TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FRAMEWORK MANAGEMENT INFORMATION [18 records]
Record 1 - internal organization data 2019-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Military Titles
- IT Security
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- Information Technology Service Management Framework
1, record 1, English, Information%20Technology%20Service%20Management%20Framework
correct
Record 1, Abbreviations, English
- ITSMF 1, record 1, English, ITSMF
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Information Technology Service Management Framework; ITSMF: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 1, English, - Information%20Technology%20Service%20Management%20Framework
Record 1, Key term(s)
- IT Service Management Framework
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Sécurité des TI
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- Infrastructure de la gestion des services de technologie de l’information
1, record 1, French, Infrastructure%20de%20la%20gestion%20des%20services%20de%20technologie%20de%20l%26rsquo%3Binformation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- IGSTI 1, record 1, French, IGSTI
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Infrastructure de la gestion des services de technologie de l’information; IGSTI : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 1, French, - Infrastructure%20de%20la%20gestion%20des%20services%20de%20technologie%20de%20l%26rsquo%3Binformation
Record 1, Key term(s)
- Infrastructure de la gestion des services de TI
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-05-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Management Operations
Record 2, Main entry term, English
- Framework for the Management of Information
1, record 2, English, Framework%20for%20the%20Management%20of%20Information
correct
Record 2, Abbreviations, English
- FMI 1, record 2, English, FMI
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Treasury Board of Canada Secretariat, Information Management Resource Centre. The Framework for the Management of Information (FMI) is a key initiative aimed at modernizing and mapping the strategic direction and landscape for the management of information in the Government of Canada. The FMI will assist government departments and agencies by providing authoritative, comprehensive and integrated guidance on how to best manage information to support service delivery, enhance Citizen access, improve results, fulfill government information legal and policy obligations, and strengthen accountability. Government departments and agencies will be able to use FMI standards and guidelines as is or to adapt them to meet their specific needs as appropriate. 1, record 2, English, - Framework%20for%20the%20Management%20of%20Information
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Opérations de la gestion
Record 2, Main entry term, French
- Cadre de la gestion de l'information
1, record 2, French, Cadre%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- CGI 1, record 2, French, CGI
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Cadre de la gestion de l'information (CGI) est une initiative clé visant à moderniser et à dresser l'orientation et le portrait stratégiques de la gestion de l'information (GI) au Gouvernement du Canada. Le CGI aidera les ministères et les organismes en leur fournissant des conseils complets, intégrés et faisant autorité sur la meilleure façon de gérer l'information en vue d'appuyer la prestation des services, de fournir un meilleur accès aux citoyens, d'améliorer les résultats, de leur permettre de satisfaire aux obligations en matière d'information gouvernementale découlant des lois et des politiques et de renforcer la reddition de comptes. Les ministères et organismes pourront utiliser les normes et les lignes directrices du CGI telles quelles ou les adapter pour répondre à leurs besoins particuliers, s'il y a lieu. 1, record 2, French, - Cadre%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2014-08-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Communication and Information Management
- Information Technology (Informatics)
Record 3, Main entry term, English
- Transport Canada Information Management/Information Technology Framework 1, record 3, English, Transport%20Canada%20Information%20Management%2FInformation%20Technology%20Framework
Record 3, Abbreviations, English
- TC IM/IT 2, record 3, English, TC%20IM%2FIT
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Key term(s)
- Transport Canada Information Management Information Technology Framework
- TC Information Management Information Technology Framework
- TC IM IT
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Gestion des communications et de l'information
- Technologie de l'information (Informatique)
Record 3, Main entry term, French
- Cadre de gestion de l'information et des technologies de l'information de Transports Canada
1, record 3, French, Cadre%20de%20gestion%20de%20l%27information%20et%20des%20technologies%20de%20l%27information%20de%20Transports%20Canada
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Cadre GI/TI de TC 1, record 3, French, Cadre%20GI%2FTI%20de%20TC
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- Cadre de gestion de l'information et des technologies de l'information de TC
- Cadre GI TI de TC
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2010-09-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- Federal Administration
