TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FRAMEWORK FUTURE [13 records]
Record 1 - internal organization data 2024-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Social Security and Employment Insurance
- Sociology of Childhood and Adolescence
Record 1, Main entry term, English
- Child Benefit Reform in Canada : An Evaluative Framework and Future Directions
1, record 1, English, Child%20Benefit%20Reform%20in%20Canada%20%3A%20An%20Evaluative%20Framework%20and%20Future%20Directions
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This report offers government's advice on how to build and evaluate the National Child Benefit System announced in the 1997 federal budget. 1, record 1, English, - Child%20Benefit%20Reform%20in%20Canada%20%3A%20An%20Evaluative%20Framework%20and%20Future%20Directions
Record 1, Key term(s)
- Child Benefit Reform in Canada
- An Evaluative Framework and Future Directions
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Sociologie de l'enfance et de l'adolescence
Record 1, Main entry term, French
- Child Benefit Reform in Canada: An Evaluative Framework and Future Directions
1, record 1, French, Child%20Benefit%20Reform%20in%20Canada%3A%20An%20Evaluative%20Framework%20and%20Future%20Directions
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- Child Benefit Reform in Canada
- An Evaluative Framework and Future Directions
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-08-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Trade Fairs, Exhibitions, and Shows
Record 2, Main entry term, English
- A framework for Canadian partnership at future international expositions
1, record 2, English, A%20framework%20for%20Canadian%20partnership%20at%20future%20international%20expositions
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Prepared for the Department of Canadian Heritage Government of Canada ; Steven Staples and TCI Convergence Limited. Hull Quebec : Canadian Heritage Corporate Review Branch 1998. 1, record 2, English, - A%20framework%20for%20Canadian%20partnership%20at%20future%20international%20expositions
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Salons, foires et expositions (Commerce)
Record 2, Main entry term, French
- Un cadre pour le partenariat canadien aux futures expositions internationales
1, record 2, French, Un%20cadre%20pour%20le%20partenariat%20canadien%20aux%20futures%20expositions%20internationales
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Préparé pour le ministère du Patrimoine canadien, Gouvernement du Canada ; Steven Staples et TCI Convergence Limited. Hull Québec : Patrimoine canadien, Direction générale des examens ministériels 1998. 1, record 2, French, - Un%20cadre%20pour%20le%20partenariat%20canadien%20aux%20futures%20expositions%20internationales
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-09-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Business and Administrative Documents
Record 3, Main entry term, English
- Foundations for the Future : A Proposed Framework for Family Policy in New Brunswick
1, record 3, English, Foundations%20for%20the%20Future%20%3A%20A%20Proposed%20Framework%20for%20Family%20Policy%20in%20New%20Brunswick
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
New Brunswick - Family Policy Secretariat. 1, record 3, English, - Foundations%20for%20the%20Future%20%3A%20A%20Proposed%20Framework%20for%20Family%20Policy%20in%20New%20Brunswick
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 3, Main entry term, French
- Bâtir pour l'avenir : Un projet de politique-cadre pour la politique familiale au Nouveau-Brunswick.
1, record 3, French, B%C3%A2tir%20pour%20l%27avenir%20%3A%20Un%20projet%20de%20politique%2Dcadre%20pour%20la%20politique%20familiale%20au%20Nouveau%2DBrunswick%2E
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Nouveau-Brunswick. Secrétariat de la politique familiale. 1, record 3, French, - B%C3%A2tir%20pour%20l%27avenir%20%3A%20Un%20projet%20de%20politique%2Dcadre%20pour%20la%20politique%20familiale%20au%20Nouveau%2DBrunswick%2E
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-10-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Citizenship and Immigration
Record 4, Main entry term, English
- Not just numbers : a Canadian framework for future immigration
1, record 4, English, Not%20just%20numbers%20%3A%20a%20Canadian%20framework%20for%20future%20immigration
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Report published in 1997 by the Immigration Legislative Review Advisory Group. 2, record 4, English, - Not%20just%20numbers%20%3A%20a%20Canadian%20framework%20for%20future%20immigration
Record 4, Key term(s)
- Not Just Numbers
- Canadian framework for future immigration
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Citoyenneté et immigration
Record 4, Main entry term, French
- Au-délà des chiffres : l'immigration de demain au Canada
1, record 4, French, Au%2Dd%C3%A9l%C3%A0%20des%20chiffres%20%3A%20l%27immigration%20de%20demain%20au%20Canada
