TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FRAME COUNTER [3 records]
Record 1 - internal organization data 2007-07-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Photography
Record 1, Main entry term, English
- exposure counter
1, record 1, English, exposure%20counter
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- picture counter 2, record 1, English, picture%20counter
correct
- frame counter 3, record 1, English, frame%20counter
correct
- film counter 3, record 1, English, film%20counter
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A mechanism on miniature and some roll-film cameras which indicates how many frames of a load of film have been exposed. 4, record 1, English, - exposure%20counter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Photographie
Record 1, Main entry term, French
- compteur de poses
1, record 1, French, compteur%20de%20poses
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- compte-poses 2, record 1, French, compte%2Dposes
correct, masculine noun
- compteur d'images 3, record 1, French, compteur%20d%27images
correct, masculine noun
- compteur de vues 4, record 1, French, compteur%20de%20vues
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif mécanique que l'on retrouve sur la plupart des appareils-photos et qui indique numériquement le nombre de poses déjà prises ou qui restent à prendre. 2, record 1, French, - compteur%20de%20poses
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-03-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Cinematography
- Video Technology
Record 2, Main entry term, English
- master frame counter
1, record 2, English, master%20frame%20counter
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
master frame counter: term linked with the conception and development of large-format film technology. 2, record 2, English, - master%20frame%20counter
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Cinématographie
- Vidéotechnique
Record 2, Main entry term, French
- compteur d'image maître
1, record 2, French, compteur%20d%27image%20ma%C3%AEtre
see observation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
compteur d'image maître : terme établi dans le cadre de la conception et de la mise au point de la technique du cinéma grand format. 2, record 2, French, - compteur%20d%27image%20ma%C3%AEtre
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1975-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Photography
Record 3, Main entry term, English
- frame counter 1, record 3, English, frame%20counter
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
features of the SR-T 101 - front view (...) 7. --. 1, record 3, English, - frame%20counter
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Photographie
Record 3, Main entry term, French
- fenêtre du compteur d'images 1, record 3, French, fen%C3%AAtre%20du%20compteur%20d%27images
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- fenêtre du compteur 1, record 3, French, fen%C3%AAtre%20du%20compteur
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Minolta-SR-T-101 [1.--] aussi fenêtre de compteur p.31 1, record 3, French, - fen%C3%AAtre%20du%20compteur%20d%27images
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