Record 4, Main entry term, English
- information management framework
1, record 4, English, information%20management%20framework
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- IM framework 2, record 4, English, IM%20framework
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A coherent set of principles, objectives, standards, guidelines, laws and responsibilities that describe and guide information management programs and activities at the corporate and departmental levels. 3, record 4, English, - information%20management%20framework
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Administration fédérale
Record 4, Main entry term, French
- cadre de gestion de l'information
1, record 4, French, cadre%20de%20gestion%20de%20l%27information
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- cadre de GI 2, record 4, French, cadre%20de%20GI
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Ensemble cohérent de principes, d’objectifs, de normes, de lignes directrices, de dispositions législatives et de responsabilités qui décrivent et orientent les programmes et les activités de gestion de l’information, tant à l’échelle de l’administration fédérale que dans les ministères. 3, record 4, French, - cadre%20de%20gestion%20de%20l%27information
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2010-03-16
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Information Processing (Informatics)
Record 5, Main entry term, English
- Enhanced Management Framework for IM/IT
1, record 5, English, Enhanced%20Management%20Framework%20for%20IM%2FIT
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- Enhanced Management Framework for Information Management and Information Technology 1, record 5, English, Enhanced%20Management%20Framework%20for%20Information%20Management%20and%20Information%20%20Technology
correct
- Enhanced Management Framework 2, record 5, English, Enhanced%20Management%20Framework
correct
- EMF 2, record 5, English, EMF
correct
- EMF 2, record 5, English, EMF
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Treasury Board of Canada Secretariat. The Enhanced Management Framework (EMF) for Information Management and Information Technology (IM/IT) is an integrated management model comprised of principles, best practices, methodologies, tools and templates, designed to improve the Canadian Governments capability to manage its IM/IT investments, successfully deliver IM/IT projects, and minimize risks. 2, record 5, English, - Enhanced%20Management%20Framework%20for%20IM%2FIT
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 5, Main entry term, French
- Cadre amélioré de gestion de la GI/TI
1, record 5, French, Cadre%20am%C3%A9lior%C3%A9%20de%20gestion%20de%20la%20GI%2FTI
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- Cadre amélioré de gestion de la gestion de l'information/technologie de l'information 2, record 5, French, Cadre%20am%C3%A9lior%C3%A9%20de%20gestion%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information%2Ftechnologie%20de%20l%27information
correct, masculine noun
- Cadre amélioré de gestion 2, record 5, French, Cadre%20am%C3%A9lior%C3%A9%20de%20gestion
correct, masculine noun
- CAG 2, record 5, French, CAG
correct, masculine noun
- CAG 2, record 5, French, CAG
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. Le cadre amélioré de gestion de la GI/TI est un modèle intégré de gestion qui comprend des principes, des pratiques exemplaires, des méthodes, des outils et des modèles conçus pour améliorer la capacité du gouvernement à gérer les investissements en GI/TI, à réaliser avec succès les projets de GI/TI et à minimiser les risques. 2, record 5, French, - Cadre%20am%C3%A9lior%C3%A9%20de%20gestion%20de%20la%20GI%2FTI
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2010-03-16
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- Federal Administration
Record 6, Main entry term, English
- common information management framework
1, record 6, English, common%20information%20management%20framework
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Administration fédérale
Record 6, Main entry term, French
- cadre commun de gestion de l'information
1, record 6, French, cadre%20commun%20de%20gestion%20de%20l%27information
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2008-09-22
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Informatics
Record 7, Main entry term, English
- An Enhanced Framework for the Management of Information Technology Projects
1, record 7, English, An%20Enhanced%20Framework%20for%20the%20Management%20of%20Information%20Technology%20Projects
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Published by the Chief Information Officer Branch, Treasury Board. 2, record 7, English, - An%20Enhanced%20Framework%20for%20the%20Management%20of%20Information%20Technology%20Projects
Record 7, Key term(s)
- EFM
- EMF
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Informatique
Record 7, Main entry term, French
- Cadre amélioré pour la gestion des projets de technologie de l'information
1, record 7, French, Cadre%20am%C3%A9lior%C3%A9%20pour%20la%20gestion%20des%20projets%20de%20technologie%20de%20l%27information
correct, masculine noun, Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Publié par la Direction du dirigeant principal de l'information, Conseil du Trésor. 2, record 7, French, - Cadre%20am%C3%A9lior%C3%A9%20pour%20la%20gestion%20des%20projets%20de%20technologie%20de%20l%27information
Record 7, Key term(s)
- Cadre amélioré
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2008-09-22
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Information Processing (Informatics)
Record 8, Main entry term, English
- An Enhanced Framework for the Management of Information Technology Projects-Part II Solutions : Putting the Principles to Work
1, record 8, English, An%20Enhanced%20Framework%20for%20the%20Management%20of%20Information%20Technology%20Projects%2DPart%20II%20Solutions%20%3A%20Putting%20the%20Principles%20to%20Work
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Treasury Board of Canada Secretariat, Chief Information Officer, March 1998. 2, record 8, English, - An%20Enhanced%20Framework%20for%20the%20Management%20of%20Information%20Technology%20Projects%2DPart%20II%20Solutions%20%3A%20Putting%20the%20Principles%20to%20Work
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 8, Main entry term, French
- Cadre amélioré pour la gestion des projets de technologie de l'information - Partie II - Solutions pour l'application des principes
1, record 8, French, Cadre%20am%C3%A9lior%C3%A9%20pour%20la%20gestion%20des%20projets%20de%20technologie%20de%20l%27information%20%2D%20Partie%20II%20%2D%20Solutions%20pour%20l%27application%20des%20principes
correct, masculine noun, Canada
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, Direction du dirigeant principal de l'information, mars 1998. 2, record 8, French, - Cadre%20am%C3%A9lior%C3%A9%20pour%20la%20gestion%20des%20projets%20de%20technologie%20de%20l%27information%20%2D%20Partie%20II%20%2D%20Solutions%20pour%20l%27application%20des%20principes
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2003-11-13
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Artificial Intelligence
Record 9, Main entry term, English
- An Enhanced Framework for the Management of Information Technology Projects : Project Management Core Competencies
1, record 9, English, An%20Enhanced%20Framework%20for%20the%20Management%20of%20Information%20Technology%20Projects%20%3A%20Project%20Management%20Core%20Competencies
correct, Canada
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Published in 1998 by the Chief Information Officer, Treasury Board. 2, record 9, English, - An%20Enhanced%20Framework%20for%20the%20Management%20of%20Information%20Technology%20Projects%20%3A%20Project%20Management%20Core%20Competencies
Record 9, Key term(s)
- An Enhanced Framework for the Management of Information Technology Projects
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Intelligence artificielle
Record 9, Main entry term, French
- Cadre amélioré pour la gestion des projets de technologie de l'information : compétences de base en gestion de projet
1, record 9, French, Cadre%20am%C3%A9lior%C3%A9%20pour%20la%20gestion%20des%20projets%20de%20technologie%20de%20l%27information%20%3A%20comp%C3%A9tences%20de%20base%20en%20gestion%20de%20projet
correct, masculine noun, Canada
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1998 par la Direction du dirigeant principal de l'information, Conseil du Trésor. 2, record 9, French, - Cadre%20am%C3%A9lior%C3%A9%20pour%20la%20gestion%20des%20projets%20de%20technologie%20de%20l%27information%20%3A%20comp%C3%A9tences%20de%20base%20en%20gestion%20de%20projet
Record 9, Key term(s)
- Cadre amélioré pour la gestion des projets de technologie de l'information
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2003-10-21
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Communication and Information Management
- Information Processing (Informatics)
Record 10, Main entry term, English
- Enhanced Management Framework for Information Technology : Project Charter Guide
1, record 10, English, Enhanced%20Management%20Framework%20for%20Information%20Technology%20%3A%20Project%20Charter%20Guide
correct, see observation, Canada
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- Project Charter Guide : Enhanced Management Framework for Information Technology 2, record 10, English, Project%20Charter%20Guide%20%3A%20Enhanced%20Management%20Framework%20for%20Information%20%20Technology
correct, see observation, Canada
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Treasury Board Secretariat (TBS). "Enhanced Management Framework for Information Technology: Project Charter Guide" is the electronic version. "Project Charter Guide: Enhanced Management Framework for Information Technology" is the paper version. 3, record 10, English, - Enhanced%20Management%20Framework%20for%20Information%20Technology%20%3A%20Project%20Charter%20Guide
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Gestion des communications et de l'information
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 10, Main entry term, French
- Cadre amélioré pour la gestion de la technologie de l'information - Guide de la charte de projet
1, record 10, French, Cadre%20am%C3%A9lior%C3%A9%20pour%20la%20gestion%20de%20la%20technologie%20de%20l%27information%20%2D%20Guide%20de%20la%20charte%20de%20projet
correct, see observation, masculine noun, Canada
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- Guide de la charte de projet : Cadre amélioré pour la gestion de la technologie de l'information 2, record 10, French, Guide%20de%20la%20charte%20de%20projet%20%3A%20Cadre%20am%C3%A9lior%C3%A9%20pour%20la%20gestion%20de%20la%20technologie%20de%20l%27information
correct, see observation, masculine noun, Canada