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Rapport publié en 1997 par le Groupe consultatif pour la révision de la législation sur l'immigration. 2, record 4, French, - Au%2Dd%C3%A9l%C3%A0%20des%20chiffres%20%3A%20l%27immigration%20de%20demain%20au%20Canada
Record 4, Key term(s)
- Au-délà des chiffres
- Immigration de demain au Canada
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-09-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Social Services and Social Work
- Psychology (General)
Record 5, Main entry term, English
- Building for the Future. A Framework for Mental Health Services for Children and Youth in Canada
1, record 5, English, Building%20for%20the%20Future%2E%20A%20Framework%20for%20Mental%20Health%20Services%20for%20Children%20and%20Youth%20in%20Canada
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Report of Federal/Provincial/Teritorial working Group in Mental Health of Children and Youth. 1, record 5, English, - Building%20for%20the%20Future%2E%20A%20Framework%20for%20Mental%20Health%20Services%20for%20Children%20and%20Youth%20in%20Canada
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Services sociaux et travail social
- Psychologie (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- Bâtir pour l'avenir. Plan d'ensemble des services de santé mentale destinés à l'enfance et à la jeunesse au Canada
1, record 5, French, B%C3%A2tir%20pour%20l%27avenir%2E%20Plan%20d%27ensemble%20des%20services%20de%20sant%C3%A9%20mentale%20destin%C3%A9s%20%C3%A0%20l%27enfance%20et%20%C3%A0%20la%20jeunesse%20au%20Canada
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Rapport de 1993 du Groupe de travail f-p-t sur les services de santé mentale destinés à l'enfance et à la jeunesse. 1, record 5, French, - B%C3%A2tir%20pour%20l%27avenir%2E%20Plan%20d%27ensemble%20des%20services%20de%20sant%C3%A9%20mentale%20destin%C3%A9s%20%C3%A0%20l%27enfance%20et%20%C3%A0%20la%20jeunesse%20au%20Canada
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2000-04-20
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Finance
Record 6, Main entry term, English
- Reforming Canada’s Financial Services Sector
1, record 6, English, Reforming%20Canada%26rsquo%3Bs%20Financial%20Services%20Sector
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- Reforming Canada's Financial Services Sector : A Framework for the Future 1, record 6, English, Reforming%20Canada%27s%20Financial%20Services%20Sector%20%3A%20A%20Framework%20for%20the%20Future
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Finance Canada, Ottawa, 1999, 88 pages. 1, record 6, English, - Reforming%20Canada%26rsquo%3Bs%20Financial%20Services%20Sector
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Finances
Record 6, Main entry term, French
- La réforme du secteur des services financiers canadien
1, record 6, French, La%20r%C3%A9forme%20du%20secteur%20des%20services%20financiers%20canadien
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- La réforme du secteur des services financiers canadiens : un cadre pour l'avenir 1, record 6, French, La%20r%C3%A9forme%20du%20secteur%20des%20services%20financiers%20canadiens%20%3A%20un%20cadre%20pour%20l%27avenir
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Finances Canada, Ottawa, 1999, 98 pages. 1, record 6, French, - La%20r%C3%A9forme%20du%20secteur%20des%20services%20financiers%20canadien
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1999-10-05
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Record 7, Main entry term, English
- Future Payment Delivery Framework
1, record 7, English, Future%20Payment%20Delivery%20Framework
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
- FPDF 1, record 7, English, FPDF
correct, Canada
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 1, record 7, English, - Future%20Payment%20Delivery%20Framework
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 7, Main entry term, French
- future structure de prestation des paiements
1, record 7, French, future%20structure%20de%20prestation%20des%20paiements
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, French
- FSPP 1, record 7, French, FSPP
correct, Canada
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 7, French, - future%20structure%20de%20prestation%20des%20paiements
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1999-01-18
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Citizenship and Immigration
Record 8, Main entry term, English
- Not just numbers : a Canadian framework for future immigration : executive summary
1, record 8, English, Not%20just%20numbers%20%3A%20a%20Canadian%20framework%20for%20future%20immigration%20%3A%20executive%20summary
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Immigration Legislative Review, 1997. 1, record 8, English, - Not%20just%20numbers%20%3A%20a%20Canadian%20framework%20for%20future%20immigration%20%3A%20executive%20summary
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Citoyenneté et immigration
Record 8, Main entry term, French
- Au-delà des chiffres : l'immigration de demain au Canada : sommaire
1, record 8, French, Au%2Ddel%C3%A0%20des%20chiffres%20%3A%20l%27immigration%20de%20demain%20au%20Canada%20%3A%20sommaire
