20%2D%20Exigences%20phytosanitaires%20pour%20l%27importation%20de%20poires%20des%20sables%20de%20Chine%20et%20de%20poires%20Ya%20en%20provenance%20de%20la%20R%C3%A9publique%20populaire%20de%20Chine
Record 30, Spanish
Record 30, Textual support, Spanish
Record 31 - internal organization data 1981-05-08
Record 31, English
Record 31, Subject field(s)
- Winemaking
Record 31, Main entry term, English
- fragrant 1, record 31, English, fragrant
Record 31, Abbreviations, English
Record 31, Synonyms, English
Record 31, Textual support, English
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Term applied to wines with pronounced and pleasing aroma. 1, record 31, English, - fragrant
Record 31, French
Record 31, Domaine(s)
- Industrie vinicole
Record 31, Main entry term, French
Record 31, Abbreviations, French
Record 31, Synonyms, French
Record 31, Textual support, French
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Qui a du parfum. 1, record 31, French, - parfum%C3%A9
Record 31, Spanish
Record 31, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