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Secrétariat du Conseil du Trésor (SCT). «Cadre amélioré pour la gestion de la technologie de l'information - Guide de la charte de projet» est la version Web. «Guide de la charte de projet - Cadre amélioré pour la gestion de la technologie de l'information» est la version papier. 3, record 10, French, - Cadre%20am%C3%A9lior%C3%A9%20pour%20la%20gestion%20de%20la%20technologie%20de%20l%27information%20%2D%20Guide%20de%20la%20charte%20de%20projet
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2002-11-12
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Internet and Telematics
Record 11, Main entry term, English
- IM Framework
1, record 11, English, IM%20Framework
correct, Canada
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
- Information Management Framework 1, record 11, English, Information%20Management%20Framework
correct
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Drawn from Government On-Line Glossary. 2, record 11, English, - IM%20Framework
Record 11, Key term(s)
- Information Management Framework
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Internet et télématique
Record 11, Main entry term, French
- Cadre de gestion de l'information
1, record 11, French, Cadre%20de%20gestion%20de%20l%27information
correct, masculine noun, Canada
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- Cadre de GI 1, record 11, French, Cadre%20de%20GI
correct, masculine noun, Canada
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Tirés du Lexique du Gouvernement en direct. 2, record 11, French, - Cadre%20de%20gestion%20de%20l%27information
Record 11, Key term(s)
- Cadre de travail de la gestion de l'information
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2001-08-24
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Communication and Information Management
- Information Processing (Informatics)
Record 12, Main entry term, English
- IM/IT Governance Framework 1, record 12, English, IM%2FIT%20Governance%20Framework
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada Information Management/Information Technology (IM/IT) Policies recently issued (Policy 002). 2, record 12, English, - IM%2FIT%20Governance%20Framework
Record 12, Key term(s)
- Information Management/Information Technology Governance Framework
- IM/IT Governance Framework for Public Works and Government Services Canada
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Gestion des communications et de l'information
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 12, Main entry term, French
- Cadre de régie de la GI-TI
1, record 12, French, Cadre%20de%20r%C3%A9gie%20de%20la%20GI%2DTI
masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
GI : gestion de l'information; TI : technologie de l'information. 2, record 12, French, - Cadre%20de%20r%C3%A9gie%20de%20la%20GI%2DTI
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Politique 002. 3, record 12, French, - Cadre%20de%20r%C3%A9gie%20de%20la%20GI%2DTI
Record number: 12, Textual support number: 3 OBS
Document décrivant l'évolution de la structure de régie ainsi qu'une description des différents comités, de leur mandat et de leur composition. 4, record 12, French, - Cadre%20de%20r%C3%A9gie%20de%20la%20GI%2DTI
Record 12, Key term(s)
- Cadre de régie de la gestion de l'information/Technologie de l'information
- Cadre de régie de la GI-TI à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
- Cadre de régie de la GI/TI
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2000-03-22
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- IT Security
- Corporate Security
Record 13, Main entry term, English
- ITS Risk Management Framework 1, record 13, English, ITS%20Risk%20Management%20Framework
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
A framework that provides a systematic approach to the application of security for the protection of information and other assets in the department. 1, record 13, English, - ITS%20Risk%20Management%20Framework
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
ITS: information technology security. 1, record 13, English, - ITS%20Risk%20Management%20Framework
Record 13, Key term(s)
- Information Technology Security Risk Management Framework
- ITS RMF
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Sécurité des TI
- Sécurité générale de l'entreprise
Record 13, Main entry term, French
- Cadre de gestion des risques en matière de STI
1, record 13, French, Cadre%20de%20gestion%20des%20risques%20en%20mati%C3%A8re%20de%20STI
masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Titre d'un document produit par la Direction de la sécurité de la TI [technologie de l'information] des SGTI [Services gouvernementaux de télécommunications et d'informatique]. 2, record 13, French, - Cadre%20de%20gestion%20des%20risques%20en%20mati%C3%A8re%20de%20STI
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
Cadre qui offre une approche méthodique de l'application de la sécurité pour la protection de l'information et d'autres biens au sein du Ministère. 1, record 13, French, - Cadre%20de%20gestion%20des%20risques%20en%20mati%C3%A8re%20de%20STI
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
STI : sécurité de la technologie de l'information. 1, record 13, French, - Cadre%20de%20gestion%20des%20risques%20en%20mati%C3%A8re%20de%20STI
Record 13, Key term(s)
- Cadre de gestion des risques en matière de sécurité de la technologie de l'information
- CGR en matière de STI
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1999-10-15
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 14, Main entry term, English
- Management Information Framework
1, record 14, English, Management%20Information%20Framework
correct, Canada
Record 14, Abbreviations, English
- MIF 1, record 14, English, MIF
correct, Canada
Record 14, Synonyms, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 14, Main entry term, French
- cadre d'information de gestion
1, record 14, French, cadre%20d%27information%20de%20gestion
correct, Canada
Record 14, Abbreviations, French
- GIG 1, record 14, French, GIG
correct, Canada
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1999-09-13
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 15, Main entry term, English
- Information Management Accountability Framework
1, record 15, English, Information%20Management%20Accountability%20Framework
correct, Canada
Record 15, Abbreviations, English
- IMAF 1, record 15, English, IMAF
correct, Canada
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 1, record 15, English, - Information%20Management%20Accountability%20Framework
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 15, Main entry term, French
- Cadre de responsabilité de la gestion de l'information
1, record 15, French, Cadre%20de%20responsabilit%C3%A9%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information
correct, Canada
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Travaux Publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 15, French, - Cadre%20de%20responsabilit%C3%A9%20de%20la%20gestion%20de%20l%27information
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1999-07-28
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Information Processing (Informatics)
Record 16, Main entry term, English
- An Enhanced Framework for the Management of Information Technology Projects : Creating and Using a Business Case for Information Technology Projects
1, record 16, English, An%20Enhanced%20Framework%20for%20the%20Management%20of%20Information%20Technology%20Projects%20%3A%20Creating%20and%20Using%20a%20Business%20Case%20for%20Information%20Technology%20Projects
correct, Canada
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Published in 1998 by the Chief Information Officer, Treasury Board of Canada. 1, record 16, English, - An%20Enhanced%20Framework%20for%20the%20Management%20of%20Information%20Technology%20Projects%20%3A%20Creating%20and%20Using%20a%20Business%20Case%20for%20Information%20Technology%20Projects
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 16, Main entry term, French
- Cadre amélioré pour la gestion des projets de technologie de l'information: comment réaliser une analyse de rentabilisation d'un projet de technologie de l'information
1, record 16, French, Cadre%20am%C3%A9lior%C3%A9%20pour%20la%20gestion%20des%20projets%20de%20technologie%20de%20l%27information%3A%20comment%20r%C3%A9aliser%20une%20analyse%20de%20rentabilisation%20d%27un%20projet%20de%20technologie%20de%20l%27information
correct, Canada
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1998 par la Direction du dirigeant principal de l'information, Conseil du Trésor du Canada. 1, record 16, French, - Cadre%20am%C3%A9lior%C3%A9%20pour%20la%20gestion%20des%20projets%20de%20technologie%20de%20l%27information%3A%20comment%20r%C3%A9aliser%20une%20analyse%20de%20rentabilisation%20d%27un%20projet%20de%20technologie%20de%20l%27information
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1997-12-22
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Federal Administration
Record 17, Main entry term, English
- Information Management Policy and Accountability Framework
1, record 17, English, Information%20Management%20Policy%20and%20Accountability%20Framework
Canada
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Policy I.S.6 of the Privy Council Office. 1, record 17, English, - Information%20Management%20Policy%20and%20Accountability%20Framework
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Record 17, Main entry term, French
- Politique et cadre de responsabilité de gestion de l'information
1, record 17, French, Politique%20et%20cadre%20de%20responsabilit%C3%A9%20de%20gestion%20de%20l%27information
correct, feminine noun, Canada
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Politique S.I.6 du Bureau du Conseil privé. 1, record 17, French, - Politique%20et%20cadre%20de%20responsabilit%C3%A9%20de%20gestion%20de%20l%27information
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1997-02-01
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 18, Main entry term, English
- IM/IT Policy Development Framework 1, record 18, English, IM%2FIT%20Policy%20Development%20Framework
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada Information Management/Information Technology (IM/IT) Policies recently issued (Policy 001). 1, record 18, English, - IM%2FIT%20Policy%20Development%20Framework
Record 18, Key term(s)
- Information Management/Information Technology Policy Development Framework
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 18, Main entry term, French
- Cadre d'élaboration de la politique de GI-TI 1, record 18, French, Cadre%20d%27%C3%A9laboration%20de%20la%20politique%20de%20GI%2DTI
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Politique 001. 1, record 18, French, - Cadre%20d%27%C3%A9laboration%20de%20la%20politique%20de%20GI%2DTI
Record 18, Key term(s)
- Cadre d'élaboration de la politique de gestion de l'information - Technologie de l'information
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: