TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

FRAMEWORK [100 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Aboriginal Law [2]

Accounting [5]

Agriculture - General [1]

Air Pollution [1]

Anti-pollution Measures [2]

Applications of Automation [1]

Applications of Concrete [1]

Artificial Intelligence [3]

Arts and Culture [1]

Astronautics [1]

Auditing (Accounting) [2]

Bacterial Diseases [1]

Banking [2]

Biometrics [1]

Cancers and Oncology [2]

Chemistry [1]

Climate Change [3]

Clinical Psychology [2]

Cognitive Psychology [2]

Collaboration with Health Canada [1]

Combined Forces (Military) [1]

Communication and Information Management [4]

Compartment - National Occupational Classification (NOC) [1]

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP) [6]

Criminology [2]

Currency and Foreign Exchange [1]

Customs and Excise [1]

Driving (Road Vehicles) [1]

Economic Co-operation and Development [1]

Ecosystems [1]

Education (General) [2]

Electronic Commerce [1]

Emergency Management [2]

Environment [2]

Environmental Economics [3]

Environmental Management [3]

Environmental Studies and Analyses [3]

Ethics and Morals [1]

Federal Administration [7]

Federal Government Bodies and Committees (Canadian) [1]

Federal Laws and Legal Documents [1]

Finance [1]

Financial Institutions [2]

Financial and Budgetary Management [2]

Foreign Trade [1]

General Conduct of Military Operations [1]

General Medicine, Hygiene and Health [1]

Government Contracts [7]

Human Diseases [1]

Hydrology and Hydrography [1]

IT Security [1]

Immunology [1]

Indigenous Peoples (General) [1]

Indigenous Sociology [2]

Informatics [1]

Information Technology (Informatics) [1]

Intergovernmental Bodies and Committees [1]

International Bodies and Committees [1]

International Relations [1]

Internet and Telematics [1]

Inventory and Material Management [2]

Investment [3]

Legal Documents [1]

Loans [1]

Management Control [3]

Management Operations [2]

Management Operations (General) [1]

Market Prices [1]

Marketing [1]

Medical and Hospital Organization [4]

Mental Disorders [2]

Mental health and hygiene [3]

Molecular Biology [1]

National and International Security [1]

Neuroses [1]

Non-Surgical Treatment [2]

Organization Planning [1]

Penal Law [1]

Personnel Management (General) [1]

Polar Geography [1]

Police [1]

Pollution (General) [1]

Practice and Procedural Law [1]

Public Administration [1]

Public Sector Budgeting [3]

Real Estate [1]

Rights and Freedoms [1]

Risks and Threats (Security) [3]

Road Safety [1]

Scientific Research [1]

Security [1]

Social Policy [1]

Social Problems [2]

Social Security and Employment Insurance [1]

Sociology of Childhood and Adolescence [2]

Sociology of Human Relations [1]

Sociology of the Family [1]

Software [1]

Statistical Surveys [2]

Statistics [2]

Structural Framework [1]

Taxation [3]

Territories (Indigenous Peoples) [1]

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) [2]

Titles of Documents and Works [7]

Titles of Federal Government Programs (Canadian) [20]

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) [10]

Titles of Intergovernmental Programs [3]

Titles of International Programs [5]

Titles of Laws and Regulations [1]

Titles of Monographs [9]

Titles of National Programs (Canadian) [1]

Titles of Reports [1]

Titles of Standards [1]

Trade [1]

Various Military Titles [1]

Various Proper Names [1]

Record 1 - internal organization data 2026-04-29

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Organization Planning
Polar Geography

Arctic and Northern Policy Framework 1, record 1, English, Arctic%20and%20Northern%20Policy%20Framework
correct

ANPF 1, record 1, English, ANPF
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

This policy framework sets out a long-term, strategic vision that will guide the Government of Canada's activities and investments in the Arctic to 2030 and beyond and will better align Canada's national and international policy objectives with the priorities of Indigenous peoples and Arctic and Northern residents. 2, record 1, English, - Arctic%20and%20Northern%20Policy%20Framework

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada. 2, record 1, English, - Arctic%20and%20Northern%20Policy%20Framework

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Planification d'organisation
Géographie du froid

Cadre stratégique pour l'Arctique et le Nord 1, record 1, French, Cadre%20strat%C3%A9gique%20pour%20l%27Arctique%20et%20le%20Nord
correct, masculine noun

CSAN 1, record 1, French, CSAN
correct, masculine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Ce cadre établit une vision stratégique à long terme qui orientera les activités et les investissements du gouvernement du Canada dans l'Arctique d'ici 2030 et au-delà et qui permettra de mieux harmoniser les objectifs stratégiques nationaux et internationaux du Canada aux priorités des Autochtones et des résidants du nord. 2, record 1, French, - Cadre%20strat%C3%A9gique%20pour%20l%27Arctique%20et%20le%20Nord

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada. 2, record 1, French, - Cadre%20strat%C3%A9gique%20pour%20l%27Arctique%20et%20le%20Nord

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2026-04-27

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Customs and Excise
National and International Security

Air Services Policy Framework 1, record 2, English, Air%20Services%20Policy%20Framework
correct

ASPF 1, record 2, English, ASPF
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The Air Services Policy Framework (ASPF) has been used by the Canada Border Services Agency (CBSA) since April 1, 2009, to evaluate core service requests for new or expanded border clearance services at Canada's airports. 1, record 2, English, - Air%20Services%20Policy%20Framework

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Douanes et accise
Sécurité nationale et internationale

Cadre stratégique sur les services aériens 1, record 2, French, Cadre%20strat%C3%A9gique%20sur%20les%20services%20a%C3%A9riens
correct, masculine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Depuis le 1er avril 2009, l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) utilise le Cadre stratégique sur les services aériens pour évaluer les demandes de services de base visant les services de dédouanement améliorés ou nouveaux dans les aéroports du Canada. 1, record 2, French, - Cadre%20strat%C3%A9gique%20sur%20les%20services%20a%C3%A9riens

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2026-04-20

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Environmental Studies and Analyses

Operational Guidance :Framework for determining whether a Monitoring Committee is warranted for a Designated Project under the Canadian Environmental Assessment Act 2012 and under the Impact Assessment Act 1, record 3, English, Operational%20Guidance%20%3AFramework%20for%20determining%20whether%20a%20Monitoring%20Committee%20is%20warranted%20for%20a%20Designated%20Project%20under%20the%20Canadian%20Environmental%20Assessment%20Act%202012%20and%20under%20the%20Impact%20Assessment%20Act
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The purpose of this document is to provide guidance on key considerations and the criteria that the Agency uses to determine whether a designated project would warrant a monitoring committee. 1, record 3, English, - Operational%20Guidance%20%3AFramework%20for%20determining%20whether%20a%20Monitoring%20Committee%20is%20warranted%20for%20a%20Designated%20Project%20under%20the%20Canadian%20Environmental%20Assessment%20Act%202012%20and%20under%20the%20Impact%20Assessment%20Act

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Études et analyses environnementales

Directives opérationnelles : Cadre permettant de déterminer si un comité de surveillance est justifié pour un projet désigné en vertu de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale 2012 et de la Loi sur l'évaluation d'impact 1, record 3, French, Directives%20op%C3%A9rationnelles%20%3A%20Cadre%20permettant%20de%20d%C3%A9terminer%20si%20un%20comit%C3%A9%20de%20surveillance%20est%20justifi%C3%A9%20pour%20un%20projet%20d%C3%A9sign%C3%A9%20en%20vertu%20de%20la%20Loi%20canadienne%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20environnementale%202012%20et%20de%20la%20Loi%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20d%27impact
correct, plural feminine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Le présent document a pour objet de fournir une orientation au personnel de l'Agence [d'évaluation d'impact] sur des considérations clés et les critères qui seraient utilisés pour déterminer si un projet désigné justifierait un comité de surveillance. 1, record 3, French, - Directives%20op%C3%A9rationnelles%20%3A%20Cadre%20permettant%20de%20d%C3%A9terminer%20si%20un%20comit%C3%A9%20de%20surveillance%20est%20justifi%C3%A9%20pour%20un%20projet%20d%C3%A9sign%C3%A9%20en%20vertu%20de%20la%20Loi%20canadienne%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20environnementale%202012%20et%20de%20la%20Loi%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20d%27impact

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2026-04-20

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Titles of Monographs
Environmental Studies and Analyses
Indigenous Peoples (General)

Impact Assessment Agency of Canada Reconciliation Framework 1, record 4, English, Impact%20Assessment%20Agency%20of%20Canada%20Reconciliation%20Framework
correct

Reconciliation Framework 1, record 4, English, Reconciliation%20Framework
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The Reconciliation Framework ... is an umbrella guidance document for the Impact Assessment Agency of Canada ... to focus its efforts to advance reconciliation with Indigenous Peoples. The Framework is an evergreen document that will evolve as we move forward in collaboration with Indigenous Peoples and other partners. 1, record 4, English, - Impact%20Assessment%20Agency%20of%20Canada%20Reconciliation%20Framework

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Titres de monographies
Études et analyses environnementales
Peuples Autochtones (Généralités)

Cadre de réconciliation de l'Agence d'évaluation d'impact du Canada 1, record 4, French, Cadre%20de%20r%C3%A9conciliation%20de%20l%27Agence%20d%27%C3%A9valuation%20d%27impact%20du%20Canada
correct, masculine noun

Cadre de réconciliation 1, record 4, French, Cadre%20de%20r%C3%A9conciliation
correct, masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Le Cadre de réconciliation [...] est un document d'orientation général à l'intention de l'Agence d'évaluation d'impact du Canada [...] pour qu'elle axe ses efforts sur la promotion de la réconciliation avec les peuples autochtones. Le Cadre est un document perpétuel qui évoluera à mesure que nous avancerons dans la collaboration avec les peuples autochtones et d'autres partenaires. 1, record 4, French, - Cadre%20de%20r%C3%A9conciliation%20de%20l%27Agence%20d%27%C3%A9valuation%20d%27impact%20du%20Canada

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2026-04-14

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Management Control
Risks and Threats (Security)
Rights and Freedoms
Communication and Information Management

privacy management framework 1, record 5, English, privacy%20management%20framework
correct, noun

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

By a privacy management framework, we mean the way in which institutions organize themselves through structures, policies, systems and procedures to distribute privacy responsibilities, coordinate privacy work, manage privacy risks and ensure compliance with the "Privacy Act." 2, record 5, English, - privacy%20management%20framework

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Contrôle de gestion
Risques et menaces (Sécurité)
Droits et libertés
Gestion des communications et de l'information

cadre de gestion de la protection de la vie privée 1, record 5, French, cadre%20de%20gestion%20de%20la%20protection%20de%20la%20vie%20priv%C3%A9e
correct, masculine noun

cadre de gestion de la protection des renseignements personnels 2, record 5, French, cadre%20de%20gestion%20de%20la%20protection%20des%20renseignements%20personnels
correct, masculine noun
cadre de gestion des renseignements personnels 2, record 5, French, cadre%20de%20gestion%20des%20renseignements%20personnels
correct, masculine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Par «cadre de gestion de la protection de la vie privée», nous entendons la manière dont chaque institution est organisée, à l'aide de structures, de politiques, de systèmes et de procédures, pour déléguer les responsabilités, coordonner les activités et gérer les risques relatifs à la vie privée, ainsi que pour assurer la conformité à la «Loi sur la protection des renseignements personnels». 3, record 5, French, - cadre%20de%20gestion%20de%20la%20protection%20de%20la%20vie%20priv%C3%A9e

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2026-02-24

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Titles of Standards
Biometrics

Common Biometric Exchange Formats Framework 1, record 6, English, Common%20Biometric%20Exchange%20Formats%20Framework
correct, noun

CBEFF 1, record 6, English, CBEFF
correct, noun

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

A common file format that facilitates exchange and interoperability of biometric data. 2, record 6, English, - Common%20Biometric%20Exchange%20Formats%20Framework

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Titres de normes
Biométrie

Cadre de formats d'échange biométriques communs 1, record 6, French, Cadre%20de%20formats%20d%27%C3%A9change%20biom%C3%A9triques%20communs
correct, masculine noun

CBEFF 1, record 6, French, CBEFF
correct, masculine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Format commun de fichier qui facilite l'échange et l'interopérabilité des données biométriques. 1, record 6, French, - Cadre%20de%20formats%20d%27%C3%A9change%20biom%C3%A9triques%20communs

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

CBEFF : provient de la désignation anglaise «Common Biometric Exchange Formats Framework». 2, record 6, French, - Cadre%20de%20formats%20d%27%C3%A9change%20biom%C3%A9triques%20communs

Record 6, Spanish

Record 6, Campo(s) temático(s)

Títulos de normas
Biometría

Marco común de formatos de intercambio biométrico 1, record 6, Spanish, Marco%20com%C3%BAn%20de%20formatos%20de%20intercambio%20%20biom%C3%A9trico
correct, masculine noun

CBEFF 1, record 6, Spanish, CBEFF
correct, masculine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Formato de fichero común que facilita el intercambio y el interfuncionamiento de los datos biométricos. 1, record 6, Spanish, - Marco%20com%C3%BAn%20de%20formatos%20de%20intercambio%20%20biom%C3%A9trico

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

CBEFF: por sus siglas en inglés "Common Biometric Exchange Formats Framework". 2, record 6, Spanish, - Marco%20com%C3%BAn%20de%20formatos%20de%20intercambio%20%20biom%C3%A9trico

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2026-02-16

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Titles of Intergovernmental Programs
Anti-pollution Measures
Air Pollution
Collaboration with Health Canada

Air Zone Management Framework 1, record 7, English, Air%20Zone%20Management%20Framework
correct

AZMF 1, record 7, English, AZMF
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

It includes four colour-coded management levels, which are associated with a suite of monitoring, reporting and management actions that become progressively more rigorous as air pollutant concentrations approach or exceed CAAQS [Canadian Ambient Air Quality Standards]. 2, record 7, English, - Air%20Zone%20Management%20Framework

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Titres de programmes intergouvernementaux
Mesures antipollution
Pollution de l'air
Collaboration avec Santé Canada

Cadre de gestion des zones atmosphériques 1, record 7, French, Cadre%20de%20gestion%20des%20zones%20atmosph%C3%A9riques
correct, masculine noun

CGZA 1, record 7, French, CGZA
correct, masculine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Il comprend quatre niveaux de gestion à code de couleur, associés à une série de mesures de surveillance, de rapport et de gestion progressivement plus rigoureuses à mesure que les concentrations de polluants atmosphériques s'approchent des NCQAA [Normes canadiennes de qualité de l'air ambiant] ou les dépassent. 2, record 7, French, - Cadre%20de%20gestion%20des%20zones%20atmosph%C3%A9riques

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2026-01-24

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Legal Documents
Communication and Information Management

data mobility framework 1, record 8, English, data%20mobility%20framework
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

... the proposed law ... aims to increase personal control over one's information and how digital platforms handle personal data. This bill requires data mobility frameworks to allow for data portability—the ability for individuals to transfer data collected about them by a particular company to be ported to another. 2, record 8, English, - data%20mobility%20framework

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Documents juridiques
Gestion des communications et de l'information

cadre de mobilité des données 1, record 8, French, cadre%20de%20mobilit%C3%A9%20des%20donn%C3%A9es
correct, masculine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

De façon générale, la [«Loi sur la protection de la vie privée des consommateurs»] intègre le concept de portabilité des données, en permettant à deux organisations de se communiquer des renseignements personnels conformément à un cadre de mobilité des données [...] 2, record 8, French, - cadre%20de%20mobilit%C3%A9%20des%20donn%C3%A9es

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2025-11-07

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Financial Institutions
Loans

Financial Consumer Protection Framework Regulations 1, record 9, English, Financial%20Consumer%20Protection%20Framework%20Regulations
correct, plural

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Enabling Acts: Bank Act, Cooperative Credit Associations Act, Insurance Companies Act, Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act, Trust and Loan Companies Act. 2, record 9, English, - Financial%20Consumer%20Protection%20Framework%20Regulations

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Institutions financières
Prêts et emprunts

Règlement sur le régime de protection des consommateurs en matière financière 1, record 9, French, R%C3%A8glement%20sur%20le%20r%C3%A9gime%20de%20protection%20des%20consommateurs%20en%20mati%C3%A8re%20financi%C3%A8re
correct, masculine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Lois habilitantes : la Loi sur les banques, la Loi sur les associations coopératives de crédit, la Loi sur les sociétés d'assurances, la Loi sur le recyclage des produits de la criminalité et le financement des activités terroristes, la Loi sur les sociétés de fiducie et de prêt. 2, record 9, French, - R%C3%A8glement%20sur%20le%20r%C3%A9gime%20de%20protection%20des%20consommateurs%20en%20mati%C3%A8re%20financi%C3%A8re

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2025-11-07

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Financial and Budgetary Management
Trade

Capital Budgeting Framework 1, record 10, English, Capital%20Budgeting%20Framework
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

The new Capital Budgeting Framework establishes a consistent way to classify spending, including tax expenditures, that contribute to capital formation ... while maintaining pre-existing categories used in budgets and financial reports. 2, record 10, English, - Capital%20Budgeting%20Framework

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Gestion budgétaire et financière
Commerce

Cadre de budgétisation des investissements en capital 1, record 10, French, Cadre%20de%20budg%C3%A9tisation%20des%20investissements%20en%20capital
correct, feminine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Le nouveau Cadre de budgétisation des investissements en capital uniformise le classement des dépenses, y compris les dépenses fiscales, qui contribuent à la formation de capital [...] tout en conservant les catégories préexistantes utilisées dans les budgets et les rapports financiers. 2, record 10, French, - Cadre%20de%20budg%C3%A9tisation%20des%20investissements%20en%20capital

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2025-09-25

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Marketing

brand personality framework 1, record 11, English, brand%20personality%20framework
correct, noun

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

A brand's personality framework should complement the products it advertises and the lifestyle its target audience wants to emulate. 2, record 11, English, - brand%20personality%20framework

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Commercialisation

cadre de la personnalité de marque 1, record 11, French, cadre%20de%20la%20personnalit%C3%A9%20de%20marque
correct, masculine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Le cadre de la personnalité d'une marque doit compléter les produits dont elle fait la publicité et le style de vie que son public cible souhaite adopter. 1, record 11, French, - cadre%20de%20la%20personnalit%C3%A9%20de%20marque

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2025-04-07

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Market Prices
Government Contracts

Pricing framework 1, record 12, English, Pricing%20framework
correct, noun

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

The Pricing framework offers contracting officers guidance, policies and tools to help with establishing pricing for contracts. 2, record 12, English, - Pricing%20framework

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

The Pricing framework includes chapter 4 (Solicitation process) and chapter 10 (Cost and profit) of the Supply Manual, the Contract Cost Principles of the Standard Acquisition Clauses and Conditions Manual and the Practitioner's Guide for Procurement Pricing. 3, record 12, English, - Pricing%20framework

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Prix (Commercialisation)
Marchés publics

cadre d'établissement des prix 1, record 12, French, cadre%20d%27%C3%A9tablissement%20des%20prix
correct, masculine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Le cadre d'établissement des prix offre aux autorités contractantes des conseils, des politiques et des outils pour les aider à établir les prix des contrats. 2, record 12, French, - cadre%20d%27%C3%A9tablissement%20des%20prix

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

Le cadre d'établissement des prix comprend le chapitre 4 (Processus de demandes de soumissions) et le chapitre 10 (Coûts et bénéfices) du Guide des approvisionnements, les principes des coûts contractuels du Guide des clauses et conditions uniformisées d'achat et le Guide à l'intention des praticiens sur l'établissement des prix en approvisionnement. 3, record 12, French, - cadre%20d%27%C3%A9tablissement%20des%20prix

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2025-02-26

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Chemistry

metal-organic framework 1, record 13, English, metal%2Dorganic%20framework
correct, noun

MOF 2, record 13, English, MOF
correct, noun

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Metal ions or clusters that have been bonded with organic linkers to create one or more dimensional structures are referred to as metal–organic frameworks (MOFs). 3, record 13, English, - metal%2Dorganic%20framework

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Chimie

réseau métalloorganique 1, record 13, French, r%C3%A9seau%20m%C3%A9talloorganique
correct, masculine noun

RMO 2, record 13, French, RMO
correct, masculine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

Réseau cristallin composé d'ions métalliques ou d'agrégats métalliques reliés entre eux par des ligands organiques. 1, record 13, French, - r%C3%A9seau%20m%C3%A9talloorganique

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

réseau métalloorganique; RMO : désignations et définition publiées au Journal officiel de la République française le 19 septembre 2023. 3, record 13, French, - r%C3%A9seau%20m%C3%A9talloorganique

Record 13, Key term(s)

réseau métallo-organique

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2025-02-14

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Inventory and Material Management
Government Contracts

departmental procurement management framework 1, record 14, English, departmental%20procurement%20management%20framework
correct, noun

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Business owners are responsible for the following: ... Adhering to the required governance processes for projects, assets and procurement decisions, commensurate to the risk and complexity of the procurement and in accordance with the departmental procurement management framework ... 2, record 14, English, - departmental%20procurement%20management%20framework

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Gestion des stocks et du matériel
Marchés publics

cadre de gestion de l'approvisionnement ministériel 1, record 14, French, cadre%20de%20gestion%20de%20l%27approvisionnement%20minist%C3%A9riel
correct, masculine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Les propriétaires fonctionnels ont les responsabilités suivantes : se conformer aux processus de gouvernance requis pour les décisions relatives aux projets, aux actifs et aux approvisionnements, en fonction du risque et de la complexité de l'approvisionnement et conformément au cadre de gestion de l'approvisionnement ministériel [...] 2, record 14, French, - cadre%20de%20gestion%20de%20l%27approvisionnement%20minist%C3%A9riel

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2025-02-14

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Titles of Monographs
Investment

Capital and Dividend Policy Framework for Financial Crown Corporations 1, record 15, English, Capital%20and%20Dividend%20Policy%20Framework%20for%20Financial%20Crown%20Corporations
correct, Canada

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Objective. To ensure that the financial Crown corporations have appropriate methodologies in place to determine their capital adequacy requirements; that they are maximizing economic growth objectives; that they effectively manage their capital in relation to risk; and, that dividends are paid to the shareholder when capital exceeds determined levels required to deliver on their mandates. 2, record 15, English, - Capital%20and%20Dividend%20Policy%20Framework%20for%20Financial%20Crown%20Corporations

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Titres de monographies
Investissements et placements

Cadre stratégique d'adéquation du capital et des dividendes des sociétés d'État à vocation financière 1, record 15, French, Cadre%20strat%C3%A9gique%20d%27ad%C3%A9quation%20du%20capital%20et%20des%20dividendes%20des%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20d%27%C3%89tat%20%C3%A0%20vocation%20financi%C3%A8re
correct, masculine noun, Canada

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Objectif. S'assurer que les sociétés d'État à vocation financière ont mis en place des méthodes appropriées pour déterminer leurs besoins en matière d'adéquation du capital; qu'elles maximisent les objectifs de croissance économique; qu'elles gèrent efficacement leur capital en fonction du risque; et qu'elles versent des dividendes à leur actionnaire lorsque le capital est supérieur aux niveaux déterminés requis pour qu'elles s'acquittent de leur mandat. 2, record 15, French, - Cadre%20strat%C3%A9gique%20d%27ad%C3%A9quation%20du%20capital%20et%20des%20dividendes%20des%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20d%27%C3%89tat%20%C3%A0%20vocation%20financi%C3%A8re

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2025-02-07

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Banking

Consumer-Driven Banking Act 1, record 16, English, Consumer%2DDriven%20Banking%20Act
correct

An Act to establish a consumer-driven banking framework 1, record 16, English, An%20Act%20to%20establish%20a%20consumer%2Ddriven%20banking%20framework
correct

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Consumer-Driven Banking Act: short title. 2, record 16, English, - Consumer%2DDriven%20Banking%20Act

Record number: 16, Textual support number: 2 OBS

An Act to establish a consumer-driven banking framework: long title. 2, record 16, English, - Consumer%2DDriven%20Banking%20Act

Record 16, Key term(s)

Consumer Driven Banking Act
An Act to establish a consumer driven banking framework

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Banque

Loi sur les services bancaires axés sur les consommateurs 1, record 16, French, Loi%20sur%20les%20services%20bancaires%20ax%C3%A9s%20sur%20les%20consommateurs
correct, feminine noun

Loi établissant un cadre sur les services bancaires axés sur les consommateurs 1, record 16, French, Loi%20%C3%A9tablissant%20un%20cadre%20sur%20les%20services%20bancaires%20ax%C3%A9s%20sur%20les%20consommateurs
correct, feminine noun

Record 17 - internal organization data 2025-02-05

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Climate Change

Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Elaboration of a Global Framework Convention for the Protection of the Ozone Layer 1, record 17, English, Ad%20Hoc%20Working%20Group%20of%20Legal%20and%20Technical%20Experts%20for%20the%20Elaboration%20of%20a%20Global%20Framework%20Convention%20for%20the%20Protection%20of%20the%20Ozone%20Layer
correct

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

From UNEP (United Nations Environment Programme). 2, record 17, English, - Ad%20Hoc%20Working%20Group%20of%20Legal%20and%20Technical%20Experts%20for%20the%20Elaboration%20of%20a%20Global%20Framework%20Convention%20for%20the%20Protection%20of%20the%20Ozone%20Layer

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Changements climatiques

Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé de l'élaboration d'une convention-cadre mondiale pour la protection de la couche d'ozone 1, record 17, French, Groupe%20de%20travail%20sp%C3%A9cial%20d%27experts%20juridiques%20et%20techniques%20charg%C3%A9%20de%20l%27%C3%A9laboration%20d%27une%20convention%2Dcadre%20mondiale%20pour%20la%20protection%20de%20la%20couche%20d%27ozone
correct

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Du PNUE (Programme des Nations Unies pour l'environnement). 2, record 17, French, - Groupe%20de%20travail%20sp%C3%A9cial%20d%27experts%20juridiques%20et%20techniques%20charg%C3%A9%20de%20l%27%C3%A9laboration%20d%27une%20convention%2Dcadre%20mondiale%20pour%20la%20protection%20de%20la%20couche%20d%27ozone

Record 17, Spanish

Record 17, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Cambio climático

Grupo de trabajo especial de expertos jurídicos y técnicos encargado de elaborar un convenio que sirva de marco mundial para la protección de la capa de ozono 1, record 17, Spanish, Grupo%20de%20trabajo%20especial%20de%20expertos%20jur%C3%ADdicos%20y%20t%C3%A9cnicos%20encargado%20de%20elaborar%20un%20convenio%20que%20sirva%20de%20marco%20mundial%20para%20la%20protecci%C3%B3n%20de%20la%20capa%20de%20ozono
correct

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Del PNUMA (Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente). 2, record 17, Spanish, - Grupo%20de%20trabajo%20especial%20de%20expertos%20jur%C3%ADdicos%20y%20t%C3%A9cnicos%20encargado%20de%20elaborar%20un%20convenio%20que%20sirva%20de%20marco%20mundial%20para%20la%20protecci%C3%B3n%20de%20la%20capa%20de%20ozono

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2025-02-04

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations
Statistics
Environment

Framework for the Development of Environment Statistics 1, record 18, English, Framework%20for%20the%20Development%20of%20Environment%20Statistics
correct

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

A conceptual framework that assists in the development, coordination and organization of environment statistics and related socio-economic and demographic statistics. 1, record 18, English, - Framework%20for%20the%20Development%20of%20Environment%20Statistics

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements
Statistique
Environnement

Cadre pour le développement des statistiques de l'environnement 1, record 18, French, Cadre%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20des%20statistiques%20de%20l%27environnement
correct

Record 18, Spanish

Record 18, Campo(s) temático(s)

Títulos de leyes y reglamentos
Estadística
Medio ambiente

Marco para el Desarrollo de las Estadísticas Ambientales 1, record 18, Spanish, Marco%20para%20el%20Desarrollo%20de%20las%20Estad%C3%ADsticas%20Ambientales
correct

Esquema para la elaboración de estadísticas del medio ambiente 1, record 18, Spanish, Esquema%20para%20la%20elaboraci%C3%B3n%20de%20estad%C3%ADsticas%20del%20medio%20ambiente
former designation

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2025-01-27

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Government Contracts

Vendor Performance Management Framework 1, record 19, English, Vendor%20Performance%20Management%20Framework
correct

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Public Services and Procurement Canada. 2, record 19, English, - Vendor%20Performance%20Management%20Framework

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Marchés publics

Cadre de gestion du rendement des fournisseurs 1, record 19, French, Cadre%20de%20gestion%20du%20rendement%20des%20fournisseurs
correct, masculine noun

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Services publics et Approvisionnement Canada. 2, record 19, French, - Cadre%20de%20gestion%20du%20rendement%20des%20fournisseurs

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2025-01-15

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Finance
Federal Administration
Anti-pollution Measures

federal pollution pricing framework 1, record 20, English, federal%20pollution%20pricing%20framework
correct

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Finances
Administration fédérale
Mesures antipollution

cadre fédéral de tarification de la pollution 1, record 20, French, cadre%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20de%20tarification%20de%20la%20pollution
correct, masculine noun

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

Les produits issus de la tarification de la pollution en provenance du cadre fédéral sur la tarification de la pollution représentaient 2,3 % du total des revenus fédéraux [...] 1, record 20, French, - cadre%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20de%20tarification%20de%20la%20pollution

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 2025-01-10

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Investment
Environmental Economics

Green Bond Framework 1, record 21, English, Green%20Bond%20Framework
correct

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

... the Government [of Canada] released an updated Green Bond Framework that includes nuclear energy expenditures. The updated framework maintains alignment with Canada's climate and environmental priorities and identifies eligible expenditures for allocation to a green bond ... 2, record 21, English, - Green%20Bond%20Framework

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Investissements et placements
Économie environnementale

Cadre des obligations vertes 1, record 21, French, Cadre%20des%20obligations%20vertes
correct, masculine noun

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

[...] le gouvernement du Canada a publié [...] un Cadre des obligations vertes mis-à-jour qui comprend les dépenses liées à l'énergie nucléaire. Celui-ci demeure conforme aux priorités du Canada en matière de climat et d'environnement et présente les dépenses admissibles à l'affectation de fonds d'une émission d'obligations vertes [...] 2, record 21, French, - Cadre%20des%20obligations%20vertes

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 2025-01-08

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
IT Security
Communication and Information Management

Canada's Consumer-Driven Banking Framework 1, record 22, English, Canada%27s%20Consumer%2DDriven%20Banking%20Framework
correct

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

The key goal of Canada's Consumer-Driven Banking Framework is to ensure that the financial data of Canadians and small businesses is shared safely and securely. 2, record 22, English, - Canada%27s%20Consumer%2DDriven%20Banking%20Framework

Record number: 22, Textual support number: 2 OBS

Canada's Consumer-Driven Banking Framework: initiative announced in the 2024 Fall Economic Statement. 3, record 22, English, - Canada%27s%20Consumer%2DDriven%20Banking%20Framework

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Sécurité des TI
Gestion des communications et de l'information

Cadre canadien des services bancaires axés sur les consommateurs 1, record 22, French, Cadre%20canadien%20des%20services%20bancaires%20ax%C3%A9s%20sur%20les%20consommateurs
correct, masculine noun

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Le principal objectif du Cadre canadien des services bancaires axés sur les consommateurs est de veiller à ce que les données financières des personnes et des petites entreprises soient partagées en toute sécurité. 2, record 22, French, - Cadre%20canadien%20des%20services%20bancaires%20ax%C3%A9s%20sur%20les%20consommateurs

Record number: 22, Textual support number: 2 OBS

Cadre canadien des services bancaires axés sur les consommateurs : initiative annoncée dans l'Énoncé économique de l'automne de 2024. 3, record 22, French, - Cadre%20canadien%20des%20services%20bancaires%20ax%C3%A9s%20sur%20les%20consommateurs

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 2024-12-06

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Security

Major International Event Security Cost Framework 1, record 23, English, Major%20International%20Event%20Security%20Cost%20Framework
correct

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

The purpose of the Framework is to facilitate cooperation with partner jurisdictions by reimbursing, through contribution agreements, the incremental, extraordinary, justifiable and reasonable policing and security-related costs incurred in support of the RCMP [Royal Canadian Mounted Police]-led security operations of the event. 1, record 23, English, - Major%20International%20Event%20Security%20Cost%20Framework

Record number: 23, Textual support number: 2 OBS

Public Safety Canada. 1, record 23, English, - Major%20International%20Event%20Security%20Cost%20Framework

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Sécurité

Cadre sur les coûts de sécurité des événements internationaux majeurs 1, record 23, French, Cadre%20sur%20les%20co%C3%BBts%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20%C3%A9v%C3%A9nements%20internationaux%20majeurs
correct, masculine noun

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

L'objet du Cadre est de faciliter la coopération avec les administrations partenaires en remboursant, par l'intermédiaire d'ententes de contribution, les coûts admissibles, supplémentaires, extraordinaires, justifiables et raisonnables liés aux services de police et de sécurité engagés en appui direct des opérations de sécurité menées par la GRC [Gendarmerie royale du Canada] lors d'un événement international majeur. 1, record 23, French, - Cadre%20sur%20les%20co%C3%BBts%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20%C3%A9v%C3%A9nements%20internationaux%20majeurs

Record number: 23, Textual support number: 2 OBS

Sécurité publique Canada. 1, record 23, French, - Cadre%20sur%20les%20co%C3%BBts%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20%C3%A9v%C3%A9nements%20internationaux%20majeurs

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 2024-12-06

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Titles of Monographs
Artificial Intelligence

Framework for Responsible Machine Learning Processes at Statistics Canada 1, record 24, English, Framework%20for%20Responsible%20Machine%20Learning%20Processes%20at%20Statistics%20Canada
correct

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

... a handbook for practitioners developing and implementing Machine Learning (ML) processes. It provides guidance and practical advice on how to responsibly develop these automated processes within Statistics Canada but could be adopted by any organization. 1, record 24, English, - Framework%20for%20Responsible%20Machine%20Learning%20Processes%20at%20Statistics%20Canada

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Titres de monographies
Intelligence artificielle

Cadre pour l'utilisation des processus d'apprentissage automatique de façon responsable à Statistique Canada 1, record 24, French, Cadre%20pour%20l%27utilisation%20des%20processus%20d%27apprentissage%20automatique%20de%20fa%C3%A7on%20responsable%20%C3%A0%20Statistique%20Canada
correct, masculine noun

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

[...] guide pour les utilisateurs qui désirent élaborer et mettre en œuvre des projets d'apprentissage automatique. Il fournit une orientation et des conseils pratiques sur la façon responsable d'élaborer ces processus automatisés au sein de Statistique Canada, mais qui pourrait aussi être adopté par toute autre organisation. 1, record 24, French, - Cadre%20pour%20l%27utilisation%20des%20processus%20d%27apprentissage%20automatique%20de%20fa%C3%A7on%20responsable%20%C3%A0%20Statistique%20Canada

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 2024-12-05

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Federal Administration
Communication and Information Management
Information Technology (Informatics)

Policy Framework for Information and Technology 1, record 25, English, Policy%20Framework%20for%20Information%20and%20Technology
correct, noun, Canada

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

The Policy Framework for Information and Technology is no longer in effect. It was replaced by the Policy on Service and Digital and the Directive on Service and Digital on April 1, 2020. 2, record 25, English, - Policy%20Framework%20for%20Information%20and%20Technology

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Administration fédérale
Gestion des communications et de l'information
Technologie de l'information (Informatique)

Cadre stratégique sur l'information et la technologie 1, record 25, French, Cadre%20strat%C3%A9gique%20sur%20l%27information%20et%20la%20technologie
correct, masculine noun, Canada

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Le Cadre stratégique sur l'information et la technologie n'est plus en vigueur. Il a été remplacé par la Politique sur les services et le numérique et la Directive sur les services et le numérique le 1er avril 2020. 2, record 25, French, - Cadre%20strat%C3%A9gique%20sur%20l%27information%20et%20la%20technologie

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 2024-12-05

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Sociology of Human Relations
Social Policy

Gender Results Framework 1, record 26, English, Gender%20Results%20Framework
correct

GRF 2, record 26, English, GRF
correct

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

The government's Gender Results Framework (GRF) was introduced in Budget 2018 as a whole-of-government tool to help guide future policy decisions and to track developments in gender equality and diversity across a number of identified policy priorities. 3, record 26, English, - Gender%20Results%20Framework

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Sociologie des relations humaines
Politiques sociales

Cadre des résultats relatifs aux genres 1, record 26, French, Cadre%20des%20r%C3%A9sultats%20relatifs%20aux%20genres
correct, masculine noun

CRRG 2, record 26, French, CRRG
correct, masculine noun

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

[...] le Cadre des résultats relatifs aux genres (CRRG) incarne la vision du gouvernement du Canada en matière d'égalité des genres et met en lumière les enjeux prioritaires. 3, record 26, French, - Cadre%20des%20r%C3%A9sultats%20relatifs%20aux%20genres

Record 26, Spanish

Record 26, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
Sociología de las relaciones humanas
Políticas sociales

Marco de Resultados en Materia de Género 1, record 26, Spanish, Marco%20de%20Resultados%20en%20Materia%20de%20G%C3%A9nero
correct, masculine noun

Save record 26

Record 27 - internal organization data 2024-11-25

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Criminology

Pan-Canadian Strategic Framework on Rural Crime 1, record 27, English, Pan%2DCanadian%20Strategic%20Framework%20on%20Rural%20Crime
correct

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

The Framework represents the first comprehensive FPT [federal, provincial and territorial] strategy to better understand, address and combat rural crime to ensure that people in Canada living in rural and remote areas feel safe, secure and protected in their communities. 2, record 27, English, - Pan%2DCanadian%20Strategic%20Framework%20on%20Rural%20Crime

Record 27, Key term(s)

Pancanadian Strategic Framework on Rural Crime

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Criminologie

Cadre stratégique pancanadien sur la criminalité rurale 1, record 27, French, Cadre%20strat%C3%A9gique%20pancanadien%20sur%20la%20criminalit%C3%A9%20rurale
correct, masculine noun

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Ce cadre représente la première stratégie FPT [fédérale, provinciale et territoriale] complète visant à mieux comprendre, contrer et combattre la criminalité en milieu rural afin de s'assurer que les personnes vivant dans les régions rurales et éloignées du Canada se sentent en sécurité, en sûreté et protégées dans leur collectivité. 1, record 27, French, - Cadre%20strat%C3%A9gique%20pancanadien%20sur%20la%20criminalit%C3%A9%20rurale

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 2024-10-31

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Intergovernmental Bodies and Committees
Mental health and hygiene
Indigenous Sociology

First Nations Mental Wellness Continuum Framework 1, record 28, English, First%20Nations%20Mental%20Wellness%20Continuum%20Framework
correct

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Federal, provincial, and territorial mental wellness programs and services seek to address the indicators that challenge wellness in many First Nations communities; however, there are gaps in services. Further, programs and services are not always delivered in a culturally safe manner. As a result, First Nations communities and leadership have been calling for the development of a coordinated, comprehensive approach to mental health and addictions programming. In response, the First Nations and Inuit Health Branch (FNIHB), the Assembly of First Nations (AFN), and Indigenous mental health leaders from various First Nations nongovernment organizations jointly developed the First Nations Mental Wellness Continuum Framework ... 1, record 28, English, - First%20Nations%20Mental%20Wellness%20Continuum%20Framework

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Organismes et comités intergouvernementaux
Hygiène et santé mentales
Sociologie des Autochtones

Cadre du continuum du mieux-être mental des Premières Nations 1, record 28, French, Cadre%20du%20continuum%20du%20mieux%2D%C3%AAtre%20mental%20des%20Premi%C3%A8res%20Nations
correct, masculine noun

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Les programmes et les services de mieux-être mental provinciaux, territoriaux et fédéraux visent à interpréter les indicateurs qui nuisent au mieux-être dans de nombreuses communautés des Premières Nations, mais les services comportent des lacunes. En outre, ces programmes et services ne sont pas toujours offerts conformément au principe de la sécurité culturelle. C'est pourquoi les communautés et les dirigeants des Premières Nations ont demandé l'élaboration d'une approche coordonnée et exhaustive en matière de programmes de santé mentale et de lutte contre les toxicomanies. Afin de répondre à cette demande, la Direction générale de la santé des Premières Nations et des Inuits (DGSPNI), l'Assemblée des Premières Nations (APN) et les leaders autochtones du domaine de la santé mentale de diverses organisations non gouvernementales des Premières Nations ont procédé conjointement à l'élaboration du Cadre du continuum du mieux-être mental des Premières Nations [...] 1, record 28, French, - Cadre%20du%20continuum%20du%20mieux%2D%C3%AAtre%20mental%20des%20Premi%C3%A8res%20Nations

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 2024-09-11

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Titles of Monographs
Management Control
Auditing (Accounting)

International Professional Practices Framework 1, record 29, English, International%20Professional%20Practices%20Framework
correct

IPPF 2, record 29, English, IPPF
correct

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

The International Professional Practices Framework (IPPF) is the conceptual framework that organizes authoritative guidance promulgated by the IIA [The Institute of Internal Auditors]. 2, record 29, English, - International%20Professional%20Practices%20Framework

Record 29, Key term(s)

International Professional Practises Framework

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Titres de monographies
Contrôle de gestion
Vérification (Comptabilité)

Cadre de référence international des pratiques professionnelles 1, record 29, French, Cadre%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20international%20des%20pratiques%20professionnelles
correct, masculine noun

CRIPP 2, record 29, French, CRIPP
correct, masculine noun

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Le CRIPP [...] est le cadre conceptuel qui regroupe l'ensemble des dispositions obligatoires et fortement recommandées, édictées par l'IIA [Institute of Internal Auditors] Global. 3, record 29, French, - Cadre%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20international%20des%20pratiques%20professionnelles

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 2024-08-14

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Various Proper Names
Currency and Foreign Exchange
Taxation

Crypto-Asset Reporting Framework 1, record 30, English, Crypto%2DAsset%20Reporting%20Framework
correct, international

CARF 2, record 30, English, CARF
correct, international

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

To ensure appropriate reporting, the [Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD)] has developed a new framework (referred to as the Crypto-Asset Reporting Framework, or CARF) that provides for the automatic exchange of tax information in relation to transactions in crypto-assets. 3, record 30, English, - Crypto%2DAsset%20Reporting%20Framework

Record 30, Key term(s)

Cryptoasset Reporting Framework

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Appellations diverses
Politique monétaire et marché des changes
Fiscalité

Cadre de déclaration des crypto-actifs 1, record 30, French, Cadre%20de%20d%C3%A9claration%20des%20crypto%2Dactifs
correct, masculine noun, international

CDC 2, record 30, French, CDC
correct, masculine noun, international

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Afin d'assurer une déclaration appropriée, l'OCDE a élaboré un nouveau cadre (appelé le Cadre de déclaration des crypto-actifs ou CDC) qui prévoit l'échange automatique de renseignements fiscaux relativement aux transactions portant sur les crypto-actifs. 3, record 30, French, - Cadre%20de%20d%C3%A9claration%20des%20crypto%2Dactifs

Record 30, Key term(s)

Cadre de déclaration des cryptoactifs

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 2024-07-31

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Accounting

general purpose framework 1, record 31, English, general%20purpose%20framework
correct

general-purpose framework 2, record 31, English, general%2Dpurpose%20framework
correct

Record number: 31, Textual support number: 1 CONT

A general-purpose framework is designed to meet the common financial information needs of a wide range of users ... 3, record 31, English, - general%20purpose%20framework

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

The financial reporting framework may be a fair presentation framework or a compliance framework. 4, record 31, English, - general%20purpose%20framework

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Comptabilité

référentiel à usage général 1, record 31, French, r%C3%A9f%C3%A9rentiel%20%C3%A0%20usage%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, masculine noun

Record number: 31, Textual support number: 1 CONT

Lorsqu'il y a plusieurs tiers qui exigent l'utilisation de différentes méthodes de comptabilité, l'utilisation d'un référentiel à usage général [peut] être utile. 2, record 31, French, - r%C3%A9f%C3%A9rentiel%20%C3%A0%20usage%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Le référentiel d'information financière peut être un référentiel reposant sur le principe d'image fidèle ou un référentiel reposant sur l'obligation de conformité. 3, record 31, French, - r%C3%A9f%C3%A9rentiel%20%C3%A0%20usage%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 2024-07-31

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Accounting

special purpose framework 1, record 32, English, special%20purpose%20framework
correct

Record number: 32, Textual support number: 1 CONT

Where a special purpose framework is used (since the auditor's report is intended for specific users), the auditor may consider it necessary ... to include an other matter paragraph, stating that the auditor's report is intended solely for the intended users and should not be distributed to or used by other parties ... 2, record 32, English, - special%20purpose%20framework

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

The financial reporting framework may be a fair presentation framework or a compliance framework. 3, record 32, English, - special%20purpose%20framework

Record 32, Key term(s)

special-purpose framework

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Comptabilité

référentiel à usage particulier 1, record 32, French, r%C3%A9f%C3%A9rentiel%20%C3%A0%20usage%20particulier
correct, masculine noun

Record number: 32, Textual support number: 1 CONT

Dans le cas d'un référentiel à usage particulier, comme le rapport de l'auditeur est destiné à des utilisateurs particuliers, l'auditeur peut considérer comme nécessaire [...] d'ajouter un paragraphe sur d'autres points pour indiquer que son rapport est destiné exclusivement aux utilisateurs visés et ne doit pas être diffusé auprès de tiers ni utilisé par des tiers [...] 2, record 32, French, - r%C3%A9f%C3%A9rentiel%20%C3%A0%20usage%20particulier

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Il peut s'agir d'un référentiel reposant sur le principe d'image fidèle ou un référentiel reposant sur l'obligation de conformité. 3, record 32, French, - r%C3%A9f%C3%A9rentiel%20%C3%A0%20usage%20particulier

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 2024-07-31

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Accounting

fair presentation framework 1, record 33, English, fair%20presentation%20framework
correct

Record number: 33, Textual support number: 1 CONT

A fair presentation framework is a financial reporting framework that [contains an acknowledgement] that to achieve [a] fair presentation of the financial statements, it may be necessary for management to provide disclosures beyond those specifically required by the framework, or ... it may be necessary for management to depart from a requirement of the framework to achieve [a] fair presentation of the financial statements. 2, record 33, English, - fair%20presentation%20framework

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Comptabilité

référentiel reposant sur le principe d'image fidèle 1, record 33, French, r%C3%A9f%C3%A9rentiel%20reposant%20sur%20le%20principe%20d%27image%20fid%C3%A8le
correct, masculine noun

Record number: 33, Textual support number: 1 CONT

Il peut arriver que des états financiers préparés conformément à un référentiel reposant sur le principe d'image fidèle doivent renfermer des informations supplémentaires pour donner une image fidèle. Par exemple, en fonction des faits et des circonstances, l'auditeur peut établir, lorsqu'il détermine si les états financiers donnent une image fidèle, que des informations supplémentaires sont nécessaires pour donner une image fidèle, et ce, même en l'absence d'obligations d'information explicites dans le référentiel d'information financière applicable. 2, record 33, French, - r%C3%A9f%C3%A9rentiel%20reposant%20sur%20le%20principe%20d%27image%20fid%C3%A8le

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 2024-07-20

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Accounting

compliance framework 1, record 34, English, compliance%20framework
correct

Record number: 34, Textual support number: 1 CONT

... when the financial statements are prepared in accordance with a compliance framework, the auditor is not required to evaluate whether the financial statements achieve fair presentation. 2, record 34, English, - compliance%20framework

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Comptabilité

référentiel reposant sur l'obligation de conformité 1, record 34, French, r%C3%A9f%C3%A9rentiel%20reposant%20sur%20l%27obligation%20de%20conformit%C3%A9
correct, masculine noun

Record number: 34, Textual support number: 1 CONT

[...] lorsque les états financiers ont été préparés conformément à un référentiel reposant sur l'obligation de conformité, l'auditeur n'est pas tenu d'évaluer s'ils donnent une image fidèle. 2, record 34, French, - r%C3%A9f%C3%A9rentiel%20reposant%20sur%20l%27obligation%20de%20conformit%C3%A9

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 2024-07-15

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Government Contracts
Inventory and Material Management

procurement management framework 1, record 35, English, procurement%20management%20framework
correct

Record number: 35, Textual support number: 1 CONT

Having an effective procurement management framework in place and operating as intended is important for ensuring procurement is carried out in accordance with contracting requirements, mitigating risk, achieving best value and ensuring fairness, openness and transparency. 2, record 35, English, - procurement%20management%20framework

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Marchés publics
Gestion des stocks et du matériel

cadre de gestion des approvisionnements 1, record 35, French, cadre%20de%20gestion%20des%20approvisionnements
correct, masculine noun

cadre de gestion de l'approvisionnement 2, record 35, French, cadre%20de%20gestion%20de%20l%27approvisionnement
correct, masculine noun

Record number: 35, Textual support number: 1 CONT

Disposer d'un cadre de gestion des approvisionnements efficace et qui fonctionne comme prévu est important pour permettre de s'assurer que les approvisionnements sont menés conformément aux exigences contractuelles, que les risques sont atténués [et] qu'on obtienne le meilleur rapport qualité-prix[,] et [pour] garantir l'équité, l'ouverture et la transparence. 1, record 35, French, - cadre%20de%20gestion%20des%20approvisionnements

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 2024-07-12

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Management Control
Auditing (Accounting)

internal control framework 1, record 36, English, internal%20control%20framework
correct

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Contrôle de gestion
Vérification (Comptabilité)

cadre de contrôle interne 1, record 36, French, cadre%20de%20contr%C3%B4le%20interne
correct, masculine noun

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 2024-06-30

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Accounting

applicable financial reporting framework 1, record 37, English, applicable%20financial%20reporting%20framework
correct

Record number: 37, Textual support number: 1 DEF

[A] set of rules used as guidelines in the preparation of financial statements. 2, record 37, English, - applicable%20financial%20reporting%20framework

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

The framework used is typically based on the type of business and where it is located, as well as the applicable laws. 2, record 37, English, - applicable%20financial%20reporting%20framework

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Comptabilité

référentiel d'information financière applicable 1, record 37, French, r%C3%A9f%C3%A9rentiel%20d%27information%20financi%C3%A8re%20applicable
correct, masculine noun

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 2024-06-17

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Titles of Monographs
Statistical Surveys
Mental health and hygiene

Quality of Life Framework for Canada 1, record 38, English, Quality%20of%20Life%20Framework%20for%20Canada
correct

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

The Quality of Life Framework for Canada aims to measure what matters most to Canadians, to help drive evidence-based budgeting and decision-making at the federal level. 1, record 38, English, - Quality%20of%20Life%20Framework%20for%20Canada

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Titres de monographies
Sondages et enquêtes (Statistique)
Hygiène et santé mentales

Cadre de qualité de vie pour le Canada 1, record 38, French, Cadre%20de%20qualit%C3%A9%20de%20vie%20pour%20le%20Canada
correct, masculine noun

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Le Cadre de qualité de vie pour le Canada vise à mesurer ce qui compte le plus pour les Canadiens et Canadiennes, afin de contribuer à la budgétisation et à la prise de décisions fondées sur des données probantes à l'échelon fédéral. 1, record 38, French, - Cadre%20de%20qualit%C3%A9%20de%20vie%20pour%20le%20Canada

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - internal organization data 2024-05-30

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Statistical Surveys
Mental health and hygiene

Positive Mental Health Surveillance Indicator Framework 1, record 39, English, Positive%20Mental%20Health%20Surveillance%20Indicator%20Framework
correct

PMHSIF 1, record 39, English, PMHSIF
correct

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

The Positive Mental Health Surveillance Indicator Framework (PMHSIF) provides information on positive mental health outcomes and their associated risk and protective factors. 1, record 39, English, - Positive%20Mental%20Health%20Surveillance%20Indicator%20Framework

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Sondages et enquêtes (Statistique)
Hygiène et santé mentales

Cadre d'indicateurs de surveillance de la santé mentale positive 1, record 39, French, Cadre%20d%27indicateurs%20de%20surveillance%20de%20la%20sant%C3%A9%20mentale%20positive
correct, masculine noun

CISSMP 1, record 39, French, CISSMP
correct, masculine noun

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Le Cadre d'indicateurs de surveillance de la santé mentale positive (CISSMP) fournit des renseignements sur les résultats en matière de santé mentale positive et les risques ainsi que les facteurs de risque et de protection connexes. 1, record 39, French, - Cadre%20d%27indicateurs%20de%20surveillance%20de%20la%20sant%C3%A9%20mentale%20positive

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 2024-05-30

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Titles of Monographs
Government Contracts
Federal Administration

Common Purpose Procurement Framework 1, record 40, English, Common%20Purpose%20Procurement%20Framework
correct

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Published by Public Works and Government Services Canada in 1993. 2, record 40, English, - Common%20Purpose%20Procurement%20Framework

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Titres de monographies
Marchés publics
Administration fédérale

Cadre du processus commun d'acquisition 1, record 40, French, Cadre%20du%20processus%20commun%20d%27acquisition
correct, masculine noun

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Publié en 1993 par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 2, record 40, French, - Cadre%20du%20processus%20commun%20d%27acquisition

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - internal organization data 2024-05-01

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Management Operations
Government Contracts
Public Sector Budgeting

risk framework 1, record 41, English, risk%20framework
correct

Record number: 41, Textual support number: 1 CONT

In summary, the audit team found that due diligence and sound management practices were demonstrated in the planning required to attain the objective and scope and to manage risks. At the planning stage, the project team developed tools to be used during project implementation, prepared a project budget and schedule, and developed a procurement strategy and a risk framework. 1, record 41, English, - risk%20framework

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Opérations de la gestion
Marchés publics
Budget des collectivités publiques

cadre des risques 1, record 41, French, cadre%20des%20risques
correct, masculine noun

Record number: 41, Textual support number: 1 CONT

En résumé, l'équipe d'audit a constaté une diligence raisonnable et de saines pratiques de gestion dans la planification nécessaire pour atteindre les objectifs et la portée et gérer les risques. À la phase de planification, l'équipe de projet a élaboré des outils à utiliser durant la mise en œuvre du projet, a préparé un budget et un calendrier du projet et a élaboré une stratégie d'approvisionnement et un cadre des risques. 1, record 41, French, - cadre%20des%20risques

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - internal organization data 2024-04-29

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Government Contracts
Public Sector Budgeting

agile procurement framework 1, record 42, English, agile%20procurement%20framework
correct

Record number: 42, Textual support number: 1 CONT

Preparation, Design and Evaluation. ... Preparation phase. 4.2.1 Purpose. The purpose of the preparation phase is to define the business problem, identify goals and outcomes, and understand the resource limitations that the agile procurement framework could contribute to resolve. 4.2.2 Outcomes. As a result of a successful implementation of the preparation phase, the goals (i.e., problem statement) and parameters to support (e.g., resources) executing the challenge are defined and the regulatory risks are identified as well as the flexibility available within the rules. 1, record 42, English, - agile%20procurement%20framework

Record 42, Key term(s)

agile-procurement framework

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Marchés publics
Budget des collectivités publiques

cadre d'approvisionnement agile 1, record 42, French, cadre%20d%27approvisionnement%20agile
correct, masculine noun

Record number: 42, Textual support number: 1 CONT

Préparation, conception et évaluation. [...] Phase de préparation. 4.2.1 But. La phase de préparation a pour but de définir le problème commercial, de déterminer les objectifs et les résultats attendus, et de comprendre les contraintes de ressources que le cadre d'approvisionnement agile pourrait éliminer. 4.2.2 Résultats. L'exécution réussie de la phase de préparation se traduit par la définition des objectifs (l'énoncé du problème) et des paramètres (les ressources) appuyant la réalisation du défi. Les risques réglementaires sont relevés, de même que la flexibilité possible des règlements. 1, record 42, French, - cadre%20d%27approvisionnement%20agile

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - internal organization data 2024-04-26

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Titles of Monographs
General Medicine, Hygiene and Health
Medical and Hospital Organization

Building the Public Health Workforce for the 21st Century : A Pan-Canadian Framework for Public Health Human Resources Planning 1, record 43, English, Building%20the%20Public%20Health%20Workforce%20for%20the%2021st%20Century%20%3A%20A%20Pan%2DCanadian%20Framework%20for%20Public%20Health%20Human%20Resources%20Planning
correct, see observation

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

This document sets out a framework for PHHR [public health human resource] planning that focuses on activities that will benefit from collaboration (e.g., developing databases and forecasting models, defining public health competencies, developing career paths, and identifying best practices in education, deployment, recruitment and retention). It describes assumptions and principles underlying public health human resource planning, and sets out the following vision and goals for collaborative PHHR planning. 1, record 43, English, - Building%20the%20Public%20Health%20Workforce%20for%20the%2021st%20Century%20%3A%20A%20Pan%2DCanadian%20Framework%20for%20Public%20Health%20Human%20Resources%20Planning

Record number: 43, Textual support number: 2 OBS

Building the Public Health Workforce for the 21st Century: A Pan-Canadian Framework for Public Health Human Resources Planning: written Building the Public Health Workforce for the 21^st Century: A Pan-Canadian Framework for Public Health Human Resources Planning. 2, record 43, English, - Building%20the%20Public%20Health%20Workforce%20for%20the%2021st%20Century%20%3A%20A%20Pan%2DCanadian%20Framework%20for%20Public%20Health%20Human%20Resources%20Planning

Record 43, Key term(s)

Building the Public Health Workforce for the 21st Century
A Pan-Canadian Framework for Public Health Human Resources Planning

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Titres de monographies
Médecine générale, hygiène et santé
Organisation médico-hospitalière

Édifier une main-d'œuvre en santé publique pour le 21ième siècle : Un cadre pancanadien pour la planification des ressources humaines en santé publique 1, record 43, French, %C3%89difier%20une%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20en%20sant%C3%A9%20publique%20pour%20le%2021i%C3%A8me%20si%C3%A8cle%20%3A%20Un%20cadre%20pancanadien%20pour%20la%20planification%20des%20ressources%20humaines%20en%20sant%C3%A9%20publique
correct, see observation

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Ce document établit un cadre pour la planification des RHSP [ressources humaines en santé publique] qui focuse sur les activités qui seront avantagées par une coopération (par exemple : établir des bases de données et des modèles pour prévoir et identifier les meilleures pratiques en éducation, le déploiement, le recrutement et la rétention). Il décrit des hypothèses et des principes sous-jacents à la planification des ressources humaines en santé publique, et établit une vision et des buts pour la coopération en planification des RHSP. 1, record 43, French, - %C3%89difier%20une%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20en%20sant%C3%A9%20publique%20pour%20le%2021i%C3%A8me%20si%C3%A8cle%20%3A%20Un%20cadre%20pancanadien%20pour%20la%20planification%20des%20ressources%20humaines%20en%20sant%C3%A9%20publique

Record number: 43, Textual support number: 2 OBS

Édifier une main-d'œuvre en santé publique pour le 21ième siècle : Un cadre pancanadien pour la planification des ressources humaines en santé publique : s'écrit Édifier une main-d'œuvre en santé publique pour le 21^ième siècle : Un cadre pancanadien pour la planification des ressources humaines en santé publique. 2, record 43, French, - %C3%89difier%20une%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20en%20sant%C3%A9%20publique%20pour%20le%2021i%C3%A8me%20si%C3%A8cle%20%3A%20Un%20cadre%20pancanadien%20pour%20la%20planification%20des%20ressources%20humaines%20en%20sant%C3%A9%20publique

Record 43, Key term(s)

Édifier une main-d'œuvre en santé publique pour le 21ième siècle
Un cadre pancanadien pour la planification des ressources humaines en santé publique

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - internal organization data 2024-03-12

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Environmental Management

Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework 1, record 44, English, Kunming%2DMontreal%20Global%20Biodiversity%20Framework
correct

KMGBF 2, record 44, English, KMGBF
unofficial

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

... the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework ... includes concrete actions to halt and reverse the loss of nature, including protecting 30% of the planet and restoring 30% of degraded ecosystems. 2, record 44, English, - Kunming%2DMontreal%20Global%20Biodiversity%20Framework

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Gestion environnementale

Cadre mondial de la biodiversité de Kunming-Montréal 1, record 44, French, Cadre%20mondial%20de%20la%20biodiversit%C3%A9%20de%20Kunming%2DMontr%C3%A9al
correct, masculine noun

CMBKM 2, record 44, French, CMBKM
unofficial, masculine noun

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

[...] le Cadre mondial de la biodiversité de Kunming-Montréal vise à stopper et inverser la perte de nature. Ce cadre comporte plusieurs cibles mondiales à atteindre à l'horizon 2030 et au-delà en vue de la protection et de l'utilisation durable de la biodiversité. 3, record 44, French, - Cadre%20mondial%20de%20la%20biodiversit%C3%A9%20de%20Kunming%2DMontr%C3%A9al

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - internal organization data 2024-02-29

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Titles of Monographs
Social Security and Employment Insurance
Sociology of Childhood and Adolescence

Child Benefit Reform in Canada : An Evaluative Framework and Future Directions 1, record 45, English, Child%20Benefit%20Reform%20in%20Canada%20%3A%20An%20Evaluative%20Framework%20and%20Future%20Directions
correct

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

This report offers government's advice on how to build and evaluate the National Child Benefit System announced in the 1997 federal budget. 1, record 45, English, - Child%20Benefit%20Reform%20in%20Canada%20%3A%20An%20Evaluative%20Framework%20and%20Future%20Directions

Record 45, Key term(s)

Child Benefit Reform in Canada
An Evaluative Framework and Future Directions

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Titres de monographies
Sécurité sociale et assurance-emploi
Sociologie de l'enfance et de l'adolescence

Child Benefit Reform in Canada: An Evaluative Framework and Future Directions 1, record 45, French, Child%20Benefit%20Reform%20in%20Canada%3A%20An%20Evaluative%20Framework%20and%20Future%20Directions
correct

Record 45, Key term(s)

Child Benefit Reform in Canada
An Evaluative Framework and Future Directions

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - internal organization data 2024-02-29

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Copyright
Artificial Intelligence
Internet and Telematics

A Consultation on a Modern Copyright Framework for Artificial Intelligence and the Internet of Things 1, record 46, English, A%20Consultation%20on%20a%20Modern%20Copyright%20Framework%20for%20Artificial%20Intelligence%20and%20the%20Internet%20of%20Things
correct, Canada

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Innovation, Science and Economic Development Canada. 1, record 46, English, - A%20Consultation%20on%20a%20Modern%20Copyright%20Framework%20for%20Artificial%20Intelligence%20and%20the%20Internet%20of%20Things

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Droits d'auteur
Intelligence artificielle
Internet et télématique

Consultation sur un cadre moderne du droit d'auteur pour l'intelligence artificielle et l'Internet des objets 1, record 46, French, Consultation%20sur%20un%20cadre%20moderne%20du%20droit%20d%27auteur%20pour%20l%27intelligence%20artificielle%20et%20l%27Internet%20des%20objets
correct, Canada

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Innovation, Sciences et Développement économique Canada. 1, record 46, French, - Consultation%20sur%20un%20cadre%20moderne%20du%20droit%20d%27auteur%20pour%20l%27intelligence%20artificielle%20et%20l%27Internet%20des%20objets

Record 46, Spanish

Save record 46

Record 47 - internal organization data 2023-12-13

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

Titles of Monographs
Applications of Automation
Driving (Road Vehicles)
Road Safety

Canada's Safety Framework for Automated and Connected Vehicles 1, record 47, English, Canada%27s%20Safety%20Framework%20for%20Automated%20and%20Connected%20Vehicles
correct

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Canada's Safety Framework for Automated and Connected Vehicles ... outlines the ways Transport Canada is ensuring safe testing and deployment of new types of vehicles and emerging technologies. 1, record 47, English, - Canada%27s%20Safety%20Framework%20for%20Automated%20and%20Connected%20Vehicles

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Titres de monographies
Automatisation et applications
Conduite automobile
Sécurité routière

Cadre de sécurité du Canada pour les véhicules automatisés et connectés 1, record 47, French, Cadre%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20Canada%20pour%20les%20v%C3%A9hicules%20automatis%C3%A9s%20et%20connect%C3%A9s
correct

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Le Cadre de sécurité du Canada pour les véhicules automatisés et connectés […] décrit les moyens par lesquels Transports Canada veille à la sécurité des essais et du déploiement de nouveaux types de véhicules et de technologies émergentes. 1, record 47, French, - Cadre%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20Canada%20pour%20les%20v%C3%A9hicules%20automatis%C3%A9s%20et%20connect%C3%A9s

Record 47, Spanish

Save record 47

Record 48 - internal organization data 2023-12-12

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Titles of International Programs
Environmental Studies and Analyses

Environmental Impact Assessment Framework 1, record 48, English, Environmental%20Impact%20Assessment%20Framework
correct

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Titres de programmes internationaux
Études et analyses environnementales

Cadre d'évaluation des répercussions environnementales 1, record 48, French, Cadre%20d%27%C3%A9valuation%20des%20r%C3%A9percussions%20environnementales
correct, masculine noun

Record 48, Spanish

Save record 48

Record 49 - internal organization data 2023-12-12

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

Foreign Trade

competition framework 1, record 49, English, competition%20framework
correct

Record number: 49, Textual support number: 1 CONT

Interest in Canada to revisit principles of competition policy mirrors a global trend, as numerous other jurisdictions have examined various aspects of their competition frameworks in recent years, usually with a particular focus on digital challenges. 2, record 49, English, - competition%20framework

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Commerce extérieur

cadre de concurrence 1, record 49, French, cadre%20de%20concurrence
correct, masculine noun

Record 49, Spanish

Save record 49

Record 50 - internal organization data 2023-12-05

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Titles of International Programs
Taxation

Inclusive Framework on Base Erosion and Profit Shifting 1, record 50, English, Inclusive%20Framework%20on%20Base%20Erosion%20and%20Profit%20Shifting
correct

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

[Organisation for Economic Co-operation and Development]/G20 ... 1, record 50, English, - Inclusive%20Framework%20on%20Base%20Erosion%20and%20Profit%20Shifting

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Titres de programmes internationaux
Fiscalité

Cadre inclusif sur l'érosion de la base d'imposition et le transfert des bénéfices 1, record 50, French, Cadre%20inclusif%20sur%20l%27%C3%A9rosion%20de%20la%20base%20d%27imposition%20et%20le%20transfert%20des%20b%C3%A9n%C3%A9fices
correct, masculine noun

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

[...] G20/OCDE (Organisation de coopération et de développement économiques) [...] 2, record 50, French, - Cadre%20inclusif%20sur%20l%27%C3%A9rosion%20de%20la%20base%20d%27imposition%20et%20le%20transfert%20des%20b%C3%A9n%C3%A9fices

Record 50, Spanish

Save record 50

Record 51 - internal organization data 2023-12-05

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Aboriginal Law
Environmental Management

National Benefits-Sharing Framework 1, record 51, English, National%20Benefits%2DSharing%20Framework
correct

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Natural Resources Canada. 2, record 51, English, - National%20Benefits%2DSharing%20Framework

Record 51, Key term(s)

National Benefits Sharing Framework

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Droit autochtone
Gestion environnementale

Cadre national sur le partage des avantages 1, record 51, French, Cadre%20national%20sur%20le%20partage%20des%20avantages
correct, masculine noun

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Ressources naturelles Canada. 2, record 51, French, - Cadre%20national%20sur%20le%20partage%20des%20avantages

Record 51, Spanish

Save record 51

Record 52 - internal organization data 2023-10-31

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Cancers and Oncology

National Framework for the Prevention and Treatment of Cancers Linked to Firefighting 1, record 52, English, National%20Framework%20for%20the%20Prevention%20and%20Treatment%20of%20Cancers%20Linked%20to%20Firefighting
correct

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

[A] national framework designed to raise awareness of cancers linked to firefighting with the goal of improving access for firefighters to cancer prevention and treatment. 1, record 52, English, - National%20Framework%20for%20the%20Prevention%20and%20Treatment%20of%20Cancers%20Linked%20to%20Firefighting

Record 52, Key term(s)

National Framework for the Prevention and Treatment of Cancers Linked to Fire Fighting

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Cancers et oncologie

Cadre national sur la prévention et le traitement de cancers liés à la lutte contre les incendies 1, record 52, French, Cadre%20national%20sur%20la%20pr%C3%A9vention%20et%20le%20traitement%20de%20cancers%20li%C3%A9s%20%C3%A0%20la%20lutte%20contre%20les%20incendies
correct, masculine noun

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

[Un] cadre national visant à mieux faire connaître les cancers liés à la lutte contre les incendies dans le but d'améliorer l'accès à la prévention et au traitement du cancer pour les pompiers. 1, record 52, French, - Cadre%20national%20sur%20la%20pr%C3%A9vention%20et%20le%20traitement%20de%20cancers%20li%C3%A9s%20%C3%A0%20la%20lutte%20contre%20les%20incendies

Record 52, Spanish

Save record 52

Record 53 - internal organization data 2023-10-31

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Cancers and Oncology

National Framework on Cancers Linked to Firefighting Act 1, record 53, English, National%20Framework%20on%20Cancers%20Linked%20to%20Firefighting%20Act
correct

An Act to establish a national framework for the prevention and treatment of cancers linked to firefighting 1, record 53, English, An%20Act%20to%20establish%20a%20national%20framework%20for%20the%20prevention%20and%20treatment%20of%20cancers%20linked%20to%20firefighting
correct

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

National Framework on Cancers Linked to Firefighting Act: short title. 2, record 53, English, - National%20Framework%20on%20Cancers%20Linked%20to%20Firefighting%20Act

Record number: 53, Textual support number: 2 OBS

An Act to establish a national framework for the prevention and treatment of cancers linked to firefighting: long title. 2, record 53, English, - National%20Framework%20on%20Cancers%20Linked%20to%20Firefighting%20Act

Record 53, Key term(s)

National Framework on Cancers Linked to Fire Fighting Act
An Act to establish a national framework for the prevention and treatment of cancers linked to fire fighting

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Cancers et oncologie

Loi relative au cadre national sur les cancers liés à la lutte contre les incendies 1, record 53, French, Loi%20relative%20au%20cadre%20national%20sur%20les%20cancers%20li%C3%A9s%20%C3%A0%20la%20lutte%20contre%20les%20incendies
correct, feminine noun

Loi concernant l'élaboration d'un cadre national sur la prévention et le traitement de cancers liés à la lutte contre les incendies 1, record 53, French, Loi%20concernant%20l%27%C3%A9laboration%20d%27un%20cadre%20national%20sur%20la%20pr%C3%A9vention%20et%20le%20traitement%20de%20cancers%20li%C3%A9s%20%C3%A0%20la%20lutte%20contre%20les%20incendies
correct, feminine noun

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

Loi relative au cadre national sur les cancers liés à la lutte contre les incendies : titre abrégé. 2, record 53, French, - Loi%20relative%20au%20cadre%20national%20sur%20les%20cancers%20li%C3%A9s%20%C3%A0%20la%20lutte%20contre%20les%20incendies

Record number: 53, Textual support number: 2 OBS

Loi concernant l'élaboration d'un cadre national sur la prévention et le traitement de cancers liés à la lutte contre les incendies : titre intégral. 2, record 53, French, - Loi%20relative%20au%20cadre%20national%20sur%20les%20cancers%20li%C3%A9s%20%C3%A0%20la%20lutte%20contre%20les%20incendies

Record 53, Spanish

Save record 53

Record 54 - internal organization data 2023-10-31

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Mental Disorders
Cognitive Psychology
Clinical Psychology

Federal Framework on Autism Spectrum Disorder 1, record 54, English, Federal%20Framework%20on%20Autism%20Spectrum%20Disorder
correct

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Troubles mentaux
Psychologie cognitive
Psychologie clinique

Cadre fédéral relatif au trouble du spectre de l'autisme 1, record 54, French, Cadre%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20relatif%20au%20trouble%20du%20spectre%20de%20l%27autisme
correct, masculine noun

Record 54, Spanish

Save record 54

Record 55 - internal organization data 2023-08-11

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Electronic Commerce

Retail Payments Oversight Framework 1, record 55, English, Retail%20Payments%20Oversight%20Framework
correct

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Retail Payments Oversight Framework: framework announced in the 2021 federal budget. 2, record 55, English, - Retail%20Payments%20Oversight%20Framework

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Commerce électronique

Cadre de surveillance des paiements de détail 1, record 55, French, Cadre%20de%20surveillance%20des%20paiements%20de%20d%C3%A9tail
correct, masculine noun

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Cadre de surveillance des paiements de détail : cadre annoncé dans le budget fédéral de 2021. 2, record 55, French, - Cadre%20de%20surveillance%20des%20paiements%20de%20d%C3%A9tail

Record 55, Key term(s)

Cadre de surveillance des payements de détail

Record 55, Spanish

Record 55, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
Comercio electrónico

Marco de Vigilancia de los Pagos al por Menor 1, record 55, Spanish, Marco%20de%20Vigilancia%20de%20los%20Pagos%20al%20por%20Menor
correct, masculine noun

Save record 55

Record 56 - internal organization data 2023-08-11

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

Taxation
Pollution (General)

pollution pricing framework 1, record 56, English, pollution%20pricing%20framework
correct

Record number: 56, Textual support number: 1 CONT

Proceeds from the pollution pricing framework are projected to be marginally lower as a result of expected lower demand for greenhouse gas-intensive fuel products due to COVID-19. 2, record 56, English, - pollution%20pricing%20framework

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Fiscalité
Pollution (Généralités)

régime de tarification de la pollution 1, record 56, French, r%C3%A9gime%20de%20tarification%20de%20la%20pollution
correct, masculine noun

Record number: 56, Textual support number: 1 CONT

Les produits du régime de tarification de la pollution devraient être légèrement inférieurs en raison de la baisse prévue de la demande pour des combustibles à haute intensité de gaz à effet de serre, une baisse attribuable à la COVID-19. 2, record 56, French, - r%C3%A9gime%20de%20tarification%20de%20la%20pollution

Record 56, Spanish

Record 56, Campo(s) temático(s)

Sistema tributario
Contaminación (Generalidades)

marco tarifario de la contaminación 1, record 56, Spanish, marco%20tarifario%20de%20la%20contaminaci%C3%B3n
proposal, masculine noun

Save record 56

Record 57 - internal organization data 2023-07-25

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Titles of National Programs (Canadian)
Agriculture - General
Climate Change

Sustainable Canadian Agricultural Partnership 1, record 57, English, Sustainable%20Canadian%20Agricultural%20Partnership
correct

S-CAP 2, record 57, English, S%2DCAP
former designation, correct

Sustainable CAP 3, record 57, English, Sustainable%20CAP
correct
Next Policy Framework 4, record 57, English, Next%20Policy%20Framework
former designation, correct
- NPF 5, record 57, English, NPF
  former designation, correct

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

The Sustainable Canadian Agricultural Partnership ..., formerly referred to as the Next Policy Framework, is a five-year (2023–2028) investment by federal, provincial and territorial (FPT) governments to strengthen and grow Canada's agriculture and agri-food sector. 2, record 57, English, - Sustainable%20Canadian%20Agricultural%20Partnership

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Titres de programmes nationaux canadiens
Agriculture - Généralités
Changements climatiques

Partenariat canadien pour une agriculture durable 1, record 57, French, Partenariat%20canadien%20pour%20une%20agriculture%20durable
correct, masculine noun

PCAD 2, record 57, French, PCAD
former designation, correct, masculine noun

PCA durable 3, record 57, French, PCA%20durable
correct, masculine noun
prochain cadre stratégique 4, record 57, French, prochain%20cadre%20strat%C3%A9gique
former designation, correct, masculine noun
- PSC 5, record 57, French, PSC
  former designation, correct, masculine noun

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

Le Partenariat canadien pour une agriculture durable […], anciennement appelé le prochain cadre stratégique est un investissement quinquennal (2023 à 2028) des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux (FPT) pour le renforcement et la croissance du secteur agricole et agroalimentaire du Canada. 2, record 57, French, - Partenariat%20canadien%20pour%20une%20agriculture%20durable

Record 57, Spanish

Save record 57

Record 58 - internal organization data 2023-07-21

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Mental Disorders
Cognitive Psychology
Clinical Psychology

Federal Framework on Autism Spectrum Disorder Act 1, record 58, English, Federal%20Framework%20on%20Autism%20Spectrum%20Disorder%20Act
correct

An Act respecting a federal framework on autism spectrum disorder 1, record 58, English, An%20Act%20respecting%20a%20federal%20framework%20on%20autism%20spectrum%20disorder
correct

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

Federal Framework on Autism Spectrum Disorder Act: short title. 2, record 58, English, - Federal%20Framework%20on%20Autism%20Spectrum%20Disorder%20Act

Record number: 58, Textual support number: 2 OBS

An Act respecting a federal framework on autism spectrum disorder: long title. 2, record 58, English, - Federal%20Framework%20on%20Autism%20Spectrum%20Disorder%20Act

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Troubles mentaux
Psychologie cognitive
Psychologie clinique

Loi sur le cadre fédéral relatif au trouble du spectre de l'autisme 1, record 58, French, Loi%20sur%20le%20cadre%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20relatif%20au%20trouble%20du%20spectre%20de%20l%27autisme
correct, feminine noun

Loi concernant un cadre fédéral relatif au trouble du spectre de l'autisme 1, record 58, French, Loi%20concernant%20un%20cadre%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20relatif%20au%20trouble%20du%20spectre%20de%20l%27autisme
correct, feminine noun

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

Loi sur le cadre fédéral relatif au trouble du spectre de l'autisme : titre abrégé. 2, record 58, French, - Loi%20sur%20le%20cadre%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20relatif%20au%20trouble%20du%20spectre%20de%20l%27autisme

Record number: 58, Textual support number: 2 OBS

Loi concernant un cadre fédéral relatif au trouble du spectre de l'autisme : titre intégral. 2, record 58, French, - Loi%20sur%20le%20cadre%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20relatif%20au%20trouble%20du%20spectre%20de%20l%27autisme

Record 58, Spanish

Save record 58

Record 59 - internal organization data 2023-05-30

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

Artificial Intelligence

argumentation framework 1, record 59, English, argumentation%20framework
correct

argumentation system 2, record 59, English, argumentation%20system
correct

Record number: 59, Textual support number: 1 CONT

In concrete terms, ... an argumentation framework [is represented] with a directed graph such that the nodes are the arguments, and the arrows represent the attack relation. 3, record 59, English, - argumentation%20framework

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Intelligence artificielle

système d'argumentation 1, record 59, French, syst%C3%A8me%20d%27argumentation
correct, masculine noun

Record number: 59, Textual support number: 1 CONT

Concrètement, on illustre un système d'argumentation au moyen d'un graphe orienté tel que les nœuds représentent les arguments et les arcs représentent la relation d'attaque. 2, record 59, French, - syst%C3%A8me%20d%27argumentation

Record 59, Spanish

Save record 59

Record 60 - internal organization data 2023-04-11

Record 60, English

Record 60, Subject field(s)

Titles of International Programs
Environment

Post-2020 Global Biodiversity Framework 1, record 60, English, Post%2D2020%20Global%20Biodiversity%20Framework
correct

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

[A framework] adopted at the UN [United Nations] Biodiversity Conference ... in Montreal, Canada, on 19 December 2022 ... 2, record 60, English, - Post%2D2020%20Global%20Biodiversity%20Framework

Record 60, French

Record 60, Domaine(s)

Titres de programmes internationaux
Environnement

Cadre mondial de la biodiversité pour l'après-2020 1, record 60, French, Cadre%20mondial%20de%20la%20biodiversit%C3%A9%20pour%20l%27apr%C3%A8s%2D2020
correct, masculine noun

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

Cadre adopté lors de la Conférence des Nations Unies sur la biodiversité à Montréal, au Canada, le 19 décembre 2022. 2, record 60, French, - Cadre%20mondial%20de%20la%20biodiversit%C3%A9%20pour%20l%27apr%C3%A8s%2D2020

Record 60, Spanish

Save record 60

Record 61 - internal organization data 2023-03-01

Record 61, English

Record 61, Subject field(s)

Software
Informatics

software framework 1, record 61, English, software%20framework
correct

framework 2, record 61, English, framework
correct

Record number: 61, Textual support number: 1 CONT

A software framework is a structure that you can use to build software. It acts as a foundation so you don't have to deal with creating unnecessary extra logic from scratch. A framework is similar to a template in that you can modify it and add certain features and higher functionalities to create a complex and broad project that many people can use. 3, record 61, English, - software%20framework

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

Software frameworks are typically associated with specific programming languages. 3, record 61, English, - software%20framework

Record 61, French

Record 61, Domaine(s)

Logiciels
Informatique

cadre d'applications 1, record 61, French, cadre%20d%27applications
correct, masculine noun

cadriciel 2, record 61, French, cadriciel
correct, masculine noun
socle d'applications 3, record 61, French, socle%20d%27applications
correct, masculine noun
infrastructure logicielle 3, record 61, French, infrastructure%20logicielle
correct, feminine noun
structure logicielle 4, record 61, French, structure%20logicielle
correct, feminine noun
framework 5, record 61, French, framework
avoid, anglicism, masculine noun

Record number: 61, Textual support number: 1 CONT

Un cadre d'applications est un logiciel général dont certains éléments demeurent ouverts. 6, record 61, French, - cadre%20d%27applications

Record 61, Spanish

Record 61, Campo(s) temático(s)

Soporte lógico (Software)
Informática

marco de trabajo 1, record 61, Spanish, marco%20de%20trabajo
masculine noun

framework 1, record 61, Spanish, framework
masculine noun

Record number: 61, Textual support number: 1 CONT

Desde el punto de vista del desarrollo de software, un framework es una estructura de soporte definida, en la cual otro proyecto de software puede ser organizado y desarrollado. 2, record 61, Spanish, - marco%20de%20trabajo

Save record 61

Record 62 - internal organization data 2023-01-20

Record 62, English

Record 62, Subject field(s)

Titles of International Programs
Climate Change
Emergency Management
Risks and Threats (Security)

Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015-2030 1, record 62, English, Sendai%20Framework%20for%20Disaster%20Risk%20Reduction%202015%2D2030
correct

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

The Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015-2030 ... aims to achieve the substantial reduction of disaster risk and losses in lives, livelihoods and health and in the economic, physical, social, cultural and environmental assets of persons, businesses, communities and countries over the next 15 years. 1, record 62, English, - Sendai%20Framework%20for%20Disaster%20Risk%20Reduction%202015%2D2030

Record number: 62, Textual support number: 2 OBS

The Framework [for Disaster Risk Reduction 2015-2030] was adopted at the Third UN [United Nations] World Conference on Disaster Risk Reduction in Sendai, Japan, on March 18, 2015. 1, record 62, English, - Sendai%20Framework%20for%20Disaster%20Risk%20Reduction%202015%2D2030

Record 62, French

Record 62, Domaine(s)

Titres de programmes internationaux
Changements climatiques
Gestion des urgences
Risques et menaces (Sécurité)

Cadre d'action de Sendai pour la réduction des risques de catastrophe 2015-2030 1, record 62, French, Cadre%20d%27action%20de%20Sendai%20pour%20la%20r%C3%A9duction%20des%20risques%20de%20catastrophe%202015%2D2030
correct, masculine noun

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

Le Cadre d'action de Sendai pour la réduction des risques de catastrophe 2015-2030 a été adopté lors de la troisième Conférence mondiale de l'ONU [Organisation des Nations Unies] tenue à Sendai au Japon le 18 mars 2015. Il est le résultat de consultations lancées en mars 2012 et de négociations intergouvernementales menées de juillet 2014 à mars 2015 sur demande de l'Assemblée générale de l'ONU et avec l'appui du Bureau des Nations Unies [pour le développement durable] pour la réduction des risques de catastrophe. 1, record 62, French, - Cadre%20d%27action%20de%20Sendai%20pour%20la%20r%C3%A9duction%20des%20risques%20de%20catastrophe%202015%2D2030

Record 62, Spanish

Save record 62

Record 63 - external organization data 2023-01-12

Record 63, English

Record 63, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Competencies and Career Framework 1, record 63, English, Competencies%20and%20Career%20Framework

Record 63, French

Record 63, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Cadre de compétences et de carrière 1, record 63, French, Cadre%20de%20comp%C3%A9tences%20et%20de%20carri%C3%A8re
masculine noun

Cadre des compétences et de planification de carrière 1, record 63, French, Cadre%20des%20comp%C3%A9tences%20et%20de%20planification%20de%20carri%C3%A8re
avoid, see observation, masculine noun

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

Cadre des compétences et de planification de carrière : appellation à éviter, car le terme «planification de carrière» est plutôt l'équivalent de «career planning». 1, record 63, French, - Cadre%20de%20comp%C3%A9tences%20et%20de%20carri%C3%A8re

Record 63, Spanish

Save record 63

Record 64 - external organization data 2022-11-04

Record 64, English

Record 64, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Enhancement of Management Framework Integration Plan 1, record 64, English, Enhancement%20of%20Management%20Framework%20Integration%20Plan

Record 64, French

Record 64, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Plan d'intégration de l'amélioration du cadre de gestion 1, record 64, French, Plan%20d%27int%C3%A9gration%20de%20l%27am%C3%A9lioration%20du%20cadre%20de%20gestion
masculine noun

Record 64, Spanish

Save record 64

Record 65 - external organization data 2022-09-26

Record 65, English

Record 65, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

denture framework finisher 1, record 65, English, denture%20framework%20finisher
correct

Record 65, French

Record 65, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

finisseur de montures de prothèses dentaires 1, record 65, French, finisseur%20de%20montures%20de%20proth%C3%A8ses%20dentaires
correct, masculine noun

finisseuse de montures de prothèses dentaires 1, record 65, French, finisseuse%20de%20montures%20de%20proth%C3%A8ses%20dentaires
correct, feminine noun

Record 65, Spanish

Save record 65

Record 66 - external organization data 2022-07-21

Record 66, English

Record 66, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Director, Contract Management Framework Development 1, record 66, English, Director%2C%20Contract%20Management%20Framework%20Development

Record 66, Key term(s)

Director, Contracts Management Framework Development

Record 66, French

Record 66, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

directeur de l'Élaboration du cadre de gestion des contrats 1, record 66, French, directeur%20de%20l%27%C3%89laboration%20du%20cadre%20de%20gestion%20des%20contrats
masculine noun

directrice de l'Élaboration du cadre de gestion des contrats 1, record 66, French, directrice%20de%20l%27%C3%89laboration%20du%20cadre%20de%20gestion%20des%20contrats
feminine noun
directeur, Élaboration du cadre de gestion des contrats 1, record 66, French, directeur%2C%20%C3%89laboration%20du%20cadre%20de%20gestion%20des%20contrats
masculine noun
directrice, Élaboration du cadre de gestion des contrats 1, record 66, French, directrice%2C%20%C3%89laboration%20du%20cadre%20de%20gestion%20des%20contrats
feminine noun

Record 66, Spanish

Save record 66

Record 67 - internal organization data 2022-07-12

Record 67, English

Record 67, Subject field(s)

Financial and Budgetary Management

financial framework 1, record 67, English, financial%20framework
correct

Record number: 67, Textual support number: 1 CONT

The new financial framework put forward by the Commission is designed to enable the Union to finance its essential requirements over the medium term. 2, record 67, English, - financial%20framework

Record 67, French

Record 67, Domaine(s)

Gestion budgétaire et financière

cadre financier 1, record 67, French, cadre%20financier
correct, masculine noun

Record number: 67, Textual support number: 1 CONT

Ces mesures avaient pour objectif de mettre en place les conditions d'un redressement rapide de l'économie et d'une croissance accélérée dans un cadre financier interne et externe stable. 2, record 67, French, - cadre%20financier

Record 67, Spanish

Record 67, Campo(s) temático(s)

Gestión presupuestaria y financiera

marco financiero 1, record 67, Spanish, marco%20financiero
correct, masculine noun

Record number: 67, Textual support number: 1 CONT

Habida cuenta de la expiración de las perspectivas financieras, en el marco de la Agenda 2000 se adoptó un nuevo Acuerdo Interinstitucional para el período 2000 - 2006. Gracias a dicho Acuerdo [...] la Unión podrá ampliarse y reforzar sus políticas, respetando al mismo tiempo un marco financiero riguroso. 2, record 67, Spanish, - marco%20financiero

Save record 67

Record 68 - internal organization data 2022-07-07

Record 68, English

Record 68, Subject field(s)

Management Operations (General)

adaptive project framework 1, record 68, English, adaptive%20project%20framework
correct

AFP 2, record 68, English, AFP
correct

Record number: 68, Textual support number: 1 DEF

... a project management approach where team members establish flexible plans and adjust project elements to account for fluctuating circumstances. 3, record 68, English, - adaptive%20project%20framework

Record 68, French

Record 68, Domaine(s)

Opérations de la gestion (Généralités)

cadre de projet adaptatif 1, record 68, French, cadre%20de%20projet%20adaptatif
correct, masculine noun

CPA 2, record 68, French, CPA
correct, masculine noun

Record number: 68, Textual support number: 1 CONT

Cadre de projet adaptatif (CPA). Méthodologie de gestion de projet née de l'idée que la plupart des projets informatiques ne peuvent pas être gérés à l'aide des méthodes traditionnelles de gestion de projet. Le travail est effectué par étapes, et évalué après chaque étape. 3, record 68, French, - cadre%20de%20projet%20adaptatif

Record 68, Spanish

Save record 68

Record 69 - internal organization data 2022-06-08

Record 69, English

Record 69, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Emergency Management
Hydrology and Hydrography

Federal Flood Mapping Framework 1, record 69, English, Federal%20Flood%20Mapping%20Framework
correct, Canada

Record 69, French

Record 69, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Gestion des urgences
Hydrologie et hydrographie

Cadre fédéral de la cartographie des zones inondables 1, record 69, French, Cadre%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20de%20la%20cartographie%20des%20zones%20inondables
correct, masculine noun, Canada

Record 69, Spanish

Save record 69

Record 70 - external organization data 2022-05-19

Record 70, English

Record 70, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Business Transformation Framework 1, record 70, English, Business%20Transformation%20Framework

BTF 1, record 70, English, BTF

Record 70, French

Record 70, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Cadre de transformation des activités 1, record 70, French, Cadre%20de%20transformation%20des%20activit%C3%A9s
masculine noun

CTA 1, record 70, French, CTA
masculine noun

Record 70, Spanish

Save record 70

Record 71 - internal organization data 2022-04-14

Record 71, English

Record 71, Subject field(s)

Titles of International Programs
Arts and Culture
Statistics

Framework for Cultural Statistics 1, record 71, English, Framework%20for%20Cultural%20Statistics
correct

FCS 1, record 71, English, FCS
correct

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

The Framework for Cultural Statistics (FCS) is a tool for organizing cultural statistics both nationally and internationally. It is based on a conceptual foundation and a common understanding of culture that will enable the measurement of a wide range of cultural expressions irrespective of the particular economic and social mode of its production. 2, record 71, English, - Framework%20for%20Cultural%20Statistics

Record number: 71, Textual support number: 2 OBS

UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization]. 3, record 71, English, - Framework%20for%20Cultural%20Statistics

Record 71, Key term(s)

Cultural Statistics Framework

Record 71, French

Record 71, Domaine(s)

Titres de programmes internationaux
Arts et Culture
Statistique

Cadre pour les statistiques culturelles 1, record 71, French, Cadre%20pour%20les%20statistiques%20culturelles
correct, masculine noun

CSC 2, record 71, French, CSC
correct, masculine noun

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

Le Cadre pour les statistiques culturelles (CSC) est un outil dont la vocation est d'organiser les statistiques culturelles à l'échelle nationale et internationale. Il se base sur des fondements conceptuels et une compréhension commune de la culture qui permettent de mesurer de nombreuses expressions culturelles, quel que soit leur mode de production social et économique. 2, record 71, French, - Cadre%20pour%20les%20statistiques%20culturelles

Record number: 71, Textual support number: 2 OBS

Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO). 2, record 71, French, - Cadre%20pour%20les%20statistiques%20culturelles

Record 71, Spanish

Record 71, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas internacionales
Artes y Cultura
Estadística

Marco de Estadísticas Culturales 1, record 71, Spanish, Marco%20de%20Estad%C3%ADsticas%20Culturales
correct, masculine noun

MEC 1, record 71, Spanish, MEC
correct, masculine noun

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

El Marco de Estadísticas Culturales (MEC) es una herramienta diseñada con el objetivo de organizar estadísticas culturales a nivel nacional e internacional. El presente marco se inspira en una concepción y comprensión común de la cultura que permite medir un amplio espectro de expresiones culturales independientemente de su modalidad económica o social de producción. 1, record 71, Spanish, - Marco%20de%20Estad%C3%ADsticas%20Culturales

Record number: 71, Textual support number: 2 OBS

Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). 1, record 71, Spanish, - Marco%20de%20Estad%C3%ADsticas%20Culturales

Save record 71

Record 72 - external organization data 2022-04-07

Record 72, English

Record 72, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Administrative Framework 1, record 72, English, Administrative%20Framework

Record 72, French

Record 72, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Cadre administratif 1, record 72, French, Cadre%20administratif
masculine noun

Record 72, Spanish

Save record 72

Record 73 - internal organization data 2022-03-22

Record 73, English

Record 73, Subject field(s)

Federal Laws and Legal Documents
Banking
Financial Institutions

financial consumer protection framework 1, record 73, English, financial%20consumer%20protection%20framework
correct

Record 73, French

Record 73, Domaine(s)

Lois et documents juridiques fédéraux
Banque
Institutions financières

régime de protection des consommateurs en matière financière 1, record 73, French, r%C3%A9gime%20de%20protection%20des%20consommateurs%20en%20mati%C3%A8re%20financi%C3%A8re
correct, masculine noun

Record number: 73, Textual support number: 1 CONT

Le régime de protection des consommateurs en matière financière [...] s'applique aux institutions financières fédérales et porte sur le renforcement des dispositions en matière de protection des consommateurs. Il prévoit des exigences visant à encourager les pratiques commerciales responsables et le traitement équitable des consommateurs. 2, record 73, French, - r%C3%A9gime%20de%20protection%20des%20consommateurs%20en%20mati%C3%A8re%20financi%C3%A8re

Record 73, Spanish

Save record 73

Record 74 - internal organization data 2022-02-24

Record 74, English

Record 74, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Economic Co-operation and Development
Environmental Economics
International Relations

Canadian Indicator Framework 1, record 74, English, Canadian%20Indicator%20Framework
correct

CIF 1, record 74, English, CIF
correct

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

Statistics Canada is developing a Canadian Indicator Framework (CIF), in collaboration with other federal departments. The CIF, which complements the Global Indicator Framework, will be used to measure progress on the different Canadian ambitions identified in Towards Canada's 2030 Agenda National Strategy. 2, record 74, English, - Canadian%20Indicator%20Framework

Record 74, French

Record 74, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Coopération et développement économiques
Économie environnementale
Relations internationales

Cadre d'indicateurs canadien 1, record 74, French, Cadre%20d%27indicateurs%20canadien
correct, masculine noun

CIC 1, record 74, French, CIC
correct, masculine noun

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

Statistique Canada élabore un Cadre d'indicateurs canadien (CIC) en collaboration avec d'autres ministères fédéraux. Le CIC, en complément au Cadre mondial d'indicateurs, servira à mesurer les progrès des différentes ambitions du Canada décrites dans le document provisoire Vers la Stratégie nationale du Canada pour le Programme 2030. 2, record 74, French, - Cadre%20d%27indicateurs%20canadien

Record 74, Spanish

Save record 74

Record 75 - internal organization data 2022-02-01

Record 75, English

Record 75, Subject field(s)

Titles of Intergovernmental Programs
Environmental Management

Pan-Canadian Framework on Clean Growth and Climate Change 1, record 75, English, Pan%2DCanadian%20Framework%20on%20Clean%20Growth%20and%20Climate%20Change
correct

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

[A comprehensive plan], adopted on December 9, 2016, ... which includes both individual and joint federal, provincial, and territorial climate actions to reduce emissions, accelerate clean economic growth, and build resilience to the impacts of climate change. 2, record 75, English, - Pan%2DCanadian%20Framework%20on%20Clean%20Growth%20and%20Climate%20Change

Record 75, Key term(s)

PanCanadian Framework on Clean Growth and Climate Change

Record 75, French

Record 75, Domaine(s)

Titres de programmes intergouvernementaux
Gestion environnementale

Cadre pancanadien sur la croissance propre et les changements climatiques 1, record 75, French, Cadre%20pancanadien%20sur%20la%20croissance%20propre%20et%20les%20changements%20climatiques
correct, masculine noun

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

[Plan exhaustif], adopté le 9 décembre 2016, [...] qui comprend des mesures [individuelles et conjointes des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux en matière de lutte] contre les changements climatiques et vise à réduire les émissions, à stimuler la croissance économique propre et à accroître la résilience aux effets des changements climatiques. 2, record 75, French, - Cadre%20pancanadien%20sur%20la%20croissance%20propre%20et%20les%20changements%20climatiques

Record 75, Key term(s)

Cadre pan-canadien sur la croissance propre et les changements climatiques

Record 75, Spanish

Record 75, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas intergubernamentales
Gestión del medio ambiente

Marco Pancanadiense en Materia de Crecimiento Limpio y Cambio Climático 1, record 75, Spanish, Marco%20Pancanadiense%20en%20Materia%20de%20Crecimiento%20Limpio%20y%20Cambio%20Clim%C3%A1tico
correct, masculine noun

Save record 75

Record 76 - external organization data 2022-01-18

Record 76, English

Record 76, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Expansion Control Framework 1, record 76, English, Expansion%20Control%20Framework
correct, Canada

ECF 1, record 76, English, ECF
correct, Canada

Record number: 76, Textual support number: 1 DEF

The Expansion Control Framework Policy developed where expansion to departmental space would only be provided with an identified source of incremental funding. 1, record 76, English, - Expansion%20Control%20Framework

Record number: 76, Textual support number: 1 OBS

In 1990, PWGSC (Public Works and Government Services Canada), now PSPC (Public Services and Procurement Canada), sought and received TB (Treasury Board) approval to require non-reimbursing departments to reimburse PWGSC for unprogrammed expansion requirements. With this authority, PWGSC developed the Expansion Control Framework Policy. 1, record 76, English, - Expansion%20Control%20Framework

Record 76, French

Record 76, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Plan de contrôle de l'expansion 1, record 76, French, Plan%20de%20contr%C3%B4le%20de%20l%27expansion
correct, masculine noun, Canada

PCE 1, record 76, French, PCE
correct, masculine noun, Canada

Record number: 76, Textual support number: 1 DEF

Politique selon laquelle l’expansion des locaux de ministères n’est accordée que si une source de financement supplémentaire est désignée. 1, record 76, French, - Plan%20de%20contr%C3%B4le%20de%20l%27expansion

Record number: 76, Textual support number: 1 OBS

En 1990, TPSGC (Travaux publics et Services gouvernementaux Canada), aujourd’hui SPAC (Services publics et Approvisionnement Canada), a sollicité et obtenu l'approbation du Conseil du Trésor pour exiger des ministères et organismes non débités qu'ils remboursent TPSGC pour toute expansion non planifiée. Doté de ce pouvoir, TPSGC a élaboré le Plan de contrôle de l’expansion. 1, record 76, French, - Plan%20de%20contr%C3%B4le%20de%20l%27expansion

Record 76, Spanish

Save record 76

Record 77 - internal organization data 2021-12-20

Record 77, English

Record 77, Subject field(s)

Immunology
Molecular Biology

framework region 1, record 77, English, framework%20region
correct

FR 2, record 77, English, FR
correct

Record number: 77, Textual support number: 1 CONT

The intervening peptide fragments between the CDRs [complementarity determining regions] within the variable region act as a scaffold for the CDRs and are known as framework regions. 3, record 77, English, - framework%20region

Record 77, French

Record 77, Domaine(s)

Immunologie
Biologie moléculaire

région charpente 1, record 77, French, r%C3%A9gion%20charpente
correct, feminine noun

FR 2, record 77, French, FR
feminine noun

Record number: 77, Textual support number: 1 CONT

Les séquences d'acides aminés intermédiaires entre [les] zones hypervariables [d'un anticorps] sont appelées les régions charpentes ou FR («framework region»). 2, record 77, French, - r%C3%A9gion%20charpente

Record 77, Spanish

Record 77, Campo(s) temático(s)

Inmunología
Biología molecular

región marco 1, record 77, Spanish, regi%C3%B3n%20marco
correct, feminine noun

Record number: 77, Textual support number: 1 CONT

Calcularon las frecuencias de cada nucleótido en las distintas posiciones correspondientes a la región marco 1 ("framework" 1, FR1) e identificaron los nucleótidos dominantes en cada posición. 1, record 77, Spanish, - regi%C3%B3n%20marco

Save record 77

Record 78 - internal organization data 2021-08-20

Record 78, English

Record 78, Subject field(s)

Titles of Intergovernmental Programs
Real Estate

Housing Partnership Framework 1, record 78, English, Housing%20Partnership%20Framework
correct, Canada

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

Ministers responsible for housing endorsed a multilateral Housing Partnership Framework, which commits to achieving better housing outcomes for Canada. 2, record 78, English, - Housing%20Partnership%20Framework

Record 78, French

Record 78, Domaine(s)

Titres de programmes intergouvernementaux
Immobilier

Cadre de partenariat sur le logement 1, record 78, French, Cadre%20de%20partenariat%20sur%20le%20logement
correct, masculine noun, Canada

Cadre de partenariat multilatéral sur le logement 2, record 78, French, Cadre%20de%20partenariat%20multilat%C3%A9ral%20sur%20le%20logement
correct, masculine noun, Canada

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

Les ministres responsables du logement ont appuyé un Cadre de partenariat multilatéral sur le logement par lequel ils s'engagent à produire de meilleurs résultats dans le domaine du logement au Canada. 3, record 78, French, - Cadre%20de%20partenariat%20sur%20le%20logement

Record 78, Spanish

Save record 78

Record 79 - internal organization data 2021-08-16

Record 79, English

Record 79, Subject field(s)

Investment
Environmental Economics

green bond framework 1, record 79, English, green%20bond%20framework
correct

Record number: 79, Textual support number: 1 CONT

A green bond framework is a document created by the issuer that clearly articulates the company's proposed use of proceeds from the bond. The framework should include information on the eligible categories (as per the GBP [Green Bond Principles]) under which the projects being financed or refinanced fit. This transparency and disclosure enable investors to better assess the green eligibility of the projects and make more informed investment decisions. 2, record 79, English, - green%20bond%20framework

Record 79, French

Record 79, Domaine(s)

Investissements et placements
Économie environnementale

cadre de référence pour les obligations vertes 1, record 79, French, cadre%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20pour%20les%20obligations%20vertes
correct, masculine noun

Record number: 79, Textual support number: 1 CONT

EDC [Exportation et développement Canada] a établi un cadre de référence pour les obligations vertes énonçant les critères d'admissibilité et décrivant clairement le processus de sélection. Ce cadre a été validé par un centre de recherche indépendant à l'Université d'Oslo, le Center for International Climate and Environmental Research (CICERO). 2, record 79, French, - cadre%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20pour%20les%20obligations%20vertes

Record 79, Spanish

Record 79, Campo(s) temático(s)

Inversiones
Economía del medio ambiente

Marco de Referencia para los Bonos Verdes 1, record 79, Spanish, Marco%20de%20Referencia%20para%20los%20Bonos%20Verdes
correct, masculine noun

Save record 79

Record 80 - internal organization data 2021-07-12

Record 80, English

Record 80, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Penal Law
Practice and Procedural Law
Criminology

Reduction of Recidivism Framework Act 1, record 80, English, Reduction%20of%20Recidivism%20Framework%20Act
correct

An Act to establish a federal framework to reduce recidivism 1, record 80, English, An%20Act%20to%20establish%20a%20federal%20framework%20to%20reduce%20recidivism
correct

Record number: 80, Textual support number: 1 OBS

Reduction of Recidivism Framework Act: short title. 2, record 80, English, - Reduction%20of%20Recidivism%20Framework%20Act

Record number: 80, Textual support number: 2 OBS

An Act to establish a federal framework to reduce recidivism: long title. 2, record 80, English, - Reduction%20of%20Recidivism%20Framework%20Act

Record 80, French

Record 80, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Droit pénal
Droit judiciaire
Criminologie

Loi sur le cadre visant à réduire la récidive 1, record 80, French, Loi%20sur%20le%20cadre%20visant%20%C3%A0%20r%C3%A9duire%20la%20r%C3%A9cidive
correct, feminine noun

Loi établissant un cadre fédéral visant à réduire la récidive 1, record 80, French, Loi%20%C3%A9tablissant%20un%20cadre%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20visant%20%C3%A0%20r%C3%A9duire%20la%20r%C3%A9cidive
correct, feminine noun

Record number: 80, Textual support number: 1 OBS

Loi sur le cadre visant à réduire la récidive : titre abrégé. 2, record 80, French, - Loi%20sur%20le%20cadre%20visant%20%C3%A0%20r%C3%A9duire%20la%20r%C3%A9cidive

Record number: 80, Textual support number: 2 OBS

Loi établissant un cadre fédéral visant à réduire la récidive : titre intégral. 2, record 80, French, - Loi%20sur%20le%20cadre%20visant%20%C3%A0%20r%C3%A9duire%20la%20r%C3%A9cidive

Record 80, Spanish

Save record 80

Record 81 - internal organization data 2021-07-12

Record 81, English

Record 81, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Human Diseases
Medical and Hospital Organization

National Framework for Diabetes Act 1, record 81, English, National%20Framework%20for%20Diabetes%20Act
correct

An Act to establish a national framework for diabetes 1, record 81, English, An%20Act%20to%20establish%20a%20national%20framework%20for%20diabetes
correct

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

National Framework for Diabetes Act: short title. 2, record 81, English, - National%20Framework%20for%20Diabetes%20Act

Record number: 81, Textual support number: 2 OBS

An Act to establish a national framework for diabetes: long title. 2, record 81, English, - National%20Framework%20for%20Diabetes%20Act

Record 81, French

Record 81, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Maladies humaines
Organisation médico-hospitalière

Loi relative au cadre national sur le diabète 1, record 81, French, Loi%20relative%20au%20cadre%20national%20sur%20le%20diab%C3%A8te
correct, feminine noun

Loi prévoyant l'élaboration d'un cadre national sur le diabète 1, record 81, French, Loi%20pr%C3%A9voyant%20l%27%C3%A9laboration%20d%27un%20cadre%20national%20sur%20le%20diab%C3%A8te
correct, feminine noun

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

Loi relative au cadre national sur le diabète : titre abrégé. 2, record 81, French, - Loi%20relative%20au%20cadre%20national%20sur%20le%20diab%C3%A8te

Record number: 81, Textual support number: 2 OBS

Loi prévoyant l'élaboration d'un cadre national sur le diabète : titre intégral. 2, record 81, French, - Loi%20relative%20au%20cadre%20national%20sur%20le%20diab%C3%A8te

Record 81, Spanish

Save record 81

Record 82 - internal organization data 2021-06-10

Record 82, English

Record 82, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Police

Federal Policing Priority Setting Framework 1, record 82, English, Federal%20Policing%20Priority%20Setting%20Framework
correct

Record 82, French

Record 82, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Police

Cadre d’établissement des priorités de la Police fédérale 1, record 82, French, Cadre%20d%26rsquo%3B%C3%A9tablissement%20des%20priorit%C3%A9s%20de%20la%20Police%20f%C3%A9d%C3%A9rale
correct, masculine noun

Record 82, Spanish

Save record 82

Record 83 - internal organization data 2021-05-11

Record 83, English

Record 83, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Risks and Threats (Security)
Ecosystems

Ecosystem Risk Assessment Framework 1, record 83, English, Ecosystem%20Risk%20Assessment%20Framework
correct

ERAF 1, record 83, English, ERAF
correct

Record number: 83, Textual support number: 1 DEF

A system used to determine the relative risks to the ecosystem from anthropogenic activities. 2, record 83, English, - Ecosystem%20Risk%20Assessment%20Framework

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

Developed by the Department of Fisheries and Oceans to support marine spatial planning in the waters of the Pacific Ocean. 2, record 83, English, - Ecosystem%20Risk%20Assessment%20Framework

Record 83, French

Record 83, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Risques et menaces (Sécurité)
Écosystèmes

Cadre d'évaluation des risques écologiques 1, record 83, French, Cadre%20d%27%C3%A9valuation%20des%20risques%20%C3%A9cologiques
correct, masculine noun

CERE 1, record 83, French, CERE
correct, masculine noun

Record number: 83, Textual support number: 1 DEF

Système servant à déterminer les risques relatifs liés aux activités anthropiques pesant sur l'écosystème. 2, record 83, French, - Cadre%20d%27%C3%A9valuation%20des%20risques%20%C3%A9cologiques

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

Créé par Pêches et Océans Canada en appui à la planification spatiale dans les eaux du Pacifique. 2, record 83, French, - Cadre%20d%27%C3%A9valuation%20des%20risques%20%C3%A9cologiques

Record 83, Spanish

Save record 83

Record 84 - internal organization data 2021-05-11

Record 84, English

Record 84, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Ethics and Morals
Scientific Research

Tri-Agency Framework : Responsible Conduct of Research 1, record 84, English, Tri%2DAgency%20Framework%20%3A%20Responsible%20Conduct%20of%20Research
correct, Canada

RCR Framework 2, record 84, English, RCR%20Framework
unofficial, Canada

Record number: 84, Textual support number: 1 OBS

A 2011 document used by Canada's three research granting agencies, namely the Canadian Institutes of Health Research (CIHR), the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC), and the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC). 3, record 84, English, - Tri%2DAgency%20Framework%20%3A%20Responsible%20Conduct%20of%20Research

Record number: 84, Textual support number: 2 OBS

Tri-Agency Framework: Responsible Conduct of Research replaces previous documents, including the Tri-Agency Policy Statement: Integrity in Research and Scholarship (TCPS-I, 1994), the Framework for Tri-Council Review of Institutional Policies Dealing with Integrity in Research (1996) and the Tri-Agency Process for Addressing Allegations of Non-compliance with Tri-Agency Policies (2010). 4, record 84, English, - Tri%2DAgency%20Framework%20%3A%20Responsible%20Conduct%20of%20Research

Record 84, Key term(s)

Tri-Agency Framework
Responsible Conduct of Research

Record 84, French

Record 84, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Éthique et Morale
Recherche scientifique

Cadre de référence des trois organismes sur la conduite responsable de la recherche 1, record 84, French, Cadre%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20des%20trois%20organismes%20sur%20la%20conduite%20responsable%20de%20la%20recherche
correct, masculine noun, Canada

Record number: 84, Textual support number: 1 OBS

Document de 2011 qui sert aux trois organismes subventionnaires fédéraux, à savoir les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC), le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada (CRSNG) et le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada (CRSH). 2, record 84, French, - Cadre%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20des%20trois%20organismes%20sur%20la%20conduite%20responsable%20de%20la%20recherche

Record 84, Spanish

Save record 84

Record 85 - internal organization data 2021-03-08

Record 85, English

Record 85, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Sociology of Childhood and Adolescence

A Conceptual and Epidemiological Framework for Child Maltreatment Surveillance 1, record 85, English, A%20Conceptual%20and%20Epidemiological%20Framework%20for%20Child%20Maltreatment%20Surveillance
correct

Record number: 85, Textual support number: 1 OBS

The CIS [Canadian Incidence Study of Reported Child Abuse and Neglect] study design reflects the concept of determinants of health: that health status is influenced by many factors including physical and social environments, behaviours and clinical services. This approach to surveillance of child abuse and neglect is further elaborated in A Conceptual and Epidemiological Framework for Child Maltreatment Surveillance. 1, record 85, English, - A%20Conceptual%20and%20Epidemiological%20Framework%20for%20Child%20Maltreatment%20Surveillance

Record 85, French

Record 85, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Sociologie de l'enfance et de l'adolescence

Un cadre conceptuel et épidémiologique de la surveillance de l'enfance maltraitée 1, record 85, French, Un%20cadre%20conceptuel%20et%20%C3%A9pid%C3%A9miologique%20de%20la%20surveillance%20de%20l%27enfance%20maltrait%C3%A9e
correct, masculine noun

Record number: 85, Textual support number: 1 OBS

La méthodologie adoptée par l'ECI [Étude canadienne sur l'incidence des signalements de cas de violence et de négligence envers les enfants] tient compte du concept des déterminants de la santé, à savoir que l'état de santé dépend de nombreux facteurs et notamment de l'environnement physique et social, des comportements et des services cliniques. [...] Le document intitulé Un cadre conceptuel et épidémiologique de la surveillance de l'enfance maltraitée en fournit une description détaillée. 1, record 85, French, - Un%20cadre%20conceptuel%20et%20%C3%A9pid%C3%A9miologique%20de%20la%20surveillance%20de%20l%27enfance%20maltrait%C3%A9e

Record 85, Spanish

Save record 85

Record 86 - internal organization data 2020-12-08

Record 86, English

Record 86, Subject field(s)

Titles of Reports
Astronautics

Canada's Space Policy Framework 1, record 86, English, Canada%27s%20Space%20Policy%20Framework
correct

Record number: 86, Textual support number: 1 OBS

Canada's Space Policy Framework is focused on delivering results. Building on Canada's strengths and historic achievements, Canada's Space Policy Framework will lay the groundwork to inspire the next generation to pursue studies and careers in science and engineering. It will provide a comprehensive approach to Canada's future in space to ensure our continued commitment to exploration, commercialization and development. 2, record 86, English, - Canada%27s%20Space%20Policy%20Framework

Record 86, French

Record 86, Domaine(s)

Titres de rapports
Astronautique

Cadre de la politique spatiale du Canada 1, record 86, French, Cadre%20de%20la%20politique%20spatiale%20du%20Canada
correct, masculine noun

Record number: 86, Textual support number: 1 OBS

Le Cadre de la politique spatiale du Canada est axé sur les résultats. Il mise sur les points forts et les grandes réalisations historiques du Canada, et se veut inspirant afin de motiver les jeunes à poursuivre des études et à faire carrière en sciences et en génie. Le Cadre de la politique spatiale du Canada établit une approche globale pour l'avenir du Canada dans l'espace et réitère nos engagements en matière d'exploration, de commercialisation et de développement dans le domaine spatial. 2, record 86, French, - Cadre%20de%20la%20politique%20spatiale%20du%20Canada

Record 86, Spanish

Save record 86

Record 87 - internal organization data 2020-12-08

Record 87, English

Record 87, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Public Sector Budgeting

Extraordinary Financing Framework 1, record 87, English, Extraordinary%20Financing%20Framework
correct

EFF 2, record 87, English, EFF
correct

Record number: 87, Textual support number: 1 OBS

The Department successfully put in place measures to provide up to $200 billion through the Extraordinary Financing Framework (EFF) to mitigate the impact of the global credit crunch on Canadian financial institutions, consumers, and businesses. 2, record 87, English, - Extraordinary%20Financing%20Framework

Record 87, French

Record 87, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Budget des collectivités publiques

Cadre de financement exceptionnel 1, record 87, French, Cadre%20de%20financement%20exceptionnel
correct, masculine noun

CFE 2, record 87, French, CFE
correct, masculine noun

Record number: 87, Textual support number: 1 OBS

Le Ministère a adopté avec succès des mesures permettant de consacrer jusqu'à 200 milliards de dollars par l'entremise du Cadre de financement exceptionnel (CFE) afin d'atténuer l'incidence du resserrement mondial du crédit sur les institutions financières canadiennes, les consommateurs et les entreprises. 2, record 87, French, - Cadre%20de%20financement%20exceptionnel

Record 87, Spanish

Save record 87

Record 88 - internal organization data 2020-09-10

Record 88, English

Record 88, Subject field(s)

Various Military Titles
Personnel Management (General)

Human Resource Management Accountability Framework 1, record 88, English, Human%20Resource%20Management%20Accountability%20Framework
correct, Canada

HRMAF 2, record 88, English, HRMAF
Canada

Record 88, French

Record 88, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Gestion du personnel (Généralités)

Cadre de responsabilisation en matière de gestion des ressources humaines 1, record 88, French, Cadre%20de%20responsabilisation%20en%20mati%C3%A8re%20de%20gestion%20des%20ressources%20humaines
correct, masculine noun, Canada

CRGRH 2, record 88, French, CRGRH
masculine noun, Canada

Record 88, Spanish

Save record 88

Record 89 - internal organization data 2020-07-31

Record 89, English

Record 89, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Federal Administration
Neuroses

Federal Framework on Post-Traumatic Stress Disorder Act 1, record 89, English, Federal%20Framework%20on%20Post%2DTraumatic%20Stress%20Disorder%20Act
correct

An Act respecting a federal framework on post-traumatic stress disorder 1, record 89, English, An%20Act%20respecting%20a%20federal%20framework%20on%20post%2Dtraumatic%20stress%20disorder
correct

Record number: 89, Textual support number: 1 OBS

Federal Framework on Post-Traumatic Stress Disorder Act: short title. 2, record 89, English, - Federal%20Framework%20on%20Post%2DTraumatic%20Stress%20Disorder%20Act

Record number: 89, Textual support number: 2 OBS

An Act respecting a federal framework on post-traumatic stress disorder: long title. 2, record 89, English, - Federal%20Framework%20on%20Post%2DTraumatic%20Stress%20Disorder%20Act

Record 89, Key term(s)

Federal Framework on Posttraumatic Stress Disorder Act
An Act respecting a federal framework on posttraumatic stress disorder

Record 89, French

Record 89, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Administration fédérale
Névroses

Loi sur le cadre fédéral relatif à l'état de stress post-traumatique 1, record 89, French, Loi%20sur%20le%20cadre%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20relatif%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tat%20de%20stress%20post%2Dtraumatique
correct, feminine noun

Loi concernant un cadre fédéral relatif à l'état de stress post-traumatique 1, record 89, French, Loi%20concernant%20un%20cadre%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20relatif%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tat%20de%20stress%20post%2Dtraumatique
correct, feminine noun

Record number: 89, Textual support number: 1 OBS

Loi sur le cadre fédéral relatif à l'état de stress post-traumatique : titre abrégé. 2, record 89, French, - Loi%20sur%20le%20cadre%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20relatif%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tat%20de%20stress%20post%2Dtraumatique

Record number: 89, Textual support number: 2 OBS

Loi concernant un cadre fédéral relatif à l'état de stress post-traumatique : titre intégral. 2, record 89, French, - Loi%20sur%20le%20cadre%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20relatif%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tat%20de%20stress%20post%2Dtraumatique

Record 89, Spanish

Record 89, Campo(s) temático(s)

Títulos de leyes y reglamentos federales canadienses
Administración federal
Neurosis

Ley sobre el Marco Federal relativo a los Trastornos Causados por el Estrés Postraumático 1, record 89, Spanish, Ley%20sobre%20el%20Marco%20Federal%20relativo%20a%20los%20Trastornos%20Causados%20por%20el%20Estr%C3%A9s%20Postraum%C3%A1tico
proposal, feminine noun

Save record 89

Record 90 - internal organization data 2020-07-31

Record 90, English

Record 90, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Federal Administration
Social Problems

Federal Framework for Suicide Prevention 1, record 90, English, Federal%20Framework%20for%20Suicide%20Prevention
correct

Record number: 90, Textual support number: 1 OBS

The Framework guides the Government of Canada's efforts in accordance with "An Act respecting a Federal Framework for Suicide Prevention" [and aims to] prevent suicide in Canada, through partnership, collaboration and innovation while respecting the diversity of cultures and communities that are touched by this issue. 2, record 90, English, - Federal%20Framework%20for%20Suicide%20Prevention

Record 90, French

Record 90, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale
Problèmes sociaux

Cadre fédéral de prévention du suicide 1, record 90, French, Cadre%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20de%20pr%C3%A9vention%20du%20suicide
correct, masculine noun

Record number: 90, Textual support number: 1 OBS

Le Cadre oriente les efforts du gouvernement du Canada, conformément à la «Loi concernant l'établissement d'un cadre fédéral de prévention du suicide» [et vise à] prévenir le suicide au Canada par les partenariats, la collaboration et l'innovation, dans le respect de la diversité des cultures et des collectivités frappées par ce problème. 2, record 90, French, - Cadre%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20de%20pr%C3%A9vention%20du%20suicide

Record 90, Spanish

Record 90, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
Administración federal
Problemas sociales

Marco Federal para Prevenir el Suicidio 1, record 90, Spanish, Marco%20Federal%20para%20Prevenir%20el%20Suicidio
proposal, masculine noun

Save record 90

Record 91 - internal organization data 2020-07-31

Record 91, English

Record 91, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Non-Surgical Treatment
Medical and Hospital Organization

Framework on Palliative Care in Canada Act 1, record 91, English, Framework%20on%20Palliative%20Care%20in%20Canada%20Act
correct

An Act providing for the development of a framework on palliative care in Canada 1, record 91, English, An%20Act%20providing%20for%20the%20development%20of%20a%20framework%20on%20palliative%20care%20in%20Canada
correct

Record number: 91, Textual support number: 1 OBS

Framework on Palliative Care in Canada Act: short title. 2, record 91, English, - Framework%20on%20Palliative%20Care%20in%20Canada%20Act

Record number: 91, Textual support number: 2 OBS

An Act providing for the development of a framework on palliative care in Canada: long title. 2, record 91, English, - Framework%20on%20Palliative%20Care%20in%20Canada%20Act

Record 91, French

Record 91, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Traitements non chirurgicaux
Organisation médico-hospitalière

Loi relative au cadre sur les soins palliatifs au Canada 1, record 91, French, Loi%20relative%20au%20cadre%20sur%20les%20soins%20palliatifs%20au%20Canada
correct, feminine noun

Loi visant l'élaboration d'un cadre sur les soins palliatifs au Canada 1, record 91, French, Loi%20visant%20l%27%C3%A9laboration%20d%27un%20cadre%20sur%20les%20soins%20palliatifs%20au%20Canada
correct, feminine noun

Record number: 91, Textual support number: 1 OBS

Loi relative au cadre sur les soins palliatifs au Canada : titre abrégé. 2, record 91, French, - Loi%20relative%20au%20cadre%20sur%20les%20soins%20palliatifs%20au%20Canada

Record number: 91, Textual support number: 2 OBS

Loi visant l'élaboration d'un cadre sur les soins palliatifs au Canada : titre intégral. 2, record 91, French, - Loi%20relative%20au%20cadre%20sur%20les%20soins%20palliatifs%20au%20Canada

Record 91, Spanish

Record 91, Campo(s) temático(s)

Títulos de leyes y reglamentos federales canadienses
Tratamiento sin cirugía
Organización médica y hospitalaria

Ley sobre el Marco de los Cuidados Paliativos en Canadá 1, record 91, Spanish, Ley%20sobre%20el%20Marco%20de%20los%20Cuidados%20Paliativos%20en%20Canad%C3%A1
proposal, feminine noun

Save record 91

Record 92 - internal organization data 2020-07-31

Record 92, English

Record 92, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Federal Administration
Bacterial Diseases

Federal Framework on Lyme Disease Act 1, record 92, English, Federal%20Framework%20on%20Lyme%20Disease%20Act
correct

An Act respecting a Federal Framework on Lyme Disease 1, record 92, English, An%20Act%20respecting%20a%20Federal%20Framework%20on%20Lyme%20Disease
correct

Record number: 92, Textual support number: 1 OBS

Federal Framework on Lyme Disease Act: short title. 2, record 92, English, - Federal%20Framework%20on%20Lyme%20Disease%20Act

Record number: 92, Textual support number: 2 OBS

An Act respecting a Federal Framework on Lyme Disease: long title. 2, record 92, English, - Federal%20Framework%20on%20Lyme%20Disease%20Act

Record 92, French

Record 92, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Administration fédérale
Maladies bactériennes

Loi sur le cadre fédéral relatif à la maladie de Lyme 1, record 92, French, Loi%20sur%20le%20cadre%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20relatif%20%C3%A0%20la%20maladie%20de%20Lyme
correct, feminine noun

Loi concernant le cadre fédéral relatif à la maladie de Lyme 1, record 92, French, Loi%20concernant%20le%20cadre%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20relatif%20%C3%A0%20la%20maladie%20de%20Lyme
correct, feminine noun

Record number: 92, Textual support number: 1 OBS

Loi sur le cadre fédéral relatif à la maladie de Lyme : titre abrégé. 2, record 92, French, - Loi%20sur%20le%20cadre%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20relatif%20%C3%A0%20la%20maladie%20de%20Lyme

Record number: 92, Textual support number: 2 OBS

Loi concernant le cadre fédéral relatif à la maladie de Lyme : titre intégral. 2, record 92, French, - Loi%20sur%20le%20cadre%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20relatif%20%C3%A0%20la%20maladie%20de%20Lyme

Record 92, Spanish

Record 92, Campo(s) temático(s)

Títulos de leyes y reglamentos federales canadienses
Administración federal
Enfermedades bacterianas

Ley sobre el Marco Federal para la Enfermedad de Lyme 1, record 92, Spanish, Ley%20sobre%20el%20Marco%20Federal%20para%20la%20Enfermedad%20de%20Lyme
proposal, feminine noun

Save record 92

Record 93 - internal organization data 2020-07-31

Record 93, English

Record 93, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Federal Administration
Social Problems

Federal Framework for Suicide Prevention Act 1, record 93, English, Federal%20Framework%20for%20Suicide%20Prevention%20Act
correct

An Act respecting a Federal Framework for Suicide Prevention 1, record 93, English, An%20Act%20respecting%20a%20Federal%20Framework%20for%20Suicide%20Prevention
correct

Record number: 93, Textual support number: 1 OBS

Federal Framework for Suicide Prevention Act: short title. 2, record 93, English, - Federal%20Framework%20for%20Suicide%20Prevention%20Act

Record number: 93, Textual support number: 2 OBS

An Act respecting a Federal Framework for Suicide Prevention: long title. 2, record 93, English, - Federal%20Framework%20for%20Suicide%20Prevention%20Act

Record 93, French

Record 93, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Administration fédérale
Problèmes sociaux

Loi sur le cadre fédéral de prévention du suicide 1, record 93, French, Loi%20sur%20le%20cadre%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20de%20pr%C3%A9vention%20du%20suicide
correct, feminine noun

Loi concernant l'établissement d'un cadre fédéral de prévention du suicide 1, record 93, French, Loi%20concernant%20l%27%C3%A9tablissement%20d%27un%20cadre%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20de%20pr%C3%A9vention%20du%20suicide
correct, feminine noun

Record number: 93, Textual support number: 1 OBS

Loi sur le Cadre fédéral de prévention du suicide : titre abrégé. 2, record 93, French, - Loi%20sur%20le%20cadre%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20de%20pr%C3%A9vention%20du%20suicide

Record number: 93, Textual support number: 2 OBS

Loi concernant l'établissement d'un cadre fédéral de prévention du suicide : titre intégral. 2, record 93, French, - Loi%20sur%20le%20cadre%20f%C3%A9d%C3%A9ral%20de%20pr%C3%A9vention%20du%20suicide

Record 93, Spanish

Record 93, Campo(s) temático(s)

Títulos de leyes y reglamentos federales canadienses
Administración federal
Problemas sociales

Ley sobre el Marco Federal para Prevenir el Suicidio 1, record 93, Spanish, Ley%20sobre%20el%20Marco%20Federal%20para%20Prevenir%20el%20Suicidio
proposal, feminine noun

Save record 93

Record 94 - internal organization data 2020-07-31

Record 94, English

Record 94, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Non-Surgical Treatment
Medical and Hospital Organization

Framework on Palliative Care in Canada 1, record 94, English, Framework%20on%20Palliative%20Care%20in%20Canada
correct

Record number: 94, Textual support number: 1 OBS

The Framework reflects a collective vision for palliative care aiming to ensure Canadians have the best possible quality of life, right up to the end of life. 1, record 94, English, - Framework%20on%20Palliative%20Care%20in%20Canada

Record 94, French

Record 94, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Traitements non chirurgicaux
Organisation médico-hospitalière

Cadre sur les soins palliatifs au Canada 1, record 94, French, Cadre%20sur%20les%20soins%20palliatifs%20au%20Canada
correct, masculine noun

Record number: 94, Textual support number: 1 OBS

Le Cadre reflète une vision commune des soins palliatifs afin de s'assurer que les Canadiens profitent de la meilleure qualité de vie possible jusqu'à la fin de la vie. 1, record 94, French, - Cadre%20sur%20les%20soins%20palliatifs%20au%20Canada

Record 94, Spanish

Record 94, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
Tratamiento sin cirugía
Organización médica y hospitalaria

Marco de los Cuidados Paliativos en Canadá 1, record 94, Spanish, Marco%20de%20los%20Cuidados%20Paliativos%20en%20Canad%C3%A1
proposal, masculine noun

Save record 94

Record 95 - internal organization data 2020-04-01

Record 95, English

Record 95, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Education (General)
Sociology of the Family

Multilateral Early Learning and Child Care Framework 1, record 95, English, Multilateral%20Early%20Learning%20and%20Child%20Care%20Framework
correct

Record number: 95, Textual support number: 1 OBS

This Framework sets the foundation for governments to work toward a shared long term vision where all children can experience the enriching environment of quality early learning and child care that supports children's development to reach their full potential. 1, record 95, English, - Multilateral%20Early%20Learning%20and%20Child%20Care%20Framework

Record 95, French

Record 95, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Pédagogie (Généralités)
Sociologie de la famille

Cadre multilatéral d'apprentissage et de garde des jeunes enfants 1, record 95, French, Cadre%20multilat%C3%A9ral%20d%27apprentissage%20et%20de%20garde%20des%20jeunes%20enfants
correct, masculine noun

Record number: 95, Textual support number: 1 OBS

Le présent cadre jette les bases qui amèneront les gouvernements à travailler à la concrétisation d'une vision commune à long terme selon laquelle tous les enfants profitent des services d'apprentissage et de garde des jeunes enfants de qualité qui créent un environnement enrichissant et favorisent le développement optimal de l'enfant. 1, record 95, French, - Cadre%20multilat%C3%A9ral%20d%27apprentissage%20et%20de%20garde%20des%20jeunes%20enfants

Record 95, Spanish

Record 95, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
Pedagogía (Generalidades)
Sociología de la familia

Marco Multilateral Federal-Provincial-Territorial para el Aprendizaje y el Cuidado de los Niños 1, record 95, Spanish, Marco%20Multilateral%20Federal%2DProvincial%2DTerritorial%20para%20el%20Aprendizaje%20y%20el%20Cuidado%20de%20los%20Ni%C3%B1os
proposal, masculine noun

Save record 95

Record 96 - internal organization data 2020-04-01

Record 96, English

Record 96, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Education (General)
Indigenous Sociology

Indigenous Early Learning and Child Care Framework 1, record 96, English, Indigenous%20Early%20Learning%20and%20Child%20Care%20Framework
correct

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

The Indigenous Early Learning and Child Care Framework represents the Government of Canada and Indigenous peoples' work to co-develop a transformative Indigenous framework that reflects the unique cultures, aspirations and needs of First Nations, Inuit and Métis children across Canada. 1, record 96, English, - Indigenous%20Early%20Learning%20and%20Child%20Care%20Framework

Record 96, French

Record 96, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Pédagogie (Généralités)
Sociologie des Autochtones

Cadre d'apprentissage et de garde des jeunes enfants autochtones 1, record 96, French, Cadre%20d%27apprentissage%20et%20de%20garde%20des%20jeunes%20enfants%20autochtones
correct, masculine noun

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

Le Cadre d'apprentissage et de garde des jeunes enfants autochtones est le résultat des efforts du gouvernement du Canada et des Autochtones en vue d'élaborer conjointement un cadre de transformation pour les Autochtones, qui reflète les cultures, les aspirations et les besoins uniques des enfants inuits, métis et des Premières Nations de l'ensemble du Canada. 1, record 96, French, - Cadre%20d%27apprentissage%20et%20de%20garde%20des%20jeunes%20enfants%20autochtones

Record 96, Spanish

Save record 96

Record 97 - internal organization data 2020-03-16

Record 97, English

Record 97, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Aboriginal Law
Territories (Indigenous Peoples)

Framework Agreement on First Nation Land Management 1, record 97, English, Framework%20Agreement%20on%20First%20Nation%20Land%20Management
correct, Canada

FAFNLM 2, record 97, English, FAFNLM
unofficial, Canada

Record number: 97, Textual support number: 1 OBS

The Framework Agreement on First Nation Land Management is a government-to-government agreement that was initiated by 14 First Nations to opt out of the land management sections of the Indian Act and take over the governance and management control of their First Nation Land and natural resources. 3, record 97, English, - Framework%20Agreement%20on%20First%20Nation%20Land%20Management

Record number: 97, Textual support number: 2 OBS

The acronym FAFNLM is used, but not official. 2, record 97, English, - Framework%20Agreement%20on%20First%20Nation%20Land%20Management

Record 97, French

Record 97, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Droit autochtone
Territoires (Peuples Autochtones)

Accord-cadre relatif à la gestion des terres des premières nations 1, record 97, French, Accord%2Dcadre%20relatif%20%C3%A0%20la%20gestion%20des%20terres%20des%20premi%C3%A8res%20nations
correct, see observation, masculine noun, Canada

Record number: 97, Textual support number: 1 OBS

En 2012, Affaires autochtones et Développement du Nord Canada et le Bureau de la traduction ont recommandé les deux majuscules initiales à la désignation «Première Nation». Dans les appellations officielles, cette désignation peut être orthographié différemment. Il faut alors respecter la graphie utilisée même si elle n'est pas conforme à cette recommandation. 2, record 97, French, - Accord%2Dcadre%20relatif%20%C3%A0%20la%20gestion%20des%20terres%20des%20premi%C3%A8res%20nations

Record 97, Key term(s)

Accord cadre relatif à la gestion des terres des premières nations

Record 97, Spanish

Save record 97

Record 98 - internal organization data 2020-02-22

Record 98, English

Record 98, Subject field(s)

General Conduct of Military Operations
Combined Forces (Military)

SACEUR’S conceptual military framework 1, record 98, English, SACEUR%26rsquo%3BS%20conceptual%20military%20framework
correct, NATO, standardized

SCMF 2, record 98, English, SCMF
correct, NATO, standardized

Record number: 98, Textual support number: 1 OBS

SACEUR: Supreme Allied Commander, Europe. 3, record 98, English, - SACEUR%26rsquo%3BS%20conceptual%20military%20framework

Record number: 98, Textual support number: 2 OBS

SACEUR'S conceptual military framework; SCMF: designations standardized by NATO. 3, record 98, English, - SACEUR%26rsquo%3BS%20conceptual%20military%20framework

Record 98, Key term(s)

Supreme Allied Commander, Europe conceptual military framework

Record 98, French

Record 98, Domaine(s)

Conduite générale des opérations militaires
Interarmées

cadre conceptuel militaire du SACEUR 1, record 98, French, cadre%20conceptuel%20militaire%20du%20SACEUR
correct, masculine noun, NATO, standardized

SCMF 2, record 98, French, SCMF
correct, masculine noun, NATO, standardized

Record number: 98, Textual support number: 1 OBS

SACEUR : Commandant suprême des Forces alliées en Europe. 3, record 98, French, - cadre%20conceptuel%20militaire%20du%20SACEUR

Record number: 98, Textual support number: 2 OBS

cadre conceptuel militaire du SACEUR; SCMF : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 98, French, - cadre%20conceptuel%20militaire%20du%20SACEUR

Record 98, Key term(s)

cadre conceptuel militaire du Commandant suprême des Forces alliées en Europe

Record 98, Spanish

Save record 98

Record 99 - internal organization data 2019-12-04

Record 99, English

Record 99, Subject field(s)

Management Operations
Public Administration

framework 1, record 99, English, framework
correct

Record number: 99, Textual support number: 1 DEF

A model of the fundamental elements, components or dichotomies that define or describe a process or situation. 2, record 99, English, - framework

Record number: 99, Textual support number: 1 PHR

framework for decision-making 3, record 99, English, - framework

Record 99, French

Record 99, Domaine(s)

Opérations de la gestion
Administration publique

cadre 1, record 99, French, cadre
correct, masculine noun

Record number: 99, Textual support number: 1 DEF

Modèle des éléments, composantes ou dichotomies fondamentaux qui définissent ou décrivent un procédé ou une situation. 2, record 99, French, - cadre

Record number: 99, Textual support number: 1 PHR

cadre pour la prise de décision 3, record 99, French, - cadre

Record 99, Spanish

Save record 99

Record 100 - internal organization data 2019-11-26

Record 100, English

Record 100, Subject field(s)

Structural Framework
Applications of Concrete

reinforced concrete frame 1, record 100, English, reinforced%20concrete%20frame
correct

reinforced concrete framework 2, record 100, English, reinforced%20concrete%20framework
correct

Record 100, French

Record 100, Domaine(s)

Charpentes
Utilisation du béton

ossature en béton armé 1, record 100, French, ossature%20en%20b%C3%A9ton%20arm%C3%A9
correct, feminine noun

Record number: 100, Textual support number: 1 OBS

[...] une ossature en béton armé est un squelette composé de mailles rigides et dont les points de contact avec la fondation correspondent aux points de report sur celle-ci des charges de toutes natures. 2, record 100, French, - ossature%20en%20b%C3%A9ton%20arm%C3%A9

Record 100, Spanish

Record 100, Campo(s) temático(s)

Estructuras (Construcción)
Utilización del hormigón

estructura de hormigón armado 1, record 100, Spanish, estructura%20de%20hormig%C3%B3n%20armado
correct, feminine noun

Record number: 100, Textual support number: 1 CONT

Una estructura de hormigón armado está formada de hormigón (cemento portland, arena y pedregullo o canto rodado) y de una armadura metálica, que consta de hierros redondos, que se coloca donde la estructura —debido a la carga que soporta— está expuesta a esfuerzos de tracción. En cambio, se deja el hormigón solo, sin armadura metálica, donde éste sufre esfuerzos de compresión. 1, record 100, Spanish, - estructura%20de%20hormig%C3%B3n%20armado

Save record 100

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-05-13

TERMIUM Plus®

On social media

FRAMEWORK [100 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Record 6, Main entry term, Spanish

Record 6, Abbreviations, Spanish

Record 6, Synonyms, Spanish

Record 6, Textual support, Spanish

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

TERMIUM Plus^®