correct
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1997-11-11
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Electoral Systems and Political Parties
Record 9, Main entry term, English
- Framework for Future Efforts 1, record 9, English, Framework%20for%20Future%20Efforts
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
In reference to the principle of periodic and genuine elections. 2, record 9, English, - Framework%20for%20Future%20Efforts
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 9, Main entry term, French
- Cadre d'action future
1, record 9, French, Cadre%20d%27action%20future
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos
- Sistemas electorales y partidos políticos
Record 9, Main entry term, Spanish
- Marco para futuros esfuerzos
1, record 9, Spanish, Marco%20para%20futuros%20esfuerzos
masculine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1997-11-03
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Labour and Employment
Record 10, Main entry term, English
- Framework for the Future 1, record 10, English, Framework%20for%20the%20Future
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Travail et emploi
Record 10, Main entry term, French
- Cadre pour l'avenir
1, record 10, French, Cadre%20pour%20l%27avenir
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1996-01-09
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Personnel Management (General)
Record 11, Main entry term, English
- Human Resources Management in the Public Service-Framework for the Future 1, record 11, English, Human%20Resources%20Management%20in%20the%20Public%20Service%2DFramework%20for%20the%20Future
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 11, Main entry term, French
- La gestion des ressources humaines dans la fonction publique - Un cadre pour l'avenir 1, record 11, French, La%20gestion%20des%20ressources%20humaines%20dans%20la%20fonction%20publique%20%2D%20Un%20cadre%20pour%20l%27avenir
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Rapport de la conférence des 8, 9 et 10 novembre 1995 organisée par le Conseil du renouvellement du personnel. 1, record 11, French, - La%20gestion%20des%20ressources%20humaines%20dans%20la%20fonction%20publique%20%2D%20Un%20cadre%20pour%20l%27avenir
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1994-01-11
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 12, Main entry term, English
- Creating a Framework for the Future, Education Legislation for the 1990's-A Consultation Paper
1, record 12, English, Creating%20a%20Framework%20for%20the%20Future%2C%20Education%20Legislation%20for%20the%201990%27s%2DA%20Consultation%20Paper
correct, Manitoba
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 12, Main entry term, French
- Pour nous conduire à l'an 2000 : un nouveau cadre législatif en matière d'éducation - Document de consultation
1, record 12, French, Pour%20nous%20conduire%20%C3%A0%20l%27an%202000%20%3A%20un%20nouveau%20cadre%20l%C3%A9gislatif%20en%20mati%C3%A8re%20d%27%C3%A9ducation%20%2D%20Document%20de%20consultation
correct, Manitoba
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Document du ministère de l'Éducation et de la Formation professionnelle au Manitoba. 1, record 12, French, - Pour%20nous%20conduire%20%C3%A0%20l%27an%202000%20%3A%20un%20nouveau%20cadre%20l%C3%A9gislatif%20en%20mati%C3%A8re%20d%27%C3%A9ducation%20%2D%20Document%20de%20consultation
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1989-11-23
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 13, Main entry term, English
- A future framework for the management of airports in Canada : a new policy
1, record 13, English, A%20future%20framework%20for%20the%20management%20of%20airports%20in%20Canada%20%3A%20a%20new%20policy
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
- A future framework for the management of airports in Canada 1, record 13, English, A%20future%20framework%20for%20the%20management%20of%20airports%20in%20Canada
correct
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Author: Airports Authority Group, Transport Canada; 1987. Information found in DOBIS. 1, record 13, English, - A%20future%20framework%20for%20the%20management%20of%20airports%20in%20Canada%20%3A%20a%20new%20policy
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 13, Main entry term, French
- Le futur cadre de gestion des aéroports canadiens : une nouvelle politique
1, record 13, French, Le%20futur%20cadre%20de%20gestion%20des%20a%C3%A9roports%20canadiens%20%3A%20une%20nouvelle%20politique
correct
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- Le futur cadre de gestion des aéroports canadiens 1, record 13, French, Le%20futur%20cadre%20de%20gestion%20des%20a%C3%A9roports%20canadiens
correct
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Auteur : Groupe de gestion des aéroports, Transports Canada; 1987. Renseignement retrouvé dans DOBIS. 1, record 13, French, - Le%20futur%20cadre%20de%20gestion%20des%20a%C3%A9roports%20canadiens%20%3A%20une%20nouvelle%20politique
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